Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
Kuna Yala, tierra de mar. Ecología y territorio indígena en Panamá
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Nombre <strong>en</strong> dulegaya Nombre ci<strong>en</strong>tífico Nombre <strong>en</strong> español<br />
Sina ua Lachnolaimus maximus Loro gallo, Pez perro, Pargo <strong>de</strong> pluma,<br />
Doncella <strong>de</strong> pluma<br />
Obakwa ua Histrio histrio Pez sargazo, Ant<strong>en</strong>ario<br />
Sigabula Polydactylus virginicus Barbudo barbu<br />
Ibia guasip, Wiska Haemulon flavolineatum Ronco a<strong>mar</strong>illo, Corocoro a<strong>mar</strong>illo,<br />
Ronco con<strong>de</strong>nado, Ronco bocacolorado<br />
Nalorgo (difer<strong>en</strong>tes Haemulon spp. Roncos<br />
tipos)<br />
Singuagua, Goibir ua, Eucinostomus spp., Mojarras<br />
Sogaisui, Uamatar Diapterus auratus<br />
Nalorgo sichit Anisotremus surinam<strong>en</strong>sis Burro pompón, Pez burro, Pompón,<br />
Corocoro burro, Ronco piedra<br />
Nalu (difer<strong>en</strong>tes Latjanus spp. Pargos<br />
especies)<br />
<strong>Yala</strong>tela Ocyurus chrysurus Rabirrubia<br />
<strong>Yala</strong>tela gidnit Lutjanus buccanella Pargo sesi, Sesi, Sesi <strong>de</strong> lo alto, Pargo<br />
Bunyae Stegastes planifrons -<br />
Ua guama Stegastes spp. -<br />
Achu dugu, Sule tugu Mycteroperca bonaci Cuna bonací, Aguají, Bonací gato,<br />
Cuna guarei<br />
Morbeb tugu Epinephelus guttatus Mero colorado, Cabrilla, Tofia<br />
Dugu (difer<strong>en</strong>tes Mycteroperca spp Cuna gata, Bonací gato, Aba<strong>de</strong>jo<br />
especies)<br />
Tugu Alphestes afer mero<br />
Dugu achu ukagit Epinephelus striatus Cherna criolla<br />
Duili Epinephelus o Cherna <strong>en</strong>jambre, Enjambre<br />
Cephalopholis spp<br />
Sigali ua Serranus tigrinus -<br />
Abu Scarus ta<strong>en</strong>iopterus Loro listado<br />
Udrun tugu Epinephelus itajara Mero guasa, Guasa, Mero gigante,<br />
Mero pintado<br />
Abu, Ga ua Sparisoma spp., Loros<br />
Cryptotomus roseus,<br />
Halichoeres spp,<br />
Thalassoma bifasciatum<br />
Ua guama Bodianus rufus, Vieja colorada, Doncella mulata<br />
Clepticus parrae<br />
Naras (Abu) ua Clepticus parrae Doncella mulata<br />
Naras Abu Halichoeres radiatus Doncella arco-iris<br />
107<br />
<strong>Kuna</strong> <strong>Yala</strong>, <strong>tierra</strong> <strong>de</strong> <strong>mar</strong>.<br />
<strong>Ecología</strong> y <strong>territorio</strong><br />
<strong>indíg<strong>en</strong>a</strong> <strong>en</strong> <strong>Panamá</strong>