Francisco Garay - Bizkaiko Batzar Nagusiak

Francisco de Garay El primer gran explorador vasco 127
La línea de defensa que mantuvo Alvarado consistió en declarar que se había limitado
a obedecer órdenes de Cortés y que fue al Pánuco con la intención de evitar que
la gente de Garay hiciese daño a los indios y éstos no se alzasen en armas, y que por
estas razones detuvo al capitán Gonzalo Dovalle. También aseguró no haber tenido
nada que ver con el apresamiento de Garay ni tampoco con el de sus navíos, ya que
se volvió a México y de allí partió a conquistar Guatemala 154 . Presentó varios testigos
para que confirmasen su descargo pero sólo tres, Pedro González de Najara, Gonzalo
de Alvarado y Alonso de Ojeda, declararon sobre este capítulo y ya el primero le dejó
en evidencia al afirmar que Alvarado ordenó “questoviesen en los dichos navios (de Grijalva)
e los toviesen por el dicho don Hernando.” 155
(Las Palmas)
5
Río Grande
Avance del
ejército
Garayano por
tierra, seguido de
la armada por la
costa. (VIII- 1523)
H U A S T E C A
PANUCO
Río
Río delas Palmas
Pánuco
Prisión de
Garay
México
Brazos de
Santiago
R ío de las Balsas
Ciénagas
Río Colorado
TIE R R A DE G AR AY
Santisteban
del Puerto
Límite teórico de las gobernaciones de Cortés y Garay
10
4
Ataques de los
11 indios huaste -
cos (XII-1523)
Muerte de
Garay
(XII-1523)
Exploración del
río Grande
(Texas). (25 a 29-VII-
1523)
3
Desembarco de
Garay en Los
Brazos de Santiago.
(25-VII- 1523)
6
La armada, al
mando de Grijalva,
se mantiene cerca de la
costa. Un temporal causa
la pérdida de dos barcos.
9
Villa Rica
8
Rendición de Grijalva
(XI-1523)
Pedro de Alvarado
avanza con 150
españoles y 50.000
indios contra Garay. (XI-
1523)
7
2
Parece obvio pensar que la
presencia de Alvarado en Pánuco
al frente de aquel imponente
ejército de 50.000
indios fuera sufi cientemente
coercitiva como para obligar
a Dovalle y Grijalva a rendirse
sin necesidad de recurrir a
las armas.
Por otro lado, en cuanto llegaron
a Alvarado las cartas
que le había enviado Cortés
con las provisiones reales,
la misión que se le había
encomendado adquirió
otra dimensión, por lo que,
fi nalmente, no existiendo
ya nada que le retuviese en
Pánuco, prefi rió delegar en
Diego Docampo el establecimiento
de los términos
de la rendición de Garay -
con quien tenía cierta amistad,
según escribió Díaz del
Castillo- y, sin esperar más,
partió para México.
154 Ídem. Pág. 77.
155 Ídem. Pág. 145 y 146: “..no sabe este testigo si el dicho Gonzalo Dovalle e su gente fazian daño a los yndios pero que cree este testigo que si
fazian, porque si no les davan de comer e lo que pedian suelen los españoles tomallo e fazer daño a los yndios sobre ello”.
Pedro de Alvarado presentó entre otros a Andrés de Rodas, natural de Rodas, al clérigo Juan Díaz, Francisco de Berrio, Nuño Pinto, Cristóbal
Flores, Francisco de Solís, Álvaro López, Pedro Sánchez Farfán, Cristóbal Martín de Gamboa, Juan de Ortega, Francisco Martín Carpintero,
Pedro González de Najara, el mozo, Gutierrez de Badajoz, Gonzalo Rodríguez Ocano, Alonso Péres, bachiller, Hernán Carrillo, Francisco de
Terrazas, García del Pilar, Diego Péres, Alonso de Ojeda, Gerónimo de Aguilar, Gonzalo de Alvarado, Francisco Rodríguez, Gil Gonzáles de
Benavides, Läzaro Lópes, Guillén de Lazo, Alonso de Mata, escribano.
Río Mississipi
Un temporal
desvía el rumbo
de la armada,
llevándola hacia La
Florida. (VII- 1523)
1
Garay se detiene ante
la villa de Santisteban de
Puerto sin atacarla, viéndose
obligado a dispersar su
ejército en pequeños grupos.
Garay parte de
Cuba con una
armada compuesta
por 11navíos y 2
bergantines. (26-VI-
1523)
EJÉRCITO DE FRANCISCO DE GARAY
Infantería
Caballería (capitán Docampo)
Armada (capitán Grijalva)
EJÉRCITO DE HERNÁN CORTÉS
Soldados españoles
Aliados indios
Itinerario de Garay con su armada, desde la partida de Jamaica hasta su muerte
en México.