C I E N T Í F I C O - Universidad Manuela Beltran

40
Universidad Manuela Beltrán
RESPUESTAS FISIOLÓGICAS Y BIOMECÁNICAS ANTE EL USO DE
MALETAS EN NIÑOS, JÓVENES Y ADULTOS JÓVENES, REVISIÓN
SISTEMÁTICA
Recepción: Mayo 6 de 2009
Aceptación: Noviembre 11 de 2009
Ft. SARMIENTO, Fernanda Carolina*
RESUMEN: Objetivo. Identificar las respuestas fisiológicas y biomecánicas al uso de maletas en niños, jóvenes y
adultos jóvenes, a partir de la revisión de la evidencia. Fuentes de Datos. Las bases de datos bibliográficas consultadas
fueron: Ebsco, Cochrane Library, Medline, PubMed, ScienceDirect y SpringerLink. Métodos de revisión. Búsqueda de
información fue realizada entre los meses de mayo y agosto de 2009. Para la localización de información fue empleada
una búsqueda inversa con recuperación secundaria. Período de publicación del año 2000 al 2009. Los niveles de evidencia
fueron establecidos de acuerdo con la SING (2008). Resultados. Fueron seleccionados 33 artículos de 72 hallados. Se
concentran en cinco aspectos: (1) El aumento de la magnitud de la carga genera cambios posturales y en algunos parámetros
de la marcha, (2) a partir de un 15% de la masa corporal la carga produce cambios significativamente distintos a la condición
sin carga, (3) la evidencia muestra concordancia en las respuestas biomecánicas para cargas simétrica y asimétricamente
posicionadas, (4) algunos resultados difieren para la posición de la maleta respecto a la espalda (5) la evidencia de los
estudios seleccionados con énfasis en aspectos fisiológicos no permite emitir recomendaciones generalizables al respecto
para ningún grupo etario. Conclusiones. Profundizar en las implicaciones del uso de maletas, es una necesidad vigente,
ante un creciente reporte de molestias osteomusculares por parte de la población.
PALABRAS CLAVES: Magnitud de la carga; Maleta; Posición de la carga; Respuestas biomecánicas; Respuestas
fisiológicas.
ABSTRACT: Aim. Identify the physiological and biomechanical responses to the use of suitcases for children, youth and
young adults from the review of the evidence. Data Sources. The bibliographic databases were consulted: Ebsco, Cochrane
Library, Medline, PubMed, ScienceDirect and SpringerLink. Screening methods. Information search was conducted
between May and August 2009. For location information was used a reverse lookup with secondary recovery. Publication
period from 2000 to 2009. Levels of evidence were established according to the SING (2008). Results. We selected 33
items of 72 found. They focus on five aspects: (1) Increasing the size of the load generates some position changes and gait
parameters, (2) from 15% body mass load carriage causes changes significantly different from the condition no load, (3)
the evidence shows consistency in responses to biomechanical loads symmetrically and asymmetrically positioned (4) some
results differ for the position of the bag on the back (5) the evidence from studies focusing on selected aspects physiological
not possible to give recommendations to generalize to any age group. Conclusions. To deepen the implications of the use
of backpack, is a current need, to an increasing report musculoskeletal discomfort on the part of the population.
KEYWORDS: Backpack; Load carriage; Load position; Biomechanical responses; Physiological responses.
1. INTRODUCCIÓN
Suele señalarse que la bipedestación, y específicamente,
una eficiente postura erguida, reflejan un menor consumo
energético para mantener la posición del cuerpo en el
espacio, así como un reducido estrés antigravitacional en
los tejidos. Esto gracias a que los diferentes segmentos
corporales se encuentran estrechamente alineados en torno
a una referencia vertical, lo que permite favorecerse de la
gravedad para mantener la posición. Por ello la aplicación
de fuerzas externas al cuerpo, como la de una maleta, es
comúnmente asociada con la desviación de la postura, al
alejar ciertos puntos anatómicos del eje de gravedad del
cuerpo [2, 5, 11, 25].
Es así como diferentes estudios [2, 11] asocian los cambios en
la alineación postural con la aparición del dolor de espalda. Y
este último también, con el desplazamiento de cargas en las
maletas [20].
La investigación en torno a las molestias o dolores de espalda
así como de las alteraciones posturales, se ha enfocado
paulatinamente en la infancia y adolescencia, buscando sus
causas para una población adulta que cada vez más, se ve
aquejada por estas [9, 19, 28, 29].
En los niños y adolescentes la presencia temprana de dolor
de espalda o alteraciones posturales parece tener un origen
múltiple: La permanencia por largos períodos de tiempo en
una misma posición, generalmente sedente; la magnitud de
*Grupo de Investigación Biomecánica y Fisioterapia Musculoesquelética y Tegumentaria/Universidad Manuela Beltrán, Bogotá, Colombia e-mail: fernanda.sarmiento@umb.edu.co
Umbral Científico, Bogotá Colombia No.15 p.40 - 58. Diciembre de 2009