Untitled - Revista Pensamiento Penal

510
FAUSTINO MARTÍNEZ MARTÍNEZ
La arbitrariedad de la señora le lleva al lamento que actúa como estribillo:
Contra mia desaventura
Non val amar, nen servir;
Non val razon, nen mesura;
Nen val calar, nen pedir. 107
Idéntica referencia aparece en unos versos de Nuño Rodríguez de
Candarey, quién se pregunta cómo ha podido ser tan injusta la señora
en su comportamiento para con el poeta, que es su hombre, su vasallo:
“Pero d’al vus preguntarei: / ¿Cómo podedes desamar / Quen s’assi por
voss’ome ten?”. 108
Eventualmente, surgen otras calificaciones como “servidor” 109 o como
“trovador”, 110 en cuanto que servir y trovar son elementos indisociables
de la realidad servil que se ha constituido, son las modalidades exteriores
más señaladas por medio de las cuales se hace presente el servicio al que
se ha comprometido el vasallo.
Fernán González de Seara se lamenta asimismo de que su muerte,
debida al sufrimiento amoroso causado desde el instante en que contempló
a la señora, impedirá seguir realizando el servicio amoroso al
que se debía: “E vosso fui, senhor, des que vus vi; / E fora mais, se non
moress’assi!”. 111
El ya referido Somesso alude al dolido y sufriente amante ahora como
vasallo, que ve en su horizonte único la cercanía de la muerte por los
amargos tragos que la señora le hace pasar:
…E por én,
Un vassalo soo que á,
De pran, de morte perde-l-á
Por esta cuita en que me ten. 112
107 Ibidem, I, 307.
108 Ibidem, I, 400.
109 Ibidem, I, 253: “Ela, pero sei que lhe prazerá / de mia morte; ca non quis, nen querrá,
/ nen quer que eu seja seu servidor”.
110 Ibidem, I, 279: “Pero eu vejo aquí trobadores, / senhor e lume d’estes olhos
meus, / que troban d’amor por sas senhores / non vej’eu aquí trobador, par Deus, / que
m’og’entenda o por que digo: / al é Alfanx’ e al Seserigo”.
111 Ibidem, I, 445.
112 Ibidem, I, 18.