29.01.2013 Views

Untitled - Revista Pensamiento Penal

Untitled - Revista Pensamiento Penal

Untitled - Revista Pensamiento Penal

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

118<br />

FAUSTINO MARTÍNEZ MARTÍNEZ<br />

llegar algunos aires nuevos de cambio. Tras afirmar que en la época presente,<br />

las facilidades para aprender son incomparablemente superiores a<br />

las de otros tiempos pretéritos porque se ha producido una recuperación de<br />

todos los saberes, en consonancia con el ideal renacentista, 102 manifiesta la<br />

convicción de que su hijo aprenderá de memoria los textos legales al uso:<br />

“De derecho civil quiero que sepas todos los textos y los compulses y comentes<br />

con ayuda de la filosofía”. 103 Por tanto, que se esfuerce en desarrollar<br />

el nuevo método de estudio que no consiste solamente en hacer un ejercicio<br />

memorístico, sino en reflexionar con filosofía, con criterio, con<br />

sentido, sobre aquello que se conoce.<br />

Una formación completa exige el conocimiento del derecho civil, colocado<br />

en un lugar análogo a las lenguas y a la historia, 104 a las artes liberales,<br />

105 a las ciencias de la naturaleza, 106 la medicina y la teología, 107 así co-<br />

102 Ibidem, Libro II, capítulo VIII, p. 111: “Ahora todo el estudio se concentra en el conocimiento<br />

de las lenguas muertas: Griego, sin poseer el cual, es vergonzoso que un hombre<br />

se llame sabio; hebreo, caldeo y latín. Los impresos tan elegantes y correctos en uso hoy,<br />

que por inspiración divina se inventaron en mi tiempo, como por el contrario, la artillería<br />

por sugestión diabólica, hacen que todo el mundo esté lleno de sabios, de preceptores doctísimos,<br />

de librerías amplias, y tengo por seguro que ni en tiempo de Platón, ni de Cicerón, ni<br />

de Papiniano, había para el estudio la facilidad que hay ahora. No habrá en lo sucesivo<br />

quien antes de salir a plaza no se haya fortificado en la oficina de Minerva, y preveo que los<br />

vagabundos, los verdugos, los aventureros y los palafreneros de mañana, serán más ilustrados<br />

que los doctores y los predicadores de hoy”.<br />

103 Ibidem, Libro II, capítulo VIII, p. 112.<br />

104 Idem, “Quiero que aprendas perfectamente las lenguas: primero el griego, como<br />

quería Quintiliano; después el latín; luego el hebreo para las Letras sagradas, y, por último,<br />

el caldeo y arábigo para el mismo objeto. Que formes tu estilo, en cuanto al griego a la manera<br />

de Platón; en cuanto al latín, a la de Cicerón. Que no haya historia que no conozcas, a lo<br />

cual te ayudará la cosmografía”.<br />

105 Idem, “De las artes liberales, geometría, aritmética te he dado nociones cuando eras<br />

pequeño, a la edad de cinco o seis años; sigue estudiándolas y aprende todos los cánones de<br />

las astronomía. Deja a un lado la astrología adivinatoria y el arte de Lullius, como cosas tontas<br />

y vanas”.<br />

106 No figura en la edición manejada, pero sí en esta otra que asimismo he consultado,<br />

ibidem, traducción de Teresa Suero y José María Claramunda, Barcelona, Plaza y Janés<br />

Editores, 1989. Libro II, capítulo VIII, p. 225: “En cuanto al conocimiento de los hechos de<br />

la naturaleza, quiero que a él te entregues enteramente que no haya mar, río ni fuente cuyos<br />

peces no conozcas; que no te sean desconocidos los pájaros del aire, los árboles y arbustos<br />

de los bosques, todas las hierbas de la tierra, los metales escondidos en el seno de los abismos<br />

y la pedrerías de todo el Oriente y el Mediodía”.<br />

107 Ibidem, Libro II, capítulo VIII, p. 112: “Después examina cuidadosamente los libros<br />

de los médicos griegos, árabes y latinos, sin despreciar los talmudistas y cabalistas, y por<br />

frecuentes anatomías, podrás adquirir conocimiento perfecto del organismo humano. Du-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!