Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

More documents

Recommendations

Info

96 Francisco de Garay Lehenengo euskal exploratzaile gailena Hernán Cortés. Cáceres, zaldizko estatuta Mexikoko konkistatzailearen omenez. Cortések 120 herritar kokatu zituen Santisteban del Puerto, horien artean, 27 zaldizko eta 36 eskopetari eta balaztari, eta Pedro de Vallejo teniente izendatu zuen 115 . Lurralde horietan zuen kokapena are gehiago fi nkatzeko, bere gizonei enkomiendan eman zien lurralde osoa, norbaitek erreklamatzen bazuen, gorputz eta arimaz defenda zezaten 116 . Horrela, hiribildu hura bere gobernaketaren gotorleku bilakatu zuen 117 . Baina koroako ordezkariak Cortésen ekintzez ohartu ziren. Diego Kolon agintari nagusia zen, baita Garayen aldekoa ere, baina Garayen eskuduntza lurralde haietaraino hedatzen ziren zalantzan zegoen; hortaz, enperadoreari haren berri eman eta jarraibideak eskatu besterik ez zuen egin. 118 Geroago, beste ofi zial batek, Luis de Cardenasek, enperadoreari txosten bat bidali zion, Cortések sortutako herrien benetako zeregina 115 GÓMARA, FRANCISCO LÓPEZ. “Historia de la conquista de México”, CLIII. Kapitulua. 116 “...llámase esta villa Santisteban del Puerto y está obra de una legua de Chila, y a los vecinos que en aquella villa poblaron repartió y dio por encomienda todos los pueblos que habían venido de paz”. CASTILLO, BERNAL DÍAZ, “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”, CLVIII. Kapitulua. 117 Gomara esplizitua da Cortés bultzatzu zuten arrazoiak adieraztean: “Mandó Cortés a Pedro de Hircio que procurase de poblar donde ahora es Almería, porque Francisco de Garay no entrase allí, pues ya lo habían echado una vez de aquella costa”. GÓMARA, FRANCISCO LÓPEZ. “Historia de la conquista de México”, LXXXVIII. Kapitulua. 118 “Hernando Cortes avia ydo con çierto numero de gente a las dichas tierras de Panuco, donde el dicho Françisco de Garay descubrio y va a poblar, y asentado en ellas un pueblo de españoles en el qual dexava copia de gente de pie y de cavallo y artilleria con proposito de resistirle al dicho Françisco de Garay y no le dexar entrar en la dicha tierra, lo qual os pareçe que podria ser cabsa que oviese entrellos algund desconçierto y daño de las dichas tierras...”. A.G.I. PATRONATO,20,N.2,R.2.
Francisco de Garay El primer gran explorador vasco 97 Cortés situó en Santisteban del Puerto 120 vecinos, de ellos 27 de a caballo y 36 escopeteros y ballesteros, dejando por teniente a Pedro de Vallejo 115 . Para afi anzar aún más su posición en aquellas tierras dio todo el territorio en encomienda a sus hombres, logrando de esta manera que lo defendiesen con uñas y dientes de quienquiera que se lo reclamase 116 , de esta manera había convertido la villa en bastión de su gobernación 117 . Las acciones de Cortés no pasaron desapercibidas para los representantes de la corona. Diego Colón era la máxima autoridad y un claro partidario de Garay, pero dudaba de que sus atribuciones llegasen hasta los territorios en disputa, razón por la que tuvo que limitarse a informar al emperador y pedirle instrucciones. 118 Con posterioridad, otro ofi cial, Luis de Cárdenas, envió al emperador un informe que contenía una durísima crítica a la verdadera Hernán Cortés. Cáceres, estatua ecuestre en memoria del conquistador de México. 115 GÓMARA, FRANCISCO LÓPEZ. “Historia de la conquista de México”, cap. CLIII. 116 “...llámase esta villa Santisteban del Puerto y está obra de una legua de Chila, y a los vecinos que en aquella villa poblaron repartió y dio por encomienda todos los pueblos que habían venido de paz”. CASTILLO, BERNAL DÍAZ, “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”, cap. CLVIII. 117 Gómara es explícito al indicar los motivos que impulsaron a Cortés: “Mandó Cortés a Pedro de Hircio que procurase de poblar donde ahora es Almería, porque Francisco de Garay no entrase allí, pues ya lo habían echado una vez de aquella costa”. GÓMARA, FRANCISCO LÓPEZ. “Historia de la conquista de México”, cap. LXXXVIII. 118 “Hernando Cortes avia ydo con çierto numero de gente a las dichas tierras de Panuco, donde el dicho Françisco de Garay descubrio y va a poblar, y asentado en ellas un pueblo de españoles en el qual dexava copia de gente de pie y de cavallo y artilleria con proposito de resistirle al dicho Françisco de Garay y no le dexar entrar en la dicha tierra, lo qual os pareçe que podria ser cabsa que oviese entrellos algund desconçierto y daño de las dichas tierras...”. A.G.I. PATRONATO,20,N.2,R.2.
Page 1:
GOIO BAÑALES Francisco deGaray Sop
Page 4 and 5:
2 Francisco de Garay Lehenengo eusk
Page 6 and 7:
Page 8 and 9:
Page 10 and 11:
Page 12 and 13:
10 Francisco de Garay Lehenengo eus
Page 14 and 15:
Page 16 and 17:
Page 18 and 19:
Page 20 and 21:
Page 22 and 23:
Page 24 and 25:
Page 26 and 27:
Page 28 and 29:
Page 30 and 31:
Page 32 and 33:
Page 34 and 35:
Page 36 and 37:
Page 38 and 39:
Page 40 and 41:
Page 42 and 43:
Page 44 and 45:
Page 46 and 47:
Page 48 and 49: 46 Francisco de Garay Lehenengo eus
Page 102 and 103: 100 Francisco de Garay Lehenengo eu
Page 148 and 149:
146 Francisco de Garay Lehenengo eu
Page 150 and 151:
Page 152 and 153:
Page 154 and 155:
Page 156 and 157:
Page 158 and 159:
Page 160 and 161:
Page 162 and 163:
Page 164 and 165:
Page 166 and 167:
AZKEN SOLASA EPÍLOGO Oda a Garay F
Page 168 and 169:
DOCUMENTO 3 PARECER DE FRANCISCO DE
Page 170 and 171:
las otras se adoban, venyda luego l
Page 172 and 173:
que vos avemos fecho. Queremos y es
Page 174 and 175:
“(Fol. 1v) Vi lo que dezis çerca
Page 176 and 177:
querido yr con el dicho Diego de Ca
Page 178 and 179:
a todo lo que se le ordenó con tod
Page 180 and 181:
GONZÁLEZ CEMBELLÍN, JUAN MANUEL,
Page 183:
Francisco de Garay Enkarterrietatik
show all

Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?