Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

En el mar, así como en la tierra firme, hay caminos 156 ,
montañas y planicies. Los kunas se orientan teniendo en cuenta
puntos de referencia de la superficie o de las profundidades. Los
más comunes son islas, montañas o arrecifes. Así por ejemplo se
dice Akkuatuppu dakke (mirando hacia la isla de Akkuatuppu),
Yala dakke (mirando la montaña) o Coibita akkuadin (los arrecifes
cercanos a la isla de Coibita).
Como se ha comentado anteriormente, durante los meses
de verano se practica la pesca con sedal cerca de la desembocadura
del río o en las aguas fluviales. Algunas de las especies más
capturadas son: gelu achuermae, gelu datar, wichun, uilup si, bonito,
magadabu o dabugari de tallas grandes. A menudo cuando alguien
vuelve de la costa con mucho pescado, la noticia vuela y
muchos jóvenes acuden al lugar para probar suerte.
Las aguas cercanas que se adentran en los manglares también
son un buen lugar de pesca. Aunque en la actualidad esta
práctica no es muy corriente, los hombres a veces tumbaban los
manglares para atraer a los peces y capturarlos al cabo de unos
días. Esta técnica es conocida con el nombre de aili miar uasoet.
En general, los lugares donde abunda una misma especie de
peces son denominados ua yaa o galu. Cada persona mantiene en
secreto la localización de los yaa (‘agujero’) con los que ha dado
a lo largo de su vida 157 . Solo se transmiten de padres a hijos o de
tíos a sobrinos. Hoy en día, además de explotar los yaa de los antepasados,
la proliferación de cayucos 158 con motor fuera borda
permite extender el radio de acción del pescador.
¿Cómo se pesca?
Los kunas practican la pesca con sedal y carnada (viva o
muerta); carrizo; chuzo o arpón; red de trasmallo; red de cuerda
y nasa (trampa) 159 . Cada una de estas técnicas es aplicada en función
del pez que se desee capturar, del estado del mar (viento,
marea y corrientes marinas), de los medios técnicos disponibles
y de las necesidades rituales. Por ejemplo, si un hombre necesita
grandes cantidades de pescado para celebrar la fiesta de pubertad
de una de sus hijas (inna mutikit o inna dummat 160 ), es muy pro-
113
Kuna Yala, tierra de mar.
Ecología y territorio
indígena en Panamá