Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Tabla 4<br />
Comparación <strong>de</strong> los taxa g<strong>en</strong>éricos folk politípicos<br />
<strong>de</strong> Gardi Sugdup con otros sistemas <strong>de</strong> clasificación etnozoológica<br />
Sistema 1 2 3 4 5 6 >7 Total<br />
poli- típicos<br />
Gardi Sugdup peces 38 9 8 3 1 4 2 26<br />
Estuario <strong>de</strong>l Rio<br />
Mamanguape- peces 44 4 2 1 2 0 3 13<br />
Huambisa peces 52 8 4 1 2 2 1 18<br />
Canton peces 160 6 7 5 3 1 9 31<br />
Fu<strong>en</strong>te: Elaboración propia <strong>en</strong> base a Berlin (1992), Mourâo y Nordi (2002)<br />
Tabla 5<br />
Proporciones relativas <strong>de</strong> los taxons g<strong>en</strong>éricos monotípicos/<br />
politípicos <strong>en</strong> algunos sistemas <strong>de</strong> clasificación etnozoológica<br />
comparados con Gardi Sugdup<br />
Grupo Monotípico Politípico Total % politípico<br />
Gardi Sugdup 38 26 64 40<br />
Estuario <strong>de</strong>l Rio Mamanguape 44 13 57 23<br />
Huambisa, peces 52 18 70 25<br />
Siribinha-BA 47 7 54 13<br />
Fu<strong>en</strong>te: í<strong>de</strong>m.<br />
Sigui<strong>en</strong>do el mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> Berlin, los resultados obt<strong>en</strong>idos a<br />
partir <strong>de</strong> las observaciones <strong>en</strong> Gardi Sugdup me llevan a concluir<br />
que bajo el rango ‘forma <strong>de</strong> vida pez’ (ua) los kunas i<strong>de</strong>ntifican la<br />
mayoría <strong>de</strong> los animales <strong>mar</strong>inos, excepto los crustáceos, corales,<br />
pulpos y tortugas. Con el vocablo ib<strong>mar</strong> dorgan (cosas vivas), los<br />
kunas se refier<strong>en</strong> a todos los seres vivos no humanos, es <strong>de</strong>cir, a los<br />
animales (terrestres y acuáticos) y a las plantas. La palabra ua es el<br />
taxon g<strong>en</strong>érico que <strong>de</strong>nomina a los peces <strong>de</strong>l <strong>mar</strong> y <strong>de</strong>l río. Luego<br />
establec<strong>en</strong> una distinción intermedia <strong>en</strong>tre peces <strong>de</strong> río (ua<strong>mar</strong><br />
diuar gad) y peces <strong>mar</strong>inos (ua<strong>mar</strong> <strong>de</strong>r<strong>mar</strong> gad). A continuación<br />
aparec<strong>en</strong> los taxa específicos, <strong>en</strong> esta categoría se podría hablar <strong>de</strong><br />
peces <strong>de</strong> una misma especie, como por ejemplo la agrupación nalu<br />
(pargo), compuesta por el nalu gidnit, aili nalu, etcétera.<br />
99<br />
<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />
<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />
<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>