Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

40
Mònica Martínez Mauri
Nuestros antepasados no estaban obsesionados con el dinero, no
pensaban en la venta de molas. Trabajaban en el monte y esto les
bastaba. No les faltaba de nada, tenían guineo, caña de azúcar,
cocos, etc. Las mujeres no pensaban en vender mola. Se levantaban
cada mañana para trabajar y preparar la comida. Pero ahora
pareciera como si solo pensaran en el dinero.
Poco a poco conseguimos crecer. Teníamos gente sabia que nos
guiaba, como los gandurs, absoget, gabur tulet, etc. Pero ahora
todo eso acabó. Hemos progresado. Hemos logrado tener una
planta eléctrica, una escuela hasta sexto grado y un barco. Y todo
eso sin la ayuda del gobierno. Tenemos radio, televisión, escuela,
bebemos cerveza, teléfono, pero necesitamos dinero. En cambio
nuestros antepasados sin dinero hicieron muchas cosas.
El relato de Davies contiene datos de muy diversa índole.
Nos habla de la ocupación de las islas del sector, de la fundación
de Asbandup, de su desaparición con el maremoto y su refundación
en Gardi, al mismo tiempo que nos comenta como se desarrolló
la comunidad durante el siglo XX. Aunque el relato
contiene interpretaciones que escapan a la racionalidad occidental
–como por ejemplo que el maremoto de 1882 se produjo porque
la gente se corrompió– cuenta una historia lineal. Una
historia fácilmente comprensible para el público no indígena, que
nos sirve para entender cómo se pobló el sector occidental.
Según Davies, la isla de Gardi Sugdup fue ocupada después
del maremoto de 1882, pero antes de este trágico suceso, Aspandup
ya albergaba la población del sector. Por lo tanto, aunque sin
registros arqueológicos sea imposible conocer el momento exacto
del traslado a las islas, es muy probable que los islotes de Gardi
fueran los primeros de la región en convertirse en comunidades.
Todo parece indicar que a mediados del siglo XIX ya estarían ocupados
por las gentes que fueron avanzando por el río Gardi Dummat
desde el siglo XVII.
Posteriormente, el consecuente crecimiento demográfico
provocó que las primeras islas ocupadas se quedaran pequeñas.
Ante la falta de espacio para edificar nuevas viviendas, los habitantes
de Gardi y de Soledad Myria se expandieron por el golfo de
Mandinga. Fue entonces cuando algunas familias decidieron con-