Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak
Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak
Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
74 <strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong> Lehenengo euskal exploratzaile gailena<br />
Bernal Díaz del Castilloren bertsioak, kontatu ditugun gertaerekin desberdinatasun txiki<br />
batzuk ditu. <strong>Francisco</strong> Hernández de Córdobaren eta Juan de Grijalvaren espedizioen<br />
arrakastak <strong>Garay</strong>en diruzalekeria piztu zutela idatzi zuen, eta Antón de Alaminos pilotuaren<br />
bitartez bidaia horiek xehetasunen berri izan ondoren, Juan de Torralva maiodormoa<br />
Espainiara bidaltzea erabaki zuela, bere izenean, erregeari lurralde haien gobernaketa<br />
eska ziezaion. Bernalen kontakizunean, erregea Flandesen zegoenez, Juan Rodríguez de<br />
Fonseca Burgosko apezpikuak eta Indietako presidenteak eman zizkion hornigaiak San<br />
Pedro eta San Pablo ibaian aurrera zedin, eta ondoren, <strong>Garay</strong>ek Pinedaren espedizioa bidali<br />
zuen eta Pánucoko indiarrek Pineda hondatu eta hil zuten 100 . Zalantzarik gabe, gertaeren<br />
ordena aldatatuta dago, zeren eta Torralvak Espainiara <strong>Garay</strong>en pilotuek egindako<br />
mapa eraman baitzuen eta lurraldearen gobernaketa ondoren eman zitzaion, 1521ean,<br />
lurralde horiek esploratu zituela egiaztatu ondoren.<br />
Río Panuco<br />
Tamahox<br />
prouinçia<br />
Almería<br />
Sevylla Veracruz<br />
Río del<br />
Espíritu Santo<br />
Hasta aquí descubrió Françisco de <strong>Garay</strong>, hazia<br />
el ueste, y Diego Velazquez hazia el leste<br />
hasta el cabo de Las Higueras que descubrieron<br />
los Pynçones y se les ha dado la poblaçión<br />
Desde aquí començó<br />
a descubrir Françisco<br />
de <strong>Garay</strong><br />
Tierra<br />
Firme<br />
Mexikoko golkoaren lehen planoaren originala eta honen interpretazioa,<br />
<strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong>-k Espainiara bidalitakoa 1519.<br />
urtean, lurraldeon agintaritza eman ziezaotela eskatzeko.<br />
100 CASTILLO, BERNAL DÍAZ. “Historia verdadera de la conquista de la Nueva España”, IV. liburukia, Madril, 1796. 28. or.<br />
Cabo y Punta de Las Higueras<br />
Pinçones<br />
Hasta aquí<br />
descubrió<br />
Joan Ponçe<br />
Coçumel<br />
La Florida que dezian Bemini<br />
que descubrió Joan Ponçe<br />
Cuba<br />
Beragua<br />
El Nombre<br />
de Dios<br />
Darien
Change language