Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá

112
Mònica Martínez Mauri
a los mosquitos de las fincas, pero al mismo tiempo dificulta el
transporte de mercaderías, las reuniones de las autoridades 153 y
las actividades de pesca en las aguas lejanas. A partir de enero escasea
el pescado y los hombres se limitan a tirar el anzuelo cerca
de la costa o de las islas sirviéndose de sardina viva. Si la suerte les
acompaña suelen conseguir bonito y magadabu suficiente para
su unidad doméstica, pero no para comercializarlo o repartirlo
entre sus familiares.
A mediados de abril los vientos aflojan y los hombres vuelven
a salir a tirar la red y a pescar en las zonas más apartadas. Aunque
en agosto vuelva a soplar el viento del norte, hasta el mes de
diciembre suele ser una buena época para salir a pescar. Cuando
los vientos soplan fuerte, una alternativa a la mala mar es la pesca
en el río. Como el río ya no crece y su caudal disminuye, algunos
jóvenes organizan giras de pesca en la tierra firme.
Las tortugas también tienen ‘su tiempo’. Suelen llegar a
Kuna Yala en el mes de mayo, por esto éste es llamado yauk nii (el
mes de la tortuga). Durante los meses de junio, julio y agosto desovan
en las playas arenosas, llegando a depositar de 150 a 200 huevos
en cada subida 154 . Es entonces cuando los kunas aprovechan
para capturarlas y quedarse con una parte de sus huevos.
¿Dónde se pesca?
La explotación de los lugares de pesca depende de los medios
técnicos y de las condiciones meteorológicas. En general, los
kunas definen los sitios de pesca en base a tres factores: 1. El fondo
marino, 2. Los puntos de referencia, y 3. La profundidad. Según
el fondo marino, los kunas distinguen entre tres tipos de sitios:
gagan (algas), akkua (corales) y ukup (arena). A partir de los puntos
de referencia consideran que van a pescar: magat-ba (al mar
abierto), dupgan-ba (a las islas cercanas no habitadas) o diuar
gaka-ba (a la desembocadura de los ríos) 155 . Finalmente, cuando
tienen en cuenta la profundidad, las aguas son: dinnagua (‘seco’,
aguas poco profundas) o dinna suli (‘no seco’, aguas muy profundas).