05.02.2013 Views

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

142<br />

Mònica Martínez Mauri<br />

Los kunas están <strong>en</strong> este mundo para cuidar la obra <strong>de</strong> Baba<br />

y no para <strong>de</strong>struirla. Cuando los sailas hablan <strong>de</strong> los peces y crustáceos<br />

<strong>en</strong> la casa <strong>de</strong>l congreso siempre insist<strong>en</strong> <strong>en</strong> que los recursos<br />

<strong>mar</strong>inos son limitados y finitos <strong>en</strong> el mundo <strong>de</strong> los humanos.<br />

En la casa <strong>de</strong> Baba es difer<strong>en</strong>te. Allá todo es ilimitado, los peces y<br />

los animales <strong>de</strong>l bosque nunca se acaban. Pero <strong>en</strong> esta vida hay<br />

que cuidarlos y respetarlos para que no <strong>de</strong>saparezcan.<br />

Los sailas y los argars también se sirv<strong>en</strong> <strong>de</strong> la imag<strong>en</strong> <strong>de</strong> algunas<br />

especies <strong>mar</strong>inas para establecer comparaciones con el<br />

comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los humanos y transmitir m<strong>en</strong>sajes <strong>de</strong> carácter<br />

moral. Los kunas no <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser agresivos y tramposos como el<br />

tiburón, Olonailiginya. Ni los esposos <strong>de</strong>b<strong>en</strong> pelearse como las<br />

rayas, Nidirbi. Los problemas conyugales hay que resolverlos sin<br />

viol<strong>en</strong>cia y sin provocar malestar <strong>en</strong>tre los familiares o vecinos.<br />

Tampoco hay que ser como el pez sierra, Suku, que aunque <strong>de</strong><br />

noche vigila que no <strong>en</strong>tr<strong>en</strong> seres peligrosos a las islas, a veces molesta<br />

a sus vecinos <strong>de</strong>sa<strong>mar</strong>rando sus cayucos. Es mal educado y<br />

le gusta interrumpir a la g<strong>en</strong>te cuando habla. Tampoco hay que ser<br />

presumido y pret<strong>en</strong>cioso como el pez abu, que se pelea con sus<br />

vecinos para ver quién lleva las mejores ropas. Sin embargo, sí se<br />

pue<strong>de</strong> seguir el ejemplo <strong>de</strong> algunos animales. Los kunas <strong>de</strong>b<strong>en</strong> ser<br />

como un <strong>de</strong>lfín, Bindipipilele (wagui). Deb<strong>en</strong> apr<strong>en</strong><strong>de</strong>r <strong>de</strong> su manera<br />

<strong>de</strong> reaccionar ante los problemas que afectan a su especie y<br />

unirse con los suyos para luchar. Los <strong>de</strong>lfines acu<strong>de</strong>n <strong>en</strong> grupo a<br />

los <strong>de</strong>bates y <strong>en</strong>fr<strong>en</strong>tan los peligros colectivam<strong>en</strong>te. Son vali<strong>en</strong>tes<br />

y solidarios <strong>en</strong>tre ellos e incluso con los que no son <strong>de</strong> su propia<br />

especie.<br />

El comportami<strong>en</strong>to <strong>de</strong> los peces sirve para ejemplificar el<br />

<strong>de</strong> los humanos. En sus discursos, los jefes kunas <strong>en</strong> lugar <strong>de</strong> ser<br />

directos, prefier<strong>en</strong> aconsejar a los comuneros utilizando estas metáforas.<br />

Estableci<strong>en</strong>do comparaciones y afirmando que “si actuamos<br />

como ellos, nos convertiremos <strong>en</strong> ellos”. Estos relatos se<br />

conviert<strong>en</strong> <strong>en</strong> auténticos códigos <strong>de</strong> conducta. Pero estas comparaciones<br />

también son una bu<strong>en</strong>a muestra <strong>de</strong> los conocimi<strong>en</strong>tos<br />

etológicos <strong>de</strong> los kunas. Como ya he com<strong>en</strong>tado al analizar las<br />

clasificaciones etnoecológicas, los comuneros conoc<strong>en</strong> muy bi<strong>en</strong><br />

los seres que viv<strong>en</strong> <strong>en</strong> las aguas <strong>de</strong> San Blas.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!