S35MZ
S35MZ
S35MZ
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
ARTÍCULO<br />
Realidad, magia y literatura<br />
en Haruki Murakami<br />
nATALIA LÓPEZ CoRTÉS<br />
Literatura Comparada. 1º Grado en Filología Hispánica. Universidad de Zaragoza.<br />
Zaragoza. España.<br />
luvinlu@hotmail.com<br />
RESUMEN<br />
Haruki Murakami se enfrenta a la realidad desde una nueva<br />
óptica, rompiéndola con la técnica de la contaminación<br />
mágica. Su literatura, rica en simbolismo y magia, así como<br />
ambigüedades y humor, nos enseña la necesidad de cuestionar<br />
la realidad. Sus dos novelas Kafka en la orilla y 1Q84 nos dan<br />
las claves para comprender no solo la técnica literaria del autor<br />
japonés sino también su visión del mundo.<br />
Palabras clave: Haruki Murakami, literatura japonesa, contaminación mágica, rutina,<br />
risa, símbolos, dáimones.<br />
Introducción:<br />
Murakami y lo fantástico<br />
La literatura de Haruki Murakami nos sumerge<br />
en una suerte de ilusión: alimentándose<br />
de la realidad, Murakami es capaz de crear<br />
un mundo repleto de simbolismo y magia. Por<br />
ello, Haruki Murakami es considerado uno de<br />
los grandes representantes de la literatura fantástica.<br />
Esta literatura surge en la modernidad<br />
como un deseo de ruptura con un mundo industrializado<br />
donde todo va demasiado rápido<br />
y en el cual el hombre, en muchas ocasiones,<br />
se siente deshumanizado, reducido a una vida<br />
mecánica y rutinaria. La literatura fantástica<br />
acomete contra esta cosificación del hombre y<br />
lucha contra la sumisión de éste ante lo industrial.<br />
Lo fantástico se entiende, pues, como una<br />
evasión de la realidad.<br />
138 Esdrújula. Revista de filología<br />
Sin embargo, Haruki Murakami va más allá:<br />
anula la realidad partiendo de ella misma. Murakami<br />
despega de nuestro mundo y, sin abandonarlo<br />
nunca del todo, lo tergiversa, creando<br />
uno nuevo en el que predominan lo ambiguo y<br />
lo inexplicable. Por tanto, hace posible la evasión<br />
del lector a una nueva realidad pero, al<br />
mismo tiempo, al ser un escenario equivalente<br />
al de su vida cotidiana –en la mayoría de los<br />
casos, el Japón industrializado actual–, le obliga<br />
a identificarse con una serie de elementos<br />
que lo llevan, de mano de los protagonistas,<br />
hasta el aprendizaje. Murakami tiene la capacidad,<br />
además, de reírse de lo absurdo del<br />
sistema actual y desbarata todo lo que damos<br />
por hecho. Así, el lector queda suspendido en<br />
una suerte de limbo al leer sus obras, sin saber<br />
qué es real y qué no lo es, aprendiendo a pensar<br />
por sí mismo. Haruki Murakami nos ofre-