Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

prueba de un año de duración fueron aprovechados para llevar a cabo el proyecto de la
nueva agencia tributaria. 476
Desde el año 2003, solamente una agencia federal verifica los tributos que dependen de
los sueldos, como por ejemplo el impuesto salarial, el seguro de enfermedad, el seguro de
pensiones o los impuestos municipales. Tradicionalmente eran actores de tres ámbitos
administrativos diferentes (administración fiscal, ciudades y municipios, seguros de
enfermedad) los que verificaban el pago de estos tributos de manera independiente, y con
ello en distintas fechas. Ahora los empleados de la administración fiscal o del seguro social
se dividen entre sí las inspecciones. Lo que constatan se lo hacen saber a las otras
instituciones. A fin de garantizar el buen funcionamiento de la comunicación, se hicieron
compatibles entre sí los sistemas de procesamiento de datos de las distintas instituciones.
El Gobierno Federal austriaco considera que las reformas en el ámbito de las
inspecciones constituyen un paso importante hacia la simplificación de la administración.
La colaboración hace más sencilla la tarea, dado que los documentos deben ser presentados
solamente una vez para hacer los distintos trámites. La colaboración también mejora el
contacto con las empresas, dado que, durante sus inspecciones, los órganos de inspección
también cumplen tareas de asesoría en cuanto al trámite de notificaciones, seguros y
contribuciones. Pese a que la cantidad de las inspecciones en su conjunto ha aumentado, los
costos administrativos totales se han reducido. Se ha mejorado tanto la frecuencia como la
homogeneidad de las inspecciones, dado que antes, por ejemplo los municipios, habían
controlado el impuesto comunal de manera irregular e ineficiente.
2.1.2 Australia
En Australia los impuestos más importantes los recauda la Federación. Entre éstos se
cuentan el impuesto sobre la renta para personas privadas, el impuesto a las sociedades o
empresas, el impuesto a las remuneraciones complementarias por parte del empleador, así
como el impuesto a las mercaderías y los servicios (comparable al impuesto sobre el valor
añadido). Los seis Estados federados recaudan entre otros el impuesto al timbre 477 , el
impuesto a las deducciones del salario y el impuesto sobre bienes inmuebles. 478 Además de
lo que define la ley, son determinantes para la normativa del impuesto sobre la renta las
normas que dicta la Oficina de Impuestos (de la Federación), autoridad fiscal suprema de
Australia, que administra y controla aproximadamente el 92% del caudal total de
476 Cancillería Federal de Austria: “Das Verwaltungsinnovationsprogramm der Bundesregierung, Ziele–
Maßnahmen–Ergebnisse, Bilanz 2006”, pág. 13.
477 El impuesto al timbre es un impuesto de los Estados federados y los territorios que grava determinados
documentos. La tasa impositiva varía de un Estado federado a otro.
478 El impuesto a las deducciones del salario es un tributo de los Estados federados y territorios. Abarca
siempre solamente aquella parte de los salarios y sueldos anuales de los trabajadores y empleados que
excede un valor límite prescrito. En el Estado federado de New South Wales, el más densamente
poblado, el valor límite para el año fiscal 2004/2005, a partir del cual debía pagarse el impuesto a las
deducciones de salario, fue de 600.000 AUD. La tasa impositiva fue de 6,0% sobre cada AUD adicional.
222