Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
Modernización de las relaciones entre la Federación y los Estados ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
• reg<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Estándares <strong>de</strong> Seguridad Nuclear (KTA). 345<br />
Dado que estas normas no fueron llevadas a <strong>la</strong> práctica ni como reg<strong>la</strong>mento ejecutivo,<br />
ni como reg<strong>la</strong>mento administrativo general <strong>de</strong> <strong>la</strong> Fe<strong>de</strong>ración, no son obligatorias para <strong>los</strong><br />
<strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados. En otras pa<strong>la</strong>bras, <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong> tecnología nuclear vigente está<br />
compuesta por una gran cantidad <strong>de</strong> normas individuales no obligatorias legalmente para<br />
<strong>los</strong> <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados, pues no existe una normativa integral legalmente obligatoria,<br />
sistemáticamente estructurada. Por lo <strong>de</strong>más, no se ha constatado plenamente si <strong>la</strong><br />
normativa <strong>de</strong> tecnología nuclear vigente, <strong>de</strong> naturaleza fragmentaria, coinci<strong>de</strong> con <strong>los</strong><br />
conocimientos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y <strong>la</strong> técnica.<br />
Particu<strong>la</strong>rmente se echan <strong>de</strong> menos en <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong> tecnología nuclear alemana<br />
nuevos <strong>de</strong>sarrol<strong>los</strong> <strong>de</strong>l tema, como por ejemplo <strong>los</strong> que se <strong>de</strong>rivan <strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> exigencias <strong>de</strong><br />
seguridad que se discuten en <strong>la</strong> Agencia Internacional <strong>de</strong> Energía Atómica (International<br />
Atomic Energy Agency, IAEA). Entre estos temas se cuentan <strong>los</strong> <strong>de</strong>sarrol<strong>los</strong> actuales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
gestión <strong>de</strong> <strong>la</strong> seguridad 346 y <strong>la</strong> técnica digital <strong>de</strong> manejo y control. Cuando se construyeron<br />
<strong><strong>la</strong>s</strong> p<strong>la</strong>ntas <strong>de</strong> energía nuclear <strong>de</strong> <strong>la</strong> República Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Alemania, se disponía <strong>de</strong> una<br />
técnica <strong>de</strong> manejo y control analógica. La técnica <strong>de</strong> manejo y control digital, <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da<br />
posteriormente, <strong>de</strong>bía reemp<strong>la</strong>zar pau<strong>la</strong>tinamente <strong>la</strong> técnica analógica que se tiene todavía<br />
hoy. La normativa vigente no contiene especificaciones vincu<strong>la</strong>ntes sobre <strong>la</strong> técnica <strong>de</strong><br />
manejo y control <strong>de</strong> tipo digital ni sobre cómo realizar <strong>los</strong> cambios necesarios en estos<br />
dispositivos.<br />
Des<strong>de</strong> comienzos <strong>de</strong> <strong>la</strong> década <strong>de</strong> 1990, se dudaba por ello en <strong>la</strong> administración<br />
(Ministerio Fe<strong>de</strong>ral y <strong>Estados</strong> fe<strong>de</strong>rados) sobre si <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong> tecnología nuclear<br />
reflejaba todavía <strong>los</strong> niveles actuales <strong>de</strong> <strong>los</strong> conocimientos <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciencia y <strong>la</strong> técnica. Lo<br />
único que siempre se fue actualizando fueron cada vez aspectos individuales <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
seguridad, según <strong><strong>la</strong>s</strong> reg<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión <strong>de</strong> Estándares <strong>de</strong> Seguridad Nuclear KTA. 347<br />
Por lo <strong>de</strong>más, todas <strong><strong>la</strong>s</strong> aproximaciones emprendidas hasta entonces <strong>de</strong> mo<strong>de</strong>rnizar<br />
íntegramente <strong>la</strong> normativa <strong>de</strong> tecnología nuclear y <strong>de</strong> resumir<strong>la</strong> en una obra compacta,<br />
legalmente obligatoria para todos <strong>los</strong> involucrados, sistemática y transparente, estuvieron<br />
<strong>de</strong>stinadas al fracaso.<br />
<strong>los</strong> <strong>de</strong>sechos radioactivos; cfr. el § 2 <strong>de</strong> su reg<strong>la</strong>mento <strong>de</strong>l 22/12/1998 (BAnz. 1999 pág. 201;<br />
www.rskonline.<strong>de</strong>).<br />
345 La Comisión <strong>de</strong> Estándares <strong>de</strong> Seguridad Nuclear (KTA) fue insta<strong>la</strong>da en 1972 por <strong>de</strong>creto <strong>de</strong>l Ministerio<br />
Fe<strong>de</strong>ral <strong>de</strong> Educación y Ciencia, siguiendo el ejemplo <strong>de</strong> <strong>la</strong> Comisión Alemana <strong>de</strong> Cal<strong>de</strong>ras a Vapor<br />
(DDA). Su tarea es ve<strong>la</strong>r por <strong>la</strong> confección y aplicación <strong>de</strong> reg<strong><strong>la</strong>s</strong> <strong>de</strong> técnicas <strong>de</strong> seguridad en ámbitos <strong>de</strong><br />
<strong>la</strong> tecnología nuclear, en <strong>los</strong> cuales se va formando una opinión uniforme basada en <strong><strong>la</strong>s</strong> experiencias <strong>de</strong><br />
especialistas, fabricantes, constructores y operadores <strong>de</strong> p<strong>la</strong>ntas nucleares, <strong>de</strong> <strong>los</strong> peritos (por ej. TÜV) y<br />
<strong>de</strong> <strong><strong>la</strong>s</strong> oficinas <strong>de</strong>l Estado. Hoy en día hay unas 90 reg<strong><strong>la</strong>s</strong> especializadas KTA (www.kta-gs.<strong>de</strong>).<br />
346 La gestión <strong>de</strong> seguridad abarca todas <strong><strong>la</strong>s</strong> activida<strong>de</strong>s referidas a <strong>la</strong> p<strong>la</strong>nificación, organización, dirección y<br />
el control <strong>de</strong> personas y activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> trabajo, buscando el logro eficiente <strong>de</strong> <strong>de</strong>sempeños <strong>de</strong> alto nivel<br />
<strong>de</strong> seguridad.<br />
347 Citemos como ejemplo: KTA 3101.3 “Auslegung <strong>de</strong>r Reaktorkerne von Druck- und<br />
Sie<strong>de</strong>wasserreaktoren; Teil 3: Mechanische und thermische Auslegung” (60. KTA-Sitzung, 07/11/2006).<br />
148