maior encontro internacional do setor de ... - Airport Infra Expo

LISTAGEM DE EXPOSITORES
Comprometido a soluciones de displays tecnológicamente
avanzadas, rentables y muy confi ables, CONRAC es un líder
en el mercado para el suministro de displays para áreas
públicas y sistemas FIDS.
Lançamentos/Releases/Lanzamientos
Na Airport Infra Expo, a CONRAC promoverá sua ampla
gama de produtos e serviços. Nossa fi losofi a é oferecer
mais produtos. Nossa abordagem é proporcionar aos
nossos clientes a melhor exibição ou solução de sistema
para seus projetos.
At Airport Infra Expo, CONRAC will promote its wide
range of products and services. Our philosophy is to offer
more than just state–of–the art products. Our approach is
to provide our customers with the best display or system
solution for their projects.
En la Airport Infra Expo, CONRAC promoverá su amplia
gama de productos y servicios. Nuestra fi losofía radica en
ofrecer algo más que lo mejor de la tecnología. Nuestro
enfoque es proveer a nuestros clientes con los mejores
displays o soluciones.
COOPER CROUSE HINDS
Cooper Tools Industrial Ltda.
Avenida Liberdade 4055, Iporanga
18087–170 – Sorocaba (SP) – Brasil
+55 15 3238 3970
Daniel Chan Garcia – daniel.chan@cooperindustries.com
www.crouse–hinds.com
Marcas representadas/ Trademarks represented
Cooper Crouse Hinds, Cooper Safety, Cooper Lighting –
USA
Produtos e serviços/Products and services/Productos
y servicios
Balizamento noturno em LED, sistema de controle
computadorizado, iluminação LED para vias públicas e
comerciais e sistemas de segurança de incêndio.
LED Lighting fi xture for airports, control system and safety
systems.
Luces de LED para aeropuertos em geral, sistemas de
control via computadora.
Lançamentos/Releases/Lanzamientos
Linha PRO V de luminárias LED para balizamento noturno
de aeroportos.
PRO V LED line lighting fi xture for runways and taxiways.
PRO V LED Linea de productos para iluminacion de
aeropuertos.
CSE INTERNATIONAL
CSE International Ltd
Sovereign House, Queensway Court Business Park,
DN16 1AD – Scunthorpe – North Lincs
Alan McCartney – alan.mccartney@cse–international.com
www.cse–international.com
Produtos e serviços/Products and services/Productos
y servicios
CSE International é uma consultoria independente para
aeroportos e soluções de GTA. Fornecemos uma linha
completa de serviços de Planejamento Master que variam
de Soluções de Comunicação e Informação até certifi cação
de sistemas de segurança ajudando as organizações a
desenvolverem suas redes e sistemas de TI, funcionários e
processos minimizando os riscos e maximizando o retorno
do investimento.
CSE International is an independent consultancy in airport and
ATM solutions. We provide a comprehensive range of services
from ICS Master Planning through to systems and safety assurance
helping you develop your IT systems, staff and processes
with minimum risk and maximum return on investment.
CSE International es una consultora independiente en
soluciones de aeropuertos y ATM. Ofrecemos una amplia
gama de servicios de ICS Master Planning a los sistemas de
aseguramiento de la inocuidad para ayudarle a desarrollar
sus sistemas de TI, el personal y los procesos con un riesgo
mínimo y el máximo rendimiento de la inversión.
CTI
CTI Systems S.A.
Friedenstrasse 36, D–97828 Marktheidenfeld, Germany
+49 93 91 91 89 914
www.ctisystems.com
Gerhard Reichert – g.reichert@ctisystems.com
Produtos e serviços/Products and services/Productos
y servicios
A CTI Systems é um fornecedor reconhecido mundialmente
por suas soluções integradas para fabricação de aeronaves,
MRO e pintura, bem como manuseio e estocagem de
cargas aéreas. A CTI oferece sistemas de pontes rolantes e
teleplataformas, sistema de docas.
CTI Systems is a global recognized supplier of cost–effective
integrated solutions for aircraft manufacturing, MRO and
painting as well as air cargo handling and warehousing. CTI
offers crane and teleplatform systems, docking systems,
multi–mobile working.
CTI SYSTEMS es proveedor reconocido globalmente de soluciones
integradas rentables para la fabricación de aviones,
el mantenimiento, la reparación, el reacondicionamiento y la
pintura así como el manija y almacenaje de fl ete aéreo.
DOUGLAS EQUIPMENT
Douglas Equipment
+44 0 1242 53 12 11
Mike Doane - mikedoane@douglas-equipment.com
Produtos e serviços/Products and services/Productos
y servicios
Os fabricantes Douglas líder de mercado de tratores de
aeronaves Towbarless Manuseio e Tratores de aeronaves
convencionais reboque, bagagem, carga e tratores
equipamento de reboque e Mu-Meter fricção pista de
equipamento em operação com companhias aéreas,
empresas de assistência em escala e as autoridades
aeroportuárias em todo o mundo.
Manufacturers of the market-leading Douglas range of
Towbarless Aircraft Handling Tractors and Conventional
Aircraft Towing Tractors, Baggage, Cargo and Equipment
Towing Tractors and Mu-Meter Runway Friction Measuring
Equipment in operation with airlines, ground handling
companies and airport authorities worldwide.
DYNATEST ENGENHARIA
Dynatest Engenharia Ltda.
Rua Peixoto Gomide, 996, cj 810
01409–900 – São Paulo (SP) – Brasil
+55 11 3149 3969
Moisés Abdou – moises@dynatest.com.br
www.dynatest.com.br
DZETA FLUGHAFEN SERVICES
DHM Serviços Aeroportuários, Comércio e Representação
Ltda.
SCS quadra 701 conjunto L bloco 1 sl 223/225 – Centro
Empresarial Assis Chateaubriand
70304–911– Brasília (DF) – Brasil
+55 61 3321 9818
Márcia Santos – dzeta@dzeta.com.br
Marcas representadas/ Trademarks represented
POSSEHL SPEZIALBAU GMBH; ASFT; STRATE
WHDTechnik; AEBI Schmidt
EDITORA PINI
Editora Pini Ltda.
Rua Anhaia, 964
01130–900 – São Paulo (SP) – Brasil
+55 11 2173 2300
Ricardo Massaro – massaro@pini.com.br
EFACEC DO BRASIL LTDA.
Efacec
Rua Sena Madureira, 930
04021–001 – São Paulo (SP) – Brasil
+55 11 5591 1999
Sandro Rogério Gregórius – sandro.gregorius@efacec.com
www.efacec.com.br
Produtos e serviços/Products and services/Productos
y servicios
A Efacec tem sólidas referências em projeto, fornecimento
e instalações de sistemas de bagagens para os principais
aeroportos pelo mundo. Independente de tamanho e
complexidade do layout do aeroporto, desde um simples
e doméstico aeroporto até aeroportos com larga escala
a níveis de multi milhões de passageiros, nós temos uma
solução apropriada para cada aeroporto e diferentes
especifi cações. Lista de produtos e equipamentos:
– Esteiras de Check–ins – Esteiras transportadoras –
Classifi cadores de alta velocidade – Carrosséis – Controles
de PLC – Sistema de supervisão SCADA – Software de
gerenciamento de bagagem e reconciliação
Efacec has solid references in the deign, supply and
installation of Baggage Handling Systems at major
international airports worldwide. Regardless of the size and
complexity of the airport layout, either a very simple domestic
airport or a large scale multi–million passenger terminal,
we have the appropriate solution to meet every airport’s
specifi c requirements. The range of products: – Check–in
Conveyors – Belt Conveyors – High Speed Sortation Devices
– Carrousels – PLC Controls – SCADA Supervision System –
Baggage Management and Reconciliation Software.
Efacec tiene referencias sólidas en la digna, suministro
e instalación de sistemas de tratamiento de equipajes
en los principales aeropuertos internacionales alrededor
del mundo. Sin importar el tamaño y la complejidad de
la confi guración del aeropuerto, ya sea un aeropuerto
nacional muy simple o gran escala de varios millones de
terminal de pasajeros, tenemos la solución adecuada para
satisfacer las necesidades específi cas de cada aeropuerto.
La gama de productos: – Check–in Transportadores –
Cintas transportadoras Dispositivos de alta velocidad de
Clasifi cación – Carruseles – Controles del PLC – Supervisión
del Sistema SCADA – Equipaje y software de administración
de Reconciliación.