Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

Selección de conclusiones de auditorías individuales tomadas de los
Informes Anuales 2000-2006 del Tribunal Federal de Cuentas
(el texto completo de los Informes Anuales está publicado en www.bundesrechnungshof.de)
Nº Fuente Sumario
73 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 32 (BT-Drs. 16/160)
74 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 35 (BT-Drs. 16/160)
75 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 38 (BT-Drs. 16/160)
76 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 63 (BT-Drs. 16/160)
77 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 65 (BT-Drs. 16/160)
78 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2005,
Nº 66 (BT-Drs. 16/160)
Lagunas y costos administrativos demasiado altos en la imposición de las
donaciones en especie para corresponsales de empresas
Las donaciones en especie que las empresas suelen hacer a sus corresponsales
suelen no ser gravadas adecuadamente. Los servicios internos de las agencias
tributarias no pueden reconocer si ha habido una imposición omisa o defectuosa.
Dependen de lo que constaten sus inspectores in situ. Sin embargo los
inspectores suelen descubrir tales casos de manera asistemática y tardía.
Determinación incorrecta de intereses de la deuda impositiva según § 233 a
párrafo 2 a del Código Fiscal
La Federación y los Estados federados sufren pérdidas considerables en su
recaudación impositiva debido a que las agencias tributarias suelen fijar de
manera incorrecta los intereses sobre la deuda impositiva en casos de traslado a
ejercicios anteriores de pérdidas y de sucesos con efecto retroactivo. El Tribunal
Federal de Cuentas atribuye esta situación al inadecuado manejo de tecnología
de la información.
Considerables pérdidas en la recaudación para la Federación y los Estados
federados por deficiencias en la imposición de sucesiones hereditarias
anticipadas a cambio de pensiones vitalicias
Deficiencias en el gravamen de las sucesiones hereditarias anticipadas (adelantos
de herencia) a cambio de pensiones vitalicias generaron cuantiosas pérdidas en
la recaudación para la Federación y los Estados federados. Las agencias
tributarias habían tramitado defectuosamente un 90% de los casos controlados
por el Tribunal de Cuentas de traspaso de bienes particulares a cambio de
pensiones vitalicias. La situación legal es apenas inteligible, aun para personas
especializadas en el derecho fiscal. Hay incluso un vacío impositivo en el caso
de transferencia transfronteriza de bienes.
Ahorros por más de 4 millones de euros en obras que facilitan el cruce de
animales salvajes en una carretera federal
La Federación ahorra 4,2 millones de euros en una obra de tamaño reducido
construida por un Estado federado para que animales salvajes puedan cruzar la
carretera federal B 178.
El mal uso de cláusulas salariales arrojó demandas de restitución por cifras
millonarias
Las administraciones de vialidad de los Estados federados cometieron errores al
aplicar las cláusulas salariales en contratos para la construcción de obras viales
por parte de la Federación, lo cual determinó pagos injustificados. En los casos
controlados debe demandarse la restitución de más de 11 millones de euros.
Propuesta para reorganizar la administración de las carreteras federales de
larga distancia
El Presidente del Tribunal Federal de Cuentas como Delegado Federal para la
buena gestión pública recomienda en un dictamen que en el marco de una
reforma del Federalismo también se reorganice la administración de las
carreteras federales de larga distancia. La Federación debería limitarse a
construir y gestionar las autopistas federales. Los Estados federados deberían
asumir las hasta ahora carreteras federales y recibir por ello una compensación
financiera adecuada.
216