Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
han podido soportar una presión <strong>de</strong> caza mayor. Es el caso <strong>de</strong>l<br />
ñeque (usu, Dasyprocta punctata) y el saino (wedar, Tayassu tajacu).<br />
El primero pue<strong>de</strong> t<strong>en</strong>er dos o tres crías por año y el segundo<br />
da a luz dos crías <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> un periodo <strong>de</strong> gestación <strong>de</strong> 145 días.<br />
Cuando Charnley realizó su estudio, el mono cariblanco<br />
(surwega, Cebus capucinus), el mono negro (Ateles fusciceps), el<br />
mono colorado (sulu kinnet, Ateles geoffroyi) y el macho <strong>de</strong> monte<br />
(yar moli, Tapirus bardii) eran cuatro especies cazadas por los<br />
kunas consi<strong>de</strong>radas am<strong>en</strong>azadas y <strong>en</strong> peligro <strong>de</strong> extinción por la<br />
UICN o el CITES 64 .<br />
Actualm<strong>en</strong>te, <strong>de</strong> <strong>en</strong>tre todos los mamíferos <strong>de</strong>l área, Ateles<br />
geoffroyi panam<strong>en</strong>sis (mono colorado), Saguinus oedipus (titi, Didigua),<br />
Allouatta palliata (mono kun kun, ulur), Mazama americana<br />
(v<strong>en</strong>ado colorado) Nasua nasua (gato solo, astubin),<br />
Dasyprocta punctata (ñeque, usu), Agouti paca (conejo pintado,<br />
sule), Bradypus variegatus (perezoso), Choloepus hoffmanni (perezoso,<br />
pero), Cabassous c<strong>en</strong>tralis (armadillo rabo <strong>de</strong> puerco, uksi),<br />
Tamandua mexicana (oso hormiguero, kwigib), Myrmecophaga<br />
tridáctila (oso caballo), están sujetos a restricciones comerciales<br />
por la Conv<strong>en</strong>ción sobre el comercio internacional <strong>de</strong> especies<br />
am<strong>en</strong>azadas <strong>de</strong> fauna y flora silvestres <strong>de</strong>l año 2003 65 . Cabassous<br />
c<strong>en</strong>tralis (armadillo rabo <strong>de</strong> puerco), Cholopeus hoffmanni (perezoso)<br />
y Myrmecophaga tridactyla (oso caballo) integran la lista<br />
roja <strong>de</strong> la UICN 66 . Sin embargo, ninguna <strong>de</strong> las especies cazadas<br />
por los kunas está consi<strong>de</strong>rada <strong>en</strong> peligro o <strong>en</strong> vías <strong>de</strong> extinción.<br />
Como expondré más a<strong>de</strong>lante, la cacería está condicionada<br />
por la repres<strong>en</strong>tación local <strong>de</strong>l medio ambi<strong>en</strong>te. Algunas <strong>de</strong> estas<br />
especies no se suel<strong>en</strong> cazar porque la tradición lo prohíbe. Se cree<br />
que su consumo pue<strong>de</strong> provocar la aparición <strong>de</strong> <strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s.<br />
Es el caso <strong>de</strong>l mono perezoso (pero, Bradypus variegatus y choloepus<br />
hoffmann), <strong>de</strong>l armadillo (uksi, Cabassous c<strong>en</strong>tralis), <strong>de</strong>l oso<br />
hormiguero (kwigib, Tamandua mexicana) y <strong>de</strong>l mono araña<br />
(sulu). Aunque el conejo pintado (sule, Agouti paca) se caza, su<br />
consumo está condicionado. Como se trata <strong>de</strong> un animal nocturno<br />
que duerme todo el día, los kunas consi<strong>de</strong>ran que pue<strong>de</strong><br />
contagiar su pereza y por eso hay que bañarse <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> comerlo.<br />
Existe otro grupo <strong>de</strong> animales que se capturan y consum<strong>en</strong> por<br />
73<br />
<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />
<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />
<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>