Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos<br />
Este libro <strong>de</strong>riva <strong>de</strong> una tesis <strong>de</strong> doctorado realizada durante<br />
el periodo 2000-2007 <strong>en</strong> la Universitat Autònoma <strong>de</strong> Barcelona<br />
y la Ecole <strong>de</strong>s Hautes Etu<strong>de</strong>s <strong>en</strong> Sci<strong>en</strong>ces Sociales. Es difícil<br />
nombrar a todos los colegas y amista<strong>de</strong>s que me ayudaron <strong>en</strong><br />
aquel <strong>en</strong>tonces, pero voy a int<strong>en</strong>tar hacerlo <strong>en</strong> estas líneas preliminares.<br />
Mis agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>tos van <strong>en</strong> primer lugar a Ver<strong>en</strong>a<br />
Stolcke, qui<strong>en</strong> durante años me ha brindado su amigable apoyo y<br />
a Juan Carlos Garavaglia, cuyas suger<strong>en</strong>cias estimularon mi investigación<br />
durante los años <strong>de</strong> redacción <strong>de</strong> la tesis.<br />
Expreso mi gratitud a todos los dules que <strong>en</strong> las comunida<strong>de</strong>s,<br />
los c<strong>en</strong>tros o las instituciones, me premiaron con su g<strong>en</strong>erosa<br />
hospitalidad. En Gardi Sugdup mi más sincero<br />
agra<strong>de</strong>cimi<strong>en</strong>to a toda la familia López Morales –Edita, Blas, Evelio,<br />
Mela, Amma Pippi († 2005), Nana Buna, Juan Morales (†<br />
2006), Celina, Amelita, Clarismelia, Yaigun, Dianet, Manuel (†<br />
2009)-, Cecilia H<strong>en</strong>ry, Claudio López, Leonidas Valdés Kantule (†<br />
2010), H<strong>en</strong>ry Dick († 2005), Argar Jose Davies, Delfino Davies,<br />
Jaime Ávila, Avelino Pérez, Bernardo Valdés, Atahualpa Valdés,<br />
Padre B<strong>en</strong>icio Morales, Guillermo Archibold y Teofrida, Tomás<br />
Morris, al grupo Gigibe –especialm<strong>en</strong>te a Vic<strong>en</strong>te González– y al<br />
Congreso local <strong>de</strong> Gardi por su hospitalidad, cariño y paci<strong>en</strong>cia.<br />
Al padre y argar Ibelele Nikktiginya Davies († 2010), por haberme<br />
ayudado con su erudición filológica y lingüística. En Ailigandi,<br />
mi reconocimi<strong>en</strong>to a la familia Colman, <strong>en</strong> Narganá a la familia<br />
<strong>de</strong> Julián Guillén, <strong>en</strong> Ustupu, a la familia <strong>de</strong> Doris Bill, y, <strong>en</strong> Myria<br />
Ubigandup a la familia <strong>de</strong> Lamberto Duque -Suku- y a los argars<br />
Rafael Harris e Inaiduli.<br />
Muchas fueron las instituciones que respaldaron y colaboraron<br />
con mi estudio doctoral. Para empezar no hubiera sido posible<br />
sin la compr<strong>en</strong>sión y la autorización <strong>de</strong>l Congreso G<strong>en</strong>eral<br />
<strong>Kuna</strong> y el Congreso G<strong>en</strong>eral <strong>de</strong> la Cultura <strong>Kuna</strong>. No puedo <strong>de</strong>jar<br />
9<br />
<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />
<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />
<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>