Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
160<br />
Mònica Martínez Mauri<br />
<strong>de</strong>lo animista 265 . Los kunas manti<strong>en</strong><strong>en</strong> el mismo tipo <strong>de</strong> relaciones<br />
con los seres <strong>mar</strong>inos que con los terrestres. Compart<strong>en</strong> la interioridad<br />
<strong>de</strong> ambos. No exist<strong>en</strong>, por tanto, difer<strong>en</strong>cias<br />
significativas <strong>en</strong> el ámbito simbólico. A este nivel, las relaciones<br />
que los kunas manti<strong>en</strong><strong>en</strong> con su medio ambi<strong>en</strong>te se caracterizan<br />
por el intercambio. Los jefes (sailas) <strong>de</strong> los animales y <strong>de</strong> las plantas<br />
ofrec<strong>en</strong> un valor a los humanos esperando una contrapartida.<br />
Los kunas recib<strong>en</strong> los recursos <strong>mar</strong>inos y terrestres <strong>de</strong> Baba, o <strong>de</strong><br />
los sailas <strong>de</strong> los animales, y ellos a cambio cuidan los recursos y<br />
asegurar su reproducción. Este modo <strong>de</strong> relación es el que, <strong>en</strong><br />
parte, da s<strong>en</strong>tido a la retórica <strong>de</strong> los mediadores kunas. Retórica<br />
que sosti<strong>en</strong>e que los kunas son los guardianes <strong>de</strong> los recursos, los<br />
responsables <strong>de</strong> la conservación <strong>de</strong>l medio, que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> armonía<br />
con la naturaleza. Y que, por todo ello, se v<strong>en</strong> obligados a proteger<br />
sus <strong>tierra</strong>s <strong>de</strong> los colonos.<br />
Otro mo<strong>de</strong>lo que parece a<strong>de</strong>cuarse a las proclamas ecologistas<br />
<strong>de</strong> los mediadores <strong>indíg<strong>en</strong>a</strong>s <strong>en</strong> los espacios <strong>de</strong> negociación<br />
nacionales e internacionales es el <strong>de</strong> la convivialidad. Los kunas<br />
parece que practicarían la sociabilidad <strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> que Overing <strong>de</strong>scribe<br />
<strong>en</strong> términos <strong>de</strong> convivialidad 266 <strong>en</strong> la Amazonia. Según este<br />
mo<strong>de</strong>lo, la esfera doméstica y comunitaria estaría <strong>mar</strong>cada por<br />
relaciones <strong>de</strong> confianza recíproca afirmadas <strong>en</strong> la cooperación<br />
productiva, la com<strong>en</strong>salidad cotidiana y festiva, el afecto hacia los<br />
otros y el flujo constante <strong>de</strong> dones y <strong>de</strong> contra-dones. Se trataría<br />
<strong>de</strong> una economía moral <strong>de</strong> la intimidad <strong>en</strong> la que la convivialidad,<br />
el compartir, jugarían un papel c<strong>en</strong>tral. El día a día <strong>en</strong> una comunidad<br />
kuna parece que v<strong>en</strong>dría <strong>mar</strong>cado por esta lógica. El reparto<br />
<strong>de</strong> la carne <strong>de</strong> las presas <strong>de</strong> caza <strong>en</strong>tre todas las familias <strong>de</strong><br />
la comunidad, o los consejos <strong>de</strong> los sailas, serían un bu<strong>en</strong> ejemplo<br />
<strong>de</strong> ello. Aunque no es mi objetivo confir<strong>mar</strong> con datos etnográficos<br />
la pres<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo <strong>en</strong> <strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, todo parece indicar<br />
que los kunas podrían practicar este tipo <strong>de</strong> sociabilidad. En todo<br />
caso, para los mediadores, la sola exist<strong>en</strong>cia <strong>de</strong> este mo<strong>de</strong>lo i<strong>de</strong>al,<br />
aunque no esté confirmado que sea válido <strong>en</strong>tre los kunas, les permite<br />
proyectar la i<strong>de</strong>a <strong>de</strong> que repres<strong>en</strong>tan a una sociedad <strong>en</strong> la que<br />
tan solo prevalec<strong>en</strong> este tipo <strong>de</strong> relaciones <strong>de</strong> confianza.<br />
Lo cierto es que la imag<strong>en</strong> que los mediadores proyectan<br />
<strong>de</strong> la sociedad kuna y <strong>de</strong> las relaciones que esta manti<strong>en</strong>e con el