Fondo Voluntario de Pensiones – Colseguros – Administrado por ...
Fondo Voluntario de Pensiones – Colseguros – Administrado por ...
Fondo Voluntario de Pensiones – Colseguros – Administrado por ...
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
E STADOS F INANCIEROS<br />
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong> <strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 con cifras comparativas al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2010<br />
Con el Informe <strong>de</strong>l Revisor Fiscal
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong> <strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong>r <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Estados Financieros<br />
Al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011<br />
(con cifras comparativas al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010)<br />
Índice<br />
Informe <strong>de</strong>l Revisor Fiscal ...............................................................................................................1<br />
Estados Financieros<br />
Balance General ...............................................................................................................................3<br />
Estado <strong>de</strong> Ingresos y Egresos ...........................................................................................................4<br />
Notas a los Estados Financieros .......................................................................................................5
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros<br />
Al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011<br />
(con cifras comparativas al 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2010)<br />
(Cifras en millones <strong>de</strong> pesos, excepto las tasas <strong>de</strong> cambio, valores en otras monedas y el valor nominal <strong>de</strong> las unida<strong>de</strong>s)<br />
1. Entidad Re<strong>por</strong>tante<br />
Operaciones<br />
El <strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>Colseguros</strong> (el <strong>Fondo</strong>), fue constituido el 25 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2002<br />
mediante Escritura Pública número 3566 <strong>de</strong> la Notaría 29 <strong>de</strong> Bogotá, D.C., y tiene la misma<br />
vigencia y domicilio <strong>de</strong> Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud (la<br />
Compañía), diciembre <strong>de</strong> 2050.<br />
La Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia autorizó el funcionamiento <strong>de</strong>l Plan I<strong>de</strong>al<br />
Individual <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> Voluntarias y el Plan I<strong>de</strong>al Empresarial <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> Voluntarias <strong>de</strong>l<br />
<strong>Fondo</strong>, mediante comunicación 2001083400-0 <strong>de</strong> abril <strong>de</strong> 2002.<br />
Su objeto es la gestión profesional <strong>de</strong> los recursos obtenidos a través <strong>de</strong> los a<strong>por</strong>tes <strong>de</strong> los<br />
partícipes y <strong>de</strong> los patrocinadores con sus rendimientos, para cumplir uno o varios planes <strong>de</strong><br />
pensiones complementarios al sistema <strong>de</strong> seguridad social obligatoria, <strong>de</strong> conformidad con lo<br />
preceptuado <strong>por</strong> el artículo 168 y siguientes <strong>de</strong>l Estatuto Orgánico <strong>de</strong>l Sistema Financiero. Como<br />
plan complementario <strong>de</strong> pensiones, el <strong>Fondo</strong> es un mecanismo <strong>de</strong> inversión y ahorro a largo<br />
plazo, con multigestión <strong>de</strong> <strong>por</strong>tafolio.<br />
El <strong>Fondo</strong> es un patrimonio autónomo in<strong>de</strong>pendiente <strong>de</strong> la Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A.<br />
Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud , conformado <strong>por</strong> cuentas <strong>de</strong> capitalización individual.<br />
El Estatuto Orgánico <strong>de</strong>l Sistema Financiero y la Ley 100 <strong>de</strong> 1993, reglamentan el manejo <strong>de</strong>l<br />
Sistema General <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong>. Los recursos <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> se <strong>de</strong>stinan única y exclusivamente a<br />
inversiones en valores <strong>de</strong> a<strong>de</strong>cuada rentabilidad, seguridad y liqui<strong>de</strong>z, en las condiciones y con<br />
sujeción a las limitaciones establecidas en el Estatuto Orgánico y la Resolución 107 <strong>de</strong> 1997,<br />
modificada <strong>por</strong> la Resolución 430 <strong>de</strong> 2007 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
El valor <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> se expresa en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> igual monto y características y el valor <strong>de</strong>l mismo<br />
se <strong>de</strong>termina diariamente.<br />
7
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables<br />
Las normas <strong>de</strong> contabilidad aplicadas y la clasificación <strong>de</strong> los estados financieros adjuntos están<br />
<strong>de</strong> acuerdo con los principios <strong>de</strong> contabilidad generalmente aceptados en Colombia e<br />
instrucciones <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia. Los fondos <strong>de</strong> pensiones no<br />
requieren la presentación <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> cambios en la situación financiera, en el patrimonio y <strong>de</strong><br />
flujos <strong>de</strong> efectivo.<br />
Criterio <strong>de</strong> Im<strong>por</strong>tancia Relativa<br />
Un hecho económico tiene im<strong>por</strong>tancia relativa cuando <strong>de</strong>bido a su naturaleza y cuantía, su<br />
conocimiento o <strong>de</strong>sconocimiento, teniendo en cuenta las circunstancias que lo ro<strong>de</strong>an, pue<strong>de</strong><br />
alterar significativamente las <strong>de</strong>cisiones económicas <strong>de</strong> los usuarios <strong>de</strong> la información.<br />
Los estados financieros, el <strong>de</strong>sglose <strong>de</strong> los rubros se hace según lo establecido en las normas e<br />
instrucciones contables <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, y en su <strong>de</strong>fecto, aquellos<br />
que representan el 5% ó más <strong>de</strong>l activo total, <strong>de</strong>l pasivo total, <strong>de</strong>l patrimonio y <strong>de</strong> los ingresos,<br />
según el caso. Se <strong>de</strong>scriben cifras inferiores cuando se consi<strong>de</strong>ra que pue<strong>de</strong> contribuir a una<br />
mejor interpretación <strong>de</strong> la información financiera.<br />
Inversiones<br />
La contabilización, evaluación y valoración <strong>de</strong> las inversiones se realiza <strong>de</strong> acuerdo con lo<br />
establecido en el Capítulo I <strong>de</strong> la Circular 100 <strong>de</strong> 1995 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong><br />
Colombia.<br />
El registro contable y la revelación <strong>de</strong> las inversiones se hace individualmente al precio justo <strong>de</strong><br />
intercambio, <strong>por</strong> el cual un título podría ser negociado en una fecha <strong>de</strong>terminada, <strong>de</strong> acuerdo con<br />
sus características particulares y <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> las condiciones prevalecientes en el mercado en dicha<br />
fecha. El precio justo <strong>de</strong> intercambio establecido correspon<strong>de</strong> a aquel <strong>por</strong> el cual un comprador y<br />
un ven<strong>de</strong>dor, suficientemente informados, están dispuestos a transar el correspondiente título. La<br />
valoración y los registros contables <strong>de</strong> las inversiones se efectúan diariamente.<br />
Se consi<strong>de</strong>ra precio justo <strong>de</strong> intercambio el que se <strong>de</strong>termine <strong>de</strong> manera puntual a partir <strong>de</strong><br />
operaciones representativas <strong>de</strong>l mercado, que se hayan realizado en módulos o sistemas<br />
transaccionales administrados <strong>por</strong> el Banco <strong>de</strong> la República o <strong>por</strong> entida<strong>de</strong>s vigiladas <strong>por</strong> la<br />
Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
8
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Clasificación<br />
Las inversiones se clasifican en negociables, para mantener hasta el vencimiento y disponibles<br />
para la venta. A su vez, las inversiones negociables y disponibles para la venta se clasifican en<br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda y títulos participativos.<br />
Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda son aquellos que otorgan la calidad <strong>de</strong> acreedor <strong>de</strong>l emisor. Los títulos<br />
participativos son aquellos que otorguen la calidad <strong>de</strong> copropietario <strong>de</strong>l emisor y los títulos<br />
mixtos provenientes <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> titularización que reconozcan <strong>de</strong> manera simultánea<br />
<strong>de</strong>rechos <strong>de</strong> crédito y <strong>de</strong> participación. Los bonos convertibles en acciones se entien<strong>de</strong>n como<br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, en tanto no se hayan convertido en acciones.<br />
Son inversiones negociables los títulos que han sido adquiridos con el propósito principal <strong>de</strong><br />
obtener utilida<strong>de</strong>s <strong>por</strong> las fluctuaciones <strong>de</strong>l precio a corto plazo.<br />
De acuerdo con la Circular Externa 033 <strong>de</strong> agosto <strong>de</strong> 2002 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong><br />
Colombia, la totalidad <strong>de</strong> las inversiones efectuadas en los <strong>Fondo</strong>s <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>de</strong>ben ser<br />
clasificadas como inversiones negociables.<br />
Valoración<br />
Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda negociables se valoran <strong>por</strong> el precio justo <strong>de</strong> intercambio, para el día <strong>de</strong> la<br />
valoración. Cuando no existen dichos precios se utilizan tasas <strong>de</strong> referencia y márgenes,<br />
estimando o aproximando mediante el cálculo <strong>de</strong> la sumatoria <strong>de</strong>l valor presente <strong>de</strong> los flujos<br />
futuros <strong>por</strong> concepto <strong>de</strong> rendimientos y capital. En los casos en los que no existen para el día <strong>de</strong><br />
la valoración precios justos <strong>de</strong> intercambio, ni márgenes, pero sí existen tasas, el margen a<br />
utilizar <strong>de</strong>be ser el último con el cual se valoró el título. En el evento en que un título cambie a<br />
una categoría en la cual ya se tenían títulos en el <strong>por</strong>tafolio, el margen a utilizar será el último<br />
con el cual se valoraron los títulos <strong>de</strong> la nueva categoría. Cuando a la fecha <strong>de</strong> compra no haya<br />
margen vigente para la categoría a la cual correspon<strong>de</strong> el valor o título, se calcula un margen<br />
propio.<br />
(continua)<br />
9
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Valoración (continuación)<br />
Aquellos valores o títulos que no se puedan valorar <strong>de</strong> conformidad con lo <strong>de</strong>scrito en los<br />
párrafos anteriores, se <strong>de</strong>ben valorar en forma exponencial a partir <strong>de</strong> la tasa interna <strong>de</strong> retorno,<br />
en cuyo caso el valor <strong>por</strong> el cual se encuentra registrada la inversión se <strong>de</strong>be tomar como el valor<br />
<strong>de</strong> compra. Este procedimiento se <strong>de</strong>be mantener hasta tanto el valor o títulos pueda ser valorado<br />
<strong>por</strong> el precio justo <strong>de</strong> intercambio.<br />
Para los títulos <strong>de</strong>nominados en moneda extranjera, en unida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> valor real (UVR) u otras<br />
unida<strong>de</strong>s se <strong>de</strong>termina el valor presente o el valor <strong>de</strong> mercado <strong>de</strong>l respectivo valor o título en su<br />
moneda o unidad <strong>de</strong> <strong>de</strong>nominación. Si el valor o título se encuentra <strong>de</strong>nominado en una moneda<br />
distinta <strong>de</strong>l dólar <strong>de</strong> los Estados Unidos <strong>de</strong> América, el valor <strong>de</strong>terminado <strong>de</strong> conformidad con<br />
los párrafos anteriores se convierte a dicha moneda con base en las tasas <strong>de</strong> conversión <strong>de</strong> divisas<br />
autorizadas. El valor en dólares así obtenido se multiplica <strong>por</strong> la tasa representativa <strong>de</strong>l mercado<br />
(TRM) calculada para el día <strong>de</strong> la valoración y certificada <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong><br />
Colombia o <strong>por</strong> el valor <strong>de</strong> la UVR vigente para el mismo día, según sea el caso.<br />
El Sistema <strong>de</strong> Valoración <strong>de</strong> la Bolsa <strong>de</strong> Valores <strong>de</strong> Colombia (INFOVAL) suministra la<br />
información necesaria para la valoración <strong>de</strong> los títulos que conforman el <strong>por</strong>tafolio <strong>de</strong><br />
inversiones. Para los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública emitidos en el exterior y los valores o títulos <strong>de</strong><br />
<strong>de</strong>uda privada emitidos en el exterior <strong>por</strong> emisores extranjeros, <strong>de</strong>s<strong>de</strong> septiembre <strong>de</strong> 2002 se<br />
toma la información <strong>de</strong> precio limpio <strong>de</strong> Bloomberg Genérico BID publicado a las 18:00 horas<br />
(hora oficial en Colombia). El contar con estas fuentes <strong>de</strong> información, le otorga un mayor grado<br />
<strong>de</strong> confiabilidad a la valoración <strong>de</strong> los <strong>por</strong>tafolios. El precio <strong>de</strong>l respectivo valor o título se<br />
convierte a moneda legal, empleando para el efecto la TRM calculada para el día <strong>de</strong> la<br />
valoración.<br />
Los títulos participativos emitidos y negociados en Colombia se valoran <strong>de</strong> acuerdo con el índice<br />
<strong>de</strong> bursatilidad que mantengan en la fecha <strong>de</strong> valoración, según los cálculos efectuados o<br />
autorizados <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
Las inversiones <strong>de</strong> alta bursatilidad se valoran con el último precio promedio pon<strong>de</strong>rado diario<br />
<strong>de</strong> negociación publicado <strong>por</strong> las bolsas <strong>de</strong> valores en las que se negocie. De no existir el precio<br />
calculado para el día <strong>de</strong> valoración, tales inversiones se valoran <strong>por</strong> el último valor registrado.<br />
(continua)<br />
10
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Valoración (continuación)<br />
Las inversiones <strong>de</strong> media bursatilidad se valoran con el precio promedio <strong>de</strong>terminado y<br />
publicado <strong>por</strong> las bolsas <strong>de</strong> valores en las que se negocie.<br />
Las inversiones <strong>de</strong> baja o mínima bursatilidad o sin ninguna cotización se valoran <strong>por</strong> alguno <strong>de</strong><br />
los siguientes procedimientos: (i) El costo <strong>de</strong> adquisición se aumenta o disminuye en el<br />
<strong>por</strong>centaje <strong>de</strong> participación que corresponda al inversionista sobre las variaciones patrimoniales<br />
subsecuentes a la adquisición <strong>de</strong> la inversión; y (ii) Por el precio que <strong>de</strong>termine un agente<br />
especializado en la valoración <strong>de</strong> activos mobiliarios.<br />
En los eventos en los que el valor o título se negocie en varias bolsas, se toma el promedio <strong>de</strong> las<br />
respectivas cotizaciones.<br />
Según el Artículo 170 <strong>de</strong>l Estatuto Orgánico <strong>de</strong>l Sistema Financiero los recursos <strong>de</strong> los <strong>Fondo</strong>s<br />
<strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>de</strong>berán invertir en acciones o bonos inscritos en una bolsa <strong>de</strong> valores, no menos<br />
<strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong>l activo total <strong>de</strong>l fondo. Se efectúa la valoración <strong>de</strong> las inversiones a precios <strong>de</strong><br />
mercado a partir <strong>de</strong>l mismo día <strong>de</strong> su adquisición.<br />
Las operaciones con <strong>de</strong>rivados, los repos e interbancarios, y las noveda<strong>de</strong>s <strong>de</strong> compra y venta <strong>de</strong><br />
inversiones, así como las unificaciones o fraccionamientos se re<strong>por</strong>tan diariamente a la<br />
superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
Contabilización <strong>de</strong> las Variaciones en el Valor <strong>de</strong> las Inversiones<br />
Para las inversiones negociables, la diferencia entre el valor <strong>de</strong> mercado actual y el<br />
inmediatamente anterior <strong>de</strong>l respectivo valor o título, se registra como un mayor o menor valor<br />
<strong>de</strong> la inversión y su contrapartida afecta los resultados <strong>de</strong>l año.<br />
Tratándose <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, los rendimientos exigibles pendientes <strong>de</strong> recaudo se registran<br />
como un mayor valor <strong>de</strong> la inversión. El recaudo <strong>de</strong> dichos rendimientos se contabiliza como un<br />
menor valor <strong>de</strong> la inversión.<br />
(continua)<br />
11
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Operaciones con Derivados<br />
Se realizan operaciones <strong>de</strong> cobertura con el único fin <strong>de</strong> proteger las inversiones <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio en<br />
títulos <strong>de</strong>nominados en otras monedas frente a las fluctuaciones en la tasa <strong>de</strong> cambio.<br />
Las operaciones <strong>de</strong> cobertura se realizan <strong>de</strong> acuerdo a lo establecido <strong>por</strong> el Comité Financiero <strong>de</strong>l<br />
Consorcio en los términos <strong>de</strong>l Decreto 668 <strong>de</strong> 2007 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
Estas políticas son revisadas mensualmente <strong>por</strong> dicho comité, el cual <strong>de</strong>fine cambios en la política<br />
según la evolución <strong>de</strong>l riesgo cambiario y sus expectativas <strong>de</strong>l mercado. El valor en riesgo <strong>de</strong> las<br />
operaciones <strong>de</strong> cobertura se evalúa y mi<strong>de</strong> diariamente <strong>por</strong> contraparte <strong>de</strong> acuerdo al valor <strong>de</strong> la<br />
obligación y <strong>de</strong>recho.<br />
Los <strong>de</strong>rivados representan el valor <strong>de</strong> los acuerdos celebrados entre dos o más partes para<br />
comprar o ven<strong>de</strong>r activos en un futuro, como divisas, títulos valores, o futuros financieros sobre<br />
tasas <strong>de</strong> cambio, tasas <strong>de</strong> interés o índices bursátiles, <strong>de</strong>finiendo previamente la cantidad, precio<br />
y fecha <strong>de</strong> la ejecución <strong>de</strong> la transacción, con el fin <strong>de</strong> proveer u obtener cobertura, en<br />
concordancia con las normas vigentes, y <strong>de</strong> allí, se originan los <strong>de</strong>rechos y obligaciones<br />
recíprocos e incondicionales.<br />
Las coberturas <strong>de</strong> activos o pasivos en moneda extranjera se contabilizan conforme a lo<br />
dispuesto en el capítulo XVIII numeral 7.3.2.3, <strong>de</strong> la circular básica contable y financiera <strong>de</strong> la<br />
siguiente forma:<br />
a) Instrumentos financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> cobertura: Para reconocer el efecto que se<br />
propone este tipo <strong>de</strong> cobertura, la ganancia o pérdida acumulada <strong>de</strong>l instrumento financiero<br />
<strong>de</strong>rivado se <strong>de</strong>be reconocer en la subcuenta correspondiente <strong>de</strong>l estado <strong>de</strong> resultados, conforme a<br />
las instrucciones <strong>de</strong>l numeral 7.3.1. <strong>de</strong>l Capítulo XVIII <strong>de</strong> la circular básica contable y<br />
financiera, siempre que dicho valor no exceda el monto <strong>de</strong> la variación acumulada <strong>de</strong> la posición<br />
primaria cubierta <strong>de</strong>s<strong>de</strong> la fecha <strong>de</strong> comienzo <strong>de</strong> la cobertura, la cual se contabiliza en las<br />
respectivas cuentas <strong>de</strong> Utilidad o Pérdida <strong>por</strong> Cambios (cuentas 4135 y 5135 en el PUC para el<br />
Sistema Financiero). Cuando la ganancia o pérdida acumulada <strong>de</strong>l instrumento financiero<br />
<strong>de</strong>rivado es mayor que el monto antes mencionado, la diferencia <strong>de</strong>berá registrarse en la cuenta<br />
patrimonial “Ganancias o pérdidas acumuladas no realizadas en instrumentos financieros<br />
<strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> cobertura - Coberturas <strong>de</strong> activos o pasivos en moneda extranjera”, con el<br />
signo correspondiente.<br />
(continua)<br />
12
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
En la fecha en la que se termine la cobertura <strong>por</strong> darse alguno <strong>de</strong> los supuestos <strong>de</strong>l numeral<br />
7.3.2.4. . <strong>de</strong>l Capítulo XVIII <strong>de</strong> la circular básica contable y financiera, el resultado acumulado<br />
<strong>de</strong>l instrumento financiero <strong>de</strong>rivado utilizado para este tipo <strong>de</strong> cobertura, que se halle en la<br />
subcuenta patrimonial “Ganancias o pérdidas acumuladas no realizadas en instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados con fines <strong>de</strong> cobertura - Coberturas <strong>de</strong> activos o pasivos en moneda<br />
extranjera” se <strong>de</strong>be trasladar al estado <strong>de</strong> resultados en la respectiva subcuenta para instrumentos<br />
financieros <strong>de</strong>rivados.<br />
b) Posiciones primarias: La contabilización <strong>de</strong> las posiciones primarias cubiertas <strong>de</strong>be efectuarse<br />
con el procedimiento <strong>de</strong>scrito en los ordinales i) y ii) <strong>de</strong>l literal b) <strong>de</strong>l numeral 7.3.2.2. <strong>de</strong>l . <strong>de</strong>l<br />
Capítulo XVIII <strong>de</strong> la circular básica contable y financiera, con la diferencia <strong>de</strong> que <strong>de</strong>ben<br />
emplearse las subcuentas <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n correspondientes para este tipo <strong>de</strong> cobertura.<br />
• Los <strong>de</strong>rivados se están valorando y contabilizando según su tipo y <strong>de</strong> acuerdo con las<br />
disposiciones <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia emitidas en el Capítulo XVIII,<br />
Anexo 3 <strong>de</strong> la circular básica contable y financiera.<br />
Para los títulos adquiridos mediante operaciones <strong>de</strong> <strong>de</strong>rivados el valor inicial correspon<strong>de</strong> al<br />
valor <strong>de</strong>l <strong>de</strong>recho, calculado para la fecha <strong>de</strong> cumplimiento <strong>de</strong> la respectiva operación.<br />
Provisiones o Pérdidas <strong>por</strong> Calificación <strong>de</strong> Riesgo Crediticio<br />
El precio <strong>de</strong> los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda que se valoran en forma exponencial, para mantener hasta el<br />
vencimiento y <strong>de</strong> los títulos participativos con baja o mínima bursatilidad o sin ninguna<br />
cotización, se ajustan en cada fecha <strong>de</strong> valoración con fundamento en la calificación <strong>de</strong> riesgo<br />
crediticio, <strong>de</strong> conformidad con las reglas que se enumeran a continuación.<br />
(continua)<br />
13
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Provisiones o Pérdidas <strong>por</strong> Calificación <strong>de</strong> Riesgo Crediticio (continuación)<br />
Los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda que cuenten con una o varias calificaciones otorgadas <strong>por</strong> calificadoras<br />
externas reconocidas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, o los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda<br />
emitidos <strong>por</strong> entida<strong>de</strong>s que se encuentren calificadas <strong>por</strong> éstas, no pue<strong>de</strong>n estar contabilizados<br />
<strong>por</strong> un monto que exceda los siguientes <strong>por</strong>centajes <strong>de</strong> su valor nominal neto <strong>de</strong> las<br />
amortizaciones hasta la fecha <strong>de</strong> valoración:<br />
Calificación Porcentaje Calificación Porcentaje<br />
Largo Plazo Máximo<br />
Corto Plazo Máximo<br />
BB+, BB, BB<strong>–</strong> 90% 3 90%<br />
B+, B, B<strong>–</strong> 70% 4 50%<br />
CCC 50% 5 y 6 0%<br />
DD, EE 0%<br />
La estimación <strong>de</strong> las provisiones sobre <strong>de</strong>pósitos a término se toma <strong>de</strong> la calificación <strong>de</strong>l emisor.<br />
El <strong>Fondo</strong> no cuenta con una metodología especial <strong>de</strong> calificación, <strong>por</strong> lo cual, y en concordancia<br />
con lo establecido en la Circular Externa 033 <strong>de</strong> 2002 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong><br />
Colombia, utiliza la siguiente:<br />
Categoría "A" Inversión con riesgo normal. Correspon<strong>de</strong> a emisiones que se encuentran<br />
cumpliendo con los términos pactados en el valor o título y cuentan con una a<strong>de</strong>cuada<br />
capacidad <strong>de</strong> pago <strong>de</strong> capital e intereses, así como aquellas inversiones <strong>de</strong> emisores que <strong>de</strong><br />
acuerdo con sus estados financieros y <strong>de</strong>más información disponible tienen una a<strong>de</strong>cuada<br />
situación financiera. Para los títulos que se encuentren en esta categoría no proce<strong>de</strong> el registro<br />
<strong>de</strong> provisiones.<br />
Categoría "B" Inversión con riesgo aceptable, superior al normal. Correspon<strong>de</strong> a emisiones<br />
que presentan factores <strong>de</strong> incertidumbre que podrían afectar la capacidad <strong>de</strong> seguir<br />
cumpliendo a<strong>de</strong>cuadamente con los servicios <strong>de</strong> la <strong>de</strong>uda. Así mismo, compren<strong>de</strong> aquellas<br />
inversiones <strong>de</strong> emisores que <strong>de</strong> acuerdo con sus estados financieros y <strong>de</strong>más información<br />
disponible, presentan <strong>de</strong>bilida<strong>de</strong>s que pue<strong>de</strong>n afectar su situación financiera. Tratándose <strong>de</strong><br />
títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, el valor <strong>por</strong> el cual se encuentran contabilizados no es superior al ochenta<br />
<strong>por</strong> ciento <strong>de</strong> su valor nominal neto <strong>de</strong> las amortizaciones hasta la fecha <strong>de</strong> valoración. En el<br />
caso <strong>de</strong> títulos participativos, el valor neto <strong>por</strong> el cual se encuentran contabilizados no es<br />
superior al ochenta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> adquisición.<br />
(continua)<br />
14
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Categoría "C" Inversión con riesgo apreciable. Son emisiones que presentan alta o media<br />
probabilidad <strong>de</strong> incumplimiento en el pago o<strong>por</strong>tuno <strong>de</strong> capital e intereses. De igual forma,<br />
compren<strong>de</strong> aquellas inversiones <strong>de</strong> emisores que <strong>de</strong> acuerdo con sus estados financieros y <strong>de</strong>más<br />
información disponible, presentan <strong>de</strong>ficiencias en su situación financiera que comprometen la<br />
recuperación <strong>de</strong> la inversión. Tratándose <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, el valor <strong>por</strong> el cual se encuentran<br />
contabilizados no es superior al sesenta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong> su valor nominal neto <strong>de</strong> las amortizaciones<br />
hasta la fecha <strong>de</strong> valoración. En el caso <strong>de</strong> títulos participativos, el valor neto <strong>por</strong> el cual se<br />
encuentran contabilizados no es superior al sesenta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> adquisición.<br />
Categoría "D" Inversión con riesgo significativo. Se trata <strong>de</strong> emisiones que presentan<br />
incumplimiento en los términos pactados en el título, así como aquellas en que los emisores <strong>de</strong><br />
acuerdo con sus estados financieros y <strong>de</strong>más información disponible presentan <strong>de</strong>ficiencias<br />
acentuadas en su situación financiera, <strong>de</strong> suerte que la probabilidad <strong>de</strong> recuperar la inversión es<br />
altamente dudosa. Tratándose <strong>de</strong> títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda, el valor contabilizado no <strong>de</strong>be ser superior al<br />
cuarenta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong> su valor nominal neto <strong>de</strong> las amortizaciones hasta la fecha <strong>de</strong> valoración.<br />
En el caso <strong>de</strong> títulos participativos, el valor neto <strong>por</strong> el cual se encuentran contabilizados no es<br />
superior al cuarenta <strong>por</strong> ciento <strong>de</strong>l costo <strong>de</strong> adquisición.<br />
Categoría "E” Inversión incobrable. Son las inversiones <strong>de</strong> emisores que <strong>de</strong> acuerdo con sus<br />
estados financieros y <strong>de</strong>más información disponible se estima que es incobrable. El valor neto <strong>de</strong><br />
las inversiones calificadas en esta categoría <strong>de</strong>be ser igual a cero. Forman parte <strong>de</strong> esta categoría<br />
los títulos respecto <strong>de</strong> los cuales no se cuente con los estados financieros con menos <strong>de</strong> seis meses<br />
<strong>de</strong> antigüedad o se conozcan hechos que <strong>de</strong>svirtúen alguna <strong>de</strong> las afirmaciones contenidas en los<br />
estados financieros <strong>de</strong> la entidad receptora <strong>de</strong> la inversión. Cuando una inversión es calificada en<br />
esta categoría todas las <strong>de</strong>más <strong>de</strong>l mismo emisor se llevan a la misma categoría salvo que se tenga<br />
suficiente evi<strong>de</strong>ncia para hacerlo en una distinta.<br />
Las calificaciones externas son efectuadas <strong>por</strong> una sociedad calificadora <strong>de</strong> valores autorizada<br />
<strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, o <strong>por</strong> una sociedad calificadora <strong>de</strong> valores<br />
internacionalmente reconocida, tratándose <strong>de</strong> títulos emitidos <strong>por</strong> entida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l exterior y<br />
colocados en el exterior.<br />
Se utiliza la calificación más baja cuando la inversión o el emisor cuente con calificaciones <strong>de</strong> más<br />
<strong>de</strong> una sociedad calificadora, si fueron expedidas <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los últimos tres meses, o la más reciente<br />
cuando existe un lapso superior a dicho período entre una y otra calificación.<br />
(continua)<br />
15
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Inversiones (continuación)<br />
Salvo en los casos excepcionales que establezca la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, no se<br />
provisionan los títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública interna o externa emitidos o avalados <strong>por</strong> la Nación, <strong>por</strong> el<br />
Banco <strong>de</strong> la República y <strong>por</strong> el <strong>Fondo</strong> <strong>de</strong> Garantías <strong>de</strong> Instituciones Financieras -FOGAFIN.<br />
Reconocimiento <strong>de</strong> Ingresos, Costos y Gastos<br />
Los ingresos y gastos se reconocen mediante el cumplimiento <strong>de</strong> las normas <strong>de</strong> realización,<br />
asociación y asignación, <strong>de</strong> tal manera que se logre el cómputo correcto <strong>de</strong>l resultado neto <strong>de</strong>l año.<br />
Los ingresos diferentes a los provenientes <strong>por</strong> las operaciones <strong>de</strong> inversión <strong>de</strong>scritas anteriormente,<br />
se contabilizan cuando se han <strong>de</strong>vengado y nace el <strong>de</strong>recho cierto, probable y cuantificable <strong>de</strong> exigir<br />
su pago aunque no se haya hecho efectivo el cobro.<br />
Valor <strong>de</strong>l fondo y su expresión en unida<strong>de</strong>s<br />
El valor <strong>de</strong> los fondos <strong>de</strong> pensiones voluntarias se <strong>de</strong>termina en forma diaria y se expresa en pesos y<br />
en unida<strong>de</strong>s. Las unida<strong>de</strong>s mi<strong>de</strong>n el valor <strong>de</strong> los a<strong>por</strong>tes <strong>de</strong> los afiliados y representan cuotas partes<br />
<strong>de</strong>l valor patrimonial <strong>de</strong>l fondo. El mayor valor <strong>de</strong> la unidad representa los rendimientos que se han<br />
obtenido.<br />
Los a<strong>por</strong>tes y traslados recibidos, los traslados a otras administradoras u otros fondos <strong>de</strong> la misma<br />
administradora, las mesadas pensionales, los retiros <strong>de</strong> a<strong>por</strong>tes diferentes a mesadas pensionales, las<br />
comisiones diferentes a la <strong>de</strong> administración, los traslados a aseguradoras para rentas vitalicias, otros<br />
retiros y las anulaciones se expresan en unida<strong>de</strong>s y tal conversión se efectúa al valor <strong>de</strong> la unidad<br />
calculado para el día t. Tales movimientos <strong>de</strong>ben registrarse en unida<strong>de</strong>s con un a precisión <strong>de</strong><br />
mínimo seis <strong>de</strong>cimales.<br />
Cálculo <strong>de</strong> la rentabilidad obtenida <strong>por</strong> el fondo<br />
Esta rentabilidad <strong>de</strong>be ser re<strong>por</strong>tada diariamente. Correspon<strong>de</strong> a la Tasa interna <strong>de</strong> retorno en<br />
términos anuales, <strong>de</strong>l flujo <strong>de</strong> caja diario <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> cálculo que consi<strong>de</strong>ra como ingresos el valor<br />
<strong>de</strong>l fondo al inicio <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong>l primer día <strong>de</strong> dicho período (VFCt- 1) y el valor neto <strong>de</strong> los<br />
a<strong>por</strong>tes diarios efectuados durante el mismo y como egreso el valor <strong>de</strong>l fondo al cierre <strong>de</strong>l último<br />
día <strong>de</strong>l período <strong>de</strong> cálculo (VFC).<br />
(continua)<br />
16
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Reconocimiento <strong>de</strong> Ingresos, Costos y Gastos<br />
Se entien<strong>de</strong> como “valor neto <strong>de</strong> los a<strong>por</strong>tes diarios” el valor que resulte <strong>de</strong> <strong>de</strong>ducir a los a<strong>por</strong>tes y<br />
traslados recibidos, los traslados <strong>de</strong> a<strong>por</strong>tes a otras administradoras y otros fondo <strong>de</strong> la misma<br />
administradora, las mesadas pensionales, los retiros <strong>de</strong> a<strong>por</strong>tes diferentes a mesadas pensionales, las<br />
otras comisiones (diferentes a la <strong>de</strong> administración), los traslados a aseguradoras para rentas<br />
vitalicias, otros retiros y las anulaciones. (Valor <strong>de</strong>l fondo al cierre <strong>de</strong>l día t. menos valor <strong>de</strong>l<br />
precierre <strong>de</strong>l día t).<br />
Comisiones <strong>por</strong> Administración<br />
Por la administración se reconoce a la Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. una comisión hasta <strong>de</strong>l<br />
3% anual sobre el valor <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong>, liquidada y pagada diariamente. No obstante el<br />
<strong>por</strong>centaje indicado, la Compañía podrá modificar dicho <strong>por</strong>centaje para alternativas <strong>de</strong> inversión<br />
específicas, <strong>de</strong> acuerdo con lo estipulado en el reglamento.<br />
Adicionalmente, la Compañía podrá cobrar mensualmente la suma <strong>de</strong> cuatro mil pesos <strong>por</strong> cada<br />
contrato administrado o vigente en el mes. Este valor se podrá modificar <strong>de</strong>bidamente autorizado <strong>por</strong><br />
la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
Cuentas Contingentes<br />
Las cuentas contingentes incluyen aquellas cuentas <strong>de</strong> registro <strong>de</strong> operaciones mediante las<br />
cuales el fondo adquiere un <strong>de</strong>recho o asume una obligación, cuyo surgimiento está<br />
condicionado a que un hecho se produzca o no, <strong>de</strong>pendiendo <strong>de</strong> factores futuros eventuales o<br />
remotos, <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> los que se encuentra el valor no retenido sobre ingresos base <strong>de</strong> cotización<br />
<strong>por</strong> haber <strong>de</strong>stinado el afiliado parte <strong>de</strong> sus ingresos o a<strong>por</strong>tes.<br />
A<strong>por</strong>tes<br />
Representa el dinero entregado <strong>por</strong> los afiliados para la administración <strong>de</strong> sus pensiones<br />
voluntarias. El <strong>Fondo</strong> es responsable <strong>de</strong> su manejo y se alimenta <strong>de</strong> cuentas individuales, que<br />
recogen sus a<strong>por</strong>tes y rendimientos.<br />
Impuesto sobre la Renta<br />
Los fondos <strong>de</strong> pensiones no son contribuyentes <strong>de</strong>l impuesto <strong>de</strong> renta, según el artículo 23<strong>–</strong>2 <strong>de</strong>l<br />
Estatuto Tributario.<br />
17
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
2. Principales Políticas y Prácticas Contables (continuación)<br />
Transacciones en Moneda Extranjera<br />
Los fondos <strong>de</strong> pensiones están autorizados para manejar cuentas bancarias en moneda extranjera<br />
y otros fondos necesarios para el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> sus operaciones. Las transacciones en moneda<br />
extranjera se efectúan <strong>de</strong> acuerdo con las normas legales vigentes y son registradas a las tasas <strong>de</strong><br />
cambio aplicables en la fecha que ocurren. Los saldos <strong>de</strong>nominados en moneda extranjera están<br />
expresados en pesos colombianos a las tasas representativas <strong>de</strong>l mercado <strong>de</strong> $1,942.70 (en pesos)<br />
al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 y $1,913.98 (en pesos) para el 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010. Las<br />
diferencias en cambio se imputan al activo correspondiente o a resultados, según corresponda.<br />
Activos Denominados en Moneda Extranjera<br />
El siguiente es un resumen <strong>de</strong> los activos <strong>de</strong>nominados en moneda extranjera:<br />
2011 2010<br />
(En miles <strong>de</strong> dólares)<br />
Inversiones Pimco US $ 104 US $ 98<br />
Títulos garantizados o aceptados <strong>por</strong> bancos <strong>de</strong>l exterior - 4,053<br />
$ 104 $ 4,151<br />
3. Efectivo<br />
Al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 el efectivo en bancos no tiene restricciones. El <strong>Fondo</strong> ejerce y<br />
dispone <strong>de</strong> controles y medidas <strong>de</strong> seguridad para la salvaguarda <strong>de</strong>l efectivo.<br />
2011 2010<br />
Moneda Local $ 26,699 9,847<br />
Moneda Extranjera 1,992 935<br />
$28,691 10,782<br />
El <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> las partidas conciliatorias es el siguiente:<br />
CONCEPTO VALOR<br />
N.C. no anunciadas en extracto $ 52<br />
N.C. anunciadas en extracto pendientes <strong>de</strong> Contabilizar 264<br />
Cheques anunciados en extracto pendientes <strong>de</strong> Contabilizar 1,556<br />
TOTAL $ 1,872<br />
18
4. Inversiones<br />
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
El siguiente es un resumen <strong>de</strong> las Inversiones a 31 diciembre:<br />
2011 2010<br />
Inversiones negociables en títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda:<br />
Pública interna emitidos o garantizados <strong>por</strong> la Nación<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones vigiladas<br />
$ 22,450 11,383<br />
<strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera 48,806 31,918<br />
Otros títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones no<br />
2,479 4,903<br />
vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera 3,291 3,377<br />
Emitidos, avalados o garantizados bancos <strong>de</strong>l exterior - 7,758<br />
Emitidos <strong>por</strong> instituciones multilaterales<br />
Inversiones negociables en títulos participativos:<br />
592 1,780<br />
Participativos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> procesos <strong>de</strong> Titularización 727 710<br />
Participación Cartera Colectiva Sin Pacto <strong>de</strong> Permanencia 14,147 12,351<br />
Participación Cartera Colectiva Con Pacto <strong>de</strong> Permanencia 13,955 8,457<br />
En fondos mutuos <strong>de</strong> inversión 203 188<br />
En fondo común Especial<br />
Inversiones disponibles para la venta en títulos participativos:<br />
1,648 -<br />
De alta liqui<strong>de</strong>z bursátil 38,334 55,086<br />
$146,632 137,911<br />
Las inversiones están libres <strong>de</strong> restricciones o gravámenes.<br />
Según la evaluación realizada al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011, las inversiones <strong>de</strong> renta fija se<br />
clasificaron en la categoría “A”; inversiones <strong>de</strong> riesgo normal.<br />
Maduración <strong>de</strong> inversiones:<br />
Plazo Valor <strong>de</strong> Participación<br />
Mercado %<br />
Títulos Emitidos o garantizados <strong>por</strong> la Nación:<br />
Títulos <strong>de</strong> Tesorería: Menos <strong>de</strong> 1 año 2,479 1.69<br />
1 a 3 años 12,557 8.56<br />
3 a 5 años 529 0.36<br />
5 a 10 años 6,789 4.63<br />
1 a 3 años 52 0.04<br />
Màs <strong>de</strong> 10 años 36 0.02<br />
19
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
4. Inversiones (continuación)<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Maduración <strong>de</strong> inversiones (continuación):<br />
Plazo<br />
Valor <strong>de</strong><br />
Valor<br />
Participación<br />
<strong>de</strong> Pa<br />
Plazo<br />
Mercado Mercado %<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones<br />
vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia financiera: Menos <strong>de</strong> 1 año 14,369 9.80<br />
1 a 2 años 26,634 18.17<br />
3 a 5 años 6,279 4.28<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones No<br />
5 a 10 años 1,524 1.04<br />
vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia financiera: 1 a 2 años 3,291 2.24<br />
Otros títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública:<br />
Menos <strong>de</strong> 1 año 517 0.35<br />
1 a 2 años 944 0.64<br />
3 a 5 años 1,018 0.69<br />
Títulos Participativos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> Procesos<br />
<strong>de</strong> titularización 1 día 727<br />
Títulos emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong><br />
instituciones multilaterales Menos <strong>de</strong> 1 año 592<br />
Participación fondos mutuos <strong>de</strong> inversiones internacionales que<br />
inviertan exclusivamente en renta fija - PIMCO<br />
0.50<br />
0.40<br />
a la vista 203 0.14<br />
Cartera colectiva Sin Pacto <strong>de</strong> permanencia a la vista 14,147 9.65<br />
Cartera colectiva Con Pacto <strong>de</strong> permanencia a la vista 13,955 9.52<br />
<strong>Fondo</strong> común Especial a la vista 1,648 1.12<br />
Total Inversiones Renta Fija $108,298<br />
Inversiones disponibles para la venta en títulos participativos <strong>de</strong><br />
Alta liqui<strong>de</strong>z bursátil a la vista 38,334 26.15<br />
TOTAL PORTAFOLIO $146,632 100<br />
20
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Según la evaluación realizada al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010, las inversiones <strong>de</strong> renta fija se<br />
clasificaron en la categoría “A”; inversiones <strong>de</strong> riesgo normal.<br />
Maduración <strong>de</strong> inversiones:<br />
Emitidos o garantizados <strong>por</strong> la Nación:<br />
Títulos <strong>de</strong> tesorería:<br />
Bonos pensionales:<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones<br />
vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia financiera:<br />
Emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong> instituciones no<br />
vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia financiera:<br />
Otros títulos <strong>de</strong> <strong>de</strong>uda pública:<br />
Títulos Participativos <strong>de</strong>rivados <strong>de</strong> Procesos <strong>de</strong> titularización<br />
Plazo<br />
Valor <strong>de</strong><br />
Mercado<br />
Participación<br />
%<br />
2 a 3 años $ 3,185 2.31%<br />
3 a 5 años 2,280 1.65%<br />
5 a 10 años 2,531 1.84%<br />
más <strong>de</strong> 10 años 1,786 1.30%<br />
menos <strong>de</strong> 1 año 1,510 1.09%<br />
1 a 2 años 37 0.03%<br />
2 a 3 años 19 0.01%<br />
3 a 5 años 35 0.03%<br />
menos <strong>de</strong> 1 año 12,921 9.37%<br />
1 a 2 años 5,182 3.76%<br />
2 a 3 años 5,333 3.87%<br />
3 a 5 años 7,457 5.41%<br />
5 a 10 años 1,025 0.74%<br />
2 a 3 años<br />
3,377 2.45%<br />
1 a 2 años 2,179 1.58%<br />
2 a 3 años 647 0.47%<br />
3 a 5 años 2,077 1.51%<br />
1 día 710 0.51%<br />
21
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
4. Inversiones (continuación)<br />
Maduración <strong>de</strong> inversiones (continuación):<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Plazo<br />
Valor <strong>de</strong><br />
Mercado<br />
Participación<br />
Títulos emitidos, avalados, aceptados o garantizados <strong>por</strong><br />
instituciones multilaterales 1 a 2 años $ 1,780 1.29%<br />
Participación fondos mutuos <strong>de</strong> inversiones internacionales que<br />
inviertan exclusivamente en renta fija - PIMCO<br />
Fiducias<br />
Emitidos avalados o aceptados <strong>por</strong> bancos <strong>de</strong>l exterior<br />
%<br />
a la vista 188 0.14%<br />
a la vista<br />
20,808 15.09%<br />
menos <strong>de</strong> 1 año<br />
7,758 5.63%<br />
Total Inversiones Renta Fija $ 82,825<br />
Inversiones disponibles para la venta en títulos participativos <strong>de</strong><br />
Alta liqui<strong>de</strong>z bursátil<br />
a la vista 55,086 39.94%<br />
Total Portafolio $ 137,911 100%<br />
22
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
4. Inversiones (continuación)<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Información Cuantitativa: Composición <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio <strong>de</strong> acuerdo con la calificación <strong>de</strong>l emisor al 31 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2011:<br />
Calificación <strong>por</strong> Emisor Emisor / Emisión Vr Mercado Porcentaje<br />
Pimco AA 202 0.19<br />
Allianz RCM AA 1,648 1.52<br />
Acueducto <strong>de</strong> Barranquilla AA+ 426 0.39<br />
Banco Colpatria AA+ 3,033 2.80<br />
Finandina AA+ 2,017 1.86<br />
Banco Sudameris AA+ 4,451 4.11<br />
Banco Citibank AAA 6,024 5.56<br />
Davivienda AAA 1,507 1.39<br />
Banco <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>nte AAA 2,548 2.35<br />
Banco Popular AAA 6,069 5.60<br />
Bancol<strong>de</strong>x AAA 1,026 0.95<br />
Bancolombia AAA 3,054 2.82<br />
Bavaria AAA 2,272 2.10<br />
Banco <strong>de</strong> Bogotá AAA 4,017 3.71<br />
Bolsa y Renta AAA 1,958 1.81<br />
CMR Falabella AAA 1,020 0.94<br />
EPM Me<strong>de</strong>llín AAA 1,018 0.94<br />
EPM Bogotá AAA 519 0.48<br />
Fiduocci<strong>de</strong>nte AAA 797 0.74<br />
<strong>Fondo</strong> Corr. Vial Cartagena AAA 518 0.48<br />
Fiduciaria Corficolombiana-PA Estrategias AAA 728 0.67<br />
Fin<strong>de</strong>ter AAA 6,558 6.06<br />
Fonval AAA 11,393 10.51<br />
Interamerican Developmnet Bank AAA 592 0.55<br />
Inmoval AAA 8,391 7.75<br />
Petroval AAA 5,562 5.14<br />
Leasing Bancolombia AAA 1,506 1.39<br />
Helm bank DP 1+ 5,015 4.63<br />
Bancolombia F1+ 1,979 1.83<br />
Sin Calificación Ministerio Hacienda 22,450 20.73<br />
$ 108,298 100<br />
23
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
4. Inversiones (continuación)<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Información Cuantitativa: Composición <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio <strong>de</strong> acuerdo con la calificación <strong>de</strong>l emisor al 31 <strong>de</strong><br />
diciembre <strong>de</strong> 2010:<br />
Calificación <strong>por</strong> Emisor Emisor / Emisión Vr Mercado Porcentaje<br />
AAA/F1+ Banco Citibank 550 0.66%<br />
AAA/F1+ Banco Colpatria 3,541 4.28%<br />
AAA/F1+ Banco Davivienda 2,567 3.10%<br />
AA+/F1+ Banco Audameris 3,748 4.53%<br />
AAA Bancol<strong>de</strong>x 1,045 1.26%<br />
AAA/F1+ Bancolombia 6,692 8.08%<br />
AAA/F1+ Bavaria 2,348 2.83%<br />
AAA/F1+ Bco Bogotá 2,023 2.44%<br />
AAA/F1+ Bco Occi<strong>de</strong>nte 1,501 1.81%<br />
A+ Bear Atearns Co 3,862 4.66%<br />
AA+ CFC Finandina 2,029 2.45%<br />
AAA/F1+ CMR Falabella 1,030 1.24%<br />
AA Dresdner Bank 3,895 4.70%<br />
AAA Emp. Públicas <strong>de</strong> Me<strong>de</strong>llín 2,077 2.51%<br />
AAA EPM Bogotá 1,634 1.97%<br />
AAA Fiduciaria <strong>de</strong> Occi<strong>de</strong>nte 7,353 8.88%<br />
AAA Fid. Corr. vial <strong>de</strong> Cartagena 546 0.66%<br />
AAA Fid. corficolombiana PA estrategias 710 0.86%<br />
AAA/F1+ Fin<strong>de</strong>ter 4,606 5.56%<br />
AAA Petroval 8,457 10.21%<br />
AAA Fonval 4,998 6.03%<br />
AA+/F1+ Helm Bank s.a 2,095 2.53%<br />
AAA I<strong>de</strong>velopment Bank 1,780 2.15%<br />
AAA/F1+ Leasing Bancolombia 1,521 1.84%<br />
Sin Calificacion Ministerio <strong>de</strong> hacienda/ tesoro <strong>de</strong> Colombia 11,383 13.74%<br />
AA Pimco 188 0.23%<br />
AA+ Soc. Acued Alcantarillado <strong>de</strong> barranquilla 647 0.78%<br />
$ 82,825 100%<br />
La Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S. A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud cumple los límites<br />
individuales y globales <strong>de</strong> inversiones; excepto lo relacionado con el límite individual <strong>de</strong> las<br />
Acciones <strong>de</strong> ISAGEN realizadas a través <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>Colseguros</strong>, cuya<br />
inversión supero el 10% <strong>de</strong>l límite individual. La Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia,<br />
a través <strong>de</strong> Resolución 0827 <strong>de</strong>l 27 <strong>de</strong> mayo <strong>de</strong> 2008, impuso una sanción a la Aseguradora <strong>de</strong><br />
Vida <strong>Colseguros</strong> S. A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud <strong>por</strong> incumplir el límite <strong>de</strong> inversión<br />
máximo <strong>de</strong>l 10% <strong>de</strong>l activo total <strong>de</strong>l fondo, en acciones <strong>de</strong> una sola sociedad (ISAGEN), durante<br />
los meses <strong>de</strong> agosto, septiembre, octubre y noviembre <strong>de</strong> 2007.<br />
24
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
4. Inversiones (continuación)<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Operaciones con Instrumentos Derivados Financieros<br />
El siguiente es un <strong>de</strong>talle <strong>de</strong>l saldo <strong>de</strong> operaciones <strong>de</strong> contado forward <strong>de</strong> cobertura al 31 <strong>de</strong><br />
diciembre:<br />
Intervalo<br />
Maduración<br />
2011<br />
Contratos futuros<br />
(Operaciones <strong>de</strong> contado) <strong>de</strong> venta sobre divisas: 365 días<br />
Derechos $ 1,868<br />
Obligaciones (1,787)<br />
$81<br />
Las operaciones contrato forward <strong>de</strong> cobertura <strong>de</strong> venta sobre divisas al 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong><br />
2011 son con Bancolombia.<br />
5. Cuentas <strong>por</strong> Pagar<br />
2011 2010<br />
Comisión <strong>de</strong> administración $ 617 588<br />
Cuentas <strong>por</strong> Pagar clientes 6<br />
6. A<strong>por</strong>tes<br />
623 588<br />
El patrimonio <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> al 31 <strong>de</strong> diciembre 2011 está representado <strong>por</strong> 98,677,119.77 unida<strong>de</strong>s<br />
con un valor <strong>de</strong> $1,771.305364 (en pesos) cada una y al 31 <strong>de</strong> diciembre 2010 <strong>por</strong> 75,460,739.05<br />
unida<strong>de</strong>s con un valor <strong>de</strong> $1,961.58154 (en pesos) cada una. El <strong>de</strong>talle <strong>de</strong> los movimientos<br />
presentados en el patrimonio durante el año 2011 es el siguiente:<br />
Saldo <strong>de</strong>l Patrimonio a 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2010 $ 148,022<br />
Variaciones Patrimoniales durante el año 2011<br />
Recaudos 92,180<br />
Retiros (51,263)<br />
Rendimientos (14,152)<br />
Saldo <strong>de</strong>l Patrimonio a 31 <strong>de</strong> Diciembre <strong>de</strong> 2011 $ 174,787<br />
Recaudos en Proceso <strong>por</strong> Verificar: Representa los valores recibidos <strong>por</strong> concepto <strong>de</strong> a<strong>por</strong>tes<br />
empresariales <strong>de</strong> planes abiertos o planes patrocinados cuya aplicación <strong>de</strong>pen<strong>de</strong> <strong>de</strong>l envío<br />
o<strong>por</strong>tuno <strong>de</strong> la planilla <strong>de</strong> a<strong>por</strong>tes, don<strong>de</strong> se <strong>de</strong>talla el beneficiario <strong>de</strong> los a<strong>por</strong>tes y el dato <strong>de</strong><br />
retención contingente correspondiente. A 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011 se percibieron recaudos <strong>por</strong><br />
$3,508 millones.<br />
25
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
7. Cuentas Contingentes<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Representan beneficios fiscales para los afiliados al <strong>Fondo</strong> originados <strong>por</strong> la exención <strong>de</strong><br />
impuestos sobre los a<strong>por</strong>tes y rendimientos, previo cumplimiento <strong>de</strong> los requisitos legales.<br />
8. Ingresos <strong>por</strong> Valoración <strong>de</strong> Inversiones<br />
2011 2010<br />
Tit.De Deuda Pública Interna Emit.o Gar. $ 1,029 776<br />
Tit.De Deuda Pública Externa Emit. o Gar. - 14<br />
Otros Titulos De Deuda Publica 212 263<br />
Tit.Emit.Aval.Acept.O Gart.Inst.Vigil.SFC 1,680 2,480<br />
Tit.Emit.Por Entid.No Vigiladas Por La SFC 192 160<br />
Títulos Emit.Aval.O Garant.<strong>por</strong> bancos - 21<br />
Títulos Emit.Aval.O Garant.Organismos 55 91<br />
Tit.Part.Derivados Proc. De Titularización 70 74<br />
Acciones con alta liqui<strong>de</strong>z bursatil 849 17,210<br />
Partic. <strong>Fondo</strong>s Mutuos <strong>de</strong> Inver. Inter. 15 9<br />
Partic. Cartera Colectiv Sin Pacto Perm. 450 247<br />
Partic. Cartera Colectiv Con Pacto Perm. 595 206<br />
$ 5,147 21,551<br />
9. Otros Ingresos<br />
2011 2010<br />
Otros intereses <strong>de</strong> inversiones $ 7 3<br />
Rendimientos Bancarios 301 50<br />
$ 308 53<br />
10. Gastos Diversos<br />
2011 2010<br />
Otros intereses <strong>de</strong> inversiones $ - 4<br />
11. Pérdida en Valoración <strong>de</strong> Inversiones<br />
2011 2010<br />
Títulos Emit.Aval.O Garant.<strong>por</strong> bancos $ 337 89<br />
Part. <strong>Fondo</strong>s <strong>de</strong> Renta Fija 119 -<br />
Part. Cartera Colectiva abierta sin perm. 723 -<br />
Acciones con Alta Liqui<strong>de</strong>z 10,472 -<br />
Part. Cartera Colectiva con perm. 4,530 -<br />
$ 16,181 89<br />
26
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
12. Restricciones<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
Los recursos <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> se <strong>de</strong>stinarán exclusivamente a inversiones, <strong>de</strong> conformidad con las<br />
disposiciones legales vigentes, lo cual viene cumpliendo el <strong>Fondo</strong>.<br />
13. Controles <strong>de</strong> Ley<br />
La Compañía <strong>Administrado</strong>ra ha cumplido con lo establecido <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera<br />
<strong>de</strong> Colombia para el <strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong>.<br />
Con el fin <strong>de</strong> dar cumplimiento a lo establecido en las normas vigentes sobre riesgos el<br />
Departamento Cor<strong>por</strong>ativo <strong>de</strong> Riesgos, es el encargado <strong>de</strong> la medición, verificación y<br />
cumplimiento <strong>de</strong> las políticas y límites establecidos, y <strong>de</strong> efectuar los análisis <strong>de</strong> riesgos<br />
correspondientes. Así mismo, elabora los re<strong>por</strong>tes sobre el cumplimiento <strong>de</strong> las políticas y<br />
límites, y <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> exposición a los diferentes riesgos inherentes a las distintas<br />
operaciones que se realizan en el negocio.<br />
Por otra parte, en los Comités <strong>de</strong> Riesgos, que se efectuaron durante el año 2011, se realizó<br />
seguimiento al cumplimiento <strong>de</strong> las directrices previamente establecidas para el respectivo<br />
control <strong>de</strong> los riesgos i<strong>de</strong>ntificados.<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos<br />
Con el fin <strong>de</strong> dar cumplimiento a lo establecido en las normas vigentes sobre riesgos el<br />
Departamento Cor<strong>por</strong>ativo <strong>de</strong> Riesgos, es el encargado <strong>de</strong> la medición, verificación y<br />
cumplimiento <strong>de</strong> las políticas y límites establecidos, y <strong>de</strong> efectuar los análisis <strong>de</strong> riesgos<br />
correspondientes. Así mismo, elabora los re<strong>por</strong>tes sobre el cumplimiento <strong>de</strong> las políticas y<br />
límites, y <strong>de</strong> los niveles <strong>de</strong> exposición a los diferentes riesgos inherentes a las distintas<br />
operaciones que se realizan en el negocio.<br />
Por otra parte, en los Comités <strong>de</strong> Riesgos, que se efectuaron durante el año 2011, se realizó<br />
seguimiento al cumplimiento <strong>de</strong> las directrices previamente establecidas para el respectivo<br />
control <strong>de</strong> los riesgos i<strong>de</strong>ntificados.<br />
Definición <strong>de</strong> Políticas Globales<br />
La Junta Directiva y la Alta Gerencia han <strong>de</strong>legado a la Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong> Riesgos el<br />
<strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> políticas globales, estrategias y reglas <strong>de</strong> actuación que <strong>de</strong>be seguir la<br />
<strong>Administrado</strong>ra, para garantizar un buen manejo en los recursos <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong>, entendiéndose como<br />
administración <strong>de</strong> riesgo, la a<strong>de</strong>cuada gestión <strong>de</strong>l mismo.<br />
27
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos (continuación)<br />
Definición <strong>de</strong> Políticas Globales (continuación)<br />
De igual forma la Junta Directiva y la Alta Gerencia <strong>de</strong> la Compañía pro<strong>por</strong>cionan el Código <strong>de</strong><br />
Conducta y sus disposiciones son cumplidas <strong>por</strong> todo el personal vinculado con el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong><br />
las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l negocio. Este Código contiene disposiciones sobre la confi<strong>de</strong>ncialidad <strong>de</strong> la<br />
información, el manejo <strong>de</strong> información privilegiada y conflictos <strong>de</strong> intereses.<br />
Los funcionarios <strong>de</strong> la Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong> Riesgos cuentan con la experiencia y la<br />
capacitación necesaria para llevar a cabo sus funciones y cumplir con sus responsabilida<strong>de</strong>s,<br />
a<strong>de</strong>más a nivel organizacional existen programas que fomentan el <strong>de</strong>sarrollo <strong>de</strong> competencias <strong>de</strong><br />
todos los funcionarios, lo que permite la actualización y capacitación <strong>de</strong> estos.<br />
Por otro lado, la Compañía cuenta con un manual para la administración <strong>de</strong>l riesgo inherente a<br />
las operaciones <strong>de</strong> Tesorería, manual SARM y aprobado <strong>por</strong> la Junta Directiva <strong>de</strong> la Compañía.<br />
Este manual establece los procedimientos para medir, analizar, monitorear, controlar y<br />
administrar los riesgos <strong>de</strong> crédito y/o contraparte, mercado y liqui<strong>de</strong>z, <strong>de</strong> la entidad, originados<br />
en las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> tesorería que constituyen el ámbito <strong>de</strong> aplicación <strong>de</strong> la Circular 051 <strong>de</strong> 2007<br />
y 042 <strong>de</strong> 2010, <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
.<br />
A continuación se <strong>de</strong>scriben los principales aspectos <strong>de</strong>sarrollados en cada frente <strong>de</strong> riesgo, para<br />
llevar a cabo las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l negocio <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong> un marco regulatorio y <strong>de</strong> supervisión clara y<br />
transparente:<br />
Riesgo <strong>de</strong> Credito<br />
Con el fin <strong>de</strong> evaluar el riesgo potencial <strong>de</strong> incumplimiento <strong>por</strong> parte <strong>de</strong> los emisores <strong>de</strong> los<br />
títulos valores y <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s que actúan como contraparte en cualquiera <strong>de</strong> los distintos tipos<br />
<strong>de</strong> operaciones que pue<strong>de</strong> efectuar la Gerencia <strong>de</strong> Inversiones, la Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong><br />
Riesgos realiza periódicamente una evaluación <strong>de</strong> cupos para las entida<strong>de</strong>s emisoras y aquellas<br />
con las que opera la Gerencia <strong>de</strong> Inversiones, mediante el análisis <strong>de</strong> la información financiera,<br />
tomada <strong>de</strong> la información financiera publicada <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
El análisis <strong>de</strong> cupos se realiza <strong>de</strong> manera semestral y los resultados obtenidos se presentan con la<br />
misma frecuencia al Comité <strong>de</strong> Inversiones; adicionalmente, <strong>de</strong> manera mensual se monitorea la<br />
calificación crediticia <strong>de</strong> los títulos y <strong>de</strong> los emisores, así como la información eventual<br />
publicada <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, con el fin <strong>de</strong> anticiparse al <strong>de</strong>terioro<br />
<strong>de</strong> algún emisor o contraparte.<br />
28
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos (continuación)<br />
Definición <strong>de</strong> Políticas Globales (continuación)<br />
Para el caso <strong>de</strong> las entida<strong>de</strong>s emisoras <strong>de</strong>l sector real, la Compañía ha establecido políticas,<br />
procedimientos y límites para realizar inversiones en éstas emisiones. El área <strong>de</strong> riesgos evalúa tanto<br />
la estructura financiera como operacional <strong>de</strong> dichas emisiones y entrega al área <strong>de</strong> inversiones, un<br />
análisis <strong>de</strong> los principales riesgos, un concepto y un cupo máximo para invertir en cada una <strong>de</strong> las<br />
emisiones, evitando concentraciones y alta exposición al riesgo <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio.<br />
El Comité <strong>de</strong> Financiero revisa y aprueba los cupos propuestos <strong>por</strong> la Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong><br />
Riesgos, así como su actualización.<br />
La Gerencia <strong>de</strong> Riesgos valida diariamente que las operaciones cerradas con una contraparte se<br />
encuentren <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l límite asignado, y <strong>de</strong> igual forma que los cupos <strong>de</strong> emisor se cumplan, con el<br />
fin <strong>de</strong> garantizar la diversificación <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio. Dicha validación es re<strong>por</strong>tada a la Gerencia <strong>de</strong><br />
Inversiones y a la Vicepresi<strong>de</strong>ncia Financiera. Así mismo, diariamente se controlan los límites <strong>de</strong><br />
inversión establecidos para el <strong>por</strong>tafolio, con el fin <strong>de</strong> evitar concentraciones superiores al 10%.<br />
Riesgo <strong>de</strong> Mercado<br />
Para <strong>de</strong>terminar la máxima pérdida esperada en el valor <strong>de</strong> los <strong>por</strong>tafolios, la compañía usa un<br />
mo<strong>de</strong>lo interno diario y el mo<strong>de</strong>lo regulatorio mensual, que <strong>de</strong>terminan la posibilidad <strong>de</strong> pérdida<br />
<strong>de</strong>bido a los movimientos adversos en los factores <strong>de</strong> riesgo que afectan el valor <strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio.<br />
Diariamente se realiza la valoración <strong>de</strong> las inversiones en títulos valores a precios <strong>de</strong> mercado,<br />
teniendo en cuenta los parámetros establecidos en la normatividad estipulada <strong>por</strong> la<br />
Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, aplicando el mo<strong>de</strong>lo interno para el cálculo <strong>de</strong>l Valor<br />
en riesgo (VeR). La Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong> Riesgos re<strong>por</strong>ta diariamente el VeR que se calcula<br />
para los <strong>por</strong>tafolios correspondientes a la cobertura <strong>de</strong> las diferentes reservas técnicas, así como<br />
el cumplimiento <strong>de</strong> los límites establecidos para cada uno <strong>de</strong> estos <strong>por</strong>tafolios, a la Gerencia <strong>de</strong><br />
Inversiones y Representante Legal. Este re<strong>por</strong>te también incluye escenarios <strong>de</strong> situaciones <strong>de</strong><br />
stress <strong>de</strong> estos <strong>por</strong>tafolios, así como también se evalúa el <strong>de</strong>sempeño <strong>de</strong>l mo<strong>de</strong>lo (back testing).<br />
Mensualmente se presenta un informe al Comité Financiero sobre el cumplimiento <strong>de</strong> límites y<br />
<strong>de</strong> igual forma a la Junta Directiva sobre la gestión efectuada en cuanto a Riesgo <strong>de</strong> Mercado.<br />
Dando cumplimiento a la Circular Externa 051 <strong>de</strong> 2007, durante el 2011 la Compañía envió a la<br />
Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia los re<strong>por</strong>tes <strong>de</strong> Valor en Riesgo, en sus diferentes<br />
formatos <strong>por</strong> Factores <strong>de</strong> Riesgo, a saber: Tasa <strong>de</strong> Interés (DTF e IPC), Tasa <strong>de</strong> Cambio, Precio<br />
<strong>de</strong> Acciones, Carteras colectivas, Tasa <strong>de</strong> interés en Moneda Legal, Moneda Extranjera y UVR.<br />
29
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos (continuación)<br />
Análisis Cuantitativo<br />
Al cierre <strong>de</strong>l 31 <strong>de</strong> diciembre <strong>de</strong> 2011, <strong>de</strong> acuerdo con el mo<strong>de</strong>lo regulatorio <strong>de</strong> Valor en Riesgo,<br />
el <strong>por</strong>tafolio generó los siguientes resultados en cuanto a la máxima pérdida esperada:<br />
CODIGO FONDO: FONDO VOLUNTARIO DE PENSIONES<br />
cifras en millones <strong>de</strong> pesos<br />
31/12/2011<br />
Unidad <strong>de</strong><br />
Captura<br />
1<br />
Subcuenta Valor en Riesgo <strong>de</strong> Factores Valor<br />
5 TASA DE INTERÉS CEC PESOS - COMPONENTE 1 46.6<br />
10 TASA DE INTERÉS CEC PESOS - COMPONENTE 2 54.7<br />
15 TASA DE INTERÉS CEC PESOS - COMPONENTE 3 37.2<br />
50 TASA DE INTERÉS DTF - NODO 1 (CORTO PLAZO) 19.5<br />
55 TASA DE INTERÉS DTF - NODO 2 (LARGO PLAZO) 57.4<br />
60 TASA DE INTERÉS IPC 411.1<br />
65 TASA DE CAMBIO - TRM 15.0<br />
70 TASA DE CAMBIO - EURO / PESOS 20.8<br />
75 PRECIO DE ACCIONES - IGBC 1238.0<br />
85 CARTERAS COLECTIVAS 138.9<br />
2<br />
5 RIESGO VEGA POR POSICIONES EN OPCIONES -<br />
10 RIESGO GAMMA POR POSICIONES EN OPCIONES -<br />
3<br />
5 VALOR EN RIESGO TOTAL 1442.7<br />
Riesgo <strong>de</strong> Liqui<strong>de</strong>z<br />
SUPERINTENDENCIA FINANCIERA DE COLOMBIA<br />
EVALUACION DEL RIESGO POR FACTORES<br />
FORMATO 438<br />
CIRCULAR EXTERNA 051 DE 2007<br />
Con el fin <strong>de</strong> aten<strong>de</strong>r las necesida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> recursos <strong>de</strong> corto plazo, según el com<strong>por</strong>tamiento <strong>de</strong> los<br />
pasivos que cubren el <strong>por</strong>tafolio o el com<strong>por</strong>tamiento <strong>de</strong> los retiros efectuados periódicamente<br />
sobre dicho <strong>por</strong>tafolio, se establecieron políticas <strong>de</strong> inversión orientadas a mantener cierta parte<br />
<strong>de</strong>l <strong>por</strong>tafolio invertido en títulos que presenten un alto volumen <strong>de</strong> negociación, así como<br />
también, que todo el <strong>por</strong>tafolio cuente con títulos <strong>de</strong> una alta calidad crediticia, que permitan<br />
eventualmente liquidar posiciones.<br />
30
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos (continuación)<br />
Con el fin <strong>de</strong> dar cumplimiento a la Circular 084 <strong>de</strong> 2008 y las modificaciones presentadas en la<br />
Circular 042 <strong>de</strong> 2009 <strong>de</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia, en el <strong>Fondo</strong> <strong>de</strong> pensiones<br />
Voluntarias se generaron los re<strong>por</strong>tes <strong>de</strong>l indicador <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> liqui<strong>de</strong>z semanalmente y se<br />
informaron a la Gerencia <strong>de</strong> inversiones. Durante 2011 el Índice <strong>de</strong> Riesgo <strong>de</strong> Liqui<strong>de</strong>z (IRL) se<br />
com<strong>por</strong>tó <strong>de</strong> forma estable como se muestra en la siguiente tabla:<br />
Al cierre <strong>de</strong> 2011 el intervalo <strong>de</strong> aceptación <strong>de</strong>l IRL se encontraba entre 0% y 7.28%, estos<br />
valores reflejan una holgura en el com<strong>por</strong>tamiento <strong>de</strong> la liqui<strong>de</strong>z <strong>de</strong>l fondo <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong><br />
Voluntarias.<br />
En cuanto al mo<strong>de</strong>lo <strong>de</strong> cálculo <strong>de</strong>l Máximo Retiro Probable, calculado con un 95% <strong>de</strong> confianza<br />
el promedio <strong>de</strong> máximos retiros esperados se situó <strong>de</strong>ntro <strong>de</strong>l intervalo <strong>de</strong> aceptación.<br />
Riesgo Operacional<br />
Promedio Mínimo Máximo<br />
3.64% 2.71% 4.37%<br />
4084 3224 5298<br />
Atendiendo la normatividad vigente sobre riesgo operacional establecida en la Circular Externa 041<br />
<strong>de</strong> Junio <strong>de</strong> 2007, emitida <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia e igualmente siguiendo<br />
los lineamientos <strong>de</strong> los accionistas en este riesgo, durante el año 2011 la Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong><br />
Riesgos dio cumplimiento a las etapas y elementos <strong>de</strong>l Sistema <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>l Riesgo<br />
Operativo (SARO).<br />
Llevó a cabo la capacitación y evaluación <strong>de</strong> todos los funcionarios (nuevos y antiguos) <strong>de</strong> la<br />
Compañía, y se documentaron en la base <strong>de</strong> datos <strong>de</strong> Riesgo Operativo los eventos re<strong>por</strong>tados <strong>por</strong><br />
los funcionarios <strong>de</strong> la Compañía. Igualmente se realizaron las activida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación,<br />
medición, monitoreo y control <strong>de</strong> riesgos con los dueños <strong>de</strong> los procesos. Estas activida<strong>de</strong>s<br />
incor<strong>por</strong>an procedimientos cualitativos y cuantitativos para asegurar la <strong>de</strong>terminación a<strong>de</strong>cuada,<br />
completa y constante <strong>de</strong>l perfil operativo <strong>de</strong> riesgos <strong>de</strong> la Compañía.<br />
De igual forma, se evaluaron y monitorearon en el Comité <strong>de</strong> Riesgos y la Junta Directiva, los<br />
riesgos operativos <strong>de</strong> la Compañía; y se realizó seguimiento a los planes <strong>de</strong> acción <strong>de</strong> dichos riesgos.<br />
31
<strong>Fondo</strong> <strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> <strong>–</strong><strong>Colseguros</strong> <strong>–</strong> <strong>Administrado</strong> <strong>por</strong><br />
Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A. Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud<br />
Notas a los Estados Financieros (continuación)<br />
14. Revelación <strong>de</strong> Riesgos (continuación)<br />
Definición <strong>de</strong> Políticas Globales (continuación)<br />
SARLAFT (Sistema <strong>de</strong> Administración <strong>de</strong>l Riesgo <strong>de</strong> Lavado <strong>de</strong> Activos y Financiación <strong>de</strong>l<br />
Terrorismo)<br />
En cumplimiento a las disposiciones vigentes en materia <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong> Activida<strong>de</strong>s<br />
Delictivas consagradas en el Estatuto Orgánico <strong>de</strong>l Sistema Financiero, el Grupo Empresarial<br />
<strong>Colseguros</strong> ha adoptado un Sistema <strong>de</strong> Prevención <strong>de</strong>l Riesgo <strong>de</strong> Lavado <strong>de</strong> Activos y <strong>de</strong> la<br />
Financiación <strong>de</strong>l Terrorismo SARLAFT, cuenta con un Oficial <strong>de</strong> Cumplimiento, un Código <strong>de</strong><br />
Conducta, un Manual <strong>de</strong> procedimientos, un programa <strong>de</strong> capacitación y entrenamiento para los<br />
nuevos funcionarios, un sistema <strong>de</strong> i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong> clientes no enfocados y políticas internas<br />
que señalan las directrices que <strong>de</strong>ben seguir los empleados como apoyo a la gestión que ha sido<br />
impuesta a las entida<strong>de</strong>s vigiladas <strong>por</strong> la Superinten<strong>de</strong>ncia Financiera <strong>de</strong> Colombia.<br />
Tecnología:<br />
La Gerencia Cor<strong>por</strong>ativa <strong>de</strong> Riesgos cuenta y tiene acceso a sistemas que so<strong>por</strong>tan y apoyan el<br />
control <strong>de</strong> los riesgos inherentes al negocio <strong>de</strong> Tesorería, para la medición <strong>de</strong>l riesgo <strong>de</strong> mercado<br />
se cuenta con el aplicativo Finac VaR y para la medición <strong>de</strong> riesgo <strong>de</strong> crédito, se utiliza la<br />
información extraída <strong>de</strong>l aplicativo Porfin, el cual es usado para la valoración <strong>de</strong> los <strong>por</strong>tafolios<br />
<strong>por</strong> parte <strong>de</strong>l Área <strong>de</strong> Inversiones.<br />
15. Control <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong><br />
La comisión <strong>de</strong> control <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong> se reunió periódicamente para revisar y aprobar los estados<br />
financieros y ejercer las <strong>de</strong>más funciones establecidas en el artículo 174 <strong>de</strong>l Estatuto Orgánico<br />
<strong>de</strong>l Sistema Financiero; adicionalmente se constató que la Aseguradora <strong>de</strong> Vida <strong>Colseguros</strong> S.A.<br />
Entidad Promotora <strong>de</strong> Salud actúa <strong>de</strong> acuerdo a lo que establece el reglamento <strong>de</strong>l <strong>Fondo</strong><br />
<strong>Voluntario</strong> <strong>de</strong> <strong>Pensiones</strong> y la normatividad vigente.<br />
32