Karl Heinz Roth y Angelika Ebbinghaus

Lucha obrera y contraataque capitalista bajo el Nacionalsocialismo
recibían vestimenta para presos sin ropa interior y se les rapaba la cabeza
con cuchillas inapropiadas. «Diariamente se les despertaba a las
seis y eran conducidos al trabajo sin comer nada. A una parte de ellos
se les empleaba en obras de excavación, y a otra en la fabricación de
cañones y en la fábrica de acero fundido. A los trabajadores castigados
se les estimulaba con golpes para que trabajaran más rápido. Tras un
trabajo de doce horas, recibían aproximadamente medio litro de agua
caliente en el que fl otaban unas hojas de col, unos cincuenta gramos
de mermelada y 25 gramos de salchicha. Durante todo el tiempo de su
detención, los prisioneros no recibían nada de agua para lavarse, nada
de jabón, ninguna ropa nueva, ninguna asistencia médica y ningún
salario». 239 Esta situación no era ninguna excepción. Acerca del campo
de educación para el trabajo de Radeberg del consorcio Siemens, un
antiguo preso escribe:
Estuve seis años y medio en penitenciarías y prisiones alemanas. Lo peor que
viví fue el campo de educación para el trabajo de Radeberg. La situación en
Radeberg sobrepasaba todo lo que habíamos sufrido antes. Se podía calcular
aproximadamente cuando y cómo ibas a perecer. Un preso que fue ingresado
conmigo murió dos días después debido al maltrato. Tenías que sacar la suciedad
de las barracas, que tenía varios centímetros de altura, con pala. No
había ni mantas, ni jabón, ni toallas, y en el espacio para el retrete yacían los
cadáveres, que tenían rasgos de maltratos. Por cualquier minucia se pegaba a
los presos del llamado campo de educación para el trabajo, allí se les colocaba
sobre un taburete y se les sujetaba la cabeza y las manos. A menudo se les
pegaba 50, 60 o 75 golpes, de modo que los presos morían a los tres días a
consecuencia de estos. 240
239 Citado por ibidem, p. 240.
240 H. Radant, op. cit., p. 211.
233