Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

More documents

Recommendations

Info

228 Mònica Martínez Mauri CRUSTÁCEOS IDENTIFICADOS EN EL SECTOR GARDI, 1999-2004 nombre nombre en nombre nombre nombre nombre en familia familia comestible tabus Científico dulegaya científico kuna en ingles en español francés Kuna (S/N) (S/N) Acanthopleura granulata Pargo nus Fuzzy chiton nusu S N Amphimedon compressa Aqqua bisu Erect rope sponge Sponges Aqqua N N Aplysina fulva Aqqua bisu Scattered pore rope sponge Sponges Aqqua N N Aplysina fulva Aqqua bisu Scattered pore rope sponge Sponges Aqqua N N Callinectes sp. Sug cammi Blue crabs Cangrejo azul Crabe bleu True crabs Suga S N Carpilius corallinus Suisir Sug nan Batwing coral crab Queen crab Cangrejo moro Crabe moro True crabs Suga S S Cassis flammea Morbeb tudu Flame helmet Casco flameante Casque flamme Morbeb N N Charonia variegata Uakailis Atlantic triton’s macheret trumpet Tritón atlántico Triton émaillé Uakailis N N Cymbovula acicularis Tuila West indian simnia ? N N Cyphoma gibbosum Tuila Flamingo tongue ? N N Cyphoma signatum Tuila Fingerprint cyphoma ? N N Cypraea zebra Sindukua Measled cowrie ? N N Doryteuthis plei Kikkir sadu Inshore arrow (Saana) squid Calamar flecha Calmar flèche Kikkir N S Echinometra lucunter Puttarat sichit Rock-Boring urchin Puttarat N S
nombre nombre en nombre nombre nombre nombre en familia familia comestible tabus Científico dulegaya científico kuna en ingles en español francés Kuna (S/N) (S/N) Eostichopus arnesoni Kagai Conical sea cucumber nusu N N Fasciolaria tulipa Uakailis ome True tulip Tulipan verdadero Fasciolaire tulipe Uakailis N N Gonodactylus curacaoensis Tottos, Uantitis Dark mantis Squillidae Uantitis N N Gonodactylus oerstedii Uantitis, Tottos Swollen-claw mantis Squillidae Uantitis N N Holothuria mexicana Nuswar dummat Donkey dung sea cucumber nusu N N Iotrochota birotulata Aqqua bisu Green finger sponge Sponges Aqqua N N Justitea longimanus Tulup angi gidnit Red banded lobster Langosta de muelas Langouste des caraïbes Spiny lobster Tulup S N Lytechinus variegatus Puttarat sipu Variegated urchin Puttarat N S Marginella pruniosum Tuila Glowing marginella ? N N Mithrax forceps Sug murmuret Olouieli-ginyapilele Red-Ridged clinging crab True crabs Suga S N Mithrax Sug murmuret Olouieli-ginyapilele King crab Channel Cangrejo rey Crabe royal des spinosissimus clinging crab del Caribe Caraibes True crabs Suga S N Octopus briareus Kikkir Caribbean reef octopus Pulpo de arrecife Poulpe ris Kikkir N S Octopus vulgaris Kikkir Common octopus Pulpo común Pieuvre Kikkir N S Oliva reticularis Sinkoko Netted olive Oliva reticulada Olive réticulée ? N N Oreaster reticulatus Termar niskua Cushion sea star Termar N N niskua 229 Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Page 1:
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología
Page 4 and 5:
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología
Page 7 and 8:
Índice Prólogo, a cargo de Montse
Page 9 and 10:
Agradecimientos Este libro deriva d
Page 11 and 12:
(AHCISP) por su compañía intelect
Page 13 and 14:
Prólogo Kuna Yala, tierra de mar e
Page 15:
un grupo étnico que ha formado par
Page 18 and 19:
18 Mònica Martínez Mauri los dato
Page 20 and 21:
20 Mònica Martínez Mauri bajo de
Page 22 and 23:
22 Mònica Martínez Mauri Fotograf
Page 24 and 25:
24 Mònica Martínez Mauri gos. Cre
Page 26 and 27:
26 Mònica Martínez Mauri realizo,
Page 28 and 29:
28 Mònica Martínez Mauri Localiza
Page 30 and 31:
30 Mònica Martínez Mauri tivo y a
Page 32 and 33:
32 Mònica Martínez Mauri Fotograf
Page 34 and 35:
34 Mònica Martínez Mauri toria m
Page 36 and 37:
36 Mònica Martínez Mauri Primero
Page 38 and 39:
38 Mònica Martínez Mauri Así se
Page 40 and 41:
40 Mònica Martínez Mauri Nuestros
Page 42 and 43:
42 Mònica Martínez Mauri en su ho
Page 45 and 46:
2 CAPÍTULO Las tierras, usos y con
Page 47 and 48:
ción se compensa por una alta hume
Page 49 and 50:
Mapa físico de Kuna Yala Fuente: M
Page 51 and 52:
en los bosques más húmedos y alto
Page 53 and 54:
cas de la región, no ha sido objet
Page 55 and 56:
sociales y psicológicas. Estas var
Page 57 and 58:
Al persistir la migración masculin
Page 59 and 60:
largas distancias a pie para transp
Page 61 and 62:
el agua del río a sus casas en cal
Page 63 and 64:
ginarias del Nuevo Mundo y, aunque
Page 65 and 66:
Cuando llueve varios días seguidos
Page 67 and 68:
El uso de recursos cultivados y sil
Page 69 and 70:
apropiadas por personas que no sean
Page 71 and 72:
das, en América del Sur no se prod
Page 73 and 74:
han podido soportar una presión de
Page 75 and 76:
3 CAPÍTULO El mar kuna, etnoecolog
Page 77 and 78:
de unas semanas al paciente investi
Page 79 and 80:
y Arévalos; los Cayos de Arenas, M
Page 81 and 82:
mantiene hacia el este de Colombia
Page 83 and 84:
Muchas de las islas no habitadas pe
Page 85 and 86:
dejado de ser productivos. Los anci
Page 87 and 88:
En segundo lugar, debo puntualizar
Page 89 and 90:
se basan a menudo en criterios morf
Page 91 and 92:
forma de vida puede parafrasearse c
Page 93 and 94:
guía de campo elaborada por el STR
Page 95 and 96:
abierto) son algunos de los ejemplo
Page 97 and 98:
Tabla 2 Taxa relativos a otros recu
Page 99 and 100:
Tabla 4 Comparación de los taxa ge
Page 101 and 102:
tintivos de la realidad biológica.
Page 103 and 104:
mente: ‘perforar el pez’); si l
Page 105 and 106:
azaroso aventurar que la pesca pudo
Page 107 and 108:
Nombre en dulegaya Nombre científi
Page 109 and 110:
Algunas especies no son capturadas
Page 111 and 112:
mandan pescado a los parientes del
Page 113 and 114:
En el mar, así como en la tierra f
Page 115 and 116:
nica, se aturdían los bancos de pe
Page 117 and 118:
exclusivamente a la pesca y comerci
Page 119 and 120:
Para rellenar, los hombres extraen
Page 121 and 122:
para conservarlos y consumirlos a d
Page 123 and 124:
arse en esta ocasión, un grupo de
Page 125 and 126:
Todo parece indicar que, salvo la e
Page 127 and 128:
Muchos investigadores creen que los
Page 129 and 130:
4 CAPÍTULO Napguana, la Madre Tier
Page 131 and 132:
los seres vivos y los vínculos que
Page 133 and 134:
(Olonailipipilele) puso la tierra e
Page 135 and 136:
constatado que los kunas mantienen
Page 137 and 138:
Este modo de identificación, como
Page 139 and 140:
coincide con la definición comunme
Page 141 and 142:
por ejemplo las semillas. Pero tamb
Page 143 and 144:
Además de jugar construyendo metá
Page 145 and 146:
para los kunas todo tiene su comple
Page 147 and 148:
niño; y si percibe a Muu Soobnana
Page 149 and 150:
manera bastante extendida de hacers
Page 151 and 152:
peligros del mundo. Colocó una gra
Page 153 and 154:
demias. En cambio, otros aconsejan
Page 155 and 156:
que servían para predecir el futur
Page 157 and 158:
argo, tanto la tierra como el mar s
Page 159 and 160:
el mar es un lugar poblado de pelig
Page 161 and 162:
medio ambiente, son problemáticas.
Page 163 and 164:
CONCLUSIONES Ecología y territorio
Page 165 and 166:
pesca, los aprovechamientos de los
Page 167 and 168:
Bibliografía Abelló, P. y D. Día
Page 169 and 170:
Bellan, G. y J.M. Pèrès 1994 1ª
Page 171 and 172:
1985 Udibiri: An Indigenous Project
Page 173 and 174:
Davis, S. y A. Wali 1993 Indigenous
Page 175 and 176:
Getches, D. 2002 Derechos de los pu
Page 177 and 178: Howe, J. y J. Sherzer 1986 Friend h
Page 179 and 180: Menezes, N.A 1983 Guia Prático par
Page 181 and 182: Roue, M, y D. Nakashima 2002 Knowle
Page 183 and 184: Ventocilla, J; H. Herrera; V. Núñ
Page 185 and 186: Notas 1 El artículo en cuestión s
Page 187 and 188: 21 Nevers y Herrera (1985) Informe
Page 189 and 190: 65 Para más información sobre la
Page 191 and 192: duros, la turbidez del agua limita
Page 193 and 194: 134 Atran, 1998. 135 Cfr. Luque Dur
Page 195 and 196: 163 Para más información sobre la
Page 197 and 198: tesis, la noción de cultura se con
Page 199: 251 Esta clasificación puede equip
Page 203 and 204: PECES IDENTIFICADOS EN EL SECTOR GA
Page 205 and 206: nombre nombre en nombre nombre nomb
Page 227: nombre nombre en nombre nombre nomb
Page 231: nombre nombre en nombre nombre nomb
show all

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?