05.02.2013 Views

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

160<br />

Mònica Martínez Mauri<br />

<strong>de</strong>lo animista 265 . Los kunas manti<strong>en</strong><strong>en</strong> el mismo tipo <strong>de</strong> relaciones<br />

con los seres <strong>mar</strong>inos que con los terrestres. Compart<strong>en</strong> la interioridad<br />

<strong>de</strong> ambos. No exist<strong>en</strong>, por tanto, difer<strong>en</strong>cias<br />

significativas <strong>en</strong> el ámbito simbólico. A este nivel, las relaciones<br />

que los kunas manti<strong>en</strong><strong>en</strong> con su medio ambi<strong>en</strong>te se caracterizan<br />

por el intercambio. Los jefes (sailas) <strong>de</strong> los animales y <strong>de</strong> las plantas<br />

ofrec<strong>en</strong> un valor a los humanos esperando una contrapartida.<br />

Los kunas recib<strong>en</strong> los recursos <strong>mar</strong>inos y terrestres <strong>de</strong> Baba, o <strong>de</strong><br />

los sailas <strong>de</strong> los animales, y ellos a cambio cuidan los recursos y<br />

asegurar su reproducción. Este modo <strong>de</strong> relación es el que, <strong>en</strong><br />

parte, da s<strong>en</strong>tido a la retórica <strong>de</strong> los mediadores kunas. Retórica<br />

que sosti<strong>en</strong>e que los kunas son los guardianes <strong>de</strong> los recursos, los<br />

responsables <strong>de</strong> la conservación <strong>de</strong>l medio, que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> armonía<br />

con la naturaleza. Y que, por todo ello, se v<strong>en</strong> obligados a proteger<br />

sus <strong>tierra</strong>s <strong>de</strong> los colonos.<br />

Otro mo<strong>de</strong>lo que parece a<strong>de</strong>cuarse a las proclamas ecologistas<br />

<strong>de</strong> los mediadores <strong>indíg<strong>en</strong>a</strong>s <strong>en</strong> los espacios <strong>de</strong> negociación<br />

nacionales e internacionales es el <strong>de</strong> la convivialidad. Los kunas<br />

parece que practicarían la sociabilidad <strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> que Overing <strong>de</strong>scribe<br />

<strong>en</strong> términos <strong>de</strong> convivialidad 266 <strong>en</strong> la Amazonia. Según este<br />

mo<strong>de</strong>lo, la esfera doméstica y comunitaria estaría <strong>mar</strong>cada por<br />

relaciones <strong>de</strong> confianza recíproca afirmadas <strong>en</strong> la cooperación<br />

productiva, la com<strong>en</strong>salidad cotidiana y festiva, el afecto hacia los<br />

otros y el flujo constante <strong>de</strong> dones y <strong>de</strong> contra-dones. Se trataría<br />

<strong>de</strong> una economía moral <strong>de</strong> la intimidad <strong>en</strong> la que la convivialidad,<br />

el compartir, jugarían un papel c<strong>en</strong>tral. El día a día <strong>en</strong> una comunidad<br />

kuna parece que v<strong>en</strong>dría <strong>mar</strong>cado por esta lógica. El reparto<br />

<strong>de</strong> la carne <strong>de</strong> las presas <strong>de</strong> caza <strong>en</strong>tre todas las familias <strong>de</strong><br />

la comunidad, o los consejos <strong>de</strong> los sailas, serían un bu<strong>en</strong> ejemplo<br />

<strong>de</strong> ello. Aunque no es mi objetivo confir<strong>mar</strong> con datos etnográficos<br />

la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo <strong>en</strong> <strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, todo parece indicar<br />

que los kunas podrían practicar este tipo <strong>de</strong> sociabilidad. En todo<br />

caso, para los mediadores, la sola exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo i<strong>de</strong>al,<br />

aunque no esté confirmado que sea válido <strong>en</strong>tre los kunas, les permite<br />

proyectar la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que repres<strong>en</strong>tan a una sociedad <strong>en</strong> la que<br />

tan solo prevalec<strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> relaciones <strong>de</strong> confianza.<br />

Lo cierto es que la imag<strong>en</strong> que los mediadores proyectan<br />

<strong>de</strong> la sociedad kuna y <strong>de</strong> las relaciones que esta manti<strong>en</strong>e con el

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!