Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...

Apéndice II
Síntesis: Selección de conclusiones de auditorías individuales
(Informes Anuales 2000-2006 del Tribunal Federal de Cuentas)
Selección de conclusiones de auditorías individuales tomadas de los
Informes Anuales 2000-2006 del Tribunal Federal de Cuentas
(el texto completo de los Informes Anuales está publicado en www.bundesrechnungshof.de)
Nº Fuente Sumario
1 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2000,
Nº 5 (BT-Drs. 14/4226)
2 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2000,
Nº 26 (BT-Drs. 14/4226)
3 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2000,
Nº 31 (BT-Drs. 14/4226)
4 Informe Anual del Tribunal
Federal de Cuentas 2000,
Nº 32 (BT-Drs. 14/4226)
Fomento conjunto de la cultura por la Federación y los Estados federados
El Tribunal Federal de Cuentas constató deficiencias considerables en el
fomento conjunto de la cultura por la Federación y los Estados federados.
La Federación y los Estados federados involucrados no coordinaron aspectos
básicos del procedimiento de concesión de subvenciones. El uso de distintos
tipos de financiamiento y distintas prácticas de transferencia de las subvenciones
determinó un considerable gasto de tiempo y recursos.
La Federación concede subvenciones a la Fundación Cultural de los Estados
Federados, a la que, según un convenio del año 1987, le incumbe fomentar
proyectos artísticos y culturales de significación nacional como tarea propia.
Pese a haberse comprometido en el convenio a participar a través del consejo
directivo de la fundación, la Federación interviene en el análisis técnico de los
contenidos de los proyectos a fomentar, lo cual genera costos administrativos
innecesarios y una ineficiente duplicación de tareas.
Préstamo del ERP, Programa para la Recuperación de Europa, para el
fomento de la formación profesional en empresas
El Ministerio Federal planificó invertir parte de los recursos provenientes del
ERP para fomentar la creación de puestos adicionales de formación profesional
en empresas. Las deficiencias en la concepción e implantación del programa (por
ejemplo la inexistente coordinación con los programas de fomento regionales)
determinaron que los fondos de fomento asignados fuesen utilizados en gran
medida para fines ajenos a su propósito.
Ayuda a víctimas de guerra en gastos de internación en hospicios o asilos de
ancianos
Aquellas víctimas de guerra internadas en hospicios o asilos de ancianos que
reciben prestaciones sociales según la Ley de asistencia a las víctimas de guerra,
deben contribuir con sus ingresos jubilatorios a sufragar los costos de atención y
de alojamiento. Las entidades gestoras de la asistencia a víctimas de guerra
deben transferir el 80% de esos ingresos a la Federación, la que a su vez sufraga
el 80% de los costos de la asistencia a víctimas de guerra. Una entidad local
gestora de esta prestación en el Estado federado de Hesse transfirió durante años
los ingresos jubilatorios de los beneficiarios al presupuesto de asistencia social
de la ciudad, sin descontar la porción correspondiente a la Federación. Las
pérdidas para la Federación fueron millonarias.
Evaluación de las necesidades de personal de las entidades gestoras de los
seguros de pensiones
Son muchos las oficinas regionales de seguro social en los antiguos Estados
federados que sólo tienen datos actualizados sobre las necesidades de recursos
humanos para una pequeña porción de las 11.000 plazas de plantilla sometidas a
la auditoría. No está garantizado que se disponga de los recursos humanos
adecuados a la tarea ni que éstos se adapten a los requerimientos temporales,
dadas las variaciones de los volúmenes de trabajo.
199