Descargar N°24 - Sedal

sedalmag
CHARLA
DE CHICAS
jennifer
lopez
Una entrevista
bien latina
GwYneth
paltrow
Una lacia
con onda
#24
PRECIO $ 5.9
MODA
> los outfits más
vistosos De las
Calles Del munDo
> opUestos y
atractivos
lacios vs. rUlos
> los looks De
sex & the CitY 2
soluCiones Ya
Consejos De los
expertos para
reparar tu pelo
Cómo obtener el mejor laCio by Yuko Yamashita
Dale viDa a tus rulos by Ouidad
DespeDite Del Daño by Thomas Taw

El mundo gira vErtiginosamEntE
y, aunquE intEntEmos dEtEnErlo,
Es imposiblE. por Eso, En lugar dE
rEmar contra la corriEntE, lo
mEjor Es fluir con Ella y Encontrar
las opcionEs más favorablEs
para nuEstra vida En El aquí y
ahora. y, aunquE nos prEocupan
los asuntos dEl corazón, la
Economía, la sociEdad y El mundo
En gEnEral, no podEmos dEjar
dE prEstarlE atEnción a nuEstro
aspEcto. todas sabEmos quE Es
la primEra y principal carta dE
prEsEntación. y El pElo, sin dudas,
Es una partE fundamEntal dE la
imagEn quE rEflEjamos. por Eso Es
primordial mantEnErlo saludablE,
vistoso y, sobrE todo, En armonía
con lo quE quErEmos dE nosotras.
sólo hay quE dEscubrir qué Es
Eso quE tanto dEsEamos (¿rulos,
liso, brillo, volumEn?) y EntrEgarsE
a las manos dE quiEnEs más
sabEn En la matEria, porquE para
Eso Están, para solucionarnos
Esas pEquEñas-grandEs cosas
En las quE nosotras no
podEmos dEtEnErnos, pEro quE
son fundamEntalEs para quE
nuEstro mundo siga girando
(vErtiginosamEntE, claro).
tips, datos, notas En profundidad,
moda, bEllEza y propuEstas varias
son algunas dE las altErnativas
quE Encontrarás En Estas páginas
con la intEnción dE facilitartE un
poco la vida y Evitar así El tantas
vEcEs Escuchado grito: “parEn
El mundo, quE mE quiEro bajar”.
editorial

conte
nidos
003 editorial // 006 lo último // 008 desmechadas//
010 correo // 014 tips: pelo lacio // 18 tratamiento:
pelo lacio // 020 entrevista: gwyneth paltrow // 024
tendencias lacio y suave // 026 pasarela// 30 paso
a paso // 032 moda: atractivos y opuestos // 040
moda pelo // 044 make up // 048 evento exclusivo:
fashion rocks // 054 sex & the city 2 // 058 tips: rizos
obedientes // 062 tratamiento: rizos obedientes //
064 entrevista: jennifer lopez // 068 tendencias: rulos
y ondas // 070 cambio de look // 074 mitos // 076
book urbano // 078 hair hunter // 082 catÁlogo
// 088 peinometro // 090 daño y reconstrucción
// 094 tratamiento daño // 096 tendencias: daño
y reconstrucción // 098 test de producto // 100
nuevo talento // 102 el elegido //
staff // EDITOR REspOnsablE. grupo Q // pUblIsHERs. lucas jinkis, diego allami // GEREnTE GEnERal. diego waciarz // DIREcTORa GEnERal DE cUEnTas. natalia gandolfo
// DIREcTORa DE cOnTEnIDOs. verónica rubÍ // EDIcIón y REDaccIón. verónica salatino // DIREcTORa DE aRTE. valeria manzano // DIsEñO. florencia ortells //
EjEcUTIva DE cUEnTas + cOORDInaDORa EDITORIal. laura belatti // GEREnTE DE cOORDInacIón EDITORIal. romina rúa lafauci // fOTOGRafía. estudio siso chouela, andy
cherniavsky, sol levinas // pRODUccIón. georgina colzani, lorena gersztein, cintia serrano, cintia palacio, laura saint agne // RETOqUE DIGITal. mariana oliva
gerli // cOlabORan En EsTE númERO. angela mÁrQuez (redacción), cynthia serebrinsky (redacción), nicolÁs bal (corrección), agustina manzano (ilustración) //
pREnsa y RRpp. urban press/4878-6500 // DIsTRIbUcIón capITal fEDERal. vaccaro-sÁnchez y cÍa. s.c. - moreno 794, 9ª piso // DIsTRIbUcIón InTERIOR. austral // imprenta.
arcÁngel maggio industrias grÁficas // sEDalmaG aRGEnTIna. bartolomÉ cruz 1528, buenos aires, argentina. sedalmag@sedal-mag.com 0-800-444-smag (7624)
www.sedal-mag.com
020
054 058
064
044
100 026

Lo úLtimo
muy personal
Cantantes como Rihanna, Snoop Dogg,
Avril Lavigne y Kylie Minogue son algunos
de los artistas que decidieron usar para sus
presentaciones un micrófono que expresa su
particular estilo. La empresa encargada de
personalizar estos artefactos es Sennheiser,
fabricante de micrófonos alámbricos e
inalámbricos, y lo realiza mediante la
incrustación de cristales Swarovski.
botines eco friendly
Estas botas (Dacca Boots) son un must para las que llevan un estilo de vida amigable con
el medio ambiente. Ideadas por la diseñadora chilena Camila Labra, están realizadas
con bolsas de plástico reciclado. El objetivo, además de causar furor en el mundo de la
moda, es demostrar la vida útil que tienen las bolsas plásticas recicladas.
un balmain en el
changuito
Semejante al vestido del diseñador
Balmain, inspirado en el que usó Kate
Moss, ésta es una alternativa similar
(casi igual, podríamos decir) que cuesta
miles de dólares menos que su original.
El supermercado inglés Asda colocó a la
venta esta edición limitada por sólo 25
dólares y apuesta a ser uno de los
best sellers de sus góndolas.
espíritu verde
Alejada de las peluquerías tradicionales, Verde Salón es una alternativa que nació con
una doble misión: tener un compromiso por la belleza y el medio ambiente. Además
de mimar a sus clientes con sus servicios de peluquería y estética, el salón, situado en
Collingswood (Nueva Jersey, Estados Unidos), imprime su sello “verde” en su decoración
con materiales reciclados, en su ahorro energético, en la utilización de productos para el
pelo y la piel hechos con ingredientes orgánicos y empaques biodegradables e, incluso,
concientiza e incentiva a sus clientes sobre el cuidado del planeta (www.verdesalon.com).
muñecas coLgantes
¡atEntas, fanáticas DE
la barbiE! la muñEca
Está DE VuElta, pEro
transformaDa En
un accEsorio.
la DisEñaDora
nEoYorquina
margaux Lange
desarroLLó una
coLección de joyas
hechas con caras,
brazos Y hasta pEchos
DE la popular muñEca.
una Exótica pulsEra
rEalizaDa con manos,
por EjEmplo, la poDés
lucir por alrEDEDor DE
180 DólarEs.
LLamada de Lujo
Es probablE quE sEan
Los ceLuLares más
caros deL mundo.
tal Es su lujo, quE
aún no sE sabE El
prEcio. la línEa VErtu
signaturE DiamonDs
posEE tEclaDos
con DiamantEs
incrustaDos. Esta
EDición (BLack &
White diamonds)
cuenta con
detaLLes de oro
BLanco. Y Vos, ¿qué
EspErás para tEnEr El
tuYo?
página//
06
07

desmechadas
¿SabíaS
que…
opuesto a la creencia, los
cabellos rizados, debido a su
estructura, son mucho más
frágiles que los lacios u
ondulados? Por eso es
importante prestarles los
cuidados necesarios para
proteger su salud
y fortalecerlos.
una manera de
dar más consistencia
al pelo muy finito es
tomar mechón por
mechón y ponerle
bastante cera? Y si además querés darle
mucho brillo porque tenés una fiesta y lo
ves opaco, rociá tu pelo con una buena laca
y cepillalo bien para que la laca se distribuya
uniformemente. Después, separá el pelo en
mechas y pasate la planchita de abajo hacia
arriba. Ésta es una buena solución para una
noche y para pelos secos y opacos. En el largo
plazo debés usar un shampoo restaurador del
daño capilar y productos que aporten volumen
sin quitar brillo.
evidencia
fosilizada
Hasta ahora, el resto de pelo más antiguo
conservado era el de una momia de Chile
de 9mil años de antigüedad. Pero este
hallazgo ha sido desplazado por una serie
de cabellos fosilizados descubiertos en
las cuevas de Gladysvale, en Sudáfrica.
Se estima que éstos datan del período
anterior a la aparición de los humanos
modernos o de la última fase del Homo
heidelbergenesis. Con una apariencia más
próxima a la de un alfiler cristalizado que
a la de un cabello común, los 40 pelos
fueron retirados uno a uno.
Sí a la
silicona
Para no maltratar el cabello es preferible
usar gomitas hechas de silicona, que evitan
que éste se corte y lo mantiene bien atado.
Además, en el momento de sacarlas, se
deslizan con facilidad, sin enredarse.
Datos curiosos
Una sola fibra de pelo
pUede soportar Un peso
de aproximadamente
100 gramos. por lo
tanto, una cabellera
completa poDría
soportar el peso
De Dos elefantes.
para calcUlar la
humeDaD ambiental,
en Japón existía como
traDición milenaria
usar el cabello.
Pelo
revelador
A través de tu cabello se pueden
determinar datos como tu ADN y,
por su apariencia, también se puede
saber, parcialmente, si te faltan
nutrientes o si sufrís de alguna
enfermedad.
El único dato que tu pelo no
puede revelar sobre vos es tu sexo.
TrucoS de
frente
Para determinar qué tipo de flequillo te
sienta bien, prestá atención a la forma
de tu rostro.
Cara alargada: recto o de costado.
Cara redonda: de costado.
Cara en forma de corazón:
desmechado y de costado.
Cara ovalada: cualquier tipo te
queda bien.
Cara cuadrada: un flequillo largo que
esté por debajo de las cejas.
Monarquía
chic
Para disimular su calvicie, el rey de
Francia Luis XIII impuso, a finales
del siglo VII, el uso de pelucas
de pelo rizado. Su sucesor, Luis
XIV, también siguió la tendencia,
pero su motivo era para simular una
mayor estatura. Fue así como a fines
de siglo las mujeres copiaron esta
moda mediante el uso de pelucas de
gran volumen, hechas de alambre,
cintas y encajes.
cabello
continental
el pelo de los
asiáticos es el qUe
con mayor rapiDez
crece y tiene más
elasticiDaD. el pelo
de los africanos
crece más lento
y es más frágil qUe
el de los eUropeos.
los africanos y
europeos tienen
más tenDencia a
la calvicie.
Peinando
canas
No sólo el paso del tiempo es lo que
causa la aparición de las canas en nuestro
cabello. Existen tres factores principales
que producen que algunas tengamos
mayor cantidad de estas “hebras blancas”:
el factor genético, el estrés cotidiano y los
nervios causados por distintas situaciones.
página//
08
09

Correo
preguntas
descabelladas
encontrá la respuesta a ese interrogante
que nadie supo responderte sobre tu pelo
hasta hoy. sedal y sus expertos aclaran
tus inquietudes. ¡sacate las dudas!
p:
Ya probé con
varios productos
para la caspa y
no logro controlarla.
¿Qué más puedo
hacer?
r: >>> Este problema puede estar
relacionado con un desequilibrio en la
piel del cuero cabelludo, por lo que es
recomendable visitar a un dermatólogo.
Sin embargo, hay que tener en cuenta que,
muchas veces, una defectuosa elección del
producto de higiene puede causarla, así como
el estrés. Una vida más sana, ejercicio físico
y una rica alimentación pueden revertir la
situación.
p:
¿Cómo hago para
que los rulos me
duren y no se me
desarmen durante
el día?
r: >>> Para eso es fundamental mantener el
agua o la hidratación natural de tu cabello. Si
tu pelo está sano, quiere decir que conserva
el porcentaje correcto de humedad. De lo
contrario, deberás recurrir a tratamientos
para recuperar y mantener el film hídrico.
La línea Rizos Obedientes, cocreada por
Sedal y Ouidad, te ayudará a recuperar la
hidratación y mantener tus rulos perfectos
durante todo el día.
p:
Tengo el pelo
superlacio, pero
quiero darle forma
y volumen. ¿Cómo
puedo lograrlo sin
ondularlo?
r: >>> Utilizá productos que le devuelvan
las proteínas a tu cabello y peinalo en
distintas direcciones: de adelante hacia atrás,
y viceversa, de un costado hacia el otro, y
viceversa. Usá, además, cepillos de cerda,
peines de asta, fibra de carbono o madera,
que son los mejores para estos casos.
p:
Tengo el cabello tan esponjoso, que cuando quiero
realizarme un peinado o llevarlo suelto, termino
haciéndome un rodete. ¿Cómo puedo lograr un
look prolijo?
r: >>> Tu pelo necesita una hidratación urgente. Con un shampoo que contenga agentes
acondicionadores, se puede lograr una hidratación de manera progresiva. Poco a poco, verás
cómo el frizz y el volumen se reducen.
thomas taw
daÑo capilar
jamal hammadi
brillo para cabellos
negros
rita hazan
brillo
teddy charles
volumen
yuko
yamashita
cabello lacio
ouidad
rizos
dr. francesca
fusco
cuidado del cuero
cabelludo
página//
10
11

p: Me encanta tomar
sol, pero lo cierto
es que después de
hacerlo mi cabello
queda reseco y
más claro. ¿Cómo hago para
disfrutar del sol y cuidar mi pelo
al mismo tiempo?
r: >>> El uso de un shampoo y
acondicionador cuyas fórmulas cuenten
con agentes que lo hidraten y que lo
protejan de los rayos UV te permitirá
disfrutar del sol plenamente. Además,
aplicate crema para peinar antes y
después de exponerte a los rayos solares.
p:
Amo mi pelo negro, pero he notado que ya no luce
el brillo que solía tener. Nunca lo teñí ni tampoco uso
con tanta frecuencia el secador. ¿Cómo se explica esta
pérdida de brillo?
r: >>> El cabello permanece en la cabeza entre 3 y 5 años antes de caerse
naturalmente y comenzar a crecer otra vez. Durante este tiempo, es sometido a
agresiones, como el lavado diario, exposición al sol o a secadores. Todo esto le
produce daño, haciendo que pierda su brillo, que se dañe y aparezcan las puntas
florecidas y se debilite.
foto. jens wilkhom + susana cutanda
p: Practico natación y,
como mi pelo estaba
tan maltratado, una
amiga me recomendó
aplicarme una crema
para peinar que actúe de capa
protectora contra el cloro, antes
de tener contacto con el agua.
¿Debería seguir su consejo?
r: >>> Efectivamente. El cloro reseca la
fibra capilar, haciendo que tu cabello se
escame. Es por eso que lo sentís opaco
y sin vida luego de estar en la pileta. La
crema para peinar es una excelente aliada
para proteger a tu pelo. Si tu cabello está
muy dañado, probá el tratamiento de
10 días de Sedal S.O.S. Reconstrucción
Estructural.
p: Tengo el pelo lacio
y cuando me aplico
crema para peinar
en todo el cabello,
se me engrasa. ¿Cómo hago
para que no suceda esto?
r: >>> La crema para peinar debés
aplicarla de la siguiente manera: colocá
un poco de ésta en las palmas de tus
manos y luego deslizalas desde debajo de
las orejas hasta las puntas de tu pelo. La
idea es que ésta no tenga contacto con el
cuero cabelludo, para que no se engrase.
p: Quiero teñirme el
pelo y es la primera
vez que lo voy
hacer. Como tengo
la piel morena, sé
que hay colores que me quedan
mejor que otros. No quiero
equivocarme. ¿Qué color me
conviene?
r: >>> Para las chicas de pieles morenas, las
tonalidades fuertes, como los cobrizos, rojizos
y castaños, son las más adecuadas.
mandá tus
preguntas a
sedalmag@sedal-mag.com
y nuestros
especialistas
responderán
a todas tus
dudas. ?

10
tips: pelo lacio
mandamientos
PaRa un Pelo
lacio
SedoSo, fino, eStrictamente derecho.
eS tu pelo que deScanSa cerca de tu
cuerpo y, por naturaleza, tiene un
brillo impecable y difícil de dañar.
¿SabéS por qué? reSulta que el cabello
lacio tiene cerca de SeiS capaS de
cutículaS que protegen cada una de
SuS hebraS, y eSo eS mucho máS de lo
que cualquier otro tipo de pelo puede
aSpirar. traducción: laS capaS extraS
funcionan como un eScudo que lo
reSguarda de factoreS dañinoS, como
loS SecadoreS, loS rayoS uV u otroS
agenteS climáticoS. ¡bueníSimo!
Seguí leyendo y enterate laS diez
reglaS de cabecera que toooda lacia
(¡como VoS!) debe Saber para conSerVar
SuS mechoneS impecableS y SanoS.
1
limpieza clave
Atención: un shampoo puede dejar tus mechas
opacas y un acondicionador mal aplicado,
aportarle residuos. El primer paso para
lucir un lacio radiante es poner en práctica
un lavado pro. ¿Consejo? Lo primero es
colocarte el acondicionador en las puntas
para preservarlas y darles la hidratación
necesaria. Seguí aplicando el shampoo en la
raíz y el cuero cabelludo únicamente. Ahora
es el momento de desenredar. ¡Ojo! Siempre
con un peine. Aguantá algunos minutos hasta
que el producto absorba bien en tus mechones
y enjuaguá. ¿La temperatura del agua?
Eternamente tibia.
brillo por siempre
Seguro, tu pelo es dócil, fuerte y te da muuuchas alegrías (léase, piropos masculinos por doquier).
Pero… ¿hace cuánto que no conseguís un cabello superluminoso? Para lograr unas mechas tan
divinas como las que lucen las divas de Hollywood, te pasamos un tip infalible: la próxima vez que
vayas a lavarte la cabeza, colocá un producto con ingredientes de última generación. ¿Nuestra
favorita? La proteína hidrolizada, una solución de hidrolizados de seda que componen un amplio
espectro de pesos moleculares, desde aminoácidos libres a polipéptidos de alto peso molecular.
Esta mezcla balancea las propiedades de humectación del aminoácido de seda con la propiedad
de formación de film que otorga el hidrolizado de proteína de seda, obteniendo así un ingrediente
multifuncional. Resumen: en un abrir y cerrar de ojos, ayudás a remover los residuos del producto y
aumentás el brillo al cien por ciento.
2
3secado mimoso. Una vez qUe salís de la
dUcha, secá tu pelo con una toalla,
pero alto: jamás lo escUrras.es decir, el estilo
tUrbante-egipcio ¡no va más! lo correcto es
tomar la toalla con delicadeza y hacer
una suerte de caricia con las palmas de
tus manos abiertas. ¿resUltado? tU lacio
qUeda sUave, liviano y listo para peinar.
página//
14
15

foto. andrew o’toole
siliconas a la cabeza
Si te pasa que extrañás el vigor de tu melena
lacia en sus mejores años, puede que no
estés siguiendo el mandamiento número
5: siempre elegí cosméticos capilares que
contengan fórmulas con siliconas, ya que
aportan hidratación, protección y potencian
el destello natural de tu cabello. Además, la
silicona es mágica porque se deposita en el
folículo piloso, cerrando la cutícula y creando
una barrera entre las herramientas térmicas
de styling y el pelo. Esto ayuda a reducir la
fricción y a disminuir el daño producido por
el calor. Usá la silicona a tu favor para
aportar luz y cuidado diario 5a tu cabeza.
4
cocktail
mega
poderoso
Lacio y áspero no son términos que van de
la mano. Al menos, no en tu cabeza. Así
que si de repente, ups, empezás a notar
que tu pelo está seco, usá un combo con
los productos adecuados para tu lacio
(shampoo, acondicionador y crema para
peinar). Cuando optás por aquellas fórmulas
especialmente desarrolladas con ingredientes
que aumentan el alisamiento de la superficie
del cabello, a través de la deposición de
agentes acondicionadores que forman capas
lubricantes sobre la fibra capilar y haciendo
su superficie más homogénea, obtenés la
garantía para un pelo suave y con folículos
protegidos. Los agentes acondicionadores
mejoran el aspecto, el tacto, la lubricidad,
el brillo y la docilidad general del cabello.
También producen un alisamiento general del
pelo debido a que las capas lubricantes de
los agentes acondicionadores hacen que éste
quede más resbaloso y que se genere una
mejor alineación de la cabellera. Lo último que
querés es un lacio seco y quebradizo, ¿no?
Entonces, elegí correctamente y lográ un eterno
resplandor, digno de una diosa.
herramientas bien empuñadas
El secador mal usado puede convertirse en el peor enemigo de tu lacio perfecto. Por eso, pulir la
técnica de secado te va a ayudar a conseguir un pelo más sano y lindo. Tené en cuenta que si tu
cabello está castigado, debés secarlo por completo antes de pasarle la planchita. ¿Tenés las mechas
ultrasanitas? Okey, secá sólo un 70% de tu cabello y dejá que el resto se drene “al fresco”.
Observá de cerca a tu peluquero y vas a notar que continuamente hace que la boquilla del secador
6
esté orientada en la misma dirección de la hebra; esto es para preservar la cutícula plana. Así que
acordate que si aplicás el chorro de aire con el pelo tirante de la raíz hacia las puntas maximizás el
resultado para una cutícula más flexible y, consecuentemente, un lacio extremo. ¡Guau!
7
peinado cool
tU tipo de pelo es
el más reqUerido
a la hora de
realizar hasta el
más complicado
de los peinados.
¿buscás un look
natural? la
simple elegancia
de una cola
de caballo, ni
mUy alta ni mUy
baja, atada con
Una Urbana y
vaporosa cinta
de organza es
perfecta para crear
Un estilo casUal.
podés peinar el
cabello hacia
atrás o, en el
caso que tengas
highlights,
dividirlo a
un lado para
destacarlas más
todavía. bonUs
track: potenciá
el efecto de tU
peinado lUciendo
Un sexy vestido
strapless.
8
protección a full
El pelo lacio está tan expuesto a agresiones externas –tratamientos químicos, brushing, rayos UV–
como un cutis hipersensible. Y más aquéllas de pelo extrafino. Estos factores hacen que el cabello se
debilite y el tono se desvanezca, perdiendo intensidad. Para contrarrestar estos efectos negativos y
conservar la vitalidad de tu liso perfecto, al igual que con tu piel, la base es la hidratación. Optá por
productos con un doble efecto nutritivo, que internamente impregnen la fibra de activos emolientes y
micropartículas refractoras de luz. ¿Algunas ideas? Elegí las fórmulas que contengan vitamina E y filtro
porque van a ayudarte a prevenir y reparar el daño, fortaleciendo el pelo donde más lo necesite.
¡Cuidá a tu lacio, queré a tu lacio!
9
10
corte en seco
¡Bravo, felicidades, aplausos! Tenés una textura
de pelo con la cual podés elegir el corte que
más te guste. Sí, ¡el que quieras! Según los
estilistas más reconocidos, el lacio es manejable,
hermoso y fácil de peinar, por eso es que
contás con un gran abanico de alternativas. A
la hora de decidirte por un lookete y darle las
instrucciones a tu peluquero, depende de tu
corte de cara, tu onda y muchísimo de la etapa
de la vida que estés atravesando. Eso sí, prestá
atención a este detalle: pedí que te hagan el
corte en seco, el cual no requiere humedecer el
pelo antes de cortarlo. De esa forma, no te vas a
llevar ninguna (desagradable) sorpresa cuando
te saquen la capita, te muestren el espejo y te
digan “y… ¿qué tal?”. ¡¿Te suena la historia?!
trendy al sol
Acá, el paso-a-paso de un look ideal para peinar
tu lacio en una jornada de playa o de pileta.
Primero, mojá la cabellera y peiná hacia atrás.
Dividí el pelo en dos partes que vas a torzar
por separado. Como último paso, tomá las dos
torzadas, enroscalas formando una sola y atá al
final con una gomita con piedras o caracoles.
Para que este peinado supermoderno dure por
más tiempo, sólo tenés que ajustarlo con clips y
si se salen algunas mechitas, aplicá un toque de
spray fijador. ¿Los beneficios? Despeja el pelo
de la cara y aporta mucha onda, y es muy fácil
de realizar. Además, si aprendés a hacerlo bien,
te va a durar todo el día.
página//
16
17

TraTamienTo: Pelo lacio
alineado
& parejo
lacio, perfecto, sedoso y brilloso.
¿Querés un pelo así? te contamos cómo
lograrlo sin morir en el intento.
consejos útiles, Qué hacer y Qué no
para Que tu cabello derroche salud.
pasarelas del mundo consagraron
Las al cabello lacio como el preferido
de diseñadores, fashionistas y mujeres en
general que quieren que su cabello refleje el
sol en cascadas sin ondas. El estilo más buscado,
usado y copiado de la actualidad es, sin
dudas, el liso perfecto.
A pesar de que los rulos han ganado terreno,
el lacio sigue siendo sinónimo de prolijidad
y elegancia, ya que queda bien en cualquier
ocasión, además de ser el más fácil de peinar
y mantener.
Si bien en la actualidad podemos alaciarnos
el pelo a través de diversas técnicas, nuestro
tipo de cabello está determinado genéticamente.
La forma de la fibra capilar es la que
define sus características.
El pelo lacio tiene una estructura perfectamente
cilíndrica, lo que hace a sus fibras mucho
más fuertes y resistentes. Además, la idea de
que este tipo de pelo es más brillante que otros
es real, ya que su superficie suave refleja la luz
como ningún otro puede hacerlo.
De todos modos, por más que el cabello liso
sea fuerte, dócil y brillante por naturaleza,
también es usual que sufra de algunos problemas
y hay que estar atentas para que no
se estropee.
Así, tiende a ponerse grasoso en la raya o en
las inmediaciones de la cara, y la mejor solución
incluye lavados diarios y mucha atención
para mantener el equilibrio justo entre unas
puntas con la humedad necesaria y un cuero
cabelludo con la cantidad exacta de sebo, ni
más ni menos.
Como sucede con el pelo ondulado, los grandes
enemigos de este tipo de cabello son el sol,
las planchitas y los secadores, el cloro de las
piletas y los productos químicos. Uno de los
efectos más comunes del sol es la ruptura tanto
en el interior de la fibra como en la superficie
de la cutícula, lo que causa cabello enredado,
aumento de la porosidad y el temido frizz.
Por eso, es importante tener en cuenta que,
sedal liso perfecto
la fórmula de la línea Sedal liso perfecto,
cocreada por la experta mundial Yuko
Yamashita, está compuesta por Shampoo,
acondicionador, crema para peinar y
crema de Tratamiento que te que te ayudan
a alcanzar un cabello libre de frizz y alineado
de la raíz a la puntas. Su
exclusiva fórmula con proteína
hidrolizada protege y suaviza el
pelo, brindándote tres soluciones
en una: te permite lograr ese
liso parejo que siempre quisiste,
alinea los pelitos rebeldes tan
molestos, y le declara la guerra
al frizz.
Todo lo que necesitás para un
liso impecable lo podés lograr
utilizando los cuatro productos
de esta nueva línea.
como parte viva del cuerpo, el cabello, cada
tanto, necesita nutrición y algunos cuidados
especiales para evitar la sequedad y las puntas
florecidas.
SolucioneS reparadoraS
Para mantener una cabellera sana y más lacia
cada día hay varios consejos que se tienen que
cumplir al pie de la letra.
Las puntas florecidas se pueden prevenir peinando
el pelo mojado sólo con peine y cortándolas
periódicamente.
Tratá de no abusar del uso de todos los aparatos
electrónicos y productos químicos que
se utilizan para mantener lacio el pelo, como
planchitas, secador o alisado permanente. Sus
efectos al mediano plazo son resequedad, pérdida
de brillo y aumento del frizz.
Una dieta balanceada es uno de los primeros
cuidados esenciales para el cabello.
Consumí proteínas, frutas, verduras y
legumbres, que alimentan con antioxidantes
la queratina de las fibras capilares, de
adentro hacia afuera.
Si querés preservar un cabello nutrido y brilloso,
nunca seques el pelo frotando la toalla
contra el cuero cabelludo, ya que elimina los
aceites naturales que humectan el nacimiento
de las fibras.
Es fundamental aplicar baños de crema, ampollas
o cremas nutritivas para mantener la salud
del cabello y que se vea brilloso, sedoso y liso
de la raíz a la punta.//
página//
18
19

EntrEvista
tiene ningún reparo en asistir a los
No eventos y entrevistas con su cara lavada,
jeans y una remera básica. Es que su belleza
natural, su estilo chic e impecable, y su personalidad
cautivadora le consienten todo. Quién iba
a pensar que algún día ese angelical rostro que
protagonizó a Wendy el en filme Hook sobre las
historias de Peter Pan, con los años se convertiría
en un icono de la moda que hoy tiene los flashes
de Hollywood a su merced.
Californiana de nacimiento, pero neoyorquina
de corazón, Gwyneth Paltrow lleva la actuación
en los genes. Sus padres, ambos figuras
reconocidas del ambiente artístico (su padre
es el productor Bruce Paltrow y su madre, la
actriz Blythe Danner), sembraron en ella su
pasión por este arte desde temprana edad,
Gwyneth Paltrow
la medida
justa
las actrices en Hollywood se dividen
entre las que pecan por estar
sobreproducidas y las que están siempre
impecables. esta ganadora del oscar
es el mejor ejemplo de un balance
perfecto. a los 37 años, reparte su vida
entre su profesión y su familia. ¿su
secreto? armonía interior para lograr
la belleza exterior.
hasta tal punto que abandonó sus estudios
en Arte y Antropología en la Universidad de
California para volcarse por completo a la
actuación.
Su carrera, hoy consolidada, es el fruto de los
distintos desafíos que se le han presentado y
que no dudó en enfrentar. Si bien su nombre
salió a la luz por primera vez por su romance
con Brad Pitt (con quien también protagonizó
el thriller Pecados capitales), Gwyneth se
aventuró a experimentar distintos roles que
le valieron el reconocimiento de la prensa
internacional. Fue el caso de su interpretación
de la dulce Viola de Lesseps en Shakespeare
apasionado, filme donde también interpretó a
Viola disfrazada de varón, la cual catapultó su
fama y la hizo merecedora del Globo de Oro y
foto. corbis + rex features
un Oscar como mejor actriz en 1999.
Para recibir el prestigioso galardón de la
Academia, la vimos pasear por la alfombra
roja con un espectacular vestido rosa de Ralph
Lauren que causó tal impacto, que las comparaciones
con Grace Kelly fueron inevitables.
Es el día de hoy que aún se lo incluye entre el
Top 10 de los mejores looks de los Oscars de
todos los tiempos.
Su gusto exquisito para vestir y llevar el peinado
impecable es un don que sólo unas pocas
tienen en Hollywood y que lo ha sabido mantener.
Por eso los críticos de moda se ponen
ansiosos cada vez que la actriz hace una aparición.
Vivir en una de las capitales de la moda,
como lo es la Gran Manzana, hizo inevitable
su tendencia fashionista, hasta tal punto que a
página//
20
21

los 15 años ya era fanática de Vogue.
Pero fue en 2001 cuando quedamos boquiabiertos
al verla en la comedia romántica Amor
ciego, junto a Jack Black. Su frágil figura se
convirtió en una muy voluptuosa para interpretar
a una chica obesa. Lo cierto es que sus
polifacéticos roles, pero siempre conservando
ese inmaculado aspecto, son los que la han
llevado a la cima del estrellato, gozando de
excelente reputación en el ambiente.
Producto de su consagración, hoy la actriz se
da el gusto de hacer lo que más le apasiona,
equilibrando su vida profesional con la personal.
Se ha embarcado en proyectos como
las películas independientes Los fabulosos
Tennenbaum y en blockbusters como Iron
Man (que ya está rodando su segunda parte),
pero siempre tiene tiempo para su familia.
Gwyneth es madre de Apple, de 5 años, y
Moses, de 3, ambos fruto de su matrimonio
con Chris Martin, quien la conquistó interpretando
uno de los temas de su banda, Cold
Play. Radicada en Londres, la blonda sostiene
que para lograr una armoniosa imagen externa
se debe empezar por cuidar el aspecto interior.
Por eso lleva una vida saludable, a través
de la alimentación y meditación (que practica
a diario desde las 4.30 de la mañana). Como
si fuera poco, en su blog Goop.com revela sus
secretos para lograr ese equilibrio.
sedalmag: ¿te imaginás tan sólo como
madre, sin trabajar?
gwyneth: Sí, lo hice durante mucho tiempo.
Es que no podés no estar para tus hijos.
Simplemente, no podés. Ellos significan todo
para mí y son tan lindos y graciosos, que no
quiero perderme nada. También quiero que
sepan que estoy allí.
sm: ¿cómo te manejás con ellos mientras
rodás una película?
g: Tengo una niñera, que ya es casi parte de
nuestra familia. Es estupenda y la verdad me
salva. No podría trabajar sin ella porque ama a
mis hijos y ellos la aman. Es un lujo increíble
poder tenerla.
sm: estás muy ocupada como actriz y
tu esposo es músico. ¿te resulta difícil
coordinar para tener tiempo libre
con tu familia?
g: No, tratamos de que funcione. Se trata de
respetar lo que está haciendo la otra persona
y de no realizar todo a la vez. Mi familia es mi
prioridad. Siempre están ellos primero antes
de hacer cualquier plan.
sm: dijiste que trabajaste demasiado
cuando eras una veintiañera. ¿cómo
te sentís ahora?
g: Me siento equilibrada (ríe). Sí, me parece
que trabajé excesivamente cuando era una
veintiañera. No me daba cuenta de que podía
decir que “no”. Pero era como si alguien
hubiera disparado un tiro y yo empezaba a
correr y correr y correr hasta el punto de perder
todo el deseo de trabajar. Pasaron muchas
cosas: se murió mi padre, conocí a mi esposo,
tuve un bebé y pensaba: “Dios mío, hay toda
una vida real para vivir que no tiene nada que
ver con Hollywood, ni con toda esta gente y
toda esta negatividad”.
sm: cuando mirás hacia atrás en tu
vida, ¿cómo ves la época en la que
estabas soltera?
g: Recuerdo toda esa cuestión obsesiva: “¿Me
va a llamar? ¿Me va a mandar un mensaje?”.
los tips gwyneth
Si pensaste que Gwyneth lleva a su estilista personal a todos lados (propio de una diva), ¡te
equivocaste! La actriz destaca que muchas veces, cuando sus ocupaciones como madre y su trabajo
no le permiten ir al salón, ella misma elabora ese peinado que logra ovaciones. En su blog,
Goop.com, la actriz te revela cómo conseguir un lacio espectacular ¡en cinco minutos!
“Si tu pelo está opaco o un poco graso en las raíces, pero el resto de su textura está perfecta, el
shampoo seco (también conocido como el talco en forma de spray), es una solución buenísima para
darle volumen y buen aspecto.
• Rociá el shampoo en las raíces de tu pelo o en donde esté graso.
• Colocá la cabeza hacia abajo y sacudí bien tu pelo. Asegurate de pasar tus dedos por donde
aplicaste el shampoo.
• Cuando vuelvas a tu posición original, verás que se ve fresco nuevamente. Ahora agregá un toque
sexy: en el punto más alto de tu pelo, batilo con un peine, a lo Brigitte Bardot. Este look desordenado,
como si recién te hubieras levantado, es perfecto para una cita”.
todavía creo en
comer comida
orgánica no
procesada y en la
medicina holística,
el yoGa, Pilates y
el ejercicio, pero
también me parece
bien comer una
banana split de
vez en cuando.
De esa manera no te podés concentrar en vos
misma y en tus propios defectos.
sm: ¿y alguna vez te pasó eso con
alguien?
g: Sí, cuando era más joven. Estuve involucrada
con alguien que consumía drogas y que no
estaba muy comprometido con lo nuestro. Me
obsesioné con la idea de poder entender por qué
esa persona no quería estar conmigo. Y aunque
mis padres me criaron con mucho amor y me
hicieron sentir muy bien, incluso me dejé llevar
por la duda: ¿Qué es lo que está mal en mí? ¿Por
qué esta relación no funciona como debería?
sm: sos conocida por tu buen gusto
y estilo. ¿cómo es tu relación con la
moda?
g: Siempre me gustó la moda. Mucho de eso
tuvo que ver con que fui a la secundaria en
Nueva York y estuve expuesta a la moda de
esa ciudad. Leía la revista Vogue cuando tenía
15 años, así que creo que es algo que siempre
me interesó.
sm: ¿cómo es tu rutina de limpieza de
la piel?
g: Simplemente, me lavo la cara con agua y
una toallita desmaquillante. Ése es mi secreto.
¡Te lo juro! Me parece que funciona a la
perfección.
sm: ¿cambiás tu rutina de ejercicio a
gwyneth se reinventa
La actriz ama jugar con su pelo. Y del
mismo modo en el que experimenta con
sus outfits, lo hace con su pelo. Es por
eso que cuando asiste la peluquería no
le teme a las tijeras para lograr esos
looks tan acertados. Largo, corto, carré,
rebajado o con flequillo; todo cambia,
menos su estricto lacio.
medida que pasan los años?
g: Definitivamente, ahora tengo menos interés
en todo eso que antes. Pero todavía creo en
comer comida orgánica no procesada y creo
en la medicina holística, el yoga, Pilates y el
ejercicio, pero también me parece bien comer
una banana split de vez en cuando.
sm: ¿tu vida espiritual incluye la
cábala?
g: (Ríe). Me interesa mucho cualquier práctica
espiritual, ya sea el budismo, la Cábala…
Leo de todo. Y lo interesante es que todos
dicen exactamente lo mismo. Pero la verdad
es que me encanta leer sobre las filosofías
orientales.//
página//
22
23

Tendencia: Lacio y Suave
rEcta
osadía
El pElo lacio
pErmitE Elaborar
un sinfín dE
pEinados, siEmprE
y cuando Esté
saludablE y
cuidado. probá
las distintas
combinacionEs
para lucirlo y
hacé quE todas
las miradas Estén
puEstas En vos.
liso. liftactiv r e t i n o l h a d e v i c h y es u n a g a m a d e tratamiento
a n t i a r r u g a s, p a r a mujeres d e e n t r e 30 y 40 a ñ o s .
pelo lacio perfecto es el sueño de toda
El mujer. Pero, para lograrlo, hay que
mimarlo y proporcionarle los cuidados que
necesita. La resequedad, el frizz y las puntas
florecidas son los principales causantes de que
se vea opaco y deslucido. Muchas optan por
cortarlo porque no encuentran solución. Sin
embargo, la falta de conocimiento sobre tu
propio pelo impide que lo puedas gozar. Probá
las líneas Liso Perfecto y Liso Extremo de Sedal
y verás los resultados enseguida.//
foto. jens wilkholm + andrew o’toole + doek y. nam (www.doekplay.Com) + pierluigi maCor + alex CeCChini + rex features
Con un diseño de
barras CónCavas,
este brazalete de
oro de 18 k de
tiffany & Co. nos
aCerCa el estilo
Contemporáneo
y auténtiCo de la
moda, tal Como
sólo un pelo
laCio y fuerte
puede haCerlo.
página//
24
25

Pasarela
Actitud de
vanguardia
Los estiLos ecLécticos se
imprimen en LAs úLtimAs
coLecciones de Los diseñAdores
más consAgrAdos, que pudieron
verse en LAs semAnAs de LA
modA de miLán, nuevA York,
pArís, sAn pAbLo o tokio.
eL Acento está puesto en
LA cinturA, dAdo por LAs
trAnspArenciAs, corsets
Y cinturones. predominAn,
tAmbién, LAs siLuetAs
con voLumen, que son
AcompAñAdAs por
peinAdos Y recogidos
de Los Años cincuentA,
Así como eL estiLo
Afro. eL peLo sueLto,
sinónimo de LibertAd,
vA de LA mAno de LAs
teLAs LiviAnAs que
provocAn unA sensAción
de movimiento. LA frescurA
Y LA sofisticAción son Los
principALes protAgonistAs
de estos Looks con
personALidAd.
louis vuitton
hermès
dolce &
gabbana
dior
karl
lagerfeld
yves saint
laurent
página//
26
27

jean
charles de
castelbajac
dior
louis vuitton
viktor &
rolf
chanel
yves saint
laurent
dolce &
gabbana
alexander
mcqueen
hermès
jean
charles de
castelbajac
lefranc
ferrant
foto. rex features
página//
28
29

Paso a Paso
convertite en
alessandra
ambrosio
Su roStro angelical y SuS imponenteS
1,78 metroS la tranSformaron en una
de laS modeloS máS mimadaS de la
induStria de la moda, y Su eStilo, en un
ejemplo para Seguir. en Sólo cuatro
paSoS te preSentamoS cómo podéS
conSeguir eSta eSpectacular imagen.
foto. sol levinas & rex features + estilismo. cintia palacio
un modelo a seguir:
Alessandra Ambrosio, la top model brasileña e icono de la marca de lingerie femenina Victoria´s Secret, estuvo
presente en el desfile de C&A Barbie y Hot Wheels, que tuvo lugar en San Pablo (Brasil). Su look de Barbie
estuvo perfectamente logrado de pies a cabeza con el vestido y peinado al mejor estilo de la muñeca.
1. dividir
l u e g o d e p e i n a r t e el pelo y h a c e r t e u n b r u s h i n g,
t o m á u n m e c h ó n d e l m e d i o y s u j e t a l o c o n u n
g a n c h o p a r a p o d e r t r a b a j a r c o n el cabello
restante.
2. ondas
c o n el pelo q u e s o b r a , t o m á u n p e i n e y dividilo
en mechones. u s á la b u c l e a d o r a p a r a h a c e r t e
u n a s s u a v e s o n d a s , q u e empiecen d e s d e el
m e d i o h a s t a l a s p u n t a s .
pink angel
este i c o n o d e victoria´s secret l u c i ó u n m i n i v e s t i d o b a l l o o n
en u n t o n o r o s a d i o r, c o m b i n a d o c o n u n l o o k a l m e j o r
estilo barbie.
3. volumen
t o m á el m e c h ó n q u e e s t a b a a t a d o y b a t i l o,
c o n la a y u d a d e u n p e i n e, p a r a d a r l e v o l u m e n.
p a r a emprolijarlo, u s á u n cepillo r e d o n d o,
a s í l o g r a r á s el efecto d e s e a d o.
como una muñeca barbie
Con un suave make up donde sólo se resaltan
los labios, queda completo este cambio que
destaca finamente los hombros y las piernas.
Las ondas del cabello le aportan movimiento
a todo el conjunto.
4. sujetalo
p a r a f i n a l i z a r, s u j e t á c o n c l i p s invisibles
d e l m i s m o c o l o r d e l cabello e l m e c h ó n
s e l e c c i o n a d o. ¡ah o r a y a p o d é s d i s f r u t a r
d e l l o o k d e a l e s s a n d r a!
antes
después
asistente de fotografía. Catalina Bartolomé + pelo y make up. Georgina Serafini + modelo: Jose Robeta (Rebel Management) + agradecimientos. Vevu, De maria, Positivo.
página//
30
31

moda
AtrActivos
y opuestos
El movimiEnto circulAr E infinito
dE los rulos y lAs línEAs sublimEs
dEl pElo liso sE trAnsportAn
A Estos looks. tElAs liviAnAs y
voluminosAs, Así como pEinAdos
lAcios, ondulAdos, suEltos
y rEcogidos, conformAn un
contrAstE sEductor quE lE dA
riEndA suEltA A lA imAginAción.
foto. Estudio sisso ChouEla + Estilismo. lorEna GErsztEin +
ProduCCión. GEorGina Colzani
liso y suave
página//
32
33

sin dudas, un cabello liso combinado con un outfit
negro es sinónimo de elegancia. la ParEja PErfECta para
mujeres exigentes.
página// page//
34 40
35 41

ulos y ondas
página//
36
37

la moda es vida en movimiento. dalE volumEn a tu look
Con unas ondas imPECablEs acompañadas de prendas
vaporosas.
make up. Lucia Numer, Natali Rensin para Frumboli Novillo con productos Lancôme + modelos: Florencia Fabiano (Pink Models), Ana Clara (Pink Models) + agradecimientos. Kartell Flagship
Store at Manifesto, DOT Baires, Circulo Italiano, Sathya, Paruolo, Zitta, Tissage, El Camarín, Silvana, Malu Ricciardi, Julio Toledo for Fahoma.
página//
38
39

Moda Pelo
Alto impActo:
el pelo ultrAlAcio
oCultA lAs orejAs.
sólo unA frAnjA de
CAbello del medio
nACe en lA frente,
pArA terminAr
trAnsformAdo
en un jopo
voluminoso.
sofisticAción
AbsolutA.
peinados
sin vueltas
La frente y eL rostro descubiertos. Éste
es eL resuLtado de unas arquitectónicas
coLas de cabaLLo y rodetes que se
erigen desde Lo aLto de La cabeza
para darLe protagonismo aL peLo
perfectamente Lacio, emuLando así a
Las más vanguardistas e imponentes
edificaciones que caracterizan a Las
ciudades más cosmopoLitas deL mundo.
foto. Andy CherniAvsky + estilismo. lAurA sAint Agne
rodete: pArA
llevAr lA CArA
CompletAmente
despejAdA y
tener el pelo
lAcio A lA vez,
unA AlternAtivA
ChiC es este
rodete Alto
de medio lAdo,
Con el resto del
CAbello Cubriendo
un CostAdo del
rostro.
página//
40
41

desde ArribA:
con lAs colAs
de cAbAllo
pueden
elAborArse
creAciones
originAles
Como éstA,
que nACe
desde lo Alto,
se sujetA
muy tirAnte
con el mismo
pelo y se
desplomA
hAstA los
hombros.
asistentes de fotografía. Agustina Tato y Mariana Gatto + make up. Maxi Jitric con productos Givenchy + modelos. Milagros Schmoll (Pink Models) y Raisha (Hype Management) + agradecimientos. Tramando.
vinchA: un peinAdo
que permite llevAr
el pelo suelto y
con un delicAdo
detAlle, reAlizAdo
mediAnte unA
trenzA que Cubre
lA mitAd de lA
frente. reCreA un
look de princesA
posmodernA.
página//
42
43

make up
bellas artes
¿Qué tienen en común andy Warhol,
salvador dalí, roy lichtenstein y
alphonse mucha? son artistas plásticos
Que en el siglo XX, con sus prolíficas
obras, sentaron un precedente en el
mundo de las artes. inspirados en estos
cuatro prodigios, te presentamos un
make up Que evoca sus consagradas
creaciones.
foto. Andy CherniAvsky + estilismo. lAurA sAint Agne + mAke up. mAxi jitriC
impactante. en l a s p e s t a ñ a s se u s ó sexy c u r v e s
d e r i m m e l y l a b i o s r e s a l t a d o s c o n el l a b i a l f u c s i a
t r i m m i n g t a l k d e m a c .
salvador dalí:
imagen etérea
La piel fue preparada como un lienzo en un
color claro y plano. Luego, se utilizó una
sombra cielo en diferentes tonalidades de
azul, que comenzó en la sien e invadió la
mirada. Ésta fue una fusión entre los fondos
de los cuadros de este artista y su fuerza
como pintor. Por eso, los bigotes de Dalí
fueron representados en las pestañas y los
ojos resaltados con delineador líquido negro.
andy warhol:
vibración de colores
Para lograr un estilo digno de este icono del
pop art, se utilizaron tonalidades puras en su
máxima saturación, con un efecto final sólido.
Además, se destacó el color plano y se trabajó
con los naranjas, en particular en los pómulos, los
fucsias y amarillos. Se enmarcaron los ojos con
una sombra de textura de acuarela amarilla y se
enfatizaron las pestañas con este mismo tono.
Las cejas y los labios fueron resaltados en fucsia.
tonos radiantes. la m i r a d a f u e r e s a l t a d a
c o n s o m b r a a m a r i l l a d e la l í n e a c r e s t t h e
w a v e d e m a c y l o s l a b i o s, c o n u n g l o s s
f u c s i a s t a y glossy d e r i m m e l.
página//
44
45

oy lichtenstein:
belleza de cómic
Inspirado en las historietas, en este maquillaje
se destacan los ojos a través de un marco
negro, los cuales están invadidos por una
sombra en pigmento de color uva. Las cejas
fueron esculpidas en negro, al igual que los
ojos, para brindarle estructura. En tanto, los
pómulos fueron tonalizados en fucsia y rojo,
mientras que a los labios se les aplicó un gloss
vinílico en fucsia en su máximo esplendor.
toque de color. p a r a delinear l o s o j o s se u s ó el d e l i n e a d o r
g r a p h b l a c k d e m a c y l o s l a b i o s f u e r o n t e ñ i d o s c o n el g l o s s
f u n k y f a s h i o n d e m a c .
asistentes de fotografia.
Agustina Tato y Mariana
Gatto + pelo. Inés Barreto
para Rapunzel make up.
+ make up. Maxi Jitric con
productos Givenchy +
modelo. Lucía Rodríguez
(Pink models) + agradecimientos.
María Vázquez, Peuque,
Galpón Chic.
alphonse mucha:
feminidad absoluta
En este make up se imprimen tonos de
sombras que van del tostado a los naranjas.
Se colocó especial énfasis en los labios que
fueron teñidos en dos tonalidades. El rostro se
enmarcó con diferentes encajes que emularon
los cuadros del artista.
con calidez. l a s s o m b r a s d ú o y el l a b i a l
m o i s t u r e renew b r o n z e a m b o s d e r i m m e l,
d i e r o n c a l i d e z a l rostro.
página//
46
47

EvEnto Exclusivo
Playa, moda y música. Río de JaneiRo se conviRtió el Pasado
octubRe en el escenaRio PeRfecto PaRa el fashion Rocks.
en su PRimeRa edición, sedal llevó a cabo este evento que
también se Realiza en euRoPa y los estados unidos, y que
Reunió a lo meJoR de la moda y la música. con la PResencia
de algunos de los nuevos exPeRtos del mundo en cabello,
las celebRidades disfRutaRon no sólo de las actuaciones
de aRtistas, sino también de las cReaciones de diseñadoRes
consagRados a nivel mundial.
página//
48
49

pasarela polista. c a s i 10.200 m e t r o s c u a d r a d o s d e á r e a c o n f o r m a n el j o c k e y c l u b d e río d e j a n e i r o, el p r e d i o
elegido p a r a recibir a l o s e s p e c t á c u l o s m u s i c a l e s y a l o s c o n s a g r a d o s d i s e ñ a d o r e s d e l m u n d o .
la actrÍz mariana ximEnEz junto al fotÓgrafo mario tEstino
y la disEñadora donatElla vErsacE
la top modEl fErnanda motta
expertos en cabello Thomas
Los Taw, Ouidad, Rita Hazan y Yuko
Yamashita, así como celebridades del mundo
de la moda y de la música, desembarcaron
el pasado octubre en una de las ciudades
más hermosas del mundo: Río de Janeiro
(Brasil). ¿El motivo? Fueron a desplegar todo
su expertise en la primera edición del Fashion
Rocks, desarrollado por Sedal con el fin de
reunir en un sólo evento las últimas tendencias
de la moda y la música de una manera
inédita. La cita tuvo lugar en Jockey Club de
la ciudad carioca y durante una jornada los
expertos mundiales en cabello se encargaron
de producir a top models como Alessandra
Ambrosio, Izabel Goulart y Bruna Tenório,
que participaron en los distintos desfiles realizados
en este show. Y como no podía ser
de otra manera en un acontecimiento de esta
envergadura, el Fashion Rocks contó con la
presencia de Donatella Versace, Marc Jacobs
y Mariah Carey.
El Estilista marco antonio dE biaggi
la parEja dE actorEs carol castro y marco
bravo asisitiEron al fashion rocks
la actriz angElita fEijÓ junto a su novio El
modElo y actor rEinaldo gianEcchini
cita obligada. s e d a l c o n t ó c o n u n p a l c o p a r a invitados vips, l o u n g e y
exclusividad en el b a c k s t a g e en l o s q u e la f a r á n d u l a b r a s i l e ñ a e i n t e r n a c i o n a l
se cruzaron y disfrutaron d e l o s s h o w s d e la m a n e r a m á s g l a m o r o s a.
e n t r e l o s vips q u e s e d a l recibió en su p a l c o e x c l u s i v o estuvieron r e y n a l d o
g i a n e c c h i n i
, c a r o l c a s t r o, s a b r i n a s a t o, f e r n a n d a motta, m a r i a n a
weickert, s e r g i o m a r o n e , d a n i e l a s a r a h y b a, b e r n a r d i n h o y b e r n a n d a
paulo borgEs, dirEctor dEl san pablo
fashion wEEk la Escultural modElo daniEla sarahyba
la modElo brasilEra izabEl goulart junto
a nuEstro ExpErto En daño thomas taw
los Estilistas yuko yamashita, cElso kEmura
y mauro frEirE
la modElo y prEsEntadora mariana wEickErt
El maquillador y fotÓgrafo fErnando
torquato
la prEsEntadora sabrina sato junto a su
novio El diputado fEdEral fábio faria
Jet set brasileño
Nadie quiso perderse el Fashion Rocks. Así
lo demostraron las celebridades locales,
como Lino Villaventura, André Lima, Lenny
y Alexandre Herchcovitch, que no dudaron
en aceptar la invitación de Sedal al primer
evento de estas características que se realiza
en Sudamérica. Un privilegio al que, por
supuesto, no se podía negar ningún amante de
foto. murillo tinoco
página//
50
51

puff daddy
EstEllE
a pura música. p u f f d a d d y, m a r i a h c a r e y, pharrell williams & n-e-r-d, d a n i e l a mercury, lulu s a n t o s ,
estelle, f u e r o n a l g u n o s d e l o s a r t i s t a s q u e a n i m a r o n este e s p e c t a c u l a r evento.
mariah carEy
pharrEll williams & n-E-r-d
mariah carEy
dEsplEgÓ su talEnto
sobre el escenario,
DeleitanDo a toDos
los asistentes con sus
temas. mientras, En
la pasarEla, calvin
klEin prEsEntaba su
colEcciÓn.
buena onda. el b a c k s t a g e se convirtió en el e s p a c i o d o n d e l o s expertos, m o d e l o s , m a q u i l l a d o r e s
c o m p a r t i e r o n m o m e n t o s d i v e r t i d o s g r a c i a s a l excelnte a m b i e n t e q u e r e i n a b a en el l u g a r. l a s m o d e l o s
drielly oliveira, d a i a n e conterato, v i v i a n e o r t h y b r u n a t e n o r i o se s u m a r o n a l c l i m a d i s t e n d i d o.
la moda y la música.
Manos expertas
Los expertos de las nuevas fórmulas de Sedal
se internaron en el backstage del Fashion
Rocks para encargarse de todos los looks de
los distintos desfiles que se llevaron a cabo
durante el evento; entre estos, el de Versace,
Givenchy y Calvin Klein. Procedentes de los
principales centros de moda del mundo, tales
como Nueva York, Londres, París, Tokio y Los
Ángeles los expertos que dijeron presente fueron
Thomas Taw, Ouidad, Yuko Yamashita y
página//
52
53

Looks de peLícuLa
Moda
en la ciudad
Si la priMera película de Sex & The CiTy
te iMpactó, no te iMagináS lo que te
ocurrirá con Su Segunda parte, que
en 2010 deSeMbarca en loS cineS. te
revelaMoS algunoS adelantoS Sobre la
hiStoria de eSte proMetedor film y el
eStilo de SuS cuatro protagoniStaS.
al viento. m á s l a c i o s o c o n o n d a s , la c o n s i g n a d e esta n u e v a
película p a r e c e ser el pelo s u e l t o. eso sí, bien prolijito, s a n o y
c u i d a d o. ¿q u é o t r a c o s a p o d e m o s esperar d e e s t a s c h i c a s?
recargadas. l a s 4 a m i g a s v u e l v e n a la p a n t a l l a g r a n d e p a r a s e g u i r d e s p l e g a n d o l e c c i o n e s d e b u e n g u s t o en la m o d a .
foto. rex features
próximamente en las salas de cine. a f i n e s
d e m a y o d e 2010, prepará el p o c h o c l o y u n c o c k t a i l
c o s m o p o l i t a n en m a n o : l a s c h i c a s e s t á n d e v u e l t a.
la película traerá sorpresas, veremos c a r a s c o n o c i d a s
y, p o r s u p u e s t o, n o s deleitaremos c o n el exquisito
v e s t u a r i o y l o o k s d e l a s p r o t a g o n i s t a s.
página//
54
55

Con la llegada del invierno próximo, las
seguidoras de Carrie, Samantha, Charlotte
y Miranda van a tener una sorpresa:
¡Desembarca en la pantalla grande la segunda
parte del tan aclamado film Sex & The
City!
La serie que durante seis años cautivó a
miles de seguidoras –y seguidores también–
alrededor del mundo, que tuvo más
de cincuenta nominaciones a los premios
Emmy (de las cuales ganó siete), en 2008
fue llevada por primera vez al cine, bajo la
dirección de Michael Patrick King.
Enloquecimos cuando escuchamos, tras
varios años de ausencia, ese tema latino
de apertura tan característico y al ver nuevamente
a este grupo de amigas, de personalidades
tan disímiles, pero en el fondo
tan semejantes, pasearse por las calles de
Manhattan, charlando de uno de los tópicos
más emblemáticos (¡sus relaciones con los
hombres!) y transitando nuevas etapas en
sus vidas.
Como no podía ser de otra manera, Patricia
opuestos. la p r o v o c a t i v a y la n a i f. t o d a s l a s mujeres
e s t á n representadas en el film.
Field, la estilista de la serie, fue también la
responsable de ponerle magia a cada look
del film. Es que la serie resultó también
una plataforma de despegue para muchos:
desde un simple cocktail cosmopolitan, una
confitería como Magnolia Bakery, hasta distintos
diseñadores de moda como Manolo
Blahnik, Jimmy Choo y Vivienne Westwood
–que en la película le diseña el vestido de
novia a Carrie– se convirtieron en mundialmente
afamados. Mientras que las marcas
ya afianzadas como Louis Vuitton, Chanel,
Versace y Gucci, entre otras tantas, también
tuvieron un rol protagónico.
El look 80’s
Sex & the City 2 mostrará, con el recurso del
flashback, la vida de este grupo de amigas
durante la década del ochenta. Por lo tanto,
nos encontraremos con la impronta del estilo
Miami Vice y Flashdance, producciones que
marcaron esta década, o el look de una todavía
joven Madonna. Veremos, entonces, a la chic
Carrie Bradshaw (Sarah Jessica Parker) con
like a virgin. a n i m a l p r i n t, c o l o r y m á s c o l o r, e n c a j e, v o l u m e n y t o d o m u y , pero m u y l l a m a t i v o. ésa era la m o d a d e l o s o c h e n t a,
jugosos adelantos
• las locaciones son también en la ciudad de
Nueva York.
• Mientras que en la primera película tarareamos
los temas de Fergie y Jennifer Hudson en distintas
c u a n d o l a s c h i c a s d e sex a n d t h e c i t y l l e g a b a n a n u e v a y o r k p a r a empezar a h a c e r d e l a s s u y a s.
escenas, en esta nueva edición se rumorea que
la pop star lady Gaga acompañará algunos
momentos con sus pegajosas canciones.
• Entre los famosos que van a participar de la
nueva película, se encuentran la cantante teen
Miley Cyrus, haciendo de sí misma, en una
escena en la que ella y samantha Jones usan el
mismo vestido en la alfombra roja. liza Minelli
también actuará en el film y Penélope Cruz
personificará a lydia.
accesorizate. l o s i n f a l t a b e s a n t e o j o s d e s o l, m a x i b o l s o s
y c a r t e r a s, a d e m á s d e l o s y a a f a m a d o s z a p a t o s d e carrie,
se a d u e ñ a n d e la p a n t a l l a.
Sex & the City 2
mostrará, con
el recurso del
flashback, la vida
de eSte grupo de
amigaS durante
la déCada del
oChenta.
una impecable permanente, a la sofisticada
Samantha Jones (Kim Cattral) con un cabello
rubio platinado y batido, a la dulce Charlotte
York (Kristin Davis) con ondas y jopo, y a la
seria Miranda Hobbes (Cinthya Nixon) con
un corte típicamente ochentoso.
Lo cierto es que estos años estuvieron regidos
por un look en el que se experimentó con distintos
estilos, aunque en su mayoría estuvieron
regidos por el volumen casi leonino de las
permanentes, el frizz, los batidos y, obviamente,
enormes cantidades de spray. Las colas de
caballo de medio lado, los jopos y el flequillo
en todas sus versiones fueron los predilectos
de las mujeres.
DE PiEs a CabEza
Si bien es un look que algunas queremos
olvidar (y seguro que vos también fuiste
víctima de un jopo), hace algunos años
regresó para instalarse. Hoy, los diseñadores
lo han adaptado al siglo XXI. Volvemos a
ver las polainas, medias tobilleras, zapatillas
tipo botines Reebok, jeans nevados, pantalones
de tiro alto, calzas a la rodilla o con
estribo, remeras extragrandes, camperas de
jean, cinturones anchos con tachas y una
fuerte presencia de hombreras. Los colores
característicos, el neón y el estampado animal
print, también forman parte del estilo
ochentoso que regresa. Los accesorios icónicos
de la época, las hebillas, moños y vinchas
hoy vuelven a cobrar vida en las cabelleras
de quienes han decidido revivir los viejos
tiempos.//
página//
56
57

tips: rizos obedientes
Poné
tus rulos
en regla
Los ruLos son una marca registrada
de feminidad y sensuaLidad. Por eso te
acercamos Los mejores tiPs Para que Los
vivas Libremente y Los Luzcas sin miedo.
sumate a Las 5 “ruLo-ruLes” y Lucí unos
rizos sanos y obedientes todos Los días.
foto. andy cherniavsky + estilismo. cintia palacio
página//
58
59

marcados o flojos, con distin-
Bien tos largos, diferentes colores y
cortes, los rulos te dan el look más sexy del
planeta. Y si bien cada mujer los adapta a su
propio estilo –tradicional, moderna, sofisticada,
pasional o urbana–, todas saben que unas
buenas ondas son irresistibles.
Por eso, si la vida te premió con un divino pelo
ondulado, no dediqués tiempo a luchar contra
la naturaleza. ¡Unite a ella! Es fácil. Sólo necesitás
conocer un poquito más sobre tus rulos.
¿Un secreto? Lo primero que debés tener en
cuenta es que un cabello ondulado demasiado
largo arruina el volumen de los bucles. El peso
del pelo hace que los rulos se estiren y pierdan
toda su gracia. Lo más recomendable es
cortarlo en capas, pero sólo si su longitud es
de corta a media. En el caso de querer mantenerlo
largo, lo ideal es un corte en cascada,
más corto cerca de la cara, finalizando en una
punta más larga sobre la espalda. ¿Lo preferís
corto? Tiene sus beneficiosos: va a adquirir su
forma natural y, además, es supercómodo.
En todos los casos, la clave es mantener la
forma utilizando los productos adecuados
para tu tipo de pelo. Siempre recordá que,
aunque te den un poco más de trabajo, unos
rizos bien cuidados van a lucir ciento por
ciento sensuales.
rulo-rule
#1
PunTas bien cerradas
Si no cuidás con regularidad tus ondas,
inevitablemente van a aparecer las puntas abiertas
(sobre todo, en cabellos de medios a largos).
Anotá estos consejos: sí o sí cortá las puntas
cada seis meses y dejá actuar el acondicionador
durante, por lo menos, tres minutos antes de
enjuagarlo. ¿Que más? En casa, usá un shampoo
y un acondicionador adecuados para tus rulos.
rulo-rule
#2
la base
Tus ondas necesitan un buen sostén. Y son las
ceramidas las que le aseguran ese agarre (¡serían
como un milagroso corpiño push-up a tus lolas!).
Pero ¡ojo! Debido a las agresiones externas,
éstas se van perdiendo y, como consecuencia,
el pelo se debilita y su brillo disminuye. Si a
eso le agregás la contaminación ambiental, el
resultado es un cabello absolutamente opaco.
¡Tranquila! Para todo hay una solución: reemplazá
tu shampoo y crema de enjuague diarios por los
de la nueva línea Sedal Rizos Obedientes, que,
gracias a la HidroElastina, ofrece la cantidad justa
de humectación.
rulo-rule
#3
H o Por siemPre
2
Las fibras de tus rizos crecen en espiral, tienen
forma ovalada, son fuertes y flexibles en uno de
sus lados, pero frágiles en la parte más corta del
óvalo. Justamente por esto este tipo de cabellos
son más propensos a la resequedad y muy
vulnerables al calor, las planchitas y los químicos.
¿La clave? Guardá siempre en tu kit de belleza el
shampoo y acondicionador para rulos definidos,
que contienen fórmulas e ingredientes específicos
que colaboran con la hidratación de tus hebras.
Elegí especialmente los que no se enjuagan
porque aportan dosis de hidratación en grandes
cantidades. Tip extra: pedile a tu estilista (¡o a
tu chico!) que te regale un masaje capilar, eso
te va a ayudar a reconstruir el cabello dañado
por el déficit de humedad, además de otorgarte
resistencia, suavidad y muuucho placer.
rulo-rule
#4
Que no se corTe
El pelo enrulado tiende a afinarse en las puntas
o en el centro de la fibra y, ante el menor tirón,
se quiebra. Para evitar esto, es importante, entre
otras cosas, que no cepilles NUNCA tus rulos.
¿La mejor forma? Tomar las mechas secadas con
toalla y, con un peine de dientes anchos o con los
dedos, desenredar primero las puntas, después
la parte media y, por último, las raíces. También
conviene evitar retorcerlo y friccionarlo con la
toalla. Recordá que el acto de lavar, peinar,
cepillar y secar el cabello diariamente, igual que
la coloración, contribuyen al quiebre.
rulo-rule
#5
TraTalos con cariño
Jamás tires de tus rulos, cepillándolos
rápidamente o con fuerza, con el fin de
desenredarlos a cualquier precio. Te puede
costar caro porque lo único que vas a
conseguir es ayudar a que la fibra se abra.
Existe un camino mucho más sano y mejor: lo
recomendable es peinarte suavemente antes de
bañarte, para así esparcir los aceites naturales
del cuero cabelludo por todas las fibras.
Y, por supuesto, luego de la ducha,
aplicate la crema para peinar Sedal Rizos
Obedientes, cocreada junto a la experta
mundial en rulos Ouidad.
sexy tips para lograr rulos definidos
RizOS fEmmE fATALE
Ya debés estar harta de escucharlo: los rulos son sinónimo de sensualidad. Sin embargo, la realidad
indica que muchas veces no sabés cómo manejarlos, cómo peinarlos, cómo hacerlos ver realmente
sexies. ¡No te preocupes! Para eso estamos nosotros. Si tenés rizos, no te pierdas este peinado,
que te hará ver como una verdadera femme fatale. Así que prestá atención, tomá nota, poné este
consejo en práctica ¡y disfrutá de los piropos!:
• Antes de empezar, humedecé tu cabello.
• Luego, para ayudar a tus ondas naturales, recurrí a unos ruleros bien grandes, ya que cuanto más
abiertos sean tus rulos, más sensual te verás. Tomá mechones de pelo (¡mucho!) y enrollalos hacia
afuera, excepto en la zona superior de la cabeza, donde es conveniente hacerlo hacia adentro.
Sujetá con pinzas, con clips o con lo que puedas.
• Secá durante 50 minutos, aproximadamente, a temperatura media.
• Desenrollá con suavidad, peiná hacia afuera con los dedos y aplicate crema para peinar Rizos
Obedientes de Sedal.
ALTA ONDA
Para que tu pelo naturalmente ondulado tenga un movimiento increíble, convertí tus rulos ¡en ondas
gigaaantes! Es fácil: primero, secá tu pelo con toalla y dale textura aplicando una pequeña cantidad
de crema para peinar. Luego, generá volumen tirando tu cabello hacia adelante y secando con
difusor. Después, marcá de a mechas de 5 centímetros ayudándote con un rizador. A medida que
lo vayas secando hacé un movimiento suave hacia abajo, siguiendo la forma de tus ondas, ¡van a
quedar mucho mejor definidas! Por último, suavizá los pelitos rebeldes y las puntas con frizz, con un
poco más de crema para peinar.
página//
60
61

TraTamienTo: rizos obedienTes
impactante
y fabulosa
tanto los rulos como las ondas o
los bucles le dan personalidad y sex
appeal a cualquier mujer. pero para
que el efecto sea éste, el pelo debe
permanecer cuidado e hidratado.
te contamos cómo.
el pelo lacio es sinónimo de prolijidad y
Si elegancia, un cabello lleno de rulos es el
reflejo de una persona sexy y divertida. Hoy,
no hay nada más original que una cabeza llena
de bucles brillantes y ensortijados.
Sin embargo, sin los cuidados acordes, las quejas
comienzan a aparecer. Las más frecuentes
están relacionadas con el arduo trabajo que
tienen que tomarse las mujeres para eliminar
el frizz y emprolijar su cabello cada día.
A veces, el pelo se torna demasiado esponjoso,
se enreda o toma formas inesperadas. Ése es el
momento en el que, muchas veces por impulso,
tomamos la decisión de apelar al lacio o, en
su defecto, intentamos con productos que no
nos satisfacen. Por supuesto, la última opción
–a la que tantas veces recurrimos– es caer en el
uso de hebillas y gomitas para atar el pelo.
Para empezar a desentrañar los misterios del
pelo rizado, es conveniente que sepas que su
fibra crece en forma de espiral, tiene forma
ovalada, y es más fuerte y flexible en uno de
sus lados, pero más frágil en la parte más corta
del óvalo. Justamente por eso las cabelleras
onduladas son más propensas a la resequedad
y son muy vulnerables al calor, las planchitas
y los químicos.
Si la capa más frágil de la fibra es expuesta a las
amenazas anteriormente nombradas, se puede
romper y dejar que agentes externos penetren en la
corteza del cabello, arruinándolo desde el centro.
Las escamas que forman la capa exterior del
pelo son muy abiertas y hacen que la superficie
sea rugosa, por lo tanto, poco amiga de reflejar
la luz y brillar.
Otro de los problemas es que la fibra tiende a
romperse con facilidad y absorbe la humedad del
ambiente, esponjándose y convirtiéndose en frizz.
La raíz de todo esto es, entonces, la falta de
humectación, que no permite disfrutar de
unos rulos magníficos.
sedal rizos obedientes
Sedal® Rizos obedientes, conformada
por shampoo, acondicionador, crema
para peinar y crema de tratamiento,
define los rizos a partir de la Hidro
elastina, una proteína que permite
que la piel se estire en un 100% de
su longitud. esta línea, cocreada por
Sedal y la especialista indiscutida en
rulos en todo el mundo, ouidad, ofrece
la cantidad justa de humectación y
permite que el pelo luzca natural, con
movimiento.
los productos penetran
en la fibra y posibilitan
que retenga el agua y la
humedad, vitales para la
salud de la cabellera.
los rulos necesitan un
cuidado particular y
sólo una experta que
conoce las necesidades
puede dar soluciones.
Animate a probar esta
nueva línea que dejará
tus rulos ensortijados,
sanos y vistosos.
SolucioneS
Si en el afán de encauzar los rulos uno trata de
peinarlos rápidamente y con fuerza, lo único
que va a hacer es seguir ayudando a que la
fibra se abra. Para no maltratar el cabello, es
recomendable peinarse suavemente antes de
bañarse, para así esparcir los aceites naturales
del cuero cabelludo por todas las fibras.
Luego del baño, y para que los rulos conserven
su forma, lo mejor es secarlos con cuidado con
una toalla y después, peinarse con los dedos o
usar un peine de dientes separados. ¡Evitar los
cepillos, aumentan el volumen de los rizos!
Otro prohibido es irse a dormir con el pelo
mojado. Es un lujo que una mujer con rulos
no se puede dar. Secar tu cabello naturalmente
demanda tiempo, pero es la manera
de mostrar y conservar rulos gloriosos. El uso
cotidiano de secador de pelo y planchita no es
una buena idea si querés rizos sanos.
Las escamas abiertas de las fibras tienen que
mantenerse cerradas para que la humedad se
conserve en la corteza del cabello. Para eso
hay que aplicar cremas para peinar o máscaras
pesadas que recubran y sellen el pelo.
En cuanto al shampoo y acondicionador, el
primero debe ser nutritivo y limpiar profundamente
los residuos, mientras que el segundo
debe suavizar el cabello sin recubrirlo.
Para dar vida y elasticidad a las ondas hay
que utilizar productos con microaminoácidos
y vitaminas que puedan colarse hasta
el interior de la fibra y nutrirla desde el
interior. Si la estructura de la fibra está
sana, integrará la humedad y conservará su
volumen.//
foto. jen wilkholm
página//
62
63

EntrEvista
JEnnIfER LopEz
Encanto
latino
Es EmprEsaria, cantantE, actriz y mamá.
Es también una dE las latinas más
afamadas dE Hollywood, ya quE con
su talEnto, su gusto por la moda y sus
cambios dE looks supo conquistar a sus
sEguidorEs. con 40 años, J. lo asEgura
quE nunca sE sintió tan biEn.
foto. CoRBIS + REX fEAtURES
página//
64
65

j. lo juega con sus
ondas
Cuando de los looks de la actriz se trata,
no hay lugar para los tradicionales. Y
estamos convencidos de que su pelo tiene
una buena cuota de responsabilidad en su
imagen espectacular. Jennifer Lopez es una
de las actrices que mejor sabe jugar con su
ondas, porque ya sean cortas, medianas o
largas, ella siempre da en el blanco con el
peinado perfecto.
dice que la mujer latina tiene un par-
Se ticular encanto. ¿Serán sus curvas, su
calidez, su simpatía? Lo cierto es que tiene un
poder especial para llegar a la gente. Basta que
se fije una meta para que la alcance y, como
si fuera poco, una de sus características más
sobresalientes es la tenacidad.
Si a estos rasgos se le suma un look sofisticado
y sexy, la fórmula del éxito está resuelta. Sólo
pocas lo han conseguido; en particular, una
que goza, además, de una figura escultural.
¿De quién hablamos? De Jennifer Lopez, la
morena que hoy reparte su vida entre el canto,
la actuación, su línea de fragancias y que el año
pasado debutó como mamá de mellizos.
Su participación como bailarina en el programa
humorístico In living color (algo así como
el Saturday Night Live de los noventa) nos
permitió conocerla por primera vez con tan
sólo 18 años. Su gusto por el baile y la música
lo cultivó desde temprana edad, ya que la
salsa, el merengue y los ritmos afrocaribeños
estaban entre sus favoritos, sin dejar a un lado
su amor por la actuación.
Nacida en el Bronx, Nueva York, Jennifer es
una estadounidense de sangre latina, ya que sus
padres, ambos de Puerto Rico, pero ciudadanos
de este país sajón, le inculcaron su amor por
sus raíces boricuas y su cultura caribeña. Por
eso, cuando le ofrecieron protagonizar el filme
Selena no dudó en aceptarlo. Desde ese momento,
su carrera dio un giro de 180 grados.
Su rostro comenzó a cobrar reconocimiento
en el mundo de las estrellas, pero fue en las
premiaciones de los premios Grammy de 2000
cuando, junto con su pareja del momento,
el productor Sean P. Diddy Combs, lució un
espectacular vestido floreado azul y verde de
Versace, valuado en 15 mil dólares que valió
cada centavo: la prensa enloqueció, no sólo
por su look provocativo y armonioso, sino
porque había nacido una diva.
Fue ahí cuando J. Lo, como la conocen, se
desprendió de su estilo de chica de barrio y con
tintes de R&B, para convertirse en una sofisticada
mujer devenida en icono de la moda.
Si bien para esa altura había participado en
films como Anaconda y Antz, diversas propuestas
le llovieron para protagonizar más películas
taquilleras (por su rol en Experta en bodas fue
la latina mejor paga en ese momento) y concentrarse
en su otra pasión: el canto.
Todo lo que se ha propuesto, lo cumple. Con su
primer álbum, On the 6, logró posicionarse en
el primer puesto de los rankings de temas más
escuchados durante semanas.
En cada lanzamiento de sus siguientes álbumes,
la cantante se ha caracterizado por reinventar
su look con peinados y cambios de color de
cabello variados y siempre acertados. Su gusto
por la moda también la llevó a incursionar en
su momento en el diseño de indumentaria con
la creación de su línea de ropa (llamada J. Lo,
como no podía ser de otra forma), además de
crear una fragancia.
Sus fugaces matrimonios, que resultaron en
divorcios, con Cris Judd y Ojani Noa, y su
compromiso con el galán Ben Affleck, quedaron
atrás. Gracias al mundo de la música
conoció a su actual marido, Marc Anthony,
con quien tuvo a sus mellizos Emme y Max. A
sus 40 años, la actriz destaca que se encuentra
en su mejor momento, como madre, empresaria,
actriz y cantante.
Amo poder hAcer
músicA, películAs
y ActuAr, y ESA ES
LA pARtE qUE ES mUy
BUEnA. creo que lo
peor es lA fAltA
de AnonimAto y
de privAcidAd qUE
CAdA SER hUmAno
tIEnE Como dERECho.
sedalmag: la mayoría del tiempo, la
maternidad puede ser muy demandante,
pero vos llevás dos carreras al mismo
tiempo, sos una celebridad, un icono de
moda… ¿no estás sobrepasada?
jennifer: No, me siento bastante bien.
Obviamente recibo ayuda y mis bebés son
realmente buenos y duermen toda la noche,
entonces funciona todo sobre rieles, excepto
que como cualquier mamá quisiera tener
un poquito de tiempo extra para hacer algo
(risas) y no lo consigo.
sm: cuando te convertiste en mamá,
¿qué aprendiste sobre vos misma?
j: Es gracioso. Al tener un varón y una nena
ves realmente las diferencias. Ves que los
hombres y las mujeres son hombres y mujeres
desde el minuto de su nacimiento (risas). Eso
es lo que veo. Simplemente, te cambia la vida,
tus prioridades también. Cambia tu manera de
sentir y de percibir el mundo.
sm: ¿qué es lo mejor y lo peor de ser
una celebridad internacional tan
importante?
j: Creo que tiene muchas cosas buenas. Y no
pienso en la fama en sí, sino en ser capaz de
hacer lo que amo hacer. Amo poder hacer
música, películas y actuar, y ésa es la parte que
resulta muy buena. Creo que lo peor es la falta
de anonimato y de privacidad que cada ser
humano tiene como derecho. Y la gente, por
alguna razón, cree que porque sos una celebridad
no tenés derecho a gozar de ella.
sm: ¿estás en este momento menos interesada
o motivada con respecto a tu
carrera?
j: No. Estoy motivada. Sólo me estoy tomando
mi tiempo. Hay un montón de cosas que quiero
hacer y trabajo en muchas cosas, pero todavía
no tengo apuro en regresar al ruedo. Mi mayor
prioridad es mi familia y quiero que esté todo
bien. Que la adaptación al trabajo sea poco a
poco, que sepan que estaré un tiempo fuera de
casa lejos de ellos, pero que volveré enseguida.
sm: sos un icono sexual, ¿cuál es tu
actitud con respecto a esa etiqueta
que te impusieron? ¿te sentís mas sensual
en estos días?
j: Creo que no hay nada de malo con ser sensual,
aun cuando sos una mamá. Tenés que
ser auténtica, y cuanto más lo seas, mejor;
mientras que no dejes de ser una madre responsable,
no hay nada malo en ello.
sm: ¿qué te apasiona más: actuar o cantar?
j: Es difícil decirlo. Disfruto muchísimo
de los dos. Creo que, simplemente, amo
cantar, bailar y actuar. Amo poder combinarlos,
ya sea en el teatro o en las películas.
Ésa es mi gran fantasía. Allí estaría en un
paraíso total.
sm: entonces, ¿cuándo sale tu próximo
álbum? ¿te falta mucho?
j: Falta poco. Estuvimos trabajando en la
música por un par de meses, de a poquito.
Trabajaremos por un par de meses. Quizá
saquemos un single en los próximos meses.
sm: ¿podrías decir que estás viviendo
el momento más feliz de tu vida?
j: Sí. Y todo es por los hijos, por los bebés.//
página//
66
67

Tendencia: Rulos y ondas
máxima
definición
¿Ya sabés cuál es la
clave para tener
unos rulos Y ondas
obedientes? ahora
es momento de
mantenerlos sanos
Y fuertes. Y, por
supuesto, lucirlos
como nunca.
de las claves para tener unos
Una rulos definidos y hermosos es
brindarles la humectación adecuada. Existe
la falsa creencia de que el pelo con rulos es
grueso y duro. En realidad, es como el pelo
fino de un bebé. Por eso, se debe saber cómo
cuidarlo, nutrirlo, qué productos usar y cómo,
incluso, jugar con él. Un truco para tener unos
rizos increíbles: usar la crema de tratamiento
de Sedal Rizos Obedientes cada dos semanas,
que ayuda a reestructurar la parte interna
de la fibra capilar y a que el pelo cobre vida
propia.//
onduladas. t u r b o l a s h a l l effects m o t i o n m a s c a r a d e estée l a u d e r es
u n r í m e l q u e l o g r a t o d o s l o s efectos d e s e a d o s: v o l u m e n, extensión,
definición, s e p a r a c i ó n y, p o r s u p u e s t o, r i z a d o.
foTo. andrew o’Toole + jens wilkhom + alessandro CeCChini + rex feaTures
Tifanny & Co. nos
aCerCa esTe inCreíble
anillo de platino
que se asemeja a
los más fuertes
y definidos
rulos que jamás
hayamos soñado.
Con diamantes
inCrustados, esta
joya sostiene la
gema prinCipal:
un diamante
amarillo de
29,53 quilates.
página//
68
69

Cambio de look
renovAción
absoluta
AldAnA buscAbA AportArle fuerzA A su
imAgen pArA convertir en reAlidAd su
sueño de ser cAntAnte y Actriz. descubrí
cómo vivió estA trAnsformAción que lA
AyudArá A conquistAr lA fAmA.
foto. Sol levinaS + eStiliSmo. Cintia palaCio
aldana
a c t r i z, b u e n o s a i r e s.
A sus escasos 21años,
Aldana tiene sus objetivos
claros y los persigue con
convicción: quiere ser actriz,
está por grabar su primer
disco de blues, toma clases
de canto y su tiempo libre
lo dedica a sus amigos.
Pero su agenda ocupada le
impide brindarle a su pelo
los cuidados que necesita.
¡Y cómo se nota! Sus rulos
resecos y en tres tonos
distintos piden ayuda a gritos.
Por eso confió su cabello a
nuestra estilista, que le realizó
un cambio radical.
Humectación, color y rulos definidos. Éstos
son los tres objetivos a lograr que enumera
la estilista Romina Sarlinga para el pelo de
Aldana. En su diagnóstico, nuestra especialista
destaca que el pelo de Aldana sufrió
una decoloración profunda sin tener los cuidados
correspondientes. Además, la falta de
definición de sus rulos son consecuencia de
su escasa nutrición, por el uso de productos
inadecuados.
La misión de la estilista consiste, entonces,
en devolverle al cabello su color original,
aportarle luminosidad sólo al pelo de la nuca
y cortar las puntas florecidas. Sólo así Aldana
podrá disfrutar de su cabello ondulado.
Para copiar este look, tomá nota del paso
a paso.
make up:
RostRo divino
Para resaltar su mirada expresiva, se le
delinearon muy finamente los ojos en
negro y luego se esfumó el color. Los
párpados fueron rellenados con una
sombra en mousse satinada de color gris,
que también fue esfumada. Con una
brocha de fibra óptica, se le colocó rubor
rosa satinado para destacar sus pómulos.
Como toque final, se delinearon los
labios en color natural y luego se tiñeron
con rosa carmín.
5
Después de dejarlo reposar, lavar la totalidad
del cabello, inclusive el que estaba envuelto
con aluminio, con shampoo y abundante agua.
color
Con un cepillo de cerdas suaves, desenredar
el pelo con gentileza. Luego, dividirlo en 4
grandes capas y sujetar con pinzas.
Aplicar, con pincel, un tono rubio natural
al resto del pelo, desde el medio hasta las
puntas, para no alterar su color natural.
corte
1
Secar y aplicar crema de tratamiento Sedal
S.O.S. Reconstrucción Total para humectar el
cabello durante 10 minutos y lavar con agua.
2
Dividir en 3 mechones la capa de pelo de la
nuca. Tomar 3 hojas de papel aluminio y cubrir
cada mechón. Enrollar y sujetar con pinzas.
3 4
Procurar esparcir el color por todo el pelo, en
forma pareja. Luego, dejar reposar por 30
minutos.
6 7
Con el pelo aún húmedo, sectorizarlo con un
peine. Cortar las puntas sólo un centímetro en
aquellos lugares donde estén florecidas.
página//
70
71

8
Posteriormente, una vez realizado el corte, con
la ayuda del secador y un cepillo, realizar un
brushing.
9
Luego, para definir las ondas, tomar mechones
de todo el pelo para anillarlos y sujetarlos con
pinzas durante 10 minutos.
10
Después de 10 minutos, desatar todos los
rollitos. Tirar la cabeza para adelante y batir el
pelo, y después volver a su posición original.
El cambio de look de Aldana fue sorprendente. Su pelo,
antes poroso y reseco, se transformó en uno de gran
suavidad y con movimiento. Y de sus tres tonalidades,
causadas por las decoloraciones y tinturas, quedaron sólo
los recuerdos. Con un make up superchic que realzó su
rostro, Aldana confesó que nunca se sintió más fascinada
como con esta nueva imagen.
asistente de foto. Catalina Bartolomé + pelo. Romina Sarlinga + make up. Lia Vena + modelo. Aldana (Love Model
Management) + agradecimientos. Vero Alfie, Orb, Flavia Martini, Justa Osadía, Andrea Bo, Dolores Iguacel.
antes
después
Su transformación estuvo
acompañada por un outfit con
personalidad y fuerza,
de tonalidades que contrastan
con su color de pelo y make up.
página//
72
73

Mitos
¿verdadero
o falso?
Las creencias popuLares o esa amiga
que te da eL secreto para que eL peLo
te crezca en 15 minutos, muchas veces,
Lo único que causan es que cometamos
Locuras contra La saLud de nuestro
cabeLLo. descubrí qué mitos son
ciertos y a cuáLes es mejor hacerLes
oídos sordos.
illustraciones. agustina manzano
en el pelo liso se refleja más la luz que en el rizaDo
mmmm. Gracias a una ilusión óptica, eso es lo que parece. El brillo del cabello es el producto
de la reflexión de la luz, y es sabido que el pelo es más brilloso si está mejor alineado.
Entonces, cuanto más regular y lisa sea la superficie del pelo, más luz refleja. Ahora, si una
banda de chicos queda encandilada, ¡ya sabés cuál es el secreto!
DuDá De la caliDaD De los
shampoo que son “pura
espuma”
falso. Si hasta ahora te guiabas por esta
“máxima”, es probable que tu pelo haya
sufrido las consecuencias. La cantidad de
espuma no es un indicador confiable de la
buena o mala calidad del shampoo. Es decir,
hay algunos superespumosos que son excelentes,
y viceversa. La espuma está en relación
con el tipo y cantidad de surfactante (el elemento
químico activo responsable por la limpieza
del cabello) que contenga el producto.
Generalmente, a mayor cantidad de este elemento,
más espuma.
Sin embargo, existen algunos tipos de
surfactantes o cosurfactantes que generan
bajos niveles de espuma aun en altas concentraciones.
Así que la próxima vez, ¡no te
dejes engañar!
si te cortás el pelo seguiDo,
te crece más fuerte
falso. ¿Sorprendida? Sí, creelo. Por más
que hayas leído este mito en cuanta revista
se te ocurra, el crecimiento del cabello tiene
poco o nada que ver con recortarlo. Sólo una
buena alimentación o la utilización de productos
adecuados pueden fortalecer el pelo.
Así que ya sabés, lo único que se obtiene al
cortarse el cabello, además de eliminar las
puntas florecidas es… ¡tenerlo más corto!
hay que cortarse el pelo
con la luna en cuarto
creciente para que crezca
más rápiDo
definitivamente, un mito.
No importa el tamaño de la luna en el cielo
o aquí, en la Tierra. El pelo crece entre 1 y
1,50 centímetros por mes ¡y nada más! La
leyenda tiene su origen en las mitologías de
los pueblos agrícolas, que creían que plantas y
cabellos se regían por los mismos principios.
Según esta creencia, cortarse el pelo con luna
llena hacía que éste aumentara su volumen.
En tanto, con luna menguante, se retardaba
y con creciente, se aceleraba.
el pelo se acostumbra a la acción De un
shampoo y con el tiempo, éste Deja De
ejercer su acción
depende cómo lo mires. Las primeras veces
que uses un shampoo, vas a notar una gran diferencia entre el
estado anterior del pelo y los nuevos beneficios. Con el transcurso
de los lavados, estos cambios se van minimizando, pero no por
acostumbramiento, sino porque el pelo se encuentra en mejores
condiciones. ¿Qué hacer? Lo ideal es que apenas detectes que el
shampoo ya no funciona como vos deseás, lo sustituyas por otro
con componentes variados.
no hay que usar cepillo
sobre el pelo húmeDo,
sino un peine para no
resquebrajar el pelo
cooorrecto. Sucede que con el cepillo
ejercés más fuerza que con un peine y,
como consecuencia, el cabello se entrecorta
demasiado. Para peinar tu pelo mojado usá
siempre un peine, preferentemente de dientes
anchos. Si de todos modos sos una “chica
cepillo”, te pasamos algunos tips para que
sepas cómo elegir el mejor: primero deslizalo
por tu antebrazo y si las cerdas se sienten
ásperas, ¡no lo compres! Inclinate por los más
suaves, que son los que mejor van a tratar a
tu cabello.
página//
74
75

Book Urbano
Peinados
del sur
Un total de seis creaciones
fUeron elaboradas esPecialmente
Para sedalmag Por destacados
estilistas argentinos. QUeremos
conocer la tUya, envianos tU
ProPUesta a www.sedal.com.ar
foto. andy cherniavsky + estilismo. cintia palacio
de la
cabezas
peluqueros
By derlis moreno
el estilista se inspiró en la c o n f i g u r a c i ó n
d e l rostro d e la m o d e l o, la textura d e su
cabello y el v e s t u a r i o, p a r a p o t e n c i a r en
ella u n estilo d e v a n g u a r d i a y d e m o s t r a r
q u e u n p e i n a d o c r e a t i v o p u e d e ser
d i v e r t i d o y diferente.
emrstudio
By elvira martínez
e l a b o r ó u n p e i n a d o c o m p u e s t o p o r
u n r o d e t e y u n r e c o g i d o c o n t r e n z a s
c o m o detalle. se trata d e u n a propuesta
v e r s á t i l y f e m e n i n a, ya q u e c u a l q u i e r a
sea tu e d a d o la o c a s i ó n, ésta es, sin
d u d a s, u n a b u e n a o p c i ó n. si tenés el
pelo c o r t o o p o c o cabello, c o n s i d e r á
la posibilidad d e a p l i c a r t e u n p o s t i z o.
new station
By omar núñez
c o n inspiración r o m á n t i c a, el
estilista e l a b o r ó esta d e l i c a d a
c r e a c i ó n. se r e a l i z a r o n d o s t r e n z a s
c o c i d a s, q u e n a c i e r o n d e s d e la r a y a
d e l m e d i o, b a j a n d o d e c a d a l a d o
h a s t a la n u c a , q u e finalizó en u n a
t r e n z a c o m ú n . c o n l a s d o s t r e n z a s
a l f i n a l, se h i z o u n r o d e t e , s u j e t a d o
c o n c l i p s, sin d e j a r q u e se v e a n l a s
p u n t a s d e l f i n a l d e la l a s t r e n z a s .
catalina’s hair
By claudia sosa
a la m o d e l o se le r e a l i z ó u n p e i n a d o
c a s u a l c o n r i z o s m a r c a d o s. p a r a esto,
se h i z o u n b r u s h i n g c o n m o v i m i e n t o
h a c i a l a s p u n t a s , se dividió el cabello en
mechones q u e f u e r o n c o n v e r t i d o s en
r u l o s d e s d e la r a í z, y c o n u n p e i n e se
les d i o v o l u m e n p a r a d a r u n efecto m á s
d e s c o n t r a c t u r a d o.
asistentes de fotografía. Agustina Tato y Mariana Gatto + make
up. Inés Barreto para Rapunzel Make Up + modelos. Dolores,
Fernanda, Florencia (Rebel Management). Ingrid, Jessica,
Simone (Visage Models) + agradecimientos. Sathya, Vevu, Love
Miuka, Vero Alfie, Flavia Martini, Paruolo, Luna Garzón,
Positivo.
nuestro
elegido
roho peluquería
By oscar fernÁndez
se elaboró un recogido,
usando la trenza
en forma de vincha.
se usaron sólo dos clips
invisibles, comenzando
y terminando la trenza
en la nuca. luego,
se Batió el caBello
restante, se le aplicó
spray y se suJetó con
un clip para darle
forma.
vip’s
peluquerías
By Juan paul villada
esta c r e a c i ó n, inspirada en la m o d a
d e l o s setenta, c a s i d e b a i l a r i n a, d a
u n a s p e c t o d e i n o c e n c i a disciplinada
(c o m o el d e u n a n i ñ a a la q u e su
m a d r e p e i n a p a r a ir a l c o l e g i o). el
r e c o g i d o h a c i a a t r á s en f o r m a d e
m o ñ o es o r d e n a d o y s o b r i o, c o n la
f r e n t e totalmente d e s p e j a d a. d e esta
m a n e r a , el estilista se a l e j ó d e l o s
r e c o g i d o s d e s p e i n a d o s.
página//
76
77

hair hunter
tendencia
citadina
Las caLLes de Las
grandes capitaLes
deL mundo se
convierten en
una pasareLa
donde convergen
distintos estiLos,
desde Los más
trendy, hasta
Los que LLevan
ese seLLo íntimo
y personaL. te
mostramos
aLgunas de Las
propuestas que
descubrimos en
nuestro tour
fashion.
milÁn
sol y luna
u n s h o r t d e j e a n, u n a s botitas y u n a l i n d a remera l o g r a n
el c o n j u n t o perfecto p a r a l u c i r d e d í a o d e n o c h e .
buenos aires
femenino
u n s o l e r o b l a n c o es u n a p i e z a i d e a l p a r a c o m b i n a r l a d e
distintas f o r m a s : s a n d a l i a s, b o t a s , d e c u e r o o c o l o r i d a s.
maDriD
tramas
en la é p o c a e s t i v a l l o s e s t a m p a d o s se convierten en
p r o t a g o n i s t a s y le d a n u n t o q u e f e m e n i n o a tu l o o k .
milÁn
buenos aires
valencia
touch glam
u n v e s t i d o d e v e r a n o se
p u e d e c o n v e r t i r en u n
o u t f i t sofisticado c o n
a c c e s o r i o s sencillos,
c o m o u n c i n t u r ó n
y u n a s b o t a s.
buenos aires
milÁn
bohemia aggiornada
la p r e m i s a consiste en e s t a r c ó m o d a: r o p a s u e l t a y liviana,
u n gorro p a r a u n t o q u e c h i c ¡y a d i s f r u t a r d e la v i d a!
nueva york
valencia
contrastes
el b l a n c o y n e g r o s i e m p r e e s t á n d e m o d a y m á s si s o n
u s a d o s en c o n j u n t o s t r e n d y . j u g á c o n l o s o p u e s t o s .
lonDres
foto. messthisDress.blogspot.com - omar aguilar hernÁnDez + lucy farkasova (www.lucylovesphoto.com http://www.lucylovesphoto.com/ + vanstylin.blogspot.com
http://vanstylin.blogspot.com/ + yael sloma + www.culDesac.es/blog.php http://www.culDesac.es/blog.php + Jorge aragon/www.meDiawork.ws
página//
78
79

desflecadas
u n a excelente e l e c c i ó n d e r o p a, a c o m p a ñ a d a p o r u n p é s i m o
par de zapatos, da c o m o resultado este desacierto. ¡u n a p e n a!
buenos aires
ochenta
l a s originales m e d i a s
a z u l e s le d a n ese r a s g o
t a n c a r a c t e r í s t i c o q u e
t i e n e la m o d a d e l o s
o c h e n t a .
comodidad
la babucha es u n a
d e l a s p r e n d a s m á s
c ó m o d a s p a r a
l u c i r. si s a b é s c ó m o
c o m p l e m e n t a r l a c o n
o t r o s detalles, se
c o n v i e r t e en u n
l o o k i m p e c a b l e.
romántica
este estilo r e l a j a d o r e s a l t a l a s p i e r n a s y es c o m p l e t a m e n t e
sofisticado.
valencia nueva york
parÍs
tel aviv
buenos aires vancouver
valencia
inxs
l o s v o l a d o s , l o s
p a n t a l o n e s v o l u m i n o s o s,
l a s b o t a s b u c a n e r a s…
t o d o s en u n m i s m o
c o n j u n t o s ó l o te
c o n d u c e n a u n c a m i n o:
el d e l exceso.
trench
esta p i e z a n o s s u e l e s a c a r d e a p u r o s , pero h a y q u e s a b e r
c o m b i n a r l a a la p e r f e c c i ó n. n o es el c a s o.
ottawa
lonDres
rockera
se p u e d e e m u l a r a a x e l r o s e , sin o l v i d a r s e d e l i n g r e d i e n t e
sexy. g o o d c h o i c e.
buenos aires
maDriD
página//
80
81

Catálogo
tiempo de
cambio
¿Aún no estás
decididA A
cAmbiAr de look?
te AcercAmos
vAriAs opciones
pArA que elijAs
ese estilo que
reAlzArá tu
bellezA y te hArá
sentir más sexy
y segurA.
de ver siempre lo
¿Aburrida mismo frente al
espejo, pero no te animás a un cambio radical?
Entonces, no lo dudes. La mejor opción es un
buen corte en capas, que le dan movimiento
a tu pelo y te permiten, además, controlar el
volumen y darle un aspecto juvenil a tu look.
¿Quiénes pueden llevarlas? Todos los tipos y
largos de cabello. Incluso las de pelo corto
pueden disfrutar de un estilo rebajado. Así
que, ya sabés: decile adiós a la uniformidad de
tu cabello y empezá a sentir las mieles de este
cambio más que placentero. //
capas
un look rebajado puede lograrse
tan sólo con dos capas o más. todo
dependerá de cuánto movimiento desees
y de la cantidad de pelo que tengas.
foto. alessandro cecchini + andrew o’toole + rex features + malcolm willson + susana cutanda + kyoko homma + paul godfrey + barry cook
página//
82
83

¿Te acordás la historia de Rapunzel? Su
cabello largo servía como una soga para
que su príncipe trepara hasta llegar a la cima de la
torre donde ella se encontraba encerrada. Tenemos
una noticia: ¡el pelo largo está de vuelta!
Podés jugar con distintos peinados, llevarlo suelto,
lucirlo con un recogido o adornarlo con apliques.
Los flequillos rectos y de costado, así como los
batidos, se combinan perfecto con este estilo.
Ahora que por fin lo dejaste crecer (¡y sabemos lo
que te costó!), sumate a la moda que también te
ayudará a conquistar tu príncipe azul.//
largos
llevar el pelo largo no necesariamente
implica tenerlo prolijo y peinado. batido,
con unas ondas, frizzé, ultralacio
o despeinado, son algunas
opciones con las que deslumbrarás.
página//
84
85

ecogidos
still the color most sought
after by women all over the world.
synonymous with enigma
and attraction.
recogidos son un universo de múl-
Los tiples alternativas en el que todo vale.
Entre los muchos beneficios que otorga este
look, podemos mencionar que te permite lucir
tu rostro, make up, accesorios y te da una
apariencia estilizada. Además, son los mejores
aliados de los vestidos y remeras de espalda
descubierta. La premisa consiste en tener el pelo
de un largo que permita recogerlo y jugar con
él. ¡Divertite!//
el pelo recogido, en ocasiones
especiales, tiene un efecto asegurado:
todas las miradas estarán puestas en vos.
página// page//
86 90
87 91

Peinómetro
Cuestión de gustos
La aLfombra roja y Los estrenos son Los momentos
CLave para que Las famosas de HoLLywood
demuestren que, además de taLentosas, saben
LLevar un buen Look. ConoCé Los 5 peinados mejor
Logrados y Los 5 desaCiertos de Las CeLebridades.
Scarlett
Johansson
con Un look qUe deja
sU cara despejada y
hace lUcir sU vestido.
mUy chic.
inSandra
Oh
jUega con el
estampado de sU
vestido y lo combina
con Un recogido
años ‘50. elegante.
Eva Pigford
resalta sUs hombros
y make Up mediante sU
pelo tirante, con Un
recogido para atrás.
glamorosa.
Bar Rafaeli
prefirió el pelo
sUelto con sUaves
ondas qUe le dan
Un aspecto jUvenil
a todo el conjUnto.
descontractUrado
y sobrio.
Jennifer
Esposito
Un look qUe
destaca las
cUrvas gracias al
conjUnto ceñido
se contrasta con
Un cabelllo sUelto
qUe le da ese toUch
de comodidad a
todo el atUendo.
Estas famosas consiguiEron Un
perfecto eqUilibrio entre sUs
incrEíblEs vestidos y armoniosos
peinados.
foto. rEx fEaturEs
oUt
Mary-Kate
Olsen
sU look de piratas
del caribe, con el pelo
desprolijo y el vestido
sobrecargado, no le
fUncionó. ¡parece Un
disfraz!
Thandie
Newton
sU intención por
verse extremadamente
sexy la condUjo a
deseqUilibrar sU look.
too mUch.
incluso las celebridades tienen
días malos. indiscutiblEmEntE,
éstas no lograron llevar el
look qUe qUerían.
Jade Jagger
ni sU pelo, semi-
recogido y desprolijo,
ni sU vestido
(tampoco sUs tacos
rosa y accesorios)
combinaron. ¡necesita
qUe la asesoren!
Marisa Tomei
con Un recogido
poco agraciado
y Un atUendo qUe
pareciera tres talles
más grande, no lo
logró. intentalo de
nUevo.
Rihanna
pUso en práctica la
premisa “menos es
más”, pero lo único
qUe logró fUe arrUinar
sU look de pies a
cabeza.
página//
88
89

daño y reconstrucción
protEgé
tu cabello
en verano
El sol, la playa, la pilEta o la montaña
son sinónimos dE vacacionEs. pEro lo
quE no sabés Es quE también significan
un pElo dañado. antEs dE armar la
valija, EntEratE dE los ElEmEntos
quE nEcEsitás para protEgErlo dE los
factorEs dEl vErano.
la bikini para
Ponernos disfrutar del
agua y de sol es el mejor plan durante la época
estival. El cuidado de la piel durante estos
meses es fundamental, por lo que los protectores
solares, los anteojos y sombreros se
convierten en nuestros mejores aliados. Pero
lo que no siempre recordamos es que así como
cuidamos nuestra piel, también debemos proteger
nuestro pelo.
El sol, el cloro de las piletas, el mar o el río, la
arena, el viento y muchos otros factores atentan
contra la salud de nuestro cabello. Así, por
ejemplo, el agua salada y los rayos UV alteran
las fibras elásticas del pelo y lo convierten en
frágil y quebradizo. En tanto, el sol incide
sobre el color –esté teñido o no-, lo que genera
su resecamiento y le da lugar a la aparición de
las puntas florecidas.
Por su parte, la sal altera la carga estática del
pelo, mientras que el cloro de las piletas deteriora
las escamas que recubren la fibra capilar
que protege al cabello de factores externos.
¿El resultado? Un pelo de aspecto avejentado
y propenso a la aparición de las puntas florecidas.
Si todo esto puede sucederle a un pelo
sano, ¡imaginate lo que le puede suceder a uno
que ya está dañado!
IncluIlo en tu valIja
Ahora que ya sabés sobre los daños a los que
se ve expuesto tu cabello en verano, poné en
marcha medidas preventivas y postexposición.
Sedal, junto Thomas Taw, el experto
mundial en reactivación y reconstrucción del
cabello dañado, cocreó la línea Sedal S.O.S
Reconstrucción Estructural con Bio-Keratina:
un programa que repara un año de daño
en sólo 10 días. ¡Sí, leíste bien! Gracias a
su fórmula enriquecida con Bio-Keratina,
ingresa en el pelo y de ese modo resustituye
los lípidos naturales perdidos. La línea penetra
profundamente para una reconstrucción
más intensa, reparando tanto el daño que ves
como el que no ves.
tomá nota
Si amás a tu pelo tanto como a tu cuerpo y a
vos misma, no podés olvidarte de él a la hora
de armar el bolso para irte de vacaciones de
verano. Tomá nota de los productos que te
sugerimos incluir en tu valija para que tu
cabello también disfrute de un alto en la rutina
diaria (¡y tediosa!):
• El Shampoo Sedal S.O.S. Reconstrucción
Estructural, enriquecido con Bio-Keratina,
remueve suavemente los residuos y prepara
las cutículas para recibir el resto del trata-
consejos para tener en cuenta
1. Después de un baño en el mar o en la pileta, siempre es recomendable lavar el
cabello con agua dulce y fría en abundancia. Sólo de este modo las partículas del cloro
y la arena se removerán de las fibras capilares, dejándolo limpio.
2. usar el shampoo Sedal S.o.S. Reconstrucción estructural y luego aplicar
acondicionador de la misma línea para devolverle al cabello el brillo y docilidad
necesarias. asimismo, la crema para peinar define su forma y permite hacerse todos
looks posibles. el serum, con su eficacia increíble de sellado, será el touch final para
definir tu peinado.
3. Para no potenciar la resequedad del pelo durante el verano, hay que evitar el uso
del secador o planchita, y preferiblemente dejarlo secar al natural. en caso de tener algún
acontecimiento que sí requiera de este artefacto, usar aire frío y situarlo
a una distancia de más de 15 centímetros.
4. en verano, las tendencias para lucir tu pelo son diversas. en
corte, lo podés llevar por debajo de los hombros y puede ser recto
o levemente rebajado. otra opción súper de moda es el pelo
bien largo y parejo. en cuanto al color, los tonos rubios son los
predominantes, pero si no te animás a unas mechitas o a teñirlo
por completo, las puntas desgastadas es
una excelente alternativa, en especial
para las de pelos oscuros.
miento reconstructor. El acondicionador,
también enriquecido con Bio-Keratina, desenreda
el pelo y lo hidrata profundamente,
fortaleciéndolo de la raíz a la punta.
• La Crema para peinar Sedal S.O.S. Recons-
trucción Estructural, enriquecida con Bio-
Keratina, posee una fórmula termoactivada
que se potencia con el calor del sol, hidratando
y reparando hasta los daños más severos.
Es el complemento ideal para una reconstrucción
diaria.
• La Crema de Tratamiento Sedal S.O.S.
Reconstrucción Estructural con Bio-Keratina
penetra profundamente para una reconstruc-
ción intensa, reparando tanto el daño que se
ve como el que no. Su fórmula se activa con
el contacto del cabello a las fuentes de calor
(como planchitas y secadores de pelo) y lo
hidrata, reparando profundamente la estruc-
El sol, El cloro dE las pilEtas, El mar o El
río, la arEna, El viEnto y muchos otros
factores atentan contra la salud
de nuestro cabello.
tura de las fibras capilares, dejándolo más
fuerte y resistente.
• El nuevo Serum Reconstructor Sedal, compuesto
por un 99% de siliconas y enriquecido
con Bio-Keratina, reviste la fibra capilar
protegiéndola del daño. Además, facilita el
peinado tanto en seco como en húmedo y
deja el cabello suave, brilloso y con un look
bien definido.//
página//
90
91

TraTamienTo: daño
foto. susana cutanda
RecupeRá
el tiempo perdido
Si tu pelo peRdió vida, no te deS poR vencida.
poR SueRte, ahoRa exiSte la fóRmula paRa
ReviviRlo y con máS fueRza que nunca.
deScubRilo en eSta nota.
cabello dañado puede poner de malhu-
El mor a cualquier mujer, ¿o no? Pero, por
fortuna, ahora puede ser parte del pasado.
Primero, descubrí si tu cabello está sano.
Cuando éste no goza de buena salud, las señales
más visibles son: textura áspera, sequedad,
falta de elasticidad y puntas abiertas.
Básicamente, un cabello maltratado está seco
y todos los demás síntomas son consecuencias
de la falta de humedad.
El frizz, la esponjosidad de las fibras y la falta
revitalizarte
Para volver a la vida a tu
cabello, sedal te da algunas
soluciones según el daño
que quieras reparar.
cocreada junto al experto
mundial en el tema, thomas
taw, la nueva línea s.o.s.
reconstrucción estructural
es ideal para recuperar tu
pelo, ya que gracias a la
bio-Keratina logra sellar las
cutículas, protegiendo de esa
manera a cada hebra de los
agentes externos.
de brillo se suman a las maneras de demostrar
que nuestra cabellera no está en su mejor
momento.
Un pelo sano resalta por su movimiento, brillo
y fuerza, sustentados por una humectación
perfecta con los niveles de proteína necesarios
para cada tipo de cabello. La estructura del
pelo sano se caracteriza por una cutícula entera.
En tanto, en el cabello dañado las cutículas
de la capa exterior están rotas, abiertas y levantadas,
por lo que no conservan la humedad y el
pelo queda así expuesto a amenazas.
Los enemigos declarados de un cabello saludable
son el secador de pelo, la planchita, el
viento, el sol, tinturas y tratamientos químicos,
pero muchas veces el cabello propenso a
maltratarse es heredado genéticamente.
Pruebas Para encontrar el daño
Existen varios experimentos para determinar
fácilmente si el pelo está o no saludable. La
primera opción es observar las puntas con
una lupa: si hay muchas que están dobladas o
abiertas, es hora de un corte de pelo.
Por otro lado, hay una prueba muy efectiva
que propone sujetar el pelo desde la raíz con
los dedos índice y pulgar, y luego deslizarlos
por el cabello hacia abajo. Esto da una sensación
agradable al tacto. Si el pelo está sano, al
repetir la misma operación en sentido contrario,
se notará la misma sensación, pero si el
pelo está dañado, la sensación será de aspereza
y hasta sentirás un chirrido.
soluciones s.o.s. Para el Pelo
Hoy existen muchas alternativas para que
nuestras cabelleras renazcan.
El shampoo y la crema de enjuague juegan
un rol vital. Para eso, procurá que tengan el
pH balanceado, enriquecido con proteínas y
que hidraten el folículo capilar. Si la fibra está
quebrada, hay que implementar un plan de
humectación urgente con tratamientos, baños
de crema o ampollas.
Si te vas a exponer al sol o al viento, más
vale prevenirte aplicando, previamente, una
máscara que recubra la fibra y no deje que los
factores externos penetren.
Realizar cortes periódicos de la puntas permite
que el cabello esté más saludable a la vez que
se va quitando las partes en las cuales el daño
es más visible.
Si tenés pelo dañado, está prohibido secártelo
con secador o utilizar la planchita, ya que eso
sólo acentuará el daño.
Para remover los aceites naturales del cuero
cabelludo hacia el pelo acostumbrate a cepillarte
el cabello antes de meterte en la ducha.//
página//
94
95

foto. alessandro cecchini + pierluigi macor + andrew o’toole + rex features
Tendencia: daño y ReconsTRucción
disfrute
ilimitado
La faLta de briLLo,
humectación y
puntas fLorecidas
quedaron en eL
pasado. ahora
disfrutá de tu peLo,
experimentando
con distintos
peinados o sueLto.
nutre. s é r u m d e r o u g e es u n e s p e c t a c u l a r
l a b i a l d e d i o r c u y a textura c o n c e n t r a d a en
a c t i v o s se enriquece c o n p i g m e n t o s p u r o s
p a r a v e s t i r l o s l a b i o s d e c o l o r .
que los factores
Sabemos medioambientales, el
daño químico causado por tinturas y permanentes,
y el daño físico, provocado por artefactos
como secadores y planchitas, atentan contra
la salud de nuestro pelo. Es por eso que sólo a
través de una serie de cuidados y con el uso de
productos adecuados podemos recuperar esa
belleza que solía tener. Cuando nuestro pelo está
listo para lucirse, no hay mejor manera que jugar
con él, llevándolo en un recogido, semirecogido
o, simplemente, suelto. Verás cómo recuperarás
esa confianza al lucir un pelo sano.//
Creada por el artista holandés diddo Velema, esta máscara
fue diseñada con el nombre de prestigiosas marcas, como
GuCCi, louis Vuitton, y swaroVski, para protegerse de la
contaminación ambiental que tanto afecta a nuestra salud
y pelo. es un aCCesorio artístiCo y superfunCional.
página//
96
97

test de producto
lIso
TesTeado
Iconos de belleza
y talentos de
la televIsIón
argentIna
tuvIeron la
oportunIdad
de testear la
línea sedal lIso
perfecto. descubrí
cúales fueron sus
reaccIones.
por shampoo,
Compuesta acondicionador,
crema de tratamiento y crema para
peinar, la línea Sedal Liso Perfecto, cocreada
por Sedal y Yuko Yamashita, experta en
cabello lacio, fue probada por talentosas
mujeres del mundo artístico, dueñas de un
pelo súper lacio.
La actriz Brenda Gandini, la modelo y conductora
Cecilia “Chechu” Bonelli y la make up
artist Mabby Autino recibieron un pack con
shampoo, acondicionador y crema para peinar
con objeto de testear este nuevo producto
durante dos semanas, y comprobar personalmente
cómo esta línea facilita a las mujeres el
acceso a un cabello sano, lacio y sin frizz.
Entre los principales comentarios de nuestras
testeadoras profesionales, se destacaron la rica
fragancia de la línea, el efecto anti frizz que
promete ¡y que realmente cumple! y en particular,
la suavidad que adopta el cabello luego
de haberlo usado.
Nuestra ansiedad por tener una devolución de
sus impresiones y comentarios no se hicieron
esperar. Tras quince días de testeo, finalmente
conocimos los resultados. ¡Descubrilos!//
Foto. andrew o’toole
jueces y testigos
Brenda Gandini
a c t r i z d e c i e g a a c i t a s (c a n a l 7)
y d e n i n í (telefé).
“Siempre me cuidé el pelo. Me hago
baños de crema una vez por semana y
me pongo ampollas nutritivas. Cuando
me teñí de colorado, pensé que el
cabello se me iba a arruinar.
Ahora que volví al rubio y probé los
productos de Sedal, me puse contenta porque
siento que el pelo me queda divino y súper
lacio. Además, me nutre y fortifica”.
Mabby Autino
m a q u i l l a d o r a, d u e ñ a d e la m a r c a
d e c o s m é t i c o s m a b b y a u t i n o.
“Desde que abrí los productos de Sedal,
el aroma fue cautivador. Después de
aplicarme el shampoo, sentí mi pelo
súper sedoso, con un liso distinto de los
demás y, lo mejor de todo, es que no me
apareció frizz. Como tengo el pelo largo,
usé el acondicionador que me ayudó a
desenredarlo fácilmente y la crema para
peinar no me lo engrasó. ¡Fue genial!”.
como seda
la n u e v a l í n e a liso perfecto c o c r e a d a p o r s e d a l y y u k o y a m a s h i t a p o s e e
u n a e x c l u s i v a f ó r m u l a c o n p r o t e í n a h i d r o l i z a d a q u e b r i n d a l a s tres
s o l u c i o n e s p a r a u n liso i m p e c a b l e d u r a n t e t o d o el d í a: l a c i o p a r e j o d e
la r a í z a la p u n t a, a l i n e a c i ó n d e l o s p e l i t o s rebeldes y a n t i frizz. p r o b á
el s h a m p o o , el a c o n d i c i o n a d o r y la c r e m a p a r a p e i n a r.
Cecilia Bonelli
m o d e l o y c o n d u c t o r a d e l p r o g r a m a
360 (f o x s p o r t s ).
“Como me hago un desgastado en el pelo
cada 3 meses, lo cuido mucho con baños
de crema en casa, que cubro con film y,
luego de media hora, me pongo una gorra
eléctrica para darle calor al producto.
Me encantó el shampoo de Sedal de la
línea Lisos Perfectos porque me dejó un brillo
increíble, hasta tal punto, que mis amigas
me preguntaron qué había usado”.
página//
98
99

Nuevo taleNto
una copiosa lluvia llegamos a
Bajo destino. Tocamos timbre y la
figura de Diego Larez comienza a vislumbrarse
a medida que la puerta se abre. A pesar del día
gris y melancólico, el entusiasmo con el que nos
recibe y la calidez que envuelve su petit salón,
enclavado en Vicente López, en la provincia de
Buenos Aires, nos hace sentir como en casa.
Aunque los flashes y las modelos no le resultan
ajenos, en esta oportunidad sabe que la sesión
será diferente: el protagonista es él (y su talento,
¡claro!). Tranquilo y ansioso a la vez, no duda
en desplegar todo su ingenio sobre la cabeza de
nuestra modelo. Diego entró en acción.
Con increíble destreza, en menos de 15 minutos
maravilla a todos con dos fantásticas creaciones.
“Esta habilidad viene de familia. Mi mamá tenía
dos salones de belleza y desde que yo tenía 10
años soñaba con ser estilista”, recuerda hoy
Diego, que, cuando tuvo la edad suficiente,
se anotó para hacer un curso de peluquería.
Duró poco tiempo y a sus 16 años lo intentó
Diego Larez
Rebelde
con causa
Con sólo 26 años, este talentoso
estilista ya ReCoRRió un laRgo
Camino, gRaCias a su peRseveRanCia
y Constante Rebeldía. Hoy, la vida
lo enCuentRa atRavesando uno de
sus mejoRes momentos al fRente de
su pRopio salón.
Foto. sol levinas
una vez más, con idéntico resultado: no lo
finalizó. ¿La causa? Su disconformidad con lo
que le enseñaban le hizo notar que sólo con la
práctica aprendería bien el oficio. “Era rebelde
con los profesores. Si me decían que el flequillo
iba para un costado, yo insistía que iba para el
otro”, cuenta.
Pero su vida cambió en un viaje en tren. Allí, Diego
compró unas tijeras a un vendedor ambulante.
No estaba seguro sobre qué haría con ellas, pero
sí sabía que debía seguir a su intuición.
Tijeras De oro
Con aquellas tijeras, nuestro estilista empezó
a ofrecer sus servicios entre las vecinas de su
barrio. “Las vecinas me llamaban a domicilio y
yo les cobraba 5 pesos por el corte”, destaca.
En su incesante búsqueda por su desarrollo
profesional, Diego desembarcó en Sizó Gerard.
“Allí llegué a atender casi a setenta personas por
día, mientras mis compañeros apenas tenían un
par”, destaca. A esas alturas, su carrera no tenía
techo. Las producciones, los catálogos e incluso
su paso por la tele (trabajó en Latin American
Idol peinando) se sumaron a su currículum.
La anTipeLuquería
“Quería ser dueño de mi salón, por eso lo abrí
junto a mi coequiper Lucas Lyall”, comenta.
Así nació “Menos es Más”, pensada como la
antipeluquería. “Queríamos alejarnos de esa
vorágine de atender a las clientas en masa. Y
eso hacemos; la hacemos sentir única”.
Diego define su estilo como relajado y eso
es lo que busca trasladar en sus creaciones.
“Observamos cómo funciona la mujer de hoy.
Por eso queremos que ellas no dependan de
nosotros, que regresen a sus casas y puedan
hacerse ese peinado ellas mismas”.
Este estilista está seguro de que si pudiera volver
a elegir esta profesión, lo haría… ¿O no?
“No, en realidad, sería psicólogo porque me
encanta charlar con mis clientas, escuchar sus
problemas ¡y hasta solucionarlos!”, ríe.//
página//
100
101

página//
102
el elegido
Lienzo
futurista
Un despLiegUe de formas asimétricas en
tonaLidades LLamativas es La propUesta
qUe eL mULtipremiado saLón d&J ambrose
nos acerca desde Londres. con tintes
fUtUristas qUe se combinan con cLásicos
estiLos, estos diseños son Una verdadera
obra de arte. www.dJambrose.com
foto. KyoKo homma