Karl Heinz Roth y Angelika Ebbinghaus

34 El «otro» movimiento obrero
la dinámica capitalista desde los Gründerzeiten. 1 Se podría decir irónicamente
que, en relación con la clase obrera, gran perdedora desde la
revolución industrial en Prusia-Alemania, el método histórico crítico
no es todavía efi caz, aunque fuera creado en su tiempo por los intelectuales
alemanes en benefi cio de los trabajadores. En la medida en que
los proletarios amenazan desde hace tiempo en este país con perder
por segunda vez sus luchas grandes y pequeñas, el intento por reescribir
su historia dentro de un contexto mayor es, bajo las condiciones
actuales, una empresa incierta y que va con retraso.
Entretanto, algunos historiadores se han apartado de la historiografía
obrera criticada anteriormente. Han entendido aquella paradoja,
comprendida en el axioma de los marxistas tradicionales y de los adversarios
de los trabajadores, de esclarecer todos los movimientos posibles,
menos el de la clase obrera, a partir de sus raíces económicas. Se
encuentran en terreno desconocido —y retroceden espantados con mayor
fuerza ante la elaboración de concepciones alternativas. Cualquier
método choca con su rechazo, especialmente el genético-histórico de
Marx, ya que precisamente éste, presentado de forma vulgar y alejado
de la realidad gracias a las interminables discusiones sobre la dirección,
carece hoy en día de cualquier efectividad. La nueva respuesta al dilema
es el trabajo de fi ligrana que se aproxima a las fuentes por explotar con
un esmero artesanal casi inimaginable, produciendo pequeñas teselas
del mosaico de un pasado recién apropiado. Se niegan a escribir ni
una sola página sobre el comportamiento histórico de la clase frente
al Estado del trabajo erigido por el Kaiser a partir de 1870-1871. En
20 ó 30 años, un Hobsbawm alemán o un Merli o un Irving Bernstein
podrá escribir, fi nalmente, componiendo las teselas del mosaico, la
investigación histórica verdadera sobre la base material del comportamiento
obrero —cualquier cosa menos unifi cado y decidido— desde
la Gründerkrise. 2
No compartimos esta opinión, si bien es verdad que tenemos razones
para conceder un valor igualmente importante a la reapropiación
y al reaprovechamiento de las fuentes. Sabemos que, debido a la gran
abundancia de nuevos materiales por trabajar, corremos el peligro de
1 Periodo de gran expansión industrial en Alemania, en la segunda mitad del siglo XIX. [N. del T.]
2 Crisis de 1873, en la que quebró el Banco de Viena. [N. del T.]