05.02.2013 Views

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

El uso <strong>de</strong> recursos cultivados y silvestres: la comida como<br />

seña <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad<br />

Para los kunas, trabajar la <strong>tierra</strong> e ingerir sus frutos son<br />

señas <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntidad. Comer tule masi, y no otros alim<strong>en</strong>tos que<br />

vi<strong>en</strong><strong>en</strong> <strong>de</strong> <strong>Panamá</strong> o Colombia, pue<strong>de</strong> ser un rasgo distintivo, tan<br />

importante como hablar la l<strong>en</strong>gua <strong>indíg<strong>en</strong>a</strong>, a la hora <strong>de</strong> <strong>mar</strong>car<br />

fronteras étnicas 53 . El tule masi, el plato principal <strong>de</strong> la dieta kuna,<br />

consiste <strong>en</strong> una sopa <strong>de</strong> guineo y yuca con coco acompañada <strong>de</strong><br />

pescado hervido o ahumado, limón, ají y sal. Es un plato que se<br />

consume a diario. En muchas unida<strong>de</strong>s domésticas, la variedad<br />

es casi inexist<strong>en</strong>te. A veces, por la noche, consum<strong>en</strong> yucas o guineos<br />

asados, fruta <strong>de</strong> pan frita, l<strong>en</strong>tejas o frijoles cocidos, pasta,<br />

sopa <strong>de</strong> pollo, arroz con coco o pescado frito. O incluso <strong>en</strong> mayo,<br />

cuando abunda el maíz y el madun (plátano), las mujeres preparan<br />

madun wala <strong>en</strong>rollándolos <strong>en</strong> hojas <strong>de</strong> palma y ahumandólos.<br />

Sin embargo, el tule masi es el elem<strong>en</strong>to fundam<strong>en</strong>tal <strong>de</strong> la dieta<br />

kuna. Todos sus ingredi<strong>en</strong>tes se produc<strong>en</strong> localm<strong>en</strong>te y su aus<strong>en</strong>cia<br />

es un signo evi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> que los hombres <strong>de</strong> la casa no trabajan<br />

<strong>en</strong> el monte. Por lo tanto, comer tule masi es consumir los<br />

productos <strong>de</strong> la <strong>tierra</strong>, al mismo tiempo que conlleva seguir un<br />

estilo <strong>de</strong> vida tradicional.<br />

Algunos ancianos consi<strong>de</strong>ran que algunas <strong>de</strong> las actuales<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s que azotan las comunida<strong>de</strong>s son <strong>de</strong>bidas a los cambios<br />

<strong>en</strong> la alim<strong>en</strong>tación. Ingerir productos extranjeros o romper<br />

los tabúes (iset) que persist<strong>en</strong> sobre el consumo <strong>de</strong> algunas especies<br />

vegetales o animales pue<strong>de</strong> ocasionar <strong>de</strong>sastres y traer nuevas<br />

<strong>en</strong>fermeda<strong>de</strong>s. Por eso insist<strong>en</strong> <strong>en</strong> que se <strong>de</strong>be continuar trabajando<br />

<strong>en</strong> el campo y autoproveerse los alim<strong>en</strong>tos.<br />

El consumo <strong>de</strong> los productos <strong>de</strong> la <strong>tierra</strong>, al igual que los <strong>de</strong>l<br />

<strong>mar</strong>, está condicionado por una serie <strong>de</strong> reglas o tabúes (iset). Así<br />

por ejemplo, la caña <strong>de</strong> azúcar no se pue<strong>de</strong> consumir <strong>de</strong> noche<br />

porque cuando la persona <strong>en</strong>vejezca le aparecerían canas o su cabello<br />

se volvería completam<strong>en</strong>te blanco. El pixbae ti<strong>en</strong>e dos nombres,<br />

uno se pronuncia <strong>de</strong> día (nalup) y otro <strong>de</strong> noche (ikosan). Si<br />

no se citan correctam<strong>en</strong>te, pue<strong>de</strong> hacer salir espinas a qui<strong>en</strong> lo<br />

consuma. Las personas <strong>en</strong> edad reproductiva no pue<strong>de</strong>n comer<br />

guineos pegados, ya que si lo hicieran, sus <strong>de</strong>sc<strong>en</strong>di<strong>en</strong>tes también<br />

67<br />

<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />

<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />

<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!