Untitled - Revista Pensamiento Penal

28
FAUSTINO MARTÍNEZ MARTÍNEZ
nómica que lleva a prolongar los juicios con la intención de hacer sus
honorarios más y más elevados. 60 El abogado busca y rebusca para que
el cliente no lo abandone. Por eso dice López de Ayala que “veredes decretales,
clementinas rebolver” (nueva referencia a los textos canónicos)
en los que se mueve como en un mar agitado el jurista. El letrado además
no desespera nunca porque siempre es posible encontrar alguna razón
jurídica, por mínima que sea, para defender alguna postura con la que
ganar tiempo para conseguir nuevamente derivar el pleito hacia donde le
interesa ya que “veinte capitulos fallo por vos enpesçer / e non fallo más
de uno con que vos pueda acorrer”, para añadir a continuación:
Quien los cuida tener malos después falla opinion
de algunt doctor famado que sosterná su razón,
E pasando asi el tiempo nasçe otra conclusión.
El cliente no puede ni debe desesperar. Es más, se le reclama un esfuerzo
supletorio con las vistas puestas en una especie de conversión
del abogado en un magnífico jurista (ahora, el modelo que se toma en
consideración es el canonista Giovanni Andrea, en su versión castellanizada
Juan Andrés) 61 puesto que con las glosas y con el texto es posible
conseguir la resolución de cualquier conflicto:
Vos, amigo, esforçad vos que con glosas e con testo
Y será don Johan Andrés e yo con él mucho presto.
Porque, en suma, el arte de los letrados está por encima de las leyes y
de sus comentarios. La acción de aquéllos se coloca en un nivel superior,
puesto que es capaz de desvirtuar el sentido de una norma, para interpretarla
en su sentido normal al momento siguiente: “Pues lo ál aventurastes,
non vos debe de doler / lo que aquí despendierdes de todo vuestro aver, / e
veremos los letrados cómo fueron entender / las leyes, que este pleito así
nos ha de vençer”. López de Ayala, con cierta amargura, dice que “non ha
leyes que vos puedan nin sus glosas estorvar”, de modo que el abogado
60 Ibidem, pp. 192-195, estrofas 315-337.
61 Véase infra. No deja de ser curioso que, aunque se trate de un pleito civil, el abogado
cite en su provecho a un canonista, lo cual se puede interpretar como una crítica
velada a la verborrea fácil y seductora de los letrados a los cuales vale cualquier argumento
para la prolongación de los litigios y para conseguir la aceptación de los clientes,
ignorantes normalmente de toda cuestión jurídica.