18.01.2013 Views

Reflexiones sobre «El peregrino» de José de Valdivielso

Reflexiones sobre «El peregrino» de José de Valdivielso

Reflexiones sobre «El peregrino» de José de Valdivielso

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

158 RICARDO ARIAS Criticón, 56, 1992<br />

fuera <strong>de</strong> escena, y lleva a la confesión <strong>de</strong> Peregrino, <strong>de</strong>scrita por Verdad en un bello romance<br />

abarrotado <strong>de</strong> referencias bíblicas alusivas al perdón y a la penitencia (1133-1184).<br />

Si la acción <strong>de</strong>l auto tenía hasta entonces el carácter <strong>de</strong> un proceso espiritual un tanto abstracto,<br />

<strong>Valdivielso</strong> lo acomoda <strong>de</strong>s<strong>de</strong> ahora a la realidad histórica concreta <strong>de</strong>l presente momento en la<br />

historia <strong>de</strong> la salvación. La reconciliación no es algo abstracto, ni tampoco algo privado entre el<br />

individuo y Dios; antes bien, es un acto público ante un ministro <strong>de</strong> la Iglesia, un representante <strong>de</strong><br />

Cristo. No hay posible salvación fuera <strong>de</strong> la Iglesia. Y la salvación la administra la Iglesia por<br />

medio <strong>de</strong> los sacramentos instituidos por Cristo; en este caso concreto, el <strong>de</strong> la confesión que<br />

<strong>de</strong>scribe verdad, y el <strong>de</strong> la comunión a que se pasa en seguida.<br />

La parábola <strong>de</strong>l Buen Samaritano se prestaba fácilmente para <strong>de</strong>scribir el estado espiritual y<br />

curación <strong>de</strong> Peregrino. Para la celebración <strong>de</strong>l banquete que se sigue, <strong>Valdivielso</strong> se aprovecha <strong>de</strong><br />

algunos rasgos <strong>de</strong> las parábolas <strong>de</strong> las bodas, <strong>de</strong>l banquete y <strong>de</strong>l retorno <strong>de</strong>l Hijo Pródigo 30 . La<br />

acción pasa <strong>de</strong> la confesión a la comunión con naturalidad y acierto. Los ángeles se alegran <strong>de</strong> la<br />

reconciliación <strong>de</strong> Peregrino (1169-1170) y se prepara un buen día (1172). Samaritano -en papel<br />

ahora <strong>de</strong> padre- le da ropas <strong>de</strong> boda (1173), le sacrifica un becerro, y le pone estola y anillo (1174-<br />

1175). Esta cena-banquete (comunión) es la perfecta contrapartida <strong>de</strong>l banquete en Plasencia. Corre<br />

a cargo <strong>de</strong> Iglesia, en papel <strong>de</strong> madre (1177), título que tiene ahora un sentido mucho más noble y<br />

pleno <strong>de</strong>l que tenía aplicado a Tierra en el primer apartado.<br />

La escena <strong>de</strong>l banquete es <strong>de</strong> un esplendor extraordinario. Será servida por los gran<strong>de</strong>s <strong>de</strong>l reino:<br />

san Pedro, Santiago, san Juan Evangelista (1183+). Se celebra en público (1187), pues es el día<br />

<strong>de</strong>l Corpus, y está presidida por el rey que trae consigo a Peregrino, llamado aquí simplemente<br />

hombre (1195,1203,1206) y a quien sienta a su lado (1217).<br />

En el cuarto plato <strong>de</strong>l apartado anterior (857-868), Deleite afirmaba ofrecerse a sí mismo, pero<br />

Peregrino encontró el plato vacío. En el banquete eucaristía) Cristo se ofrece a sí mismo (1205-<br />

1206, 1221, 1225), y al recibirlo el hombre se hace Dios: "oy quiero al hombre hazer Dios"<br />

(1236) 31 . Recibida la comunión, es <strong>de</strong> nuevo Verdad quien le reconviene a reanudar su camino. Al<br />

principio <strong>de</strong> su jornada le impelía el <strong>de</strong>seo <strong>de</strong> buscar el cielo (3), la vida (13) en la Tierra Santa, que<br />

es tierra <strong>de</strong> los vivientes (7-8). Es hora ya <strong>de</strong> empren<strong>de</strong>r la última etapa: "A la patria caminad, / que<br />

para aquella ciudad, / pan y vino andan camino" (1246-1248). El camino no será difícil con tales<br />

ayudas.<br />

Las vacilaciones <strong>de</strong> Peregrino han <strong>de</strong>saparecido. La alegría es inmensa: se ha reconciliado con<br />

Dios por medio <strong>de</strong> los sacramentos <strong>de</strong> la Iglesia <strong>de</strong> Roma 32 . Es Peregrino quien así lo expresa:<br />

30 No es la primera vez que se combinan las dos primeras en una pieza teatral. Véase un prece<strong>de</strong>nte en la<br />

Égloga al Santísimo Sacramenteo <strong>sobre</strong> la parábola evangélica. Matheo 22 y Lucas 14, en Tres églogas<br />

sacramentales..., pp. 3 y 23-40. Para otros ejemplos consúltese Donald T. Dietz, The 'Auto Sacramental'<br />

and the Parable in S pañis h Gol<strong>de</strong>n Age Literature, Chapel Hill, N. C: Department of Romance<br />

Languages, 1973, pp. 137-161. De interés también, aunque no siempre justas, son sus observaciones<br />

<strong>sobre</strong> El peregrino en las páginas 63 a 68. Sobre la exégesis <strong>de</strong> estas parábolas, véase S. L. Wailes,<br />

Medieval Allégories..., p. 153 y sigs., y 161 y sigs. <strong>Valdivielso</strong> escribió un auto intitulado El hijo<br />

pródigo.<br />

31 En esta parte final se repite la palabra hoy ocho veces (1185, 1192, 1195, 1236, 1240, 1280, 1329,<br />

1333). En este y otros autos sacramentales el adverbio se refiere, en primer lugar, al día <strong>de</strong> Corpus<br />

Christi que se está celebrando, y luego, por extensión, a la historia <strong>de</strong> la salvación <strong>de</strong>spués <strong>de</strong> la venida<br />

<strong>de</strong> Cristo, época mesiánica en que Dios se hizo hombre y en que el hombre pue<strong>de</strong> hacerse Dios.<br />

32 La mención <strong>de</strong> Roma es otro <strong>de</strong>talle que da al proceso <strong>de</strong> Peregrino un sentido actual y concreto que<br />

<strong>Valdivielso</strong> quiere <strong>de</strong>jar muy en claro en la mente <strong>de</strong> los oyentes. La salvación está en la Iglesia católica,

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!