05.02.2013 Views

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

argo, tanto la <strong>tierra</strong> como el <strong>mar</strong> son lugares que evocan la fertilidad<br />

y la vida. Un último ejemplo pue<strong>de</strong> clarificar esta argum<strong>en</strong>tación.<br />

Como ya he m<strong>en</strong>cionado, si una mujer sueña que se<br />

le voltea el cayuco <strong>en</strong> el <strong>mar</strong> quiere <strong>de</strong>cir que está embarazada.<br />

Pero cuando una muchacha sueña con el río crecido, significa que<br />

pronto le llegará la primera m<strong>en</strong>struación.<br />

El <strong>mar</strong> y la <strong>tierra</strong>: repres<strong>en</strong>tación y praxis<br />

A lo largo <strong>de</strong> estos capítulos consagrados a los usos <strong>de</strong> la<br />

<strong>tierra</strong> y el <strong>mar</strong>, he int<strong>en</strong>tado mostrar la importancia <strong>de</strong> los ecosistemas<br />

<strong>mar</strong>inos <strong>en</strong> la cosmovisión y la vida económica y social<br />

<strong>de</strong> los kunas. A pesar <strong>de</strong> que he <strong>de</strong>scrito procesos materiales y simbólicos<br />

relacionados con el <strong>mar</strong> y la <strong>tierra</strong>, otros han escapado a<br />

mi pres<strong>en</strong>tación. En este s<strong>en</strong>tido, soy consci<strong>en</strong>te <strong>de</strong> que no he com<strong>en</strong>tado<br />

la construcción social <strong>de</strong>l espacio ni las repres<strong>en</strong>taciones<br />

artísticas <strong>de</strong> los no humanos. Aún así, me gustaría señalar muy<br />

brevem<strong>en</strong>te que es posible analizar la construcción social <strong>de</strong> los<br />

espacios a partir <strong>de</strong> las relaciones <strong>de</strong> género y edad. Como las mujeres<br />

muy raram<strong>en</strong>te se av<strong>en</strong>turan solas al <strong>mar</strong>, se pue<strong>de</strong>n asociar<br />

con los espacios don<strong>de</strong> <strong>de</strong>sarrollan sus tareas: la casa, el río y el cem<strong>en</strong>terio.<br />

En cambio, los hombres pue<strong>de</strong>n relacionarse con la <strong>tierra</strong><br />

y el <strong>mar</strong>, los espacios <strong>en</strong> los que se practica la agricultura y la<br />

pesca. De esta manera, podría argum<strong>en</strong>tarse que los hombres trabajan<br />

<strong>en</strong> los espacios más expuestos al peligro, mi<strong>en</strong>tras que las<br />

mujeres se <strong>en</strong>cargan <strong>de</strong> gestionar el ámbito doméstico.<br />

Al mismo tiempo, creo pertin<strong>en</strong>te apuntar que se podrían<br />

haber escrito <strong>de</strong>c<strong>en</strong>as <strong>de</strong> páginas acerca <strong>de</strong> las repres<strong>en</strong>taciones artísticas<br />

<strong>de</strong> los no humanos. En las molas –composiciones artísticas<br />

a base <strong>de</strong> telas superpuestas que las mujeres utilizan para <strong>de</strong>corar<br />

sus blusas– los peces, crustáceos y sir<strong>en</strong>as con un motivo recurr<strong>en</strong>te<br />

<strong>de</strong>s<strong>de</strong> antaño. En los diseños antiguos 260 (sergan mola) se pue<strong>de</strong>n<br />

apreciar figuras geométricas, hojas, flores, caminos, animales terrestres<br />

y criaturas <strong>mar</strong>inas. Actualm<strong>en</strong>te, es casi imposible catalogar<br />

las molas por temas. Las mujeres int<strong>en</strong>tan plas<strong>mar</strong> todo lo que<br />

les ro<strong>de</strong>a, reproduc<strong>en</strong> <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> Mickey Mousse hasta el<br />

rastro <strong>de</strong> un caracol, pero aún así, continúan interesadas <strong>en</strong> repres<strong>en</strong>tar<br />

las criaturas que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> las aguas <strong>de</strong> San Blas.<br />

157<br />

<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />

<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />

<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!