Karl Heinz Roth y Angelika Ebbinghaus

192 El «otro» movimiento obrero
Los trabajadores del Westwall [frontera occidental del Reich] organizaron
a gran escala el trabajo lento. Empezaban más tarde de lo que
tenían prescrito, hacían la pausa de mediodía media hora más larga, y
terminaban de trabajar más temprano. Cuando la Gestapo intervino y
detuvo a numerosos trabajadores, la acción continuó por otros medios,
«nadie decía nada, pero no se trabajaba más rápido». 96
Los trabajadores de estos proyectos públicos de grandes construcciones,
que tenían que apiñarse en chabolas, desarrollar trabajos duros,
separados de sus familias, en jornadas laborales de 10, y a menudo 12
horas diarias, cantaban en el trabajo ésta y otras tonadillas burlonas:
Der eine kriegt ‘nen Orden
Der andere kriegt ihn nicht
Und eine volle Schippe
Hat fünfzehn Pfund Gewicht
Und dreißig volle Schippen
Bringen einen Pfennig ein
Und dieser eine Pfennig
Soll unser Orden sein! 97
Otro ejemplo más: un informe ofi cial del gobierno denunciaba la creciente
pérdida de disciplina y la rebeldía de los trabajadores de la construcción
de la Baja Sajonia.
96 Véase J. Kuczynski, Die Geschichte der Lage der Arbeiter unter dem Kapitalismus, vol. 6, Berlín,
1964, p. 227.
97 En castellano: «A uno le condecoran / a otro nada de eso / y una pala llena / lleva 7 libras
de peso / y treinta palas llenas / son un centavo de compensación / ¡y este único centavo / será
nuestra condecoración!» De Informationsblatt der internationalen Transportarbeiter–Föderation,
Amsterdam, del 18 de febrero de 1939, citado por W. A. Schmidt, op. cit., p. 85.