Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
148<br />
Mònica Martínez Mauri<br />
• No matar ni hacer daño a animales y seres peligrosos: cocodrilo,<br />
tiburón, ansu (sir<strong>en</strong>a <strong>de</strong> <strong>mar</strong>), saiba (sir<strong>en</strong>a <strong>de</strong> río)<br />
y serpi<strong>en</strong>tes 243 .<br />
A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> estas prohibiciones, también hay que seguir las<br />
recom<strong>en</strong>daciones <strong>de</strong> las ancianas. A las mujeres se les recomi<strong>en</strong>da<br />
comer yarbi (mor<strong>en</strong>a, Gymnothorax funebris) para que el parto<br />
sea más rápido y ua matargua (l<strong>en</strong>guado, Bothus sp.) para que la<br />
barriga no crezca <strong>de</strong>masiado.<br />
Durante los primeros años <strong>de</strong>l <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> la persona no<br />
es recom<strong>en</strong>dable ingerir algunas especies <strong>mar</strong>inas. Los kunas<br />
cre<strong>en</strong> que si un niño come dulup nan (cigarro español, Scyllari<strong>de</strong>s<br />
aequinoctialis) o sug nan (cangrejo moro, Carpilius corallinus) se<br />
volverá tímido y vergonzoso.<br />
Estos preceptos están íntimam<strong>en</strong>te relacionados con la<br />
concepción <strong>de</strong> la persona <strong>en</strong> <strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>. Los kunas cre<strong>en</strong> que la<br />
persona no es solo cuerpo físico, sino también realidad inmaterial.<br />
Por tanto, los productos que ingier<strong>en</strong> no solo transfor<strong>mar</strong>án su<br />
cuerpo físico, sino que también afectarán su interioridad inmaterial<br />
(burba). Todas estas prohibiciones obe<strong>de</strong>c<strong>en</strong> a esta lógica. Por<br />
ejemplo las mujeres ingier<strong>en</strong> yarbi (mor<strong>en</strong>a) para t<strong>en</strong>er un parto<br />
rápido porque la mor<strong>en</strong>a ti<strong>en</strong>e un cuerpo viscoso, pero los hombres<br />
no pue<strong>de</strong>n comerla porque es tan resbaladiza que impediría<br />
trepar por los cocales. Los niños no pue<strong>de</strong>n comer <strong>de</strong>masiado<br />
dulup nan (cigarro español) porque esta criatura ti<strong>en</strong>e fama <strong>de</strong><br />
ser muy tímida y vergonzosa.<br />
Los iset (tabúes) y sus consecu<strong>en</strong>cias para qui<strong>en</strong>es no los<br />
respet<strong>en</strong>, constituy<strong>en</strong> un bu<strong>en</strong> ejemplo <strong>de</strong> la concepción <strong>de</strong> persona<br />
<strong>en</strong> un sistema anímico. Objetivar al otro –tanto humano<br />
como no humano-consiste <strong>en</strong> reconocer propieda<strong>de</strong>s singulares a<br />
una <strong>en</strong>voltura física, sin que ello implique una interioridad distinta.<br />
Esto quiere <strong>de</strong>cir que los kunas no son completam<strong>en</strong>te distintos<br />
<strong>de</strong> los seres que habitan el <strong>mar</strong>. A<strong>de</strong>más <strong>de</strong> conocer y usar<br />
los recursos <strong>mar</strong>inos, <strong>en</strong> <strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong> prevalece una estrecha asociación<br />
<strong>en</strong>tre humanos y no humanos. Asociación que, como <strong>en</strong><br />
varias culturas <strong>de</strong> América <strong>de</strong>l Sur, provoca que los humanos int<strong>en</strong>t<strong>en</strong><br />
interv<strong>en</strong>ir sobre el otro apropiándose <strong>de</strong> su cuerpo. Y una