24.01.2013 Views

Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

2 <strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong> Lehenengo euskal exploratzaile gailena<br />

AURKIBIDEA<br />

ÍNDICE<br />

Sarrera-Introducción 4-5<br />

<strong>Garay</strong>en jatorria-El origen de <strong>Garay</strong> 16-17<br />

Lehenengo urteak Indietan-Primeros años en Indias 24-25<br />

Ezkontza eta dirutza itzelaren hasiera-Matrimonio y comienzo de una gran fortuna 34-35<br />

<strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong> Jamaikan-<strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong> en Jamaica 44-45<br />

<strong>Garay</strong>en lehenengo esplorazioak. Kronika batzuen zehaztugabetasunak-Primeras<br />

exploraciones de <strong>Garay</strong>. Imprecisiones de algunas crónicas 58-59<br />

Hernán Cortésekiko elkartzea-Encuentro con Hernán Cortés 68-69<br />

Victoria <strong>Garay</strong>ana nahiz Tierra de <strong>Garay</strong> izeneko lurraldea-La Vicotira <strong>Garay</strong>ana.<br />

La tierra de <strong>Garay</strong> 76-77<br />

<strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong>en itsas armadak-Las armadas de <strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong> 78-79<br />

Pánuco konkistatzeko prestatze-lanak. <strong>Garay</strong>en itsas armada gailena-Preparativos<br />

para la conquista del Pánuco. La gran armada garayana 86-87<br />

Hernán Cortések aurrea hartu zuen. Santisteban del Puertoren sorrera-Hernán Cortés<br />

toma la iniciativa. Fundación de Santisteban del Puerto 94-95<br />

Azken pretatze-lanak-Últimos preparativos 100-101<br />

<strong>Garay</strong>en lurraldean-En la tierra de <strong>Garay</strong> 106-107<br />

Hondamendiaren atarikoa-Preludio de un desatre 114-115<br />

Ontzidiaren galera-La pérdida de la fl ota 118-119<br />

<strong>Garay</strong>, espetxeratua. Pedro de Alvarado-Prisión de <strong>Garay</strong>. Pedro de Alvarado 124-125<br />

Cortésekin, aurrez aurrez. <strong>Garay</strong>en heriotza-Frente a frente con Cortés. La muerte de <strong>Garay</strong> 132-133<br />

<strong>Garay</strong>en Itsas Armadaren amaiaera-El fi n de la Armada <strong>Garay</strong>ana 138-139<br />

<strong>Garay</strong> ostean-Después de <strong>Garay</strong> 144-145<br />

<strong>Garay</strong>en Andre Maria-La Virgen de <strong>Garay</strong> 148-149<br />

<strong>Garay</strong>en jaraunspena. Jamaica-La herencia de <strong>Garay</strong>. Jamaica 154-155<br />

<strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong>en ondorengoak. Amarilis-Descendencia de <strong>Francisco</strong> de <strong>Garay</strong>. Amarilis 158-159<br />

Azken solasa-Epílogo 164-164<br />

Dokumentuen eranskina-Apéndice documental 165-165<br />

Iturriak eta bibliografi a-Fuentes y Bibliografía 177-177<br />

Teknika zehaztasunak-Ficha técnica 178-178

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!