gLzOH
gLzOH
gLzOH
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manual Técnico<br />
4ª Edición<br />
Energía Solar Térmica<br />
incluye<br />
incluye<br />
también<br />
también<br />
•Aerotermia<br />
•Biomasa<br />
•Microcogeneración
LA CUARTA EDICION (Diciembre de 2011)<br />
Presentamos la cuarta edición del “Manual Técnico de<br />
Energía Solar Térmica”. En la presente edición, además<br />
de la solar, hemos incorporado otras energías<br />
renovables:<br />
• Aerotermia<br />
• Biomasa<br />
• Microcogeneración<br />
En lo que se refiere a la Aerotermia, en nuestra zona<br />
climática , con temperaturas medias año de 15°C la<br />
bomba de calor de condensación por aire, es la<br />
solución más adecuada y económica. La directiva<br />
2009/28/CE del Parlamento Europeo, ya considera la<br />
energía aerotérmica como renovable, e incluso en el<br />
anexo VII, define el método para cuantificar la energía<br />
que se puede considerar como tal. El nuevo CTE, que<br />
sustituirá al actual, indicará los parámetros para<br />
considerar la aerotermia como energía renovable,<br />
definiendo el factor de rendimiento estacional SPF,<br />
según el criterio indicado en la mencionada directiva.<br />
En cuanto a Biomasa, incorporamos una gama completa<br />
de calderas de pequeña y mediana potencia, de<br />
pellet, leña, pellet-leña y policombustibles (con la<br />
posibilidad de incorporar un quemador de energía<br />
tradicional). De microcogeneración, según el Código<br />
Técnico de la Edificación (CTE), la exigencia de<br />
contribución solar mínima en el aporte energético de<br />
agua caliente sanitaria de toda nueva edificación,<br />
puede ser sustituida por otros sistemas que utilicen<br />
energías renovables o procesos de cogeneración. Por<br />
lo que, en cada situación, las características energéti-<br />
Piscina municipal<br />
Conil de la Frontera (Cádiz)<br />
70 colectores ESCOSOL 2800 H selectivo<br />
Instalador: Climasol SC<br />
cas, físicas y operativas determinarán la solución<br />
óptima:microcogeneración o captación solar.<br />
En lo que se refiere a novedades, además de las<br />
descritas relativas a otras energía renovables, destacaríamos:<br />
Los grupos hidráulicos, ampliamos gama y<br />
posibilidades de acoplamiento de las diferentes<br />
regulaciones, siempre buscando soluciones prácticas<br />
que simplifiquen al máximo el trabajo del instalador;<br />
intercambiadores tubulares en acero inoxidable, titanio<br />
y cuproníquel, una aleación de cobre y níquel, no<br />
corrosivo en agua de mar y a unos costes más asequibles<br />
que el titanio; los sistemas forzados IDROSOL,<br />
equipos para producción de ACS que integran en un<br />
conjunto y en el mínimo espacio posible, todos los<br />
componentes necesarios para la instalación, con<br />
diferentes acumuladores y colectores, más de 40<br />
soluciones de instalación.<br />
Por último, nuestro objetivo, como en ediciones anteriores,<br />
siempre ha sido el mismo: que el profesional<br />
disponga de una herramienta sencilla y actualizada<br />
que le facilite su trabajo diario. Esperamos que la<br />
presente edición tenga una acogida similar a las<br />
anteriores, de ser así, habremos cumplido el objetivo<br />
de colaborar en el desarrollo de las energías renovables<br />
en nuestro País.<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
José Mª Molero<br />
Jefe de Producto
1. FUNDAMENTOS SOBRE ENERGÍA SOLAR<br />
1.1. Evolución del mercado en España . . . . . . . . . . . . . 3<br />
1.2. Captación de energía y curvas de eficiencia . . . . . . 5<br />
1.3. El colector solar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7<br />
1.4. Conceptos sobre instalaciones . . . . . . . . . . . . . . . 11<br />
1.5. Tablas para el cálculo abreviado . . . . . . . . . . . . . . 25<br />
2. DISEÑO DE INSTALACIONES<br />
2.1. Normativa Legal. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31<br />
2.1.1. Resumen Normas Actuales. . . . . . . . . . . . . 31<br />
2.1.2. R.I.T.E. 2007 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32<br />
2.1.3. Código de la edificación HE 4 . . . . . . . . . . . 35<br />
2.2. Programa de cálculo ESCOSOL SF 1 . . . . . . . . . 37<br />
3. LOS SISTEMAS SOLARES<br />
3.1. Colectores planos:<br />
3.1.1. ESCOSOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41<br />
3.1.2. SOLAR ENERGY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42<br />
3.2. Colectores de tubos de vacio “U” PIPE y<br />
HEAT PIPE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45<br />
3.3. Colectores de piscina ESCOPOOL . . . . . . . . . . . . 47<br />
3.4. Equipos compactos por termosifón<br />
colectores planos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51<br />
3.5. Equipos compactos por termosifón tubos vacío . . 60<br />
3.6. Compacto SOLAR ENERGY HP 160 . . . . . . . . . . 64<br />
3.7. Sistemas forzados de producción de ACS<br />
y calefacción:<br />
3.7.1. Equipos de producción ACS IDROSOL . . . . 66<br />
3.7.2. Producción ACS solar + bomba de calor . . . 68<br />
3.7.3. Sistemas “DRAIN BACK” . . . . . . . . . . . . . . . 69<br />
3.7.4. Equipos de producción de ACS y apoyo a<br />
calefacción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70<br />
4. COMPLEMENTOS PARA INSTALACIONES<br />
SOLARES<br />
4.1. Soportación universal:<br />
4.1.1. Soportes colectores planos galvanizados . . 74<br />
4.1.2. Soportes colectores planos en aluminio . . . 76<br />
4.2. Sistemas de regulación:<br />
4.2.1. Regulación MUNDOCONTROL . . . . . . . . . . 79<br />
4.2.2. Regulación ESCOSOL, sistemas centralizados<br />
con monitorización central . . . . . . . . 90<br />
4.2.3. Regulación RESOL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92<br />
4.3. Accesorios hidráulicos:<br />
4.3.1. Válvulas de seguridad, multiuso y<br />
mezcladoras termostáticas. . . . . . . . . . . . . 113<br />
4.3.2. Reguladores de caudal y válvulas<br />
de equilibrado dinámico . . . . . . . . . . . . . . 114<br />
4.3.3. Vasos de expansión . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117<br />
4.3.4. Válvulas mezcladoras, de zona y<br />
kit solar para caldera . . . . . . . . . . . . . . . . . 119<br />
ÍNDICE<br />
4.4. Complementos de instalación:<br />
4.4.1. Tuberías de conexión prefabricadas. . . . . . 137<br />
4.4.2. Grupos hidráulicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139<br />
4.4.3. Fluido calor-portante . . . . . . . . . . . . . . . . . 146<br />
4.4.4. Contadores de energía, circuladores y<br />
bombas de llenado fluido calor-portante . . 147<br />
4.4.5. Intercambiadores de placas . . . . . . . . . . . 149<br />
4.4.6. Intercambiadores tubulares . . . . . . . . . . . . 166<br />
4.4.7. Kits hidráulicos para instalaciones<br />
centralizadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168<br />
4.4.8. Disipadores de calor dinámicos . . . . . . . . . 174<br />
4.4.9. Disipadores de calor estáticos . . . . . . . . . . 176<br />
4.4.10. Caldera solar, colector con disipador<br />
incorporado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179<br />
4.4.11 Equipos de apoyo eléctrico instantáneo. . 183<br />
4.4.12. Ánodos de protección catódica . . . . . . . . 186<br />
4.4.13. Aislamiento instalaciones solares . . . . . . 187<br />
4.5. Sistemas de acumulación y producción de ACS:<br />
4.5.1. Interacumuladores con resistencia<br />
pequeña capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189<br />
4.5.2. Termos eléctricos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193<br />
4.5.3. Interacumuladores pequeña y mediana<br />
capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 196<br />
4.5.4. Interacumuladores gran capacidad . . . . . . 201<br />
4.5.5. Acumuladores pequeña y mediana<br />
capacidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204<br />
4.5.6. Acumuladores gran capacidad . . . . . . . . . . 205<br />
4.5.7. Depósitos de inercia térmica . . . . . . . . . . . 208<br />
5. DISEÑO DE INSTALACIONES TIPO<br />
5.1. Instalaciones individuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
5.1.1. Viviendas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 210<br />
5.1.2. Sector terciario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228<br />
5.2. Instalaciones colectivas multiviviendas . . . . . . . . 231<br />
6. AEROTERMIA<br />
6.1. Bombas de calor para ACS:<br />
6.1.1. Bombas de calor para ACS compactas . . . 234<br />
6.1.2. Bombas de calor para ACS SPLIT . . . . . . . 244<br />
6.2. Bomba calor producción ACS y climatización . . . 246<br />
7. CALDERAS DE BIOMASA. . . . . . . . . . . . . . . 255<br />
8. MICROCOGENERACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . 261<br />
ANEXOS<br />
Anexo I: Definiciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 267<br />
Anexo II: Tablas de temperatura . . . . . . . . . . . . . . . . . 269<br />
Anexo III: Tablas de radiación solar . . . . . . . . . . . . . . 271<br />
Anexo IV: Código técnico de la edificación HE 4 . . . . 272<br />
Anexo V: Tarifa de precios Energía Solar y ACS . . . . 300
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA. SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4ª Edición, Diciembre 2011<br />
Está prohibida la reproducción total o parcial de éste Manual Técnico, ya sea por medios electrónicos, mecánicos,<br />
fotocopia o cualquier otro, sin el consentimiento expreso de SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Las informaciones reflejadas en esta publicación (fotos de producto, dimensiones, rendimientos, características, precios,<br />
etc.) están basadas en documentos originales proporcionados por los fabricantes de los productos o calculadas por<br />
SALVADOR ESCODA S.A. en base a dicha información u otras fuentes, siendo susceptibles de modificaciones sin previo<br />
aviso, errores u omisiones que no supondrán, en ningún caso, aceptación de responsabilidad legal alguna.<br />
Los Precios reflejados en la Tarifa de Precios incluida al final de esta publicación no incluyen I.V.A. Tenga en cuenta que<br />
dichos precios estan sujetos a modificaciones constantes, por lo que le recomendamos que antes de realizar su pedido<br />
consulte con nuestro Dpto. Comercial su validez, así como nuestras Condiciones Generales de Venta.
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
1. FUNDAMENTOS SOBRE ENERGÍA SOLAR<br />
1.1. Evolución del mercado en España<br />
En nuestro País, el primer despegue del mercado para instalaciones<br />
de energía solar térmica, se puede situar a principios<br />
de los años 80. Después de una pequeña evolución<br />
positiva, el mercado quedó estancado a un nivel muy bajo.<br />
Básicamente por el descenso de los precios de la energía<br />
así como de la poca fiabilidad de las instalaciones. La escasa<br />
calidad de los sistemas de primera generación fue<br />
debida a la falta de conocimiento y experiencia, más que a<br />
la falta de calidad de los materiales.<br />
Desde finales de los 90 se ha registrado un nuevo crecimiento<br />
del mercado.Debido a dos factores fundamentales,<br />
por un lado los programas de subvenciones a nivel regional,<br />
sobre todo por el programa PROSOL en Andalucía, al<br />
crecimiento económico del País y a un sector más especializado<br />
de fabricantes e instaladores.<br />
En el año 2000 entro en vigor en Barcelona la “Ordenanza<br />
Solar” que obligaba a los edificios de nueva construcción a<br />
que una parte del consumo de ACS, se produjese con la<br />
energía solar como fuente de energía. Nuevas ordenanzas<br />
en ciudades como Sevilla, Pamplona, Madrid, Valencia….representan<br />
un importante factor adicional para el<br />
crecimiento del mercado.<br />
Instalación individual<br />
Vila Olímpica (Barcelona)<br />
2 colectores ALPIN 2000 (con disipador)<br />
1 IDROSOL 200<br />
Instalador: Konetsu<br />
Un factor decisivo para asegurar un continuo crecimiento<br />
del mercado sería la implantación del Código Técnico de la<br />
Edificación, de obligado cumplimiento en toda España y<br />
que en su apartado HE4 “Contribución solar mínima de<br />
agua caliente sanitaria” establece el marco legal de actuación<br />
para todo tipo de instalaciones de energía solar térmica.<br />
Hasta finales del 2008 se produjo un crecimiento continuo<br />
e importante de la superficie instalada de captadores.<br />
En éste momento, finales del 2011, estamos en una situación<br />
de ligera regresión debido, básicamente, a la drástica<br />
reducción en lo que se refiere a viviendas de nuevo edificación.<br />
Estamos seguros de que, superada la situación actual, el<br />
Mercado volverá a crecer de manera significativa, por lo<br />
que será muy importante continuar con la continua profesionalización<br />
del sector: fabricantes, proyectistas e instaladores<br />
para conseguir que se diseñen instalen y se hagan<br />
funcionar sistemas de alta fiabilidad, durabilidad y rentabilidad,<br />
de manera que se conviertan en habituales en nuestro<br />
país.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 3
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Algunos argumentos a favor de las instalaciones<br />
de energía solar térmica:<br />
• Las instalaciones solares, con una vida útil media de 20<br />
años, garantizan, en todos los casos el retorno de la inversión.<br />
• Al suministrar energía, sin emisión alguna de gases que<br />
provoquen el efecto invernadero, contribuyen a la prevención<br />
del cambio climático.<br />
• Se eliminan los costes adicionales por el aumento del<br />
precio de la energía.El factor económico principal, la importante<br />
inversión inicial, se puede calcular su amortización<br />
al realizar la inversión, en cambio los costes del<br />
combustible variaran considerablemente a lo largo de la<br />
vida útil de la instalación, 20 años.Por lo tanto, una instalación<br />
solar es siempre una inversión segura.<br />
• Requieren un mantenimiento mínimo y un consumo de<br />
energía eléctrica muy reducido.<br />
• Mejoran la imagen de los edificios y suponen un valor<br />
adicional de los mismos.<br />
• Utilizan una fuente de energía prácticamente inagotable,<br />
reducen la factura energética de nuestro País, lo que<br />
representa una mayor independencia Política y económica.<br />
Centro deportivo Valldoreix<br />
Valldoreix (Barcelona)<br />
40 colectores RK 2301 ALPIN<br />
Instalador: Climasol Energías Alternativas S.L.<br />
• Asegura y fomenta el crecimiento y experiencia sobre<br />
las modernas tecnologías así como a la creación de<br />
nuevos puestos de trabajo.<br />
• Denota, en su propietario una gran responsabilidad medioambiental.<br />
La demanda de agua caliente sanitaria se mantiene casi<br />
constante durante el transcurso del año, por lo que la energía<br />
solar térmica se puede aprovechar de manera eficiente<br />
durante todo el año, es por ello que las soluciones de producción<br />
de ACS por energía solar son más utilizadas. Desde<br />
la puesta en vigor del CTE son cada vez más frecuentes,<br />
las instalaciones multivivienda, lo que ha supuesto la<br />
incorporación de nuevos sistemas y han aparecido factores<br />
nuevos a tener en cuenta: distribución homogénea de<br />
los caudales de primario y, sobre todo el problema del sobrecalentamiento.<br />
El aumento de rendimiento de las instalaciones solares,<br />
así como la incorporación de nuevas tecnologías, como la<br />
configuración de los sistemas de acumulación, han<br />
contribuido a que la energía solar pueda utilizarse, de<br />
manera eficiente, para las instalaciones de calefacción a<br />
baja temperatura, con porcentajes de ahorro anuales de,<br />
hasta el 50%.<br />
4 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
1.2. Captación de energía y curvas de eficiencia<br />
El captador, colector solar es, obviamente, el componente más importante de la instalación. En su interior se calienta el fluido<br />
calor-portante, por los efectos de la radiación solar, y a través del circuito primario, calienta el agua que, en la mayor parte del<br />
los casos, almacena el acumulador. Existen múltiples diseños de captadores, todos ellos tienen el objetivo común de convertir<br />
el máximo de radiación solar en calor. El rendimiento, η, es la relación entre la potencia térmica generada y la irradiación<br />
solar incidente, carece de dimensiones y se expresa en forma porcentual.<br />
Curva característica del rendimiento de un captador,<br />
con diferentes valores de radiación<br />
Curva característica del rendimiento de un captador<br />
Los valores básicos que se expresan en<br />
la curva son: η0 representa el rendimiento<br />
del captador cuando la diferencia<br />
entre la temperatura media del fluido<br />
y la temperatura ambiente sea igual a<br />
cero, también se denomina rendimiento<br />
óptico.<br />
Las pérdidas térmicas del captador se<br />
describen por medio de los dos coeficientes<br />
de pérdidas térmicas, η1 y η2, η1 define una variación lineal, mientras<br />
que η2 denota una variación cuadrática<br />
de las pérdidas térmicas. Cuanto mayores<br />
sean los dos coeficientes, menor<br />
será el rendimiento del captador.<br />
Los valores η1 y η2, no son magnitudes<br />
físicas previamente definidas sino<br />
que resultan de la representación matemática<br />
de la curva de rendimiento, cuyos<br />
valores son determinados de manera<br />
experimental por laboratorios de<br />
ensayos homologados según la UNE<br />
12975.<br />
Los gráficos muestran claramente que<br />
el rendimiento del captador disminuye<br />
si se reduce la irradiación y si aumenta<br />
el salto térmico entre el captador y el<br />
ambiente. Las curvas de rendimiento<br />
son de aplicación en el caso de incidencia<br />
perpendicular del la radiación sobre<br />
la cubierta del captador. La mayor o menor<br />
transferencia de calor en superficie<br />
del captador depende de las propiedades<br />
del vidrio con mayor o menor absorción<br />
y de la reflexión en su superficie,<br />
cuando más rasante sea el ángulo de<br />
incidencia mayor será la reflexión.<br />
Esta variable se tiene en cuenta en los<br />
ensayos de captadores, al determinar<br />
con un ángulo de 50º , el modificador<br />
del ángulo de incidencia<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 5
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Comportamiento de la radiación solar en un captador plano<br />
Albergue Inturjoven Jerez<br />
Jerez de la Frontera (Cádiz)<br />
Ampliación instalación solar existente<br />
40 colectores ESCOSOL SOL 2300 XBA<br />
Instalador: Easy 2000<br />
6 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
1.3. El colector solar<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Captador plano estándar: Es el más utilizado en nuestro<br />
País, el absorbedor, está protegido contra las pérdidas térmicas<br />
mediante un material aislante, generalmente lana<br />
mineral y una cubierta transparente de vidrio. En los captadores<br />
de mayor calidad se utiliza un vidrio de bajo contenido<br />
de hierro, de alta transmitancia y baja reflectancia. Para<br />
Convección y<br />
conducción térmica<br />
Fluido<br />
calor-portante<br />
Radiación solar<br />
Emisión<br />
100%<br />
Reflexión<br />
5% 8%<br />
Placa absorbedora<br />
de cobre<br />
92%<br />
Tubo<br />
de cobre<br />
el marco se suele utilizar el aluminio y para la parte posterior<br />
materiales de aislamiento térmico con aluminio, acero<br />
inoxidable o chapa galvanizada. Con respecto al tamaño<br />
los mas usuales son los pequeños, entre 2 y 2,5 m 2 , los<br />
grandes, entre 5 y 12 m 2 , que se ponen en cubierta mediante<br />
una grúa.<br />
Aislamiento<br />
térmico<br />
Calor útil<br />
* Características para<br />
700 W y T = 20 K<br />
Δ U<br />
Esquema básico de funcionamiento de un colector plano de energía solar térmica. El caudal del fluido calor-portante pasa a<br />
través de un intercambiador de calor, placa absorbente de cobre, que traslada el calor captado a la instalación.<br />
Algunos valores característicos del captador<br />
Capacidad térmica:<br />
Se determina en los ensayos, según UNE EN 12975, y es<br />
una medida de inercia térmica, y por lo tanto de la rapidez<br />
de respuesta del captador durante el calentamiento y enfriamiento.<br />
Pérdida de carga:<br />
También se determina en el ensayo para diferentes caudales,<br />
normalmente se realiza con agua, por lo que los valores<br />
obtenidos han de ajustarse a los fluidos que se suelen<br />
emplear en el circuito primario.<br />
Temperatura de estancamiento:<br />
Se denomina así a la temperatura máxima del colector, sin<br />
que circule el fluido del circuito primario, a una determinada<br />
irradiación y temperatura ambiente. Como dato de en-<br />
sayo, se considera una irradiación de 1000 W/m 2 y una<br />
temperatura ambiente de 30°C. En el caso del gráfico que<br />
define la curva con diferentes niveles de radiación solar, la<br />
temperatura de estancamiento se puede considerar la de<br />
la intersección, de la curva de 1000 /m 2 con el eje de abscisas.<br />
En las zonas climáticas del sur y en instalaciones con<br />
períodos de tiempo sin consumo energético la temperatura<br />
de estancamiento supone un problema que puede<br />
incidir en la vida útil del captador, mantener la temperatura<br />
de estancamiento constante, entre 90 y 110°C,<br />
MEDIANTE DISIPADORES DE CALOR ESTÁTICOS<br />
INCORPORADOS AL CAPTADOR, ES LA MEJOR SO-<br />
LUCIÓN PARA ASEGURAR UNA LARGA VIDA ÚTIL<br />
DEL CAPTADOR Y UN FUNCIONAMIENTO SEGURO<br />
DE LA INSTALACIÓN.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 7
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Las diferentes áreas del captador<br />
Área total, A t :<br />
Es la resultante de las dimensiones exteriores del captador,<br />
normalmente los bordes externos de la carcasa.<br />
Área de apertura, Aa:<br />
Es la de la superficie visible, normalmente coincide con el<br />
área del vidrio, sin considerar la junta. Para los de tubo de<br />
vacío, es el producto del diámetro interno del tubo, la longitud<br />
interna no sombreada y el número de tubos.<br />
Área del absorbedora, AA:<br />
Tanto en los captadores planos, como en los tubulares, es<br />
la suma del área de las aletas y de las tuberías internas de<br />
distribución expuestas a la radiación solar.<br />
Cuartel militar en Roses (Girona)<br />
Colectores ESCOSOL AKU 20<br />
Instalador: Instalaciones Maresme<br />
Captador de tubos de vacío:<br />
Con el fin de reducir las perdidas térmicas por conducción<br />
y convección entre absorbedora y cubierta, en los tubos de<br />
vacío se elimina el aire, con lo que el vacío desempeña un<br />
papel fundamental en la reducción de las pérdidas, en función<br />
de cómo se transmite el calor, existen diferente tipos.<br />
De flujo directo:<br />
El fluido de trabajo fluye directamente a través del absorbedora<br />
dentro del tubo de vacío, debido a la transferencia<br />
directa de calor logran un rendimiento muy elevado. En la<br />
mayoría de los casos se pueden girar para conseguir una<br />
óptima alineación con respecto al sol.<br />
8 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Del tipo “heatpipe”:<br />
Son quizás los más usuales, el absorbedora está conectado<br />
a un pequeño tubo que contiene una cantidad muy pequeña,<br />
normalmente agua destilad. Este fluido con el calor<br />
se evapora, sube en forma de vapor y se condensa al entrar<br />
en contacto con fluido más frío del circuito primario cediendo<br />
el calor al mismo, en forma líquida baja evaporándose<br />
y volviendo a repetir el ciclo.<br />
Geriátrico<br />
Sitges (Barcelona)<br />
64 colectores ESCOSOL AKU 20<br />
Instalador: Climafelca<br />
Este sistema requiere una inclinación mínima del colector<br />
de, entre 20 y 30°, según los fabricantes.<br />
De flujo directo conducido:<br />
Mediante una pequeña tubería en “U” en el interior del<br />
tubo, y en contacto con el absorbedor, el fluido calor-portante<br />
se calienta. Al no existir el proceso de cambio de estado<br />
de los “heatpipe”, se pueden instalar totalmente<br />
horizontales.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 9
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Ventajas de los tubos de vacío:<br />
• Pueden alcanzar temperaturas de trabajo más altas que<br />
los colectores planos.<br />
• Pérdidas térmicas más reducidas en comparación con<br />
los colectores planos.<br />
Algunos inconvenientes:<br />
• Temperaturas de estancamiento elevadas y altas cargas<br />
térmicas en los materiales cercanos. En caso de estancamiento<br />
la vaporización es mayor que los colectores<br />
planos y, por consiguiente la problemática mayor.<br />
• Coste superior de la energía útil conseguida.<br />
Absorbedores:<br />
El componente más importante del colector solar, es donde<br />
la radiación solar se convierte en calor. El flujo de trabajo<br />
circula a través de finos tubos, normalmente de cobre,<br />
que transportan el calor hacia el acumulador de consumo.<br />
Los tubos no deberían estar demasiado separados a fín de<br />
que la transferencia de calor desde la lámina al fluido se<br />
realice de forma óptima. En la práctica, casi todos están alrededor<br />
de 100 mm.<br />
Debe estar hecho con un material con buena conductividad<br />
térmica. Se suelen utilizar láminas de cobre o de aluminio<br />
de 0,2 mm de espesor.La conductividad del cobre es<br />
mayor que la del aluminio, que a su vez es mayor que la del<br />
acero. Otro aspecto importante es la buena transferencia<br />
de calor entre las láminas y los tubos por los que circula el<br />
fluido, depende del caudal que circula, de las propiedades<br />
del fluido, las mezclas de glicol tienen un calor específico<br />
inferior al agua pura, y de que el flujo sea mas o menos turbulento.<br />
Debe garantizarse una circulación homogénea<br />
por todo el captador.<br />
Recubrimientos del absorbedor:<br />
Ejemplo de recubrimientos<br />
Emisión<br />
40%<br />
Pintura negra<br />
Placa absorbedora de cobre<br />
convencional<br />
El recubrimiento del absorbedor, tiene una importancia capital<br />
en el funcionamiento del captador. Como las superficies<br />
de metal reflejan la luz en un grado importante, es necesario<br />
tratar los absorbedores de un recubrimiento específico.Por<br />
este motivo, lo más habitual es utilizar pintura solar<br />
negra, sin propiedades selectivas. Posteriormente se<br />
han ido utilizando los recubrimientos denominados selectivos.<br />
La ventaja respecto a los de pintura negra es que tie-<br />
Absorbedores más usuales:<br />
Hoy en día se utiliza el cobre en la mayoría de los casos y<br />
los tipos más habituales:<br />
Tipo serpentín, todo el fluido pasa por un solo tubo, tiene<br />
mayor pérdida de carga pero funciona con un caudal inferior,<br />
sus ventajas:<br />
• Fabricación sencilla<br />
• Conexionado en paralelo de muchos colectores<br />
• Posible funcionamiento con bajo flujo<br />
Tipo parrilla, Cada vez a logrado una mayor cuota de mercado,<br />
a pesar de la mayor dificultad en su fabricación. Varios<br />
tubos en paralelo y de pequeño diámetro, unidos a tubos<br />
de distribución en cada extremo del captador.Debido a<br />
su baja pérdida de carga, se emplean siempre para los<br />
captadores de funcionamiento por termosifón.<br />
92% Insolación 92% Insolación<br />
Emisión<br />
5%<br />
90% Absorción 95% Absorción<br />
Cuarzo<br />
Óxidos de titanio/nitrito<br />
Placa absorbedora de cobre<br />
con recubrimiento selectivo<br />
nen una emisividad térmica más reducida y por consiguiente<br />
menores pérdidas.Para entender el funcionamiento<br />
de una superficie selectiva hay que tener en cuenta que<br />
cuando llega la radiación a una determinada longitud de<br />
onda, a cualquier cuerpo, ésta o se absorbe, se transmite o<br />
se reflejan. Por lo que si conseguimos un tratamiento que<br />
mejore la absorción y reduzca la reflexión, estaremos ante<br />
un tratamiento selectivo.<br />
10 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
1.4. Conceptos sobre instalaciones<br />
Instalaciones solares ACS<br />
Sistemas por termosifón:<br />
La circulación, en el circuito primario solar se efectúa<br />
por convección natural, debido a las diferencias de<br />
densidad entre el fluido calorportante, caliente-frío. El<br />
fluido asciende al calentarse, al llegar al acumulador<br />
transfiere el calor al agua acumulada y vuelve, más<br />
frío al captador. Este principio se denomina circulación<br />
por termosifón. Las instalaciones por termosifón<br />
funcionan sin ningún tipo de control y/o regulación, o<br />
sea sin necesidad de energía eléctrica auxiliar.<br />
Este sistema es el más utilizado en países situados<br />
en zonas cálidas, con poco o nulo riesgo de heladas y<br />
en las que el acumulador se puede instalar en el exterior.<br />
Hay que distinguir dos sistemas, directos, el agua de<br />
consumo pasa directamente por el colector e indirectos,<br />
el acumulador incorpora un intercambiador, normalmente<br />
de doble envolvente, de manera que existe<br />
un circuito primario, colector-acumulador, y un circuito<br />
secundario, el agua acumulada. En nuestros País,<br />
no están permitidos los sistemas directos.<br />
Normalmente, son sistemas prefabricados que se<br />
montan en obra y que se suministran como un solo<br />
conjunto, con los diferentes componentes: 1ó2colectores,<br />
el acumulador y los accesorios de conexión<br />
y seguridad.En determinadas zonas de nuestro País ,<br />
tienen una gran aceptación. Importante: los equipos<br />
prefabricados han de estar ensayados y certificados<br />
según EN 12976.<br />
Instalaciones pequeñas circulación forzada<br />
Nos referimos a sistemas solares para casas unifamiliares<br />
con un área de captación de, hasta 10 m 2 yun<br />
volumen máximo de acumulación de 500 l. El sistema<br />
incorpora dos componentes básicos: una bomba circuladora<br />
y un termostato diferencial. La bomba se conecta<br />
cuando existe un diferencial positivo entre la<br />
temperatura del colector y la del acumulador, en el<br />
punto donde está ubicada la sonda, éste valor es programable<br />
y oscila entre 4 y 6 °C. Por el contrario, la<br />
bomba se desconecta cuando la temperatura del colector<br />
es inferior a la de la temperatura del agua acumulada,<br />
por ejemplo -3°C<br />
En el supuesto de que con le sistema solar no se llegue<br />
a la temperatura mínima deseada, entraría en<br />
funcionamiento el sistema de apoyo. El CTE, prohíbe<br />
expresamente, que los sistemas de apoyo con energía<br />
tradicional estén en el mismo acumulador solar.<br />
Se aconseja sistemas de apoyo con calentamiento<br />
instantáneo, al paso, para calentar, exclusivamente,<br />
el agua que se utiliza. En todos los casos, y para optimizar<br />
el rendimiento de la instalación se debería acumular<br />
a 65°C y colocar una válvula termostática a la<br />
salida de ACS, para distribuir a 45°C y prevenir riesgos<br />
de quemaduras.<br />
Esquema básico funcionamiento por termosifón<br />
Instalación solar por termosifón<br />
El sistema aconsejado: mejor regulación, menos perdidas<br />
del acumulador, flexibilidad de los sistemas de apoyo<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 11
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Centro de día para jubilados<br />
Torrecilla de Alcañíz (Teruel)<br />
4 colectores ESCOSOL 2800 Selectivo<br />
Interacumulador IDROGAS de 500 lts. doble intercambiador<br />
Instalador: Sancho & Adell (La Codoñera)<br />
12 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistema de apoyo con calentador instantáneo.<br />
La válvula termostática es opcional. Sólo es obligatoria, si la temperatura prevista del agua del acumulador es mayor de<br />
60°C.<br />
19<br />
26<br />
20<br />
Circuito<br />
Agua Caliente<br />
2b<br />
10<br />
Leyenda:<br />
1 Colector solar<br />
2 Regulador solar SOM 6 K<br />
2a Sonda en el colector<br />
2b Sonda en el termo acumulador<br />
3 Bomba de circulación con purga de aire<br />
4 Instalación compacta<br />
5 Válvula de seguridad<br />
1 1<br />
6 Vaso de expansión<br />
8 Conexión entre colectores con purga de aire<br />
9 Válvula antirretorno<br />
10 Llave de llenado y vaciado<br />
19 Válvula termostática de 3 vías (opcional)<br />
20 Calentador DHE<br />
26 Termo acumulador<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 13<br />
2a<br />
2<br />
9<br />
4<br />
3<br />
10<br />
6<br />
5
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Instalaciones centralizadas de ACS de mediana y gran capacidad<br />
Nos referiremos a instalaciones con campo de colectores<br />
de, más de 10 y hasta 60 m 2 , aproximadamente. Suelen<br />
instalarse en edificios multifamiliares (con solución centralizada)<br />
así como en hospitales, residencias, hoteles etc...<br />
que superan los 500 l/día de consumo de ACS. En estos<br />
sistemas, lo habitual es instalar un mínimo de dos acumuladores,<br />
uno para la energía solar y otro como apoyo con<br />
energía tradicional. Cuando los acumuladores son de gran<br />
capacidad, más de 2000 l, se conseja intercambiar fuera,<br />
con intercambiadores de placas, normalmente, los interacumuladores,<br />
acumuladores con intercambiador incorporado,<br />
están diseñados para temperaturas de primario de,<br />
como mínimo, 80°C, por lo que en épocas de radiación solar<br />
difusa, con primarios a 55- 60°C , el rendimiento del sis-<br />
Sistema de apoyo con caldera y acumulador auxiliar<br />
Para grandes consumos: hoteles, hospitales, etc.<br />
11<br />
Leyenda:<br />
1 Colector solar<br />
2 Regulador solar SOM<br />
2a Sonda en el colector<br />
2b Sonda en el termoacumulador<br />
3 Bomba de circulación con purga de aire<br />
8<br />
5<br />
Colectores solares<br />
9<br />
6<br />
10<br />
8<br />
1 1 1 1<br />
8<br />
14<br />
2a<br />
12<br />
9<br />
tema solar se reduce de manera exponencial. Los intercambiadores<br />
placas se diseñan de acuerdo con las temperaturas<br />
medias y se consiguen mejores rendimientos.<br />
El acumulador de energía convencional se coloca en serie<br />
y detrás del solar, para garantizar la temperatura de consigna<br />
prevista. Son diseños sencillos y fiables que garantizan<br />
un perfecto funcionamiento.<br />
Importante: En España, el RITE obliga a equipar éste tipo<br />
de instalaciones con un sistema que asegure el tratamiento<br />
anti-legionella, periódicamente, la periodicidad depende<br />
del tipo de instalación, toda la instalación de ACS ha de<br />
someterse a una temperatura del agua de 70°C para asegurar<br />
la eliminación de la bacteria.<br />
Agua caliente<br />
Agua fría<br />
14 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
13<br />
4 Instalación compacta<br />
5 Válvula de seguridad<br />
6 Vaso de expansión<br />
8 Conex. entre colectores con purga de aire<br />
9 Válvula antirretorno<br />
10 Llave de llenado y vaciado<br />
5<br />
2b<br />
2<br />
3<br />
4<br />
10<br />
11 Caldera de gasóleo/gas<br />
12 Bomba de carga solar y circuito<br />
anti-legionella<br />
13 Interacumulador solar<br />
14 Interacumulador auxiliar<br />
6<br />
5
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Instalaciones centralizadas de ACS de mediana y gran capacidad con acumuladores de<br />
inercia<br />
Para evitar la desinfección térmica, con el consiguiente<br />
ahorro energético, cada vez es más utilizar<br />
acumuladores de inercia, en acero negro, para almacenar<br />
la energía. La respuesta de ACS se realiza<br />
mediante un sistema de producción instantánea.<br />
El calor obtenido en los captadores se transfiere,<br />
mediante el intercambiador de carga, a los acumuladores<br />
y mediante un segundo intercambiador al<br />
consumo de ACS. La válvula de 3 vías del secundario<br />
limita la temperatura para evitar problemas de<br />
deposición calcárea. Importante, el intercambiador<br />
se ha de calcular para la demanda máxima y con<br />
una temperatura de entrada de, máximo, 60 ºC.<br />
Resumen de las ventajas e inconvenientes de los<br />
sistemas con acumulador de inercia<br />
Ventajas:<br />
• Reducción considerable de los costes del acumulador.<br />
• No necesaria la desinfección por temperatura,<br />
ahorro energético, circuito “anti-legionella”.<br />
• La instalación solar se integra fácilmente en la<br />
existente mediante un intercambiador adicional.<br />
• El agua fría circula directamente por el intercambiador<br />
de descarga, por lo que el retorno se enfriará<br />
a una temperatura cercana al agua fría, con lo<br />
que el sistema solar tendrá un mayor rendimiento.<br />
Desventajas:<br />
• Al haber dos intercambiadores aumentan los costes<br />
de instalación.<br />
• Bomba adicional en el circuito de descarga, mayor<br />
consumo de energía tradicional.<br />
• El control de descarga debe funcionar de manera precisa.<br />
• En las instalaciones grandes con amplias oscilaciones de consumo,<br />
el intercambiador a de garantizar las prestaciones en<br />
cualquiera de las situaciones de consumo.<br />
Esquema de carga solar<br />
Esquema con sistema de apoyo, consumo instantáneo<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 15
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas de vaciado automático “drain-back”<br />
La diferencia fundamental respecto a los otros sistemas<br />
solares térmicos, consiste básicamente en el vaciado del<br />
fluido de los captadores y de las tuberías cuando para la<br />
bomba. El fluido se deposita en un recipiente, normalmente<br />
integrado en el acumulador, en la parte inferior de la instalación.<br />
Si los colectores alcanzan un nivel de temperatura<br />
aprovechable, la bomba se pone en marcha introduciendo<br />
a presión el fluido en el captador y el aire en el recipiente<br />
recolector. Cuando se desconecta la bomba los colectores<br />
se vuelven a vaciar y así se repite en cada uno de los ciclos<br />
de paro y marcha de la bomba de carga solar.<br />
La principal ventaja del sistema es que al vaciar la instalación<br />
se evita la ebullición en caso de estancamiento, también<br />
la posible congelación, aunque esto y ya lo evita un<br />
anti-congelante convencional. Dado que el circuito primario<br />
no está totalmente lleno, ni presurizado se puede prescindir<br />
del uso de componentes necesarios en otras instalaciones:<br />
manómetros, vasos de expansión, purgadores y<br />
válvulas de retención. La mayor parte de los modelos actuales<br />
y debido reducido diámetro de las tuberías, el recipiente<br />
colector es el propio circuito primario. Lo habitual es<br />
que el propio acumulador incorpore todos los elementos<br />
necesarios: bomba, centralita de control diferencia y válvulas<br />
de llenado y vaciado.<br />
Hay que tener en cuenta el consumo más elevado de la<br />
bomba respecto a los sistemas convencionales ya que<br />
ésta, al conectarse, debe superar, además de las pérdidas<br />
de carga del sistema, la presión estática (diferencia de altura<br />
entre el acumulador y el captador) por lo que se aconseja<br />
poner el acumulador lo más cerca posible del captador,<br />
lo que en la mayoría de los casos no es posible. Por lo<br />
general son bombas más caras, requieren mayor mantenimiento<br />
y una vida útil más corta. Lo ideal sería utilizar bombas<br />
centrífugas con regulación de caudal variable mediante<br />
el control solar para reducir al máximo el consumo.<br />
El montaje de las tuberías se ha de realizar con el mayor<br />
cuidado ya que si éste no se puede vaciar por completo la<br />
instalación no funcionará de manera correcta. Se han de<br />
colocar siempre con un desnivel mínimo del 4%, de manera<br />
que, por gravedad, se pueda sacar todo el aire de los<br />
captadores.<br />
En resumen sistema complejo que, en cada caso, hemos<br />
de estudiar sus ventajas e inconvenientes<br />
1 Llave de corte<br />
2 Desagüe<br />
3 Bomba de recirculación (opcional)<br />
4 Grupo de seguridad sanitaria<br />
5 Llenado circuito primario<br />
6 Llave de venteo (para facilitar el<br />
llenado de primario<br />
7 Válvula de seguridad (máx. 3 bar)<br />
8 Válvula antirretorno<br />
16 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Instalaciones multifamiliares, solar centralizada, apoyo instantáneo en vivienda<br />
En un edificio de nueva construcción, adoptar una solución<br />
u otra, depende de factores, normalmente ajenos al instalador.La<br />
mayoría de las veces, por la zona y por el perfil del<br />
comprador, la propiedad decide una solución u otra. La<br />
acumulación solar centralizada y apoyo instantáneo en vivienda,<br />
mediante caldera de gas o termo eléctrico, suele<br />
ser bastante habitual.<br />
Configuración con acumulador de ACS, centralizado<br />
El agua sanitaria, precalentada procedente del acumulador<br />
se distribuye a cada vivienda mediante una red de distribución,<br />
en circulación permanente mediante circuito de<br />
recirculación. Para repartir entre los vecinos el gasto de<br />
ACS es imprescindible disponer de un contador de agua a<br />
la entrada de cada una de las viviendas. La compañía distribuidora<br />
facturará a la comunidad y ésta a cada uno de los<br />
Esquema solución centralizada ACS, apoyo en vivienda<br />
La comunidad gestiona la energía solar y cada usuario se<br />
hace cargo de la energía tradicional de apoyo. Existen dos<br />
configuraciones básicas, acumulación de ACS y acumulación<br />
de energía mediante acumuladores de inercia. Por razones<br />
de simplicidad no se suele medir la cantidad de<br />
energía solar cedida a cada usuario, únicamente se calcula<br />
de manera que se garantice una distribución uniforme de<br />
la energía a cada una de las viviendas.<br />
vecinos.Importante, el RITE obliga a que éste tipo de instalaciones<br />
dispongan de un sistema auxiliar de energía, por<br />
ejemplo: resistencia eléctrica de inmersión en el acumulador,<br />
que permita, realizar periódicamente el tratamiento<br />
“anti-legionella”.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 17
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Configuración con intercambiador en vivienda<br />
La solución más utilizada. La comunidad gestiona, exclusivamente,<br />
el mantenimiento de la instalación solar. Al diseñar<br />
el circuito de distribución se han de tener en cuenta los<br />
coeficientes de simultaneidad de los consumos de cada vivienda.Es<br />
conveniente equipar los intercambiadores en vivienda<br />
con válvulas de regulación termostáticas que regulen<br />
el caudal del primario en función de la demanda puntual<br />
del usuario, equipados con by-pass, para asegurar la<br />
respuesta inmediata de la temperatura. La separación de<br />
los circuitos hace a éste sistema especialmente seguro<br />
contra la legionella. Al gestionar primarios los acumuladores<br />
pueden ser de acero negro, mucho más económicos.<br />
AEROTERMO<br />
S1 S3<br />
COLECTORES SOLARES<br />
PLANTA CUBIERTA<br />
INERCIA<br />
CONTROL DIFERENCIAL<br />
REGULACIÓN ELECTRÓNICA<br />
LLENADO LLENADO<br />
VASO EXPANSIÓN<br />
7 Bars<br />
A Intercambiador de placas<br />
agua caliente<br />
B Agua fría, regulación de<br />
la válvula<br />
18 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
PLANTA<br />
PLANTA<br />
PLANTA<br />
VÁLVULA PRESIÓN<br />
DIFERENCIAL<br />
Solución centralizada con intercambiador en vivienda<br />
PLANTA<br />
INTERCAMBIADOR<br />
PLANTA<br />
PLANTA<br />
C Circuito solar controlado<br />
por la válvula<br />
D Regulación de temperatura<br />
Detalle intercambiador vivienda con válvula termostática<br />
CALDERA<br />
A.C.S.<br />
A.F.S.<br />
10°C
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
217 Viviendas VPO en “Sevilla Este” (Sevilla)<br />
211 colectores ESCOSOL SOL 2800 Selectivo<br />
Constructora: Vías y Construcciones<br />
Instalador: Instalaciones Hermanos Jaén<br />
Edificio Comisaría de Policia, Lofts y SPA<br />
Torrejón de Ardoz (Madrid)<br />
160 colectores RK ALPIN 2301<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 19
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Configuración con acumulador en vivienda<br />
La variante consiste en disponer de un acumulador individual<br />
por vivienda. Se elige cuando se tienen dificultades<br />
para ubicar el acumulador central o cuando el promotor de<br />
las viviendas entiende que el usuario final lo valorará como<br />
una solución de mayor confort. El calor generado por el<br />
campo de captadores se transfiere, directamente o me-<br />
1<br />
Solución con acumulación en vivienda y disipador de calor<br />
6<br />
FI<br />
PI<br />
4<br />
7<br />
3<br />
11<br />
Aerotermo<br />
12<br />
RE<br />
Leyenda:<br />
1 Colector solar<br />
2 Interacumulador<br />
3 Purgadores<br />
4 Sonda en el colector<br />
5 Sonda en el retorno<br />
6 Válvula de seguridad<br />
7 Grupo electrobomba<br />
8 Vaso de expansión<br />
9 Centralita de regulación<br />
10 Caldera<br />
11 Disipador de seguridad<br />
12 Válvula de 3 vías<br />
13 Válvula mezcladora termostática<br />
15 Válvula de presión diferencial<br />
8<br />
9<br />
diante intercambiador de placas a los interacumuladores<br />
ubicados en cada una de las viviendas. Una válvula de tres<br />
vías por vivienda, y un termostato diferencial aseguran el<br />
control de la carga en el acumulador, desconectándolo<br />
cuando la temperatura acumulada es superior a la<br />
temperatura de recirculación.<br />
20 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
5<br />
15<br />
PLANTA<br />
INTERACUMULADOR<br />
RE<br />
PLANTA<br />
PLANTA<br />
TI<br />
2<br />
13<br />
T<br />
10<br />
CALDERA<br />
A.F.S.<br />
A.C.S.
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Diseño básico de instalaciones combinadas<br />
Instalaciones de ACS y apoyo a calefacción a baja<br />
temperatura<br />
En climas como el de nuestro País, la demanda de calefacción<br />
se produce en períodos de baja radiación solar, si no<br />
se utilizan acumuladores estacionales, en la mayoría de<br />
los casos esto no es posible por la estructura del propio<br />
edificio, se producirán períodos muy prolongados de tiempo<br />
con temperaturas de estancamiento muy altas. Por lo<br />
tanto, se nos presenta la primera cuestión a resolver:¿Qué<br />
hacemos con el excedente de energía cuando no funciona<br />
la calefacción?. En la mayor parte de España el período de<br />
calefacción no excede de 3 meses. Si no tenemos algún<br />
componente del propio edificio que absorba la energía SE<br />
DEBEN DE INSTALAR SISTEMAS DE DISIPACION.<br />
Cuanto más alto sea el rendimiento anual requerido a la<br />
instalación, más baja ha de ser la temperatura de retorno<br />
del sistema. Por lo tanto, deberemos calcular la instalación<br />
solar para una fracción total baja, entre un 30 y un 40%. En<br />
Calefacción + ACS + piscina, apoyo con caldera<br />
Leyenda:<br />
1 Colector solar<br />
2 Regulador solar SOM<br />
2a Sonda en el colector<br />
2b Sonda en el termoacumulador<br />
2c Sonda en el agua de piscina<br />
2d Sonda en el acumulador de calefacción<br />
3 Bomba de circulación con purga de aire<br />
5 Válvula de seguridad<br />
6 Vaso de expansión<br />
7 Acumulador tampón para calefacción<br />
8 Conexión entre colectores<br />
9 Válvula antirretorno<br />
10 Llave de llenado y vaciado<br />
11 Caldera de gasóleo/gas<br />
13 Válvula de 3 vías motorizada<br />
la práctica esto supondrá cubrir, prácticamente, el 100%<br />
de la demanda de ACS y alrededor del 40% en calefacción.<br />
Siempre, si se pretende un buen rendimiento de la instalación<br />
solar, con sistemas de calefacción a baja temperatura.<br />
Solución con dos acumuladores<br />
Las primeras instalaciones se diseñaban aumentando el<br />
campo de captadores y añadiendo un depósito auxiliar de<br />
inercia. La regulación prioriza el consumo de ACS que enviaba<br />
toda la carga solar al depósito de ACS y, cuando éste<br />
está suficientemente caliente, desvía la carga solar al acumulador<br />
de calefacción. Un segundo intercambiador, al finalizar<br />
la temporada de calefacción, aprovecha la energía<br />
sobrante para el calentamiento de la piscina.<br />
15 Regulador de caldera<br />
17 Sonda de temperatura exterior<br />
18 Sonda de temperatura en la impulsión<br />
22 Válvula de conmutación<br />
24 Intercambiador de placas<br />
25 Grupo seguridad para circuito agua fría<br />
26 Termo acumulador<br />
34 Regulador diferencial<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 21
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas de acumulación combinada “Tank in Tank”<br />
Cuando empezaron a proliferar los sistemas de calefacción,<br />
se desarrollaron los sistemas combinados, se pretendía<br />
reducir costes, especio de montaje y simplificar la regulación.<br />
Existen múltiples variantes en el mercado, todas<br />
ellas se componen de un acumulador principal de inercia, y<br />
un acumulador para ACS situado siempre en el interior de<br />
éste y en su parte superior . El acumulador de inercia se<br />
carga, como las instalaciones de ACS, mediante un sencillo<br />
termostato diferencial.<br />
Calefacción + ACS + piscina, apoyo con caldera<br />
Leyenda:<br />
1 Colector solar<br />
2 Sistema de regulación solar SOM SBK<br />
2a Sonda del colector<br />
2b Sonda acumulador 1<br />
2c Sonda acumulador 2<br />
2g Sonda exterior<br />
3 Bomba solar con purga de aire<br />
4 SOKI SBK-M<br />
5 Válvula de seguridad<br />
6 Vaso de expansión<br />
7 Interacumulador combinado SBK 600/150<br />
8 Conexión de colector con purga<br />
9 Válvula de retención<br />
10 Válvula de vaciado<br />
11 Caldera<br />
Se puede decir que están divididos en tres zonas, la parte<br />
inferior, la más fría, está ubicado el intercambiador solar.<br />
La parte superior sirve de volumen a disposición del servicio<br />
de ACS, la prioridad se produce por el principio de estratificación,<br />
y la parte central a disposición de la instalación<br />
de calefacción.<br />
13 Válvula mezcladora con servomotor<br />
16a Bomba del depósito<br />
16b Bomba de calefacción<br />
18 Sonda de impulsión<br />
22 Válvula motorizada<br />
24 Intercambiador de placas<br />
25 Grupo seguridad ACS<br />
28 Válvula termostática para ACS<br />
22 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas de producción instantánea<br />
Además de los sistemas tipo “al baño maría” se han desarrollado<br />
también acumuladores de inercia con repuesta de<br />
ACS instantánea. Representa la solución técnica más innovadora,<br />
asegura la demanda de ACS y optimiza al máximo<br />
el apoyo a sistemas de calefacción a baja y media tem-<br />
Esquema tipo de funcionamiento<br />
1 Acumulador de reserva<br />
2 Módulo de ACS instantánea<br />
3 Toma de agua potable<br />
4 Caldera<br />
5 Estación solar<br />
6 Captador solar<br />
7 Grupo del circuito de calefacción<br />
8 Circuito de calefacción<br />
9 Vaso de expansión<br />
10 Manómetro<br />
11 Bomba carga de reserva (caldera)<br />
12 Purgador de aire<br />
13 Válvula de seguridad<br />
14 Válvula de aislamiento<br />
15 Dispositivo antirretorno<br />
16 Reductor de presión<br />
17 Filtro de partículas finas<br />
18 Intercambiador de calor de tubos lisos<br />
19 Placa separadora de capas<br />
peratura. La producción de ACS se realiza de manera instantánea,<br />
cuando la demanda el usuario, con lo que evitan<br />
toso los problemas derivados de la acumulación de ACS:<br />
corrosión, precipitaciones calcáreas y protección contra la<br />
legionella.<br />
A Alimentación caldera<br />
B Alimentación solar<br />
C Retorno de caldera<br />
D Retorno solar<br />
E Alimentación agua de reserva<br />
F Alimentación circuito de calefacción<br />
G Retorno agua de reserva/circuito<br />
de calefacción<br />
H Agua potable (caliente)<br />
I Retorno circulación (opcional)<br />
J Agua potable (fría)<br />
K Entrada agua potable<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 23
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
El acumulador se divide en tres zonas, perfectamente diferencias<br />
mediante sendas circulares que permiten la estratificación<br />
y a su vez aíslan térmicamente las tres zonas. El<br />
concepto técnico innovador de 3 zonas consigue un aprovechamiento<br />
óptimo de la energía.<br />
Acumulador con los diferentes<br />
grupos hidráulicos<br />
Módulo ACS Módulo calefacción<br />
Los diferentes grupos hidráulicos: carga solar, 2 zonas de<br />
calefacción y producción de ACS, quedan incorporados en<br />
el acumulador, formando un conjunto compacto, estético y,<br />
lo que es más importante, un ahorro de mano de obra del<br />
instalador.<br />
Detalle diferentes<br />
zonas de acumulación<br />
Módulo carga solar<br />
24 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
1.5. Tablas para el cálculo abreviado<br />
Zonas climáticas solares<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
El dimensionamiento de las instalaciones solares depende<br />
de la demanda energética del consumidor y de la oferta<br />
energética solar disponible para la cobertura, total o parcial,<br />
de dicha demanda.<br />
Las posibilidades de ubicación de los colectores condicionadas<br />
por el emplazamiento o el tipo de construcción utilizada<br />
en el proyecto también pueden tener una influencia<br />
directa sobre la selección de la superficie de colectores.<br />
A fin de no excederse, ni quedarse por debajo, de lo necesario<br />
en el dimensionamiento de la superficie de colectores de<br />
la instalación solar, se toman como base periodos de utilización<br />
variables según el tipo de aplicación.<br />
En los periodos de utilización enero a diciembre (todo el<br />
año) se pueden dimensionar las instalaciones solares en<br />
función de las cuotas porcentuales de cobertura con energía<br />
solar con respecto a la demanda energética. En el caso<br />
de una utilización estacional (mayo - agosto, abril - septiembre),<br />
p.ej. para la climatización de piscinas descubiertas,<br />
se dimensionan las instalaciones solares de forma que<br />
se obtenga una cobertura de la demanda calorífica lo más<br />
amplia posible, sin generar grandes cantidades de energía<br />
en exceso no aprovechables.<br />
Zona solar<br />
climática<br />
Horas de sol<br />
h/año<br />
Insolación global<br />
kWh/m² año<br />
1500 – 1700 aprox. 1030<br />
1700 – 1900 aprox. 1150<br />
1900 – 2100 aprox. 1230<br />
2100 – 2300 aprox. 1370<br />
2300 – 2500 aprox. 1490<br />
> 2500 aprox. 1610<br />
La utilización durante todo el año determina un dimensionamiento<br />
en función de la cuota de energía solar deseada<br />
y alcanzable con respecto a la demanda energética total.<br />
Se debería situar entre el 40 y el 70% (óptimo coste-rendimiento).<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 25
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Tabla de radiación solar por meses en las diferentes ciudades de España<br />
kWh / m 2 / día<br />
LAT ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC MEDIA<br />
ÁLAVA 43 1,28 1,92 3,11 3,61 4,11 4,61 5,03 4,81 3,97 2,64 1,53 1,14 3,15<br />
ALBACETE 39 1,86 2,92 4,17 5,33 5,89 6,97 7,42 6,44 5,22 3,44 2,33 1,78 4,48<br />
ALICANTE 38 2,36 3,33 4,53 5,25 6,42 6,89 7,17 6,25 5,08 3,86 2,72 2,11 4,66<br />
ALMERÍA 36,9 2,47 3,39 4,56 5,44 6,42 6,83 7,03 6,25 5,14 3,86 2,78 2,22 4,70<br />
ASTURIAS 43 1,47 2,14 2,94 3,39 4,17 4,22 4,67 4,11 3,44 2,72 1,64 1,28 3,02<br />
ÁVILA 40,7 1,67 2,53 3,75 4,92 5,39 6,19 7,31 7,03 5,22 3,11 1,92 1,44 4,21<br />
BADAJOZ 39 1,81 2,78 3,78 5,19 6,06 6,83 7,19 6,61 4,97 3,42 2,28 1,72 4,39<br />
BALEARES 39,6 2,00 2,97 4,00 4,50 5,83 6,31 6,72 5,72 4,56 3,36 2,36 1,81 4,18<br />
BARCELONA 41,4 1,81 2,64 3,58 4,47 5,17 5,64 6,00 5,03 4,06 3,00 2,00 1,61 3,75<br />
BURGOS 42,3 1,42 2,19 3,44 4,44 5,19 5,97 6,39 5,75 4,64 2,81 1,81 1,25 3,78<br />
CÁCERES 39,5 1,89 2,78 4,08 5,44 6,14 6,97 7,81 7,06 5,47 3,53 2,47 1,28 4,58<br />
CÁDIZ 36,5 2,25 3,19 4,36 5,14 6,17 6,61 7,19 6,39 5,03 3,94 2,78 2,06 4,59<br />
CANTABRIA 43,5 1,39 2,06 3,06 3,61 4,47 4,72 5,11 4,31 3,61 2,64 1,61 1,25 3,15<br />
CASTELLÓN 40 2,22 3,39 4,31 4,83 5,72 5,94 6,64 5,42 4,61 3,64 2,39 2,03 4,26<br />
CEUTA 35,9 2,47 3,64 5,17 5,83 6,75 7,42 7,44 6,75 5,31 3,94 3,06 2,39 5,01<br />
CIUDAD REAL 39 1,94 2,81 4,17 5,19 5,94 6,58 7,03 6,44 5,22 3,47 2,42 1,81 4,42<br />
CÓRDOBA 37,9 2,00 2,81 4,19 5,14 6,06 7,19 7,92 6,97 5,53 3,50 2,39 1,92 4,63<br />
LA CORUÑA 43,4 1,50 2,22 3,17 3,44 4,28 4,50 4,83 4,25 3,86 3,03 1,78 1,42 3,19<br />
CUENCA 40,1 1,64 2,44 3,58 4,83 5,19 6,11 7,11 6,19 4,86 3,11 2,00 1,53 4,05<br />
GERONA 42 1,97 2,92 3,94 4,42 5,19 5,28 6,19 5,14 4,14 3,25 2,17 1,83 3,87<br />
GRANADA 37,2 2,17 3,00 4,22 5,14 6,08 6,89 7,42 6,28 5,22 3,58 2,67 1,97 4,55<br />
GUADALAJARA 40,6 1,81 2,56 3,89 4,97 5,39 6,31 6,94 6,44 4,94 3,25 2,17 1,56 4,19<br />
GUIPÚZCOA 43,3 1,53 2,14 3,14 3,25 4,06 4,50 4,47 3,78 3,53 2,86 1,72 1,39 3,03<br />
HUELVA 37,3 2,11 3,14 4,44 5,42 6,69 7,11 7,97 7,11 5,89 4,03 2,56 2,08 4,88<br />
HUESCA 42,1 1,69 2,67 3,97 5,19 5,64 6,14 6,42 5,81 4,69 3,14 2,00 1,42 4,06<br />
JAÉN 37,8 1,86 2,81 4,00 5,00 5,64 6,78 7,42 6,69 5,33 3,31 2,25 1,81 4,41<br />
LEÓN 42,6 1,61 2,42 3,83 4,78 5,42 6,14 6,72 5,81 4,78 2,89 1,94 1,33 3,97<br />
LÉRIDA 41,7 1,67 2,75 5,00 5,22 5,81 6,28 6,61 5,92 4,67 3,36 2,00 1,33 4,22<br />
LUGO 43 1,42 2,11 3,25 4,22 4,75 5,42 5,61 5,11 4,17 2,75 1,72 1,25 3,48<br />
MADRID 40,4 1,86 2,94 3,78 5,22 5,81 6,53 7,22 6,42 4,69 3,17 2,08 1,64 4,28<br />
MÁLAGA 36,7 2,31 3,33 4,31 5,14 6,44 6,81 7,36 6,44 5,28 3,78 2,58 2,22 4,67<br />
MELILLA 35,3 2,61 3,50 4,78 5,64 6,39 6,89 6,89 6,28 5,08 3,94 3,03 2,42 4,79<br />
MURCIA 38 2,81 4,11 4,61 5,67 6,72 7,11 7,69 6,53 5,44 3,86 2,72 2,25 4,96<br />
NAVARRA 42,8 1,39 2,06 3,42 4,03 4,75 5,25 5,69 5,06 4,50 2,83 1,67 1,25 3,49<br />
ORENSE 42,3 1,31 2,03 3,14 3,89 4,50 4,89 5,08 4,61 3,97 2,61 1,56 1,19 3,23<br />
PALENCIA 42 1,47 2,50 3,67 4,86 5,47 6,06 6,69 6,00 4,75 3,03 1,83 1,28 3,97<br />
LAS PALMAS 28,2 3,11 3,94 4,94 5,44 6,03 6,25 6,75 6,08 5,50 4,19 3,42 2,97 4,89<br />
PONTEVEDRA 42,4 1,53 2,28 3,61 4,36 4,86 5,67 6,11 5,25 4,19 3,14 1,89 1,53 3,70<br />
LA RIOJA 42,5 1,56 2,44 3,81 4,61 5,33 5,94 6,47 5,78 4,50 2,97 1,89 1,33 3,89<br />
SALAMANCA 41 1,69 2,64 3,75 4,75 5,47 6,33 6,83 6,28 4,86 3,14 2,06 1,44 4,10<br />
STA. C. TENERIFE 28,5 2,97 3,69 5,03 5,97 7,14 7,36 8,14 7,39 5,89 4,50 3,00 2,58 5,31<br />
SEGOVIA 41 1,58 2,44 3,72 5,11 5,67 6,28 7,14 6,92 5,22 3,17 1,89 1,42 4,21<br />
SEVILLA 37,4 2,03 3,03 4,00 5,33 6,22 6,75 6,92 6,39 4,97 3,42 2,44 1,92 4,45<br />
SORIA 41,8 1,64 2,42 3,56 4,75 5,47 6,06 6,69 6,19 4,86 3,08 2,11 1,56 4,03<br />
TARRAGONA 41,1 2,03 2,97 4,14 4,89 5,61 6,25 6,61 5,69 4,56 3,42 2,44 1,75 4,20<br />
TERUEL 40,4 1,69 2,44 3,58 4,64 5,11 5,72 6,06 5,75 4,69 3,06 1,97 1,47 3,85<br />
TOLEDO 39,9 1,72 2,64 3,89 5,36 5,83 6,78 7,56 6,81 5,03 3,31 2,11 1,56 4,38<br />
VALENCIA 39,5 2,11 2,94 4,14 5,03 5,72 6,33 6,61 5,75 4,64 3,33 2,42 1,83 4,24<br />
VALLADOLID 41,7 1,53 2,44 3,86 4,78 5,53 6,28 6,97 6,39 5,08 3,11 1,92 1,17 4,09<br />
VIZCAYA 43,3 1,39 1,97 3,00 3,53 4,31 4,64 4,97 4,36 3,64 2,58 1,67 1,28 3,11<br />
ZAMORA 41,5 1,50 2,47 3,67 4,81 6,17 6,00 6,53 6,11 4,78 3,08 1,86 1,28 4,02<br />
ZARAGOZA 41,7 1,75 2,72 4,22 5,08 6,06 6,72 6,97 6,50 5,08 3,36 2,06 1,58 4,34<br />
26 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Dimensionamiento solar para la climatización de piscinas privadas. Método abreviado<br />
El cálculo de la demanda energética<br />
para la climatización de piscinas depende<br />
de una serie de factores no<br />
constantes.<br />
La temperatura ambiente, la temperatura<br />
del agua de la piscina, la humedad<br />
relativa del aire y, en el caso<br />
de las piscinas descubiertas, la velocidad<br />
del viento son los principales<br />
factores determinantes de las pérdidas<br />
ocasionadas por evaporación,<br />
convección, radiación y transmisión.<br />
A ello se le añade la energía necesaria<br />
para calentar el agua nueva y de<br />
reposición utilizada.<br />
Aunque la insolación directa permite<br />
una cierta compensación de la temperatura,<br />
en las latitudes septentrionales<br />
dominan las pérdidas de calor.<br />
Puesto que un cálculo exacto sobre<br />
la base de una fórmula resulta extremadamente<br />
difícil, generalmente se<br />
echa mano de valores empíricos.<br />
Éstos se basan en conocimientos<br />
consolidados y ofrecen una precisión<br />
suficientemente grande.<br />
Piscinas cubiertas<br />
Para el cálculo de una instalación solar<br />
para la climatización de una piscina<br />
cubierta se parte en la mayoría de<br />
los casos del supuesto de una utilización<br />
durante todo el año.<br />
Se recomienda el dimensionamiento<br />
sobre la base de una cuota de cobertura<br />
con energía solar del 50 – 60%,<br />
puesto que el óptimo de coste-rendimiento<br />
se sitúa en este intervalo.<br />
La temperatura media del agua de la<br />
piscina asciende a 24° C, para una<br />
temperatura ambiente de 28 °C.<br />
El balance calorífico para la climatización<br />
de una piscina cubierta es, en<br />
términos globales, más favorable<br />
que en el caso de una piscina descubierta,<br />
de forma que se precisa una<br />
superficie de colectores menor.<br />
Mediante la utilización de una manta<br />
térmica para piscina puede reducir<br />
el consumo de energía en aprox. un<br />
50%.<br />
Piscina cubierta<br />
Temporada de baño todo el año, temperatura media del agua de la piscina 24 a<br />
26°C, orientación de los colectores hacia el sur, ángulo de colocación 45°, cuota<br />
de cobertura solar aprox.60% durante la temporada.Pérdidas de calor sin cobertor:<br />
máx. 1,0 K/d, con cobertor máx. 0,7 K/d, profundidad media 1,4 m<br />
Zona<br />
climática<br />
Solar<br />
Horas<br />
de sol<br />
Factor<br />
sin cobertor<br />
ESCOSOL 2800<br />
Selectivo<br />
Factor<br />
con cobertor<br />
ESCOSOL 2800<br />
Selectivo<br />
I < 1500 0,90 0,50<br />
II 1500-1700 0,80 0,40<br />
III 1700-1900 0,70 0,35<br />
IV 1900-2100 0,60 0,30<br />
V 2100-2300 0,50 0,30<br />
VI 2300-2500 0,45 0,25<br />
VII > 2500 0,40 0,25<br />
Factores correctores<br />
En caso de desviación con respecto a la orientación ideal (sur) o del ángulo de<br />
colocación (45°) habrá que incrementar porcentualmente el número de colectores.<br />
Orientación Factor<br />
Ángulo de<br />
colocación<br />
Factor<br />
Sur 1 45° 1<br />
Sud-oeste 1,1 20° 1,1<br />
Sud-este 1,1 30° 1,1<br />
Oeste 1,2 60° 1,2<br />
Este 1,2 70° 1,2<br />
Superficie del agua x factor = superficie de colectores (superficie de apertura)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 27
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Piscinas descubiertas<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
En este caso se parte de una cobertura<br />
de la energía de aprox. el 100%<br />
por parte de la instalación solar.<br />
El periodo de utilización de la piscina<br />
descubierta se sitúa en los meses de<br />
abril a septiembre, con una temperatura<br />
media recomendada del agua<br />
de la piscina de 23°C.<br />
En este caso, la temperatura del<br />
agua de la piscina puede también<br />
caer por debajo de los valores deseados,<br />
debido a la falta de insolación.<br />
La energía necesaria para la climatización<br />
y, como consecuencia de ello,<br />
la superficie de colectores, se reduce<br />
mediante la utilización de una<br />
manta térmica y el emplazamiento<br />
de la piscina descubierta en un lugar<br />
abrigado.<br />
En el caso contrario, el dimensionamiento<br />
de los colectores resultará,<br />
en consecuencia, menos favorable.<br />
También hay que tener en cuenta<br />
que un aumento de la temperatura<br />
media en 1°C requiere el incremento<br />
del tamaño de la superficie de colectores<br />
en aprox. el 25%.<br />
Observación<br />
El dimensionamiento con arreglo a<br />
los factores indicados no reemplaza<br />
el cálculo definitivo con ayuda de<br />
nuestro programa informático.<br />
En caso de pedido recomendamos<br />
realizar un cálculo informático.<br />
Ejemplo<br />
• Piscina descubierta sin cobertor<br />
• Dimensiones: 4,0 x 7,5 m<br />
• Tipo de colector: ESCOSOL 2800<br />
selectivo<br />
• Orientación: sur<br />
• Ángulo de colocación: 45°, zona<br />
climática: VII<br />
Piscina descubierta<br />
Temporada de baño desde abril hasta septiembre, temperatura media del agua<br />
de la piscina 23, orientación de los colectores hacia el sur, ángulo de colocación<br />
45°, cuota de cobertura solar aprox. 90% durante la temporada. Pérdidas de calor<br />
sin cobertor: máx. 1,0 K/d, con cobertor máx. 0,7 K/d, profundidad media<br />
1,4 m.<br />
Zona<br />
climática<br />
Solar<br />
Horas<br />
de sol<br />
Datos de la instalación<br />
• Superficie de la piscina: 30,0 m²<br />
• Factor sobre la superficie de colectores: 0,25<br />
• Corrección en base a la orientación: 1<br />
• Corrección en base al ángulo: 1<br />
• Superficie del colector: 2,50 m²<br />
Cálculo<br />
• 30,00 m² x 0,25 x 1 x 1 = 7,5 m²<br />
• 7,5 m² / 2,50 m²/col. = 3 colectores<br />
Factor<br />
sin cobertor<br />
ESCOSOL 2800<br />
Selectivo<br />
Factor<br />
con cobertor<br />
ESCOSOL 2800<br />
Selectivo<br />
I < 1500 0,60 0,40<br />
II 1500-1700 0,50 0,30<br />
III 1700-1900 0,40 0,30<br />
IV 1900-2100 0,35 0,25<br />
V 2100-2300 0,30 0,25<br />
VI 2300-2500 0,25 0,20<br />
VII > 2500 0,25 0,20<br />
28 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Tabla de dimensionamiento, subdivisión en grupos, diámetro de los tubos,<br />
bomba de circulación<br />
Instalación de tubos<br />
El caudal volumétrico nominal que<br />
recorre un colector oscila entre 50 y<br />
300 l/h. Un grupo de colectores puede<br />
conducir un caudal volumétrico<br />
máx. de 0,3 m 3 /h.<br />
En las instalaciones compuestas por<br />
más de 4 colectores se requiere la interconexión<br />
en paralelo de varios grupos.<br />
Con el fin de obtener un caudal uniforme<br />
en cada grupo, se deben subdividir<br />
los colectores en grupos iguales.<br />
La subdivisión en grupos, el escalonamiento<br />
de los tubos y la potencia<br />
de la bomba de circulación se pueden<br />
consultar en la tabla contigua.<br />
Purga de aire manual<br />
Entrada Salida<br />
22x1<br />
22x1<br />
28x1,5<br />
Subdivisión en grupos y diámetros de los tubos<br />
Tabla de dimensionamiento para colectores planos ESCOSOL 2800<br />
Dimensionamiento de la bomba con una tubería de suministro de 20 m hasta el<br />
grupo de colectores, 100 hPa de pérdida de carga del portador de calor.<br />
Número de<br />
colectores<br />
Subdivisión<br />
en<br />
grupos<br />
uds uds m 3<br />
Caudal volumétrico<br />
Tuberías<br />
Tubería de suEscalonaministromiento Bomba<br />
de<br />
circuito solar<br />
/h tubo de cobre tubo de cobre Grundfos<br />
1 1 0,30 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
2 1 0,30 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
3 1 0,30 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
4 1 0,30 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
5 1 0,30 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
6 2 0,60 22 x 1,0 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
8 2 0,60 22 x 1,0 18 x 1,0 UPS 25-40 A<br />
10 2 0,60 22 x 1,0 18 x 1,0 UPS 25-60 A<br />
12 3 0,90 28 x 1,0 22 x 1,0<br />
18 x 1,0<br />
UPS 25-60 A<br />
15 3 0,90 28 x 1,5 22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
UPS 25-60 A<br />
16 4 1,20 28 x 1,5 28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
UPS 25-60 A<br />
18 6 1,80 35 x 1,5 28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
18 x 1,0<br />
18 x 1,0<br />
UPS 25-80<br />
20 4 1,20 35 x 1,5 28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
UPS 25-80<br />
20 5 1,50 35 x 1,5 28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
UPS 25-80<br />
21 7 2,10 35 x 1,5 28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
18 x 1,0<br />
18 x 1,0<br />
UPS 25-80<br />
24 6 1,80 35 x 1,5 35 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
22 x 1,0<br />
UPS 32-120 F<br />
24 8 2,40 35 x 1,5 35 x 1,5<br />
35 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,5<br />
22 x 1,5<br />
UPS 32-120 F<br />
25 5 1,50 35 x 1,5 35 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
UPS 32-120 F<br />
27 9 2,70 35 x 1,5 35 x 1,5<br />
35 x 1,5<br />
35 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
UPS 32-120 F<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 29
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Diagrama de rozamiento en tubos de cobre<br />
Pérdida de carga<br />
El diagrama de pérdida de carga se refiere al fluido calor-portante H-30 L/LS. Para resistencias individuales como p.ej. codos<br />
hay que aplicarle a la pérdida de carga de las tuberías un incremento del 30%. En caso de instalar componentes adicionales<br />
en el circuito del colector se deberá multiplicar la pérdida de carga indicada, referida al agua, por el factor 1,3.<br />
9000<br />
8000<br />
7000<br />
6000<br />
5000<br />
4000<br />
3000<br />
2000<br />
1000<br />
900<br />
800<br />
700<br />
600<br />
500<br />
400<br />
300<br />
200<br />
100<br />
90<br />
80<br />
70<br />
60<br />
50<br />
40<br />
Caudal volumétrico en l/h<br />
30<br />
20<br />
54 x 2,0<br />
42 x 1,5<br />
35 x 1,5<br />
28 x 1,5<br />
22 x 1,0<br />
0,1<br />
18 x 1,0<br />
15 x 1,0<br />
0,2<br />
Diagrama de fricción para tubos de cobre<br />
12 x 1,0<br />
0,3<br />
10 x 1,0<br />
0,4<br />
10<br />
0,2 0,3 0,5 0,6 0,8 1,5 3,0 4,5 6,0 7,5 15 30 45 75 150<br />
Pérdida de carga R en hPa para H-30 L<br />
30 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
0,5<br />
0,6<br />
0,7<br />
0,8<br />
2,0<br />
1,9<br />
1,8<br />
1,7<br />
1,6<br />
1,5<br />
1,4<br />
1,3<br />
1,2<br />
1,1<br />
1,0<br />
0,9<br />
2,5<br />
v=3,0 m/s
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
2. DISEÑO DE INSTALACIONES<br />
2.1. Normativa Legal<br />
2.1.1. Resumen Normas Actuales<br />
Decretos de ámbito nacional que afectan a las instalaciones y equipos de Energía Solar Térmica<br />
NORMA TÍTULO FECHA APLICACIÓN<br />
Real Decreto<br />
1027/2007<br />
Orden<br />
ITC/71/2007<br />
Real decreto<br />
47/2007<br />
Real decreto<br />
314/2006<br />
Real decreto<br />
865/2003<br />
Real decreto<br />
1218/2002<br />
Real decreto<br />
769/1999<br />
Real decreto<br />
1751/1998<br />
Real decreto<br />
legislativo<br />
1175/1990<br />
Orden<br />
Real decreto<br />
891/1980<br />
Real decreto<br />
1244/1979<br />
Real Decreto 1027/2007, de 20 de julio, por el que se aprueba el<br />
Reglamento de Instalaciones Térmicas en los Edificios<br />
Orden ITC/71/2007, de 22 de enero, por la que se modifica el anexo de<br />
la Orden de 28 de Julio de 1980, por la que se aprueban las normas e<br />
instrucciones técnicas complementarias para la homologación de<br />
paneles solares.<br />
Real Decreto 47/2007, de 19 de enero, por el que se aprueba el<br />
Procedimiento básico para la certificación de eficiencia energética de<br />
edificios de nueva construcción.<br />
Real decreto 314/2006, de 17 de marzo, por el que se aprueba el<br />
Código Técnico de la Edificación (CTE).<br />
Real decreto 865/2003, de 4 de julio, por el que se establecen los<br />
criterios higiénico-sanitarios para la prevención y control de la<br />
legionelosis<br />
Real Decreto 1218/2002, de 22 de noviembre, por el que se modifica el<br />
Real Decreto 1751/1998, de 31 de julio, por el que se aprobó el RITE y<br />
sus ITE y se crea la Comisión Asesora para las Instalaciones Térmicas<br />
de los edificios.<br />
Real decreto 769/1999, de 7 de Mayo de 1999, dicta las disposiciones<br />
de aplicación de la Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo,<br />
97/23/CE , relativa a los equipos de presión y modifica el REAL<br />
DECRETO 1244/1979, de 4 de Abril de 1979, que aprobó e<br />
Real decreto 1751/1998, de 31 de Julio, que aprueba el Reglamento de<br />
Instalaciones Térmicas en los Edificios (RITE) y sus Instrucciones<br />
Técnicas Complementarias (ITC)<br />
Real Decreto Legislativo 1175/1990, de 28 de septiembre, por el que<br />
se aprueban las tarifas y la instrucción del Impuesto sobre Actividades<br />
Económicas<br />
Orden de 28 de Julio de 1980 por la que se aprueban las normas e<br />
instrucciones técnicas complementarias para la homologación de los<br />
paneles solares.<br />
Real decreto 891/1980, de 14 de abril, sobre homologación de los<br />
paneles solares.<br />
Real Decreto 1244/1979, de 4 de Abril de 1979, por el que se aprueba<br />
el Reglamento de Aparatos a Presión.<br />
20-jul-07<br />
22-ene-07<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
19-ene-07 EDIFICACIÓN<br />
17-mar-06 EDIFICACIÓN<br />
04-jul-03<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
22-nov-02 EDIFICACIÓN<br />
07-may-99<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
31-jul-98 EDIFICACIÓN<br />
28-sep-90 VARIOS<br />
28-jul-80<br />
14-abr-80<br />
04-abr-79<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
ENERGÍA<br />
SOLAR<br />
TÉRMICA<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 31
2.1.2. R.I.T.E. 2007<br />
Real Decreto 1027/2007, de 20 de Julio, por el que se<br />
aprueba el Reglamento de Instalaciones Térmicas en los<br />
Edificios.<br />
Alguna de las diferencias más importantes entre el nuevo<br />
reglamento y el del año 98 y aplicables a las instalaciones<br />
de energía solar térmica:<br />
a) Está más orientado a las prestaciones y a los objetivos,<br />
enuncia las necesidades que deben satisfacer las instalaciones<br />
térmicas, pero no obliga al empleo de determinadas<br />
metodologías o materiales, no impidiendo la introducción<br />
de nuevas tecnologías y conceptos de diseño.<br />
b) Se regulan las exigencias de Bienestar Térmico y de Eficiencia<br />
Energética.<br />
c) Se presentan medidas con clara dimensión ambiental.<br />
d) Aparece como novedad el certificado de mantenimiento<br />
anual.<br />
e) Se homogeneizan los carnes de Instalador y Mantenedor,<br />
y desaparecen las especialidades.<br />
f) Se persigue la implantación y aprovechamiento de energías<br />
renovables como pueden ser:<br />
– Contribución solar para el calentamiento de piscinas<br />
cubiertas y descubiertas.<br />
– Utilización de los biocombustibles<br />
g) La contribución solar mínima de agua caliente sanitaria,<br />
no viene descrita en la IT, sino que hace referencia al<br />
Código Técnico, concretamente al HE 4.<br />
A continuación detallaremos algunas de los apartados que<br />
afectan a las instalaciones de energía solar térmica:<br />
CAPITULO II<br />
Artículo 15. Documentación técnica diseño y dimensionado<br />
de las instalaciones térmicas<br />
Resumen:<br />
• PROYECTO:<br />
Generación de calor o frío, potencia nominal<br />
• MEMORIA TÉCNICA:<br />
70 kW<br />
Generación de calor ó frío<br />
• SIN DOCUMENTACIÓN:<br />
5 KW y 70 KW<br />
Generación de calor ó frío 5 KW<br />
ACS por calentadores instantáneos<br />
Calentadores acumuladores<br />
Termos eléctricos, potencia 70KW<br />
Sistemas solares prefabricados<br />
CAPITULO VI<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CONDICIONES PARA EL USO Y MANTENIMIENTO<br />
DE LA INSTALACIÓN:<br />
Artículo 25. Titulares y usuarios<br />
• El titular o usuario es responsable del cumplimiento del<br />
RITE desde su recepción provisional en los que se refiere<br />
a su uso y mantenimiento, y sin que este mantenimiento<br />
pueda ser sustituido por la garantía.<br />
• Las instalaciones se utilizarán según el «Manual de Uso<br />
y Mantenimiento».<br />
• El titular de la instalación será responsable de que se<br />
realicen las siguientes acciones:<br />
– Encargar a una empresa mantenedora, la realización<br />
del mantenimiento.<br />
– Realizar las inspecciones obligatorias y conservar su<br />
correspondiente documentación.<br />
– Conservar toda la documentación, consignándolas en<br />
el Libro del Edificio.<br />
Artículo 26. Mantenimiento de las instalaciones<br />
• A realizar por empresas mantenedoras autorizadas.<br />
• El titular de la instalación entregará al representante de<br />
la empresa mantenedora una copia del «Manual de Uso<br />
y Mantenimiento».<br />
• La empresa mantenedora será responsable de que el<br />
mantenimiento sea realizado según el «Manual de Uso y<br />
Mantenimiento» y con las exigencias de este RITE.<br />
• El «Manual de Uso y Mantenimiento» de la instalación<br />
térmica debe contener las instrucciones de seguridad y<br />
de manejo y maniobra de la instalación, así como los<br />
programas de funcionamiento, mantenimiento preventivo<br />
y gestión energética.<br />
• Será obligación del mantenedor autorizado y del director<br />
de mantenimiento, cuando la participación de este último<br />
sea preceptiva, la actualización y adecuación permanente<br />
de la documentación contenida en el «Manual<br />
de Uso y Mantenimiento» a las características técnicas<br />
de la instalación.<br />
• El mantenimiento se hará según la IT 3 del RITE, atendiendo<br />
a los siguientes casos:<br />
Instalación Mantenimiento<br />
5kW P 70 kW<br />
Generación de<br />
calor o frío<br />
P > 70 kW<br />
Generación de<br />
calor o frío<br />
Instalaciones de<br />
calefacción o<br />
refrigeración solar<br />
P 400 kW<br />
Según las instrucciones del<br />
Manual de Uso y Mantenimiento<br />
– El titular debe suscribir un contrato<br />
de mantenimiento con la<br />
empresa mantenedora<br />
– Según las instrucciones del Manual<br />
de Uso y Mantenimiento<br />
– El titular debe suscribir un contrato<br />
de mantenimiento con la<br />
empresa mantenedora<br />
– Bajo dirección de técnico titulado<br />
(director de mantenimiento),<br />
propiedad del edificio o la plantilla<br />
de la empresa mantenedora<br />
* En instalaciones de energía solar se utiliza la potencia de la<br />
energía de apoyo, y en su defecto utilizar P=superf. captadores<br />
x 0,7 kW/m 2 .<br />
• El titular podrá realizar con personal de su plantilla el<br />
mantenimiento de sus propias instalaciones térmicas si<br />
tiene el carné en instalaciones térmicas de los edificios y<br />
esté autorizado por la CCAA.<br />
32 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
Artículo 27. Registro de las operaciones de mantenimiento<br />
• Toda instalación tendrá un registro de las operaciones<br />
de mantenimiento y las reparaciones, y que formará parte<br />
del Libro del Edificio.<br />
• El titular será el responsable de su existencia y lo tendrá<br />
a disposición de las autoridades. Se deberá conservar<br />
durante un tiempo no inferior a cinco años, contados a<br />
partir de la fecha de ejecución de la correspondiente<br />
operación de mantenimiento.<br />
• La empresa mantenedora confeccionará el registro y<br />
será responsable de las anotaciones en el mismo.<br />
Artículo 28. Certificado de mantenimiento<br />
• Anualmente el mantenedor y el director de mantenimiento,<br />
suscribirán el certificado de mantenimiento, que<br />
será enviado, si así se determina, a la CCAA, quedándose<br />
una copia el titular. La validez del certificado de mantenimiento<br />
expedido será como máximo de un año.<br />
• Contenido del certificado de mantenimiento, según modelo<br />
de la CCAA:<br />
a) Identificación de la instalación.<br />
b) Identificación de la empresa mantenedora, mantenedor<br />
autorizado responsable de la instalación y del director<br />
de mantenimiento, cuando la participación de este último<br />
sea preceptiva.<br />
c) Los resultados de las operaciones realizadas de acuerdo<br />
con la IT 3.<br />
d) Declaración de que la instalación ha sido mantenida de<br />
acuerdo con el «Manual de Uso y Mantenimiento» y que<br />
cumple con los requisitos exigidos en la IT 3.<br />
RITE IT 3.2. Mantenimiento y uso de las instalaciones<br />
térmicas<br />
Las instalaciones:<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Se mantendrán según un mantenimiento preventivo<br />
(IT 3.3).<br />
• Dispondrán de un programa de gestión energética (IT<br />
3.4).<br />
• Dispondrán de instrucciones de seguridad (IT 3.5)<br />
• Se utilizarán según las instrucciones de manejo y maniobra<br />
(IT 3.6).<br />
• Se utilizará según programa de funcionamiento<br />
(IT3.7).<br />
RITE IT 3.3. programa de mantenimiento preventivo<br />
• Las instalaciones térmicas se mantendrán de acuerdo<br />
con las operaciones y periodicidades contenidas en el<br />
programa de mantenimiento preventivo establecido en<br />
el Manual de Uso y Mantenimiento que serán, al menos,<br />
las establecidas en la sección HE4 del CTE.<br />
• Es responsabilidad del mantenedor autorizado o del director<br />
de mantenimiento, cuando la participación de<br />
este último sea preceptiva, la actualización y adecuación<br />
permanente de las mismas a las características técnicas<br />
de la instalación.<br />
CAPITULO VII<br />
INSPECCIÓN<br />
Artículo 29. Generalidades<br />
• Las instalaciones térmicas se inspeccionarán (IT 4).<br />
• El órgano competente de la CCAA podrá acordar cuantas<br />
inspecciones juzgue necesario: iniciales, periódicas,<br />
por propia iniciativa, denuncia de terceros o por resultados<br />
desfavorables apreciados en el registro de las operaciones<br />
de mantenimiento.<br />
Artículo 30. Inspecciones iniciales<br />
• El órgano competente de la CCAA podrá determinar una<br />
inspección inicial.<br />
• Se realizará en base a:<br />
– Exigencias de bienestar e higiene, eficiencia energética<br />
y seguridad del RITE.<br />
– Reglamentación general de seguridad industrial.<br />
– Para las instalaciones que utilicen combustibles gaseosos,<br />
su reglamentación específica.<br />
• Se emitirá un certificado de inspección: indica si el proyecto<br />
o memoria técnica y la instalación cumple con el<br />
RITE, posible relación de defectos y la clasificación de la<br />
instalación.<br />
Artículo 31. Inspecciones periódicas de eficiencia<br />
energética.<br />
• Las instalaciones térmicas se inspeccionarán periódicamente<br />
para verificar el cumplimiento de la exigencia de<br />
EFICIENCIA ENERGÉTICA del RITE.<br />
• El órgano competente:<br />
– Establecerá el calendario de inspecciones.<br />
– Establecerá los requisitos de los agentes autorizados<br />
para llevar a cabo las inspecciones. Podrán ser:<br />
¤ Organismos o entidades de control autorizadas.<br />
¤ Técnicos independientes, cualificados y acreditados.<br />
Elegidos libremente por el titular de la instalación<br />
de entre los autorizados.<br />
• Las instalaciones existentes a la entrada en vigor del<br />
RITE estarán sometidas al régimen y periodicidad según<br />
la IT 4 y a las condiciones técnicas del reglamento<br />
con el que fueron autorizadas.<br />
Artículo 32. Calificación de las instalaciones<br />
A efectos de su inspección las instalaciones podrán ser:<br />
1. Aceptable: cuando no se determine la existencia de algún<br />
defecto grave o muy grave. Los leves se anotarán,<br />
para subsanarlos antes de tres meses.<br />
2. Condicionada: al menos un defecto grave o uno leve no<br />
subsanado. En este caso:<br />
a. Las instalaciones nuevas no pueden entrar en servicio<br />
ni ser suministradas de energía hasta que no se<br />
subsanen los errores y sea aceptable.<br />
b. Las instalaciones ya en servicio tienen que subsanarlos<br />
antes de 15 días. Si no se subsana la CCAA podrá<br />
suspender el suministro de energía hasta ser aceptable.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 33
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
3.Negativa:al menos un defecto muy grave.En este caso:<br />
a. Las instalaciones nuevas no pueden entrar en servicio<br />
ni ser suministradas de energía hasta que no se<br />
subsanen los errores y sea aceptable.<br />
b. A las instalaciones ya en servicio se les emitirá certificado<br />
de calificación negativa y la CCAA deberá suspender<br />
el suministro de energía hasta ser aceptable.<br />
Artículo 33. Clasificación de defectos de instalaciones<br />
1. Defecto muy grave: aquel que supone un peligro inmediato<br />
para las personas, los bienes o el medio ambiente.<br />
2. Defecto grave: no supone un peligro inmediato para las<br />
personas, bienes o el medio ambiente, pero puede reducir<br />
la capacidad de utilización de la instalación o su<br />
eficiencia energética.También la reiteración de defectos<br />
leves.<br />
3.Defecto leve: no perturba el funcionamiento de la instalación<br />
y por el que la desviación respecto de lo reglamentado<br />
no tiene valor significativo para el uso efectivo o el<br />
funcionamiento de la instalación.<br />
IT 1.1.4.3.1. Preparación de agua caliente para<br />
usos sanitarios:<br />
En la producción de ACS se cumplirá con la legislación vigente<br />
higiénico-sanitaria para la prevención y control de la<br />
legionelosis.Los materiales empleados en el circuito resistirán<br />
la acción agresiva del agua sometida a tratamientos<br />
químicos.<br />
Información complementaria:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
La legionella es una bacteria que, además de encontrarse<br />
en medios acuáticos, ha encontrado un hábitat adecuado<br />
en sistemas de agua creados y manipulados por el hombre.<br />
Al dispersarse en el aire y penetrar en el sistema respiratorio,<br />
pueden llegar a ocasionar enfermedades graves<br />
en el organismo humano.<br />
Se ha de tener en cuenta que la temperatura óptima para<br />
su multiplicación y desarrollo es alrededor de 37°C y se ha<br />
detener especial cuidado en el rango entre 20 y 45°C. En<br />
temperaturas a partir de 70°C la bacteria muere de forma<br />
instantánea.<br />
I.T. 1.2.4.6.1. Contribución solar para producción<br />
de agua caliente sanitaria:<br />
1. En los edificios nuevos o sometidos a reforma, con previsión<br />
de demanda de ACS, una parte de las necesidades<br />
derivadas de ésta demanda se cubrirá mediante la<br />
incorporación en los mismos de sistemas de captación,<br />
almacenamiento y utilización de energía solar, adecuada<br />
a la radiación solar global de su emplazamiento y a la<br />
demanda total de agua caliente del edificio.<br />
2. Las instalaciones térmicas destinadas a la producción<br />
de ACS, cumplirán con la exigencia del Código Técnico<br />
de la Edificación, apartado HE 4, que le afecten.<br />
IT 1.2.4.7.1 Limitación de la utilización de energía<br />
convencional para la producción de calefacción:<br />
La utilización de energía eléctrica directa por efecto Joule<br />
para la producción de calefacción, en instalaciones centralizadas<br />
sólo estará permitida en:<br />
• Las instalaciones con bomba de calor, cuando la relación<br />
entre la potencia eléctrica en resistencias de apoyo<br />
y la potencia eléctrica en bornes del motor del compresor,<br />
sea igual o inferior a 1,2.<br />
• Los locales servidos por instalaciones que, usando<br />
fuentes de energía renovable o energía residual, empleen<br />
la energía eléctrica como fuente auxiliar de apoyo,<br />
siempre que el grado de cobertura de las necesidades<br />
energéticas anuales por parte de la fuente de energía<br />
renovable o energía residual sea mayor que dos tercios.<br />
• Los locales servidos con instalaciones de generación de<br />
calor mediante sistemas de acumulación térmica, siempre<br />
que la capacidad de acumulación sea suficiente para<br />
captar y retener durante horas de suministro eléctrico<br />
tipo valle definidas para la tarifa eléctrica regulada, la demanda<br />
térmica total diaria prevista en proyecto, debiéndose<br />
justificar en su memoria el número de horas al día<br />
de cobertura de dicha demanda por el sistema de acumulación<br />
sin necesidad de acoplar su generador de calor<br />
a la red de suministro eléctrico.<br />
IT 1.3.4.2.11 Tratamiento de agua:<br />
Al fín de prevenir los fenómenos los fenómenos de corrosión<br />
e incrustación calcárea en las instalaciones son válidos<br />
los criterios indicados en las normas EN 12502, parte<br />
3, y UNE 112076, así como los fabricantes de los equipos<br />
Información complementaria:<br />
La instalación de producción y acumulación de ACS se<br />
realizará en función del tipo de instalación de que se trate.<br />
La diferencia entre instalaciones definirá como ha de ser el<br />
acumulador y donde se encontrará el intercambiador.<br />
Cuando es una instalación centralizada, en general, se<br />
realizará con el intercambiador de calor en el exterior a los<br />
depósitos de acumulación. Mientras que en el caso de instalaciones<br />
individuales se realizará mediante interacumuladores.<br />
Los interacumuladores presentan una mayor dificultad<br />
para realizar el mantenimiento y su limpieza y para resolver<br />
los problemas que nos origina la corrosión, que un intercambiador<br />
de calor de placas, que se localiza en el exterior<br />
de los depósitos y, en consecuencia, presenta mejores<br />
condiciones para la limpieza, desinfección y protección<br />
contra la corrosión.<br />
Por todo lo expuesto, los depósitos con un volumen superior<br />
a 750 l deberán cumplir una serie de requisitos:<br />
• Deberán disponer de una boca de hombre de fácil<br />
acceso, con un diámetro mínimo de 400 mm, para<br />
permitir que una persona pueda acceder a su interior.<br />
• Se debe disponer en su fondo inferior de una conexión<br />
con una válvula de desagüe para la purga de lodos y en<br />
el superior de un purgador de gases eficaz, favoreciendo<br />
la salida de gases acumulados, e impidiendo que estos<br />
salgan por las tuberías.<br />
34 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
En lo que se refiere al proceso de fabricación es importante<br />
destacar:<br />
• Se han de fabricar en acero al carbono, con un revestimiento,<br />
o en acero inoxidable.<br />
• Los acumuladores de acero inoxidable podrán sufrir corrosión<br />
localizada en función del tipo de inoxidable, del<br />
tipo de agua y de la temperatura de trabajo.<br />
• Los de acero al carbono deberán llevar un revestimiento<br />
interior, vitrificado o a base de pinturas epoxi. Cualquier<br />
tipo de revestimiento ha de soportar la acción agresiva<br />
del agua a 70°C (con objeto de eliminar la legionella)<br />
sin descomponerse.<br />
– En todos los casos, la protección deberá ser complementada,<br />
por un sistema de protección catódica.<br />
2.1.3. Código de la edificación “Contribución<br />
solar mínima de agua caliente sanitaria”:<br />
El Real Decreto 314/2006 aprueba el CTE, DB HE:<br />
• Uso racional de la energía<br />
• Reducción de consumo<br />
• Uso de energías renovables<br />
HE 1: Limitación de la demanda energética<br />
HE 2: Rendimiento de las instalaciones térmicas<br />
HE 3: Eficiencia energética de las instalaciones de Iluminación.<br />
HE 4: Contribución solar mínima de agua caliente sanitaria.<br />
HE 5: Contribución fotovoltaica mínima de energía eléctrica.<br />
HE 4 Contribución solar mínima de agua<br />
caliente sanitaria:<br />
En éste apartado haremos un breve resumen de las condiciones<br />
y requisitos de aplicación, el documento completo<br />
aparece en el ANEXO VI del presente manual<br />
1) Lo que se exige<br />
2) En que condiciones (excepciones)<br />
3) Que cantidad se exige<br />
4) Como se exige<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
1) Lo que se exige:<br />
Suministro, con energía solar térmica, de una parte de la<br />
demanda de ACS y de piscinas climatizadas. Han de cumplir<br />
unas condiciones técnicas de instalación y de ubicación<br />
de captadores (HE 4, RITE y Normativa Autonómica)<br />
Plan de mantenimiento:<br />
Todo ello reflejado en una memoria técnica o proyecto<br />
(RITE).<br />
2) En que condiciones se exige:<br />
Edificios nuevos: Demanda de ACS superior a 50 l/día.<br />
Climatización de piscinas<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Rehabilitación:<br />
Adecuación estructural<br />
Adecuación función<br />
Remodelación edificios de viviendas<br />
Cambio de uso característico<br />
Excepciones: Disminución justificada de la contribución<br />
solar mínima en los siguientes casos:<br />
1. Aprovechamiento de las energías renovables, procesos<br />
de cogeneración o fuentes de energías residuales procedentes<br />
de la instalación de recuperadores de calor<br />
ajenos a la propia generación de calor del edificio.<br />
2. Sobrepasar los criterios de cálculo que marca la normativa<br />
de aplicación.<br />
3. Inaccesibilidad al sol por barreras externas.<br />
4. Limitaciones no subsanables de la normativa urbanística<br />
aplicable.<br />
5. Protección histórico artística<br />
Justificación medidas de ahorro térmico ó emisiones:<br />
Mejora de aislamiento térmico<br />
Rendimiento energético equipos<br />
3) Que cantidad se exige:<br />
El tamaño de la instalación depende de:<br />
• Demanda de ACS del edificio<br />
• Zona climática donde se ubique<br />
• Tipo de energía auxiliar convencional:<br />
La demanda de ACS viene definida por la tipología de las<br />
mismas: Viviendas unifamiliares, viviendas multifamiliares,<br />
Hospitales y clínicas, hoteles, camping, residencias… etc.<br />
Aunque la demanda viene definida con temperatura de uso<br />
de 60°C, la normativa permite modificar la demanda a diferentes<br />
temperaturas, estableciendo los consumos de agua<br />
equivalentes:<br />
12<br />
60 T<br />
D(T) = ∑ D(T) i donde D(T) D(60 C) (<br />
T T )<br />
− i<br />
i = i ° ×<br />
− i<br />
1<br />
Ocupaciones parciales por usos turísticos:<br />
Aproximarse al máximo al nivel de contribución solar mínima.<br />
Limitado por el cumplimiento de la condición que en ningún<br />
mes del año la energía producida por la instalación podrá<br />
superar el 110 % de la demanda de consumo y no más de<br />
tres meses el 100%.<br />
4) Como se exige:<br />
Las instalaciones han de ser: seguras, fiables, eficientes y<br />
duraderas.<br />
Algunas consideraciones:<br />
• La configuración es fundamental<br />
• Sistemas, siempre indirectos<br />
• Depósito solar individual, no bivalentes.<br />
• Calidad de los componentes y accesorios (captadores,<br />
depósitos, intercambiadores, purgadores etc..)<br />
• Energía auxiliar, obligatoria, preferible con aporte instantáneo.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 35
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle soportación<br />
Instalación en edificio de 96 vvdas.<br />
Beniferri (Valencia)<br />
71 colectores ESCOSOL 2800 selectivo<br />
Instalador: Instalaciones Chicharro S.L.<br />
36 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
2.2. Programa de cálculo ESCOSOL SF 1<br />
Nuevo programa de cálculo de instalaciones de energía<br />
solar térmica ESCOSOL SF 1:<br />
Es una hoja de cálculo gratuita que no está sujeta a ningún<br />
tipo de registro, el único requisito es que el usuario disponga<br />
del software Microsoft Excel en su PC y se la puede descargar<br />
en nuestra web: www.salvadorescoda.com.<br />
SALVADOR ESCODA S.A. pone al alcance de todos los<br />
profesionales interesados, una hoja de cálculo para ayudar<br />
al diseño de las instalaciones de energía solar térmica, basado<br />
en el método F-CHART, sirve como herramienta de<br />
soporte para dimensionar la superficie de captación y el<br />
volumen de acumulación en las instalaciones solares de<br />
energía solar térmica. De esta manera pretendemos complementar<br />
las necesidades de cualquier proyectista de sistemas<br />
solares, prediciendo el comportamiento energético<br />
para poder realizar un buen diseño y:<br />
• Se adecua a las necesidades del profesional<br />
• Realiza un dimensionado correcto de los elementos<br />
• Permite un aprovechamiento óptimo de la energía solar<br />
disponible<br />
Algunas de sus características:<br />
• Herramienta de cálculo sencilla y eficaz<br />
• Fácil de comprender y utilizar<br />
• Diseño de las instalaciones más comunes:<br />
– Hasta 5 tipos de sistemas diferentes de ACS, unifamiliares,<br />
multifamiliares y colectivas.<br />
– Incorpora en su base de datos colectores ESCOSOL,<br />
SOLAR ENERGY y la posibilidad de introducir un colector<br />
genérico para realizar comparativas de rendimiento.<br />
– Herramienta de cálculo sencilla y eficaz.<br />
– Incluye apartado del análisis de rentabilidad económica.<br />
Resumen ejemplo de cálculo:<br />
En la portada y clicando la pestaña inferior, se nos desplegan<br />
tres variantes:<br />
• Agua caliente sanitaria.<br />
• Calefacción-suelo radiante.<br />
• Climatización de piscina.<br />
En el ejemplo, clicaremos en la pestaña de "Agua Caliente<br />
Sanitaria (ACS)".<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 37
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
1ª pantalla, selección de provincia e inclinación de las placas<br />
2ª pantalla selección del tipo de instalación (individual, colectiva o multifamilar) y del número de viviendas.<br />
38 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3ª pantalla, demanda energética ACS<br />
4ª pantalla selección de acumulación y captadores y resultado final de fracción solar<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 39
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
5ª pantalla informe de rentabilidad<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
64 Viviendas VPO<br />
Jerez de la Frontera (Cádiz)<br />
40 colectores RK 2301 ALPIN<br />
Instalador: Fonclisol Instalaciones S.L.<br />
40 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3. LOS SISTEMAS SOLARES<br />
3.1. Colectores planos<br />
3.1.1. ESCOSOL<br />
Código Artículo<br />
SO 01 001<br />
SO 01 003<br />
SO 01 021<br />
SO 01 022<br />
ESCOSOL SOL 2300<br />
ESCOSOL SOL 2300 selectivo Titán<br />
ESCOSOL SOL 2800 selectivo<br />
ESCOSOL SOL 2800 H selectivo<br />
SO 01 054 CPC/ML - 3.0 TINOX<br />
SO 01 011<br />
SO 01 012<br />
SO 01 013<br />
ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2<br />
ESCOSOL SOL 2300 XBA 2,3 m 2<br />
ESCOSOL SOL 2800 XBA 2,8 m 2<br />
Colectores solares planos de nueva generación y tecnología,<br />
adecuados para todos los sistemas, tanto de termosifón<br />
como de circulación forzada. Su fabricación y la gran<br />
calidad de sus componentes, garantizan un excelente rendimiento<br />
y una gran durabilidad, aún en períodos de baja<br />
radiación solar.<br />
El absorbedor se compone de una placa de cobre con tratamiento<br />
selectivo, a la que se unen tubos de cobre con<br />
tecnología láser. La carcasa en aluminio y el aislamiento<br />
térmico interior permiten minimizar al máximo las pérdidas<br />
del colector, lo que queda reflejado en las excelentes curvas<br />
de rendimiento, y aseguran una perfecta estanqueidad.<br />
El acristalamiento, lámina de vidrio templado con bajo contenido<br />
de hierro, deja pasar más energía que el vidrio habitualmente<br />
utilizado para ventanas.Incorporan sendos orificios<br />
para alojar la sonda de temperatura.<br />
La amplia gama de modelos, permite realizar todo tipo de<br />
configuraciones para adaptarse a las necesidades ACS.<br />
También pueden ser utilizados como apoyo a sistemas de<br />
calefacción a baja temperatura y para calentamiento de<br />
piscinas.<br />
Características técnicas:<br />
SOL 2300 selectivo titán<br />
SOL 2800 selectivo<br />
SOL 2800 H selectivo<br />
Modelo<br />
SOL 2100<br />
XBA<br />
SOL 2300<br />
XBA<br />
SOL 2800<br />
XBA<br />
SOL 2300<br />
SOL 2300<br />
selec. Titán<br />
SOL 2800<br />
selectivo<br />
SOL 2800 H<br />
selectivo<br />
CPC/ML 3.0<br />
TINOX<br />
Dimens. ext.<br />
LxAxH<br />
mm<br />
1738x1218<br />
x98<br />
1903x1216<br />
x100<br />
2322x1217<br />
x100<br />
1905x1218<br />
x107<br />
1900x1213<br />
x106<br />
2307x1206<br />
x99<br />
1206x2307<br />
x99<br />
2300x1240<br />
x77<br />
S. Total m2 2,12 2,31 2,83 2,32 2,3 2,82 2,82 2,88<br />
S. absorción m2 Rendimiento<br />
1,96 2,13 2,55 2,13 2,07 2,63 2,63 2,58<br />
n0 0,746 0,749 0,749 0,734 0,775 0,704 0,711 0,78<br />
a1 W/m2/K 6,53 5,819 5,819 5,668 3,67 3,555 3,168 3<br />
Contraseña de<br />
homologación<br />
GPS-8444 GPS-8444 GPS-8444 GPS-8086 GPS-8395 GPS-8191 GPS-8191 NPS-17909<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 41
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
3.1.2. SOLAR ENERGY<br />
Colector solar RK ALPIN<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
SO 31 070<br />
SO 31 071<br />
Colector solar RK 2301 ALPIN<br />
Colector solar RK 2000 ALPIN<br />
Los captadores de la serie RK, fabricados en Austria, se caracterizan<br />
por su alto nivel de calidad. Para una máxima captación de energía<br />
disponen de un absorbedor de aluminio altamente selectivo, soldado<br />
con láser en combinación con vidrio solar templado de bajo<br />
contenido de hierro.<br />
Captadores serie RK:<br />
• Máximos niveles de calidad, fabricados en Austria en líneas de<br />
producción automatizadas con robots.<br />
• Máxima relación calidad / precio por su diseño optimizado.<br />
• Máxima captación de energía con absorbedor de aluminio, altamente selectivo, soldado<br />
con láser.<br />
• Máxima robustez con vidrio solar templado de bajo contenido de hierro.<br />
• Máxima sencillez de montaje con tornillos de tirafondo o estribos.<br />
La resistencia a la corrosión de su absorbedor de revestimiento altamente selectivo<br />
frente al aire del mar y su concepto de ventilación optimizado para evitar la entrada de<br />
sal y arena predestinan este captador para el uso en regiones marítimas y desérticas.<br />
• Ventilación inteligente que evita la entrada de arena u otros elementos.<br />
• Fácil transporte y montaje en tejado por su reducido peso de solamente 32 Kg y su<br />
espesor de 73 mm<br />
Datos técnicos:<br />
Modelo RK 2301 Alpin RK 2000 Alpin<br />
Tipo de captador captador para montaje sobre tejado<br />
Área total 2,34 m2 2,02 m2 Área de absorbedor 2,14 m2 1,84 m2 Área de apertura 2,22 m2 1,92 m2 L x A x P 2000 x 1170 x 83 mm 1730 x 1170 x 84 mm<br />
Peso vacío 40 kg 35 kg<br />
Contenido 1,6 l 1,4 l<br />
Recubrimiento del absorbedor altamente selectivo altamente selectivo<br />
Grado de absorción 95 % 95 %<br />
Emisión 5 % 5 %<br />
Presión de funcionamiento máx. 10 bar 10 bar<br />
Fluido de transferencia de calor propileno-glycol/agua propileno-glycol/agua<br />
Material del absorbedor Aluminio 0,4 mm Aluminio 0,4 mm<br />
Numero de conexiones 4 4<br />
Tubo colector Cu 22 x 0,8 Cu 22 x 0,8<br />
Tubos de registro Cu 8 mm Cu 8 mm<br />
Cristal 3,2 mm vidrio de seguridad solar templado ESG<br />
Sellado<br />
de 2 componentes, resistente a rayos UV<br />
y altas temperaturas<br />
Carcasa de captador Marco de aluminio Marco de aluminio<br />
Aislamiento lana mineral 40 mm 40 mm<br />
Ángulo de apoyo mín./máx. 15° / 75° 15° / 75°<br />
Viento máx. / Peso máx. nieve 150 km/h / 690 kg 150 km/h / 690 kg<br />
Rendimiento térmico (referente al área de apertura)<br />
no 0,759 0,759<br />
a1 (W / m2K) 3,480 3,480<br />
a2 (W / m2K2) 0,0161 0,0161<br />
Contraseña de certificación NPS-21809 NPS-28110<br />
42 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Colector solar de gran superficie GK<br />
Código Artículo<br />
SO 31 016<br />
SO 31 026<br />
SO 31 147<br />
SO 31 148<br />
SO 31 149<br />
Colector solar GK10000 6 uds.<br />
Colector solar GK5000 6 uds.<br />
ACCESORIOS<br />
Set de interconexión<br />
Set 2 tapones roscados<br />
Vaina de inmersión<br />
El colector de gran superficie de Solar Energy se fabrica en<br />
dos tamaños, de 5 m 2 y10m 2 . Debido al diseño especial<br />
del absorbedor y su alta eficiencia, estos colectores son<br />
especialmente indicados para grandes instalaciones, más<br />
de 60 m 2 . El sistema de fijación permite un montaje rápido<br />
con grúa. Fácil conexión hidráulica que facilita y reduce el<br />
tiempo de instalación.<br />
Ventajas:<br />
• Mínima pérdida de carga en grandes instalaciones<br />
• Montaje rápido del colector, debido a las escuadras de<br />
apoyo, optimizadas con el ángulo de inclinación.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo GK5000 GK10000<br />
Superficie bruta 5,04 m² 10,05 m²<br />
Superficie del absorbedor 4,59 m² 9,17 m²<br />
Superficie de apertura 4,7 m² 9,43 m²<br />
Dimensiones<br />
2441 x 2064<br />
x 114 mm<br />
4867 x 2064<br />
x 114 mm<br />
Peso vacío 90 kg 170 kg<br />
Volumen 4,5 l 9 l<br />
Carcasa del colector Al, altamente selectivo<br />
Ø Tubo colector 28 mm<br />
Ø Tubo de serpentín 8 mm<br />
Conexiones<br />
1-1/4" rosca exterior (incl.<br />
protección contra torsión)<br />
Cubierta de cristal 3,2 mm vidrio de seguridad<br />
Aislamiento térmico 50 mm lana mineral<br />
Inclinación de montaje<br />
admisible<br />
min. 25°, máx. 75 °<br />
η0 0,789<br />
a1 3,834 W/m2K a2 0,011 W/m2K Contraseña de certificación GPS-8396<br />
Set de 2<br />
tapones<br />
roscados<br />
Vaina de<br />
inmersión<br />
Set de interconexión<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 43
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Instalación en edificio de 44 viviendas<br />
Sitges (Barcelona)<br />
Colectores AKU 20<br />
Instalador: Instalaciones Caren<br />
Centro deportivo Valldoreix<br />
Valldoreix (Barcelona)<br />
40 colectores RK 2301 ALPIN<br />
(detalle instalación disipadores estáticos)<br />
Instalador: Climasol Energías Alternativas S.L.<br />
44 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.2. Colectores de tubos de vacio “U” PIPE y HEAT PIPE<br />
Colectores tubos de vacio “U” PIPE<br />
Código Artículo<br />
SO 04 301 Colector "U" PIPE AKU 20 1800/58<br />
SO 04 302 Colector "U" PIPE AKU 16 1800/58<br />
SO 04 303 Colector "U" PIPE AKU 12 1800/58<br />
SOPORTE TIPO CUBIERTA PLANA<br />
SO 04 311 Kit soportación colector AKU 20 1800/58<br />
SO 04 312 Kit soportación colector AKU 16 1800/58<br />
SO 04 313 Kit soportación colector AKU 12 1800/58<br />
SOPORTE TIPO CUBIERTA INCLINADA<br />
SO 05 031<br />
Soporte Escosol cubierta inclinada,<br />
4 pies + 16 fijaciones<br />
SO 04 002 Tubo de vacío 1800/58 mm (solo tubo)<br />
En cada tubo de vacío hay una tubería en U de flujo directo conectado<br />
como el resto de colectores tubulares al circuito primario.Esta<br />
tubería en U esta en contacto con una aleta de aluminio<br />
transmisora de calor en el interior del tubo de vacío que transmite<br />
el calor desde el interior del tubo hacia la tubería en U.<br />
La radiación solar penetra el tubo exterior de cristal y es<br />
capturada en el exterior del tubo de cristal interior por una<br />
capa difusora altamente selectiva. La captación de radiación<br />
solar es transmitida hacia una aleta de aluminio de<br />
contacto superficial y desde ésta hacia la tubería de cobre<br />
que contiene el fluido caloportador.Los 360° de la aleta de aluminio<br />
transmisora de calor aseguran la más rápida transferencia<br />
de energía.<br />
Los colectores se suministran en embalaje individual debidamente<br />
paletizado, con los tubos recubiertos de porexpan,<br />
lo que asegura una máxima fiabilidad en el transporte,<br />
y sobre un soporte de aluminio para fijarlo al sistema de soportación<br />
de la instalación.<br />
U PIPE<br />
Soporte cubierta inclinada<br />
Características técnicas:<br />
Modelo AKU 20 AKU 16 AKU 12<br />
Dimensiones (A x H x F) mm 1672x1980x156 1352x1930x150 1032x1930x150<br />
Peso kg 52 45 38<br />
Nº de tubos 20 16 12<br />
Diámetro, tubo de cobre mm 8 8 8<br />
Diámetro/longitud<br />
Tubo de vacío<br />
mm 58/1800 58/1800 58/1800<br />
S. Total m2 3,21 2,6 1,99<br />
S. Apertura m2 2,03 1,6 1,2<br />
Presión máx. func.<br />
Rendimiento<br />
bar 6 6 6<br />
n0 0,708 0,708 0,708<br />
a1 W/m2/°C 2,84 2,84 2,84<br />
Contraseña homologación GPS-8247 GPS-8343 GPS-8343<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 45
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Colectores “HEAT PIPE”<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
SO 04 401<br />
SO 04 402<br />
SO 04 403<br />
SO 04 404<br />
SO 04 406<br />
SO 04 441<br />
SO 04 442<br />
SO 04 443<br />
SO 04 444<br />
SO 04 446<br />
Colector HP Escosol SUNMAX 6 58/1800<br />
Colector HP Escosol SUNMAX 15 58/1800<br />
Colector HP Escosol SUNMAX 20 58/1800<br />
Colector HP Escosol SUNMAX 24 58/1800<br />
Colector HP Escosol SUNMAX 30 58/1800<br />
SOPORTACIÓN CUBIERTA PLANA<br />
Soportacion Escosol SUNMAX 6/58<br />
Soportacion Escosol SUNMAX 15/58<br />
Soportacion Escosol SUNMAX 20/58<br />
Soportacion Escosol SUNMAX 24/58<br />
Soportacion Escosol SUNMAX 30/58<br />
SOPORTACIÓN CUBIERTA INCLINADA<br />
SO 05 031 Soporte universal Escosol 4 pies + 16 fijaciones<br />
* Modelos SUNMAX 24 y SUNMAX 30,<br />
aconsejable 6 pies por colector<br />
SO 04 003 Tubo de vacío Heat Pipe 1800 x 58 mm<br />
Los colectores de tubos de vacío HP ESCOSOL SUNMAX están fabricados<br />
con la tecnología más avanzada del tubo de vacío. Respecto<br />
al colector plano, tienen algunas ventajas que los hacen muy<br />
adecuados para determinado tipo de instalaciones.<br />
Algunas de las ventajas más importantes:<br />
• El vacío minimiza las pérdidas por transmisión.<br />
• Facilidad de montaje, al no tener agua en el sistema de captación,<br />
los tubos se pueden montar en la fase final de la obra.<br />
• La forma tubular aprovecha mejor la radiación solar.<br />
• La ausencia de agua evita los problemas de deposiciones calcáreas<br />
o similares.<br />
• El más adecuado para sistemas en los que la temperatura del<br />
agua es un factor importante (calefacción, balnearios, polideportivos…etc..)<br />
y/o existen grandes consumos de ACS durante todo<br />
el año.<br />
• Diseño estético, posibilidad de reducir el ángulo de inclinación<br />
hasta 10°, con mínimas pérdidas de rendimiento.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo SUNMAX 15/58 SUNMAX 15/58 SUNMAX 20/58 SUNMAX 24/58 SUNMAX 30/58<br />
Material cabezal Aluminio anodizado<br />
Material marco Aluminio anodizado<br />
Material Heat Pipe Cobre<br />
Núm. de tubos 6 15 20 24 30<br />
Diámetro/longitud tubos 58/1800 mm<br />
Área apertura 0,57 m2 1,42 m2 1,89 m2 2,27 m2 2,48 m2 Área total 1,033 m2 2,4 m2 3,16 m2 3,77 m2 4,07 m2 Presión máx. operativa 6 bar<br />
Aislamiento Lana roca<br />
Conexiones 22 mm<br />
Medidas en mm. 2030x509x105 2030x1100x105 2030x1600x105 2030x2000x105 2030x2500x105<br />
Caudal test (área apertura) 91,5 Kg /h.m2 Pérdida de carga (área apertura) < 13 Kpa < 13 Kpa < 14 Kpa < 16 Kpa < 20 Kpa<br />
Peso 25 Kg 40 Kg 60 Kg 80 Kg 90 Kg<br />
Ángulo trabajo 5-90 grados<br />
Máx. carga nieve 6 KN/m 2<br />
SUNMAX<br />
Eficiencia óptica η0 (*)<br />
a1 W/(m<br />
6<br />
0,7<br />
15<br />
0,7<br />
20<br />
0,7<br />
24<br />
0,7<br />
30<br />
0,7<br />
Máx. carga viento 300 Km/h<br />
Contraseña homolog. GPS-8408<br />
2k) 1,45 1,45 1,45 1,45 1,45<br />
a2 W/(m2k) 0,029 0,029 0,029 0,029 0,029<br />
Área absorción por<br />
colector (*)<br />
0,45 1,11 1,48 1,78 2,22<br />
(*) Basado en área de proyección<br />
46 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.3. Colectores de piscina ESCOPOOL<br />
Código Artículo<br />
SO 01 101<br />
SO 05 201<br />
SO 05 202<br />
SO 05 203<br />
SO 05 204<br />
SO 05 205<br />
SO 05 206<br />
SO 05 207<br />
SO 05 208<br />
Captador solar para piscinas ESCOPOOL 2.2.<br />
Kit anclaje sobre tejado, teja mixta<br />
Kit anclaje sobre tejado, teja curva<br />
Kit tapones, para conexiones diám. 25 mm<br />
Kit unión diám. 40 mm<br />
Kit unión diám. 25 mm<br />
Vaina para sonda en latón cromada 1/2" machox60mm<br />
Espiga + racord loco PVC diám. 25 x 1"<br />
Espiga + racord loco PVC diám. 40 x 1-1/2"<br />
Colectores plásticos para piscinas<br />
La experiencia en nuestro País, está demostrando que el uso de la energía<br />
solar térmica para la climatización de piscinas comunitarias (hoteles, campings<br />
etc..) incrementa de forma considerable su utilización por parte del publico.<br />
Es, sin duda, un uso óptimo ya que permite obtener el máximo<br />
rendimiento de los colectores.<br />
SALVADOR ESCODA presenta el ESCOPOOL 2.2., captador de polietileno,<br />
ideal para el calentamiento de piscinas, de fácil instalación y buen rendimiento,<br />
certificación CENER. La relación rendimiento/inversión es, sin duda,<br />
la más adecuada para la climatización de piscinas.<br />
Se suministran en cajas de 4 captadores. Disponemos de todos los accesorios<br />
necesarios para su instalación: soportes para montaje sobre teja, manguitos<br />
de unión, tapones, vainas para sonda de inmersión y centralita de regulación<br />
con sonda.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo ESCOPOOL 2.2<br />
Dimensiones mm 2000 x 1110 x 15<br />
Peso kg 14<br />
Presión Máx./Presión trabajo bar 3 / 1± 0,1<br />
Temperatura máx./mín. °C 70/-50<br />
Capacidad l 16<br />
Material PEHD negro<br />
Nº paneles conex. Horizontal máx. 8 por fila<br />
Nº paneles conex. Vertical máx. 4 por columna<br />
Campo solar máx. recomendado<br />
Rendimiento<br />
6 columnas x 4 filas<br />
h0<br />
81,70%<br />
k1 W/m2/k 24,29<br />
1<br />
1<br />
1<br />
3<br />
LA A CCORUÑA<br />
LUGO<br />
OVIEDO<br />
SSAANNTTAANNDDEERR<br />
VIZCAYA<br />
GUIPÚZCUA<br />
ÁLAVA<br />
NAVARRA<br />
1<br />
PPOONNTTEEVVEEDDRRAA<br />
ORENSE<br />
LEÓN<br />
PPAA<br />
BURGOS<br />
LOGROÑO<br />
HUESCA<br />
GERONA<br />
ZAMORA<br />
VALLADOLID<br />
SORI ZARAGOZA<br />
LÉRIDA<br />
BBAARRCCEELLOONNAA<br />
SEGOVIA<br />
TTAARRRRAAGGOONNAA<br />
SALAMANCA<br />
ÁVILA<br />
GUADALAJARA<br />
TERUEL<br />
MADRID<br />
CCAASSTTEELLLLÓÓNN<br />
CÁCERES<br />
TOLEDO<br />
CUENCA<br />
VALENCIA<br />
BADAJOZ<br />
CIUDAD D RREAL<br />
ALBACETE<br />
CÓRDOBA<br />
JAEN<br />
MURCIA<br />
HUELVA<br />
SEVILLA<br />
GRANADA<br />
ALMERÍA<br />
MÁLAGA<br />
CADIZ<br />
CEUTA<br />
GUÍA PARA SELECCIONAR EL NÚMERO DE ESCOPOOL MÁS ADECUADO<br />
MELILLA<br />
AALLIICCAANNTTEE<br />
1<br />
SS..CC..TTEENNEERRIIFFEE<br />
1<br />
LLAASS PPAALLMMAASS<br />
1<br />
BALEARES<br />
M A P A 2 0 0 4<br />
Factor<br />
Coeficientes de conversión<br />
multiplicación<br />
Zona1 1,5<br />
Zona climática Zona 2 1,0<br />
(factor 1) Zona 3 0,8<br />
Zona 4 0,5<br />
Para calcular el número de Escopool necesarios,<br />
se multiplicarán los m 2<br />
de piscina por cada factor<br />
(1-2-3) según la zona en la que se encuentre y la<br />
protección contra el viento.<br />
Factor 3: En caso de que la piscina cuente con algún<br />
tipo de protección, como una manta térmica,<br />
el valor dado se multiplicará por 0,6. Sin protección<br />
el factor valdrá 1.<br />
m 2<br />
Escopool = m 2<br />
piscina x factor 1 x factor 2<br />
x factor 3<br />
Kit teja mixta Kit teja curva<br />
Kit tapones<br />
Protección<br />
contra el<br />
viento<br />
(factor 2)<br />
Factor<br />
multiplicación<br />
Muy protegida (
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle de instalación:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Material para anclajes Cantidad<br />
Kit anclaje Teja mixta Teja curva<br />
1. Anclaje (2 modelos: teja mixta o curva)<br />
2<br />
2<br />
2. Pletina<br />
2<br />
2<br />
3. Tornillo allen (6)<br />
4<br />
6<br />
4. Arandela (6,5 x 18)<br />
6<br />
3<br />
5. Tornillos para anclaje en madera<br />
4<br />
4<br />
6. Arandela 6,5 x 17 (guía taladro)<br />
1<br />
1<br />
7. Anclaje Indemoll con tornillo M4x45<br />
2<br />
2<br />
Material para conexiones<br />
Kit unión 40<br />
Cantidad<br />
8. Manguito de unión 40 x 54 (long. 24 cm)<br />
1<br />
9. Abrazadera inox supra W2 51-55<br />
Kit unión 25<br />
4<br />
10. Manguito de unión 25 x 37 (long. 24 cm)<br />
1<br />
11. Abrazadera inox supra W2 34 -37<br />
Kit tapones<br />
4<br />
12. Manguito de unión 25 x 37 (long. 20 cm)<br />
1<br />
13. Abrazadera inox supra W2 34 -37<br />
4<br />
14. Tapones PPR 35 x 40<br />
Espigas PVC<br />
2<br />
15. Espiga PVC Ø40<br />
1<br />
16. Espiga PVC Ø25<br />
1<br />
48 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Variantes de instalación:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Material para la instalación<br />
Kit unión 40 = nº de paneles<br />
Kit tapones = nº de paneles<br />
2 Espigas PVC (siempre que sea posible,<br />
utilizar Ø40)<br />
Kit anclajes = nº de paneles<br />
Material para la instalación<br />
Kit unión 40 = 1<br />
Kit unión 25 = nº de paneles - 1<br />
2 Espigas PVC (siempre que sea<br />
posible, utilizar Ø40)<br />
Kit anclajes = nº de paneles<br />
Material para la instalación<br />
Kit unión 40 = 1<br />
Kit unión 25 = nº de paneles - 1<br />
2 Espigas PVC (siempre que sea<br />
posible, utilizar Ø40)<br />
Kit anclajes = nº de paneles<br />
Material para la instalación<br />
Kit unión 40 = nº de paneles<br />
Kit tapones = nº de paneles<br />
2 Espigas PVC (siempre que sea<br />
posible, utilizar Ø40)<br />
Kit anclajes = nº de paneles<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 49
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Residencia universitaria Hernán Cortés<br />
Badajoz<br />
56 colectores ALPIN RK 2301<br />
Instalador: Ramón Criado y Cía. S.A.<br />
50 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.4. Equipos compactos por termosifón colectores planos<br />
Modelos SV<br />
Código Artículo<br />
CUBIERTA PLANA<br />
SO 02 140 ESCOSOL COMPACT 120 SV CP<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV CP<br />
SO 02 150 ESCOSOL COMPACT 200 SV CP<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV CP<br />
SO 02 165 ESCOSOL COMPACT 300 selectivo SV CP<br />
CUBIERTA INCLINADA<br />
SO 02 170 ESCOSOL COMPACT 120 SV CI<br />
SO 02 175 ESCOSOL COMPACT 150 SV CI<br />
SO 02 180 ESCOSOL COMPACT 200 SV CI<br />
SO 02 190 ESCOSOL COMPACT 300 SV CI<br />
SO 02 195 ESCOSOL COMPACT 300 selectivo SV CI<br />
FLUIDO GLYCOL<br />
SO 02 181 Fluido glycol, envase plástico de 1 litro<br />
• Los sistemas solares de tecnología avanzada ESCOSOL, son<br />
equipos compactos de circuito cerrado y se basan en el sistema<br />
de funcionamiento denominado termosifón.<br />
• El fluido anticongelante que viene utilizado para el circuito primario<br />
contribuye al mayor rendimiento del sistema solar, lo protege<br />
del hielo e impide la formación de cal en el interior de los tubos<br />
del colector.<br />
• El circuito primario (por donde circula el anticongelante) es independiente,<br />
es decir, no está en contacto con el agua de la red<br />
acumulado.<br />
• Es importante, a la hora de diseñar la instalación, elegir el modelo<br />
de la capacidad adecuada para cubrir las necesidades previstas<br />
de A.C.S.<br />
• El ahorro energético obtenido por un sistema solar ESCOSOL,<br />
depende del modo de utilización de la A.C.S. producida y siempre<br />
de las condiciones climáticas particulares.En el caso de que<br />
estas últimas sean favorables, el ahorro puede alcanzar hasta el<br />
100%.<br />
• En los días soleados, las horas con la máxima irradiación solar<br />
son entre las 10:30 y 15:30 horas. Es conveniente, siempre que<br />
sea posible, programar las actividades que requieren un mayor<br />
consumo de A.C.S. (como por ejemplo lavadoras, lavavajillas)<br />
para las horas con mayor irradiación solar.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo COMPACT 120 SV 150 SV 200 SV 300 SV<br />
300<br />
selectivo SV<br />
Colectores de 2,3 m2 uds 1 1 1 selectivo 2 2 selectivos<br />
Capacidad lts 120 150 200 300<br />
Dimensiones (ancho x alto<br />
x fondo) mm<br />
1320x2110x1847 1218x2200x1847 1486x2200x1847 2536x2200x1847<br />
Peso neto kg 122 120 130 211<br />
Presión máx. Primario bar 3 3 3 3<br />
Presión máx. Secundario bar 8 8 8 8<br />
Contraseña homolog. – – GPS-8333 GPS-8294 GPS-8333<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 51
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Especificaciones del acumulador:<br />
Tipo COMPACT 120 SV COMPACT 150 SV COMPACT 200 SV COMPACT 300 SV<br />
Capacidad 120 lts 150 lts 200 lts 300 lts<br />
Intercambiador Doble envolvente<br />
Dimensiones (mm)<br />
Diámetro<br />
Longitud<br />
510<br />
1320<br />
600<br />
1170<br />
600<br />
1480<br />
600<br />
1980<br />
Peso neto 80 kg 78 kg 88 kg 128 kg<br />
Recubrimiento interior Vitrificado<br />
Recubrimiento exterior Cobertura de polvo electrostático de acero galvanizado<br />
Aislamiento Poliuretano directo inyectado<br />
Presión máx. circuito secundario 8 bar 8 bar 8 bar 8 bar<br />
Presión máx. circuito primario 3 bar 3 bar 3 bar 3 bar<br />
Energía de apoyo (de uso opcional) Resistencia de 2 kW con termostato<br />
Protección contra corrosión Ánodo de magnesio<br />
Compacto ESCOSOL 300 SV CI<br />
1- Aislamiento de poliuretano monoblock inyectado-directo<br />
2- Polvo electrostático revestido de acero en cubierta exterior<br />
3- Intercambiador de calor doble envolvente<br />
4- Conexión de entrada de fluido caliente desde el colector<br />
hasta el intercambiador de calor<br />
5- Salida de agua caliente para el consumo<br />
6- Ánodo de magnesio<br />
7- Vitrificado recubriendo el interior del tanque<br />
8- Resistencia eléctrica con termostato<br />
9- Entrada de agua fría<br />
10- Retorno del fluido calor-portante al colector<br />
52 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Relación de componentes:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
N° Descripción Cantidad<br />
1 Colector 2<br />
2 Depósito de acumulación 1<br />
4 Válvula de retención 1<br />
5 Válvula de seguridad a 8 bar 1<br />
6 Manguito de conexión 2<br />
7 Manguito tipo T 1<br />
8 Racord 1/2" a 3/4" 1<br />
9 Adaptador 3/4" 4<br />
10 Válvula seguridad del primario, 3 bar 1<br />
11 Tubo de conexión largo, 3/4" 1<br />
12 Tubo de conexión corto, 3/4" 1<br />
13 Racord de 3/4" 4<br />
14 Tapón de 3/4" 2<br />
15 Racord de unión 3/4" 2<br />
16 Racord de 1/2"-3/4" 1<br />
Código Descripción Uds<br />
SO02140 COMPACT 120 SV CP 1 colector 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 1<br />
SO02161 Acumulador + acabado superior COMPACT 120 SV 1<br />
SO02141 Soportacion y conexiones c. plana COMPACT 120 SV 1<br />
SO02171 Accesorios de conexión hidráulica 120 SV 1<br />
SO02145 COMPACT 150 SV CP 1 colector 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 1<br />
SO02164 Acumulador + acabado superior COMPACT 150 SV 1<br />
SO02144 Soportacion y conexiones c. plana COMPACT 150 SV 1<br />
SO02171 Accesorios conexión hidráulica 120, 150 y 200 SV 1<br />
SO02150 COMPACT 200 SV CP 1 colector 2,3 m 2 selectivo<br />
SO01502 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 selectivo SD 1<br />
SO02162 Acumulador + acabado superior COMPACT 200 SV 1<br />
SO02142 Soportacion y conexiones c.plana COMPACT 200 SV 1<br />
SO02171 Accesorios de conexión hidráulica 200 SV 1<br />
SO02160 COMPACT 300 SV CP 2 colectores 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 2<br />
SO02163 Acumulador + acabado superior COMPACT 300 SV 1<br />
SO02143 Soportacion y conexiones c. plana COMPACT 300 SV 1<br />
SO02172 Accesorios de conexión hidráulica 300 SV 1<br />
SO02165 COMPACT 300 selectivo SV CP 2 colectores 2,3 m 2 selectivo<br />
SO01502 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 selectivo SD 2<br />
SO02163 Acumulador + acabado superior COMPACT 300 SV 1<br />
SO02143 Soportacion y conexiones c. plana COMPACT 300 SV 1<br />
SO02172 Accesorios de conexión hidráulica 300 SV 1<br />
Código Descripción Uds<br />
SO02170 COMPACT 120 SV CI 1 colector 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 1<br />
SO02161 Acumulador + acabado superior COMPACT 120 SV 1<br />
SO02151 Soportacion y conexiones c. inclin. COMPACT 120 SV 1<br />
SO02171 Accesorios de conexión hidráulica 120 SV 1<br />
SO02175 COMPACT 150 SV CI 1 colector 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 1<br />
SO02164 Acumulador + acabado superior COMPACT 150 SV 1<br />
SO02154 Soportacion y conexiones c. inclin. COMPACT 150 SV 1<br />
SO02171 Accesorios de conexión hidráulica 120, 150 y 200 SV 1<br />
SO02180 COMPACT 200 SV CI 1 colector 2,3 m 2 selectivo<br />
SO01502 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 selectivo SD 1<br />
SO02162 Acumulador + acabado superior COMPACT 200 SV 1<br />
SO02152 Soportacion y conexiones c. inclin. COMPACT 200 SV 1<br />
SO02171 Accesorios de conexión hidráulica 200 SV 1<br />
SO02190 COMPACT 300 SV CI 2 colectores 2,3 m 2<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 2<br />
SO02163 Acumulador + acabado superior COMPACT 300 SV 1<br />
SO02153 Soportacion y conexiones c. inclin. COMPACT 300 SV 1<br />
SO02172 Accesorios de conexión hidráulica 300 SV 1<br />
SO02195 COMPACT 300 selectivo SV CI 2 colectores 2,3 m 2 selectivo<br />
SO01501 Colector solar ESCOSOL SOL 2300 SD 2<br />
SO02163 Acumulador + acabado superior COMPACT 300 SV 1<br />
SO02153 Soportacion y conexiones c.inclin. COMPACT 300 SV 1<br />
SO02172 Accesorios de conexión hidráulica 300 SV 1<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 53
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Soporte base para instalación en techo plano (modelos CP)<br />
54 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Soporte base para instalación en cubierta inclinada (modelo CI)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 55
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
EFICIENCIA DE LOS EQUIPOS PREFABRICADOS ESCOSOL COMPACT 200 SV y ESCOSOL COMPACT 300 SV:<br />
Resultados de los ensayos CENER, 30.1122.-1 y 30.1100.0-1. Volúmenes de carga entre 0,5 y 1,5 del volumen del acumulador,<br />
como especifica la UNE-EN 12976-2. El cálculo de la energía producida según ISO 9459-2, incorporando las modificaciones<br />
del capitulo 9, anexo B, de la UNE-EN 12976-2. El ensayo de los equipos prefabricados, según la norma UNE-EN<br />
12976-2 es de obligado cumplimiento (BOE num. 23 de fecha 26-01-2007).<br />
SOLO LOS EQUIPOS ENSAYADOS COMO PREFABRICADOS , POR LABORATORIO OFICIAL COMPETENTE,<br />
GARANTIZAN LOS RESULTADOS DE EFICIENCIA A EFECTOS DE CUMPLIMIENTO DEL CTE<br />
Zona<br />
clim.<br />
ESCOSOL COMPACT 200 SV ESCOSOL COMPACT 300 SV<br />
l/día a 45°C l/día a 45°C<br />
110 140 170 200 250 170 200 250 300 400<br />
I A CORUÑA 72 69 64 59 50 84 81 76 70 57<br />
I ÁLAVA 69 65 61 56 48 74 77 72 66 53<br />
V ALBACETE 79 75 72 68 59 87 85 81 76 64<br />
V ALICANTE 89 86 82 77 67 95 93 90 85 72<br />
V ALMERÍA 92 89 86 82 72 97 96 93 89 77<br />
I ASTURIAS 66 62 58 53 44 79 76 71 64 51<br />
IV AVILA 78 75 71 67 58 86 84 80 75 63<br />
V BADAJOZ 88 86 82 79 70 94 92 89 85 74<br />
II BARCELONA 81 78 74 70 61 89 87 83 78 66<br />
II BURGOS 71 68 64 60 51 80 78 74 69 56<br />
V CÁCERES 85 82 79 75 66 91 90 86 82 70<br />
IV CÁDIZ 93 90 87 84 75 98 96 94 90 79<br />
I CANTABRIA 68 64 59 54 46 81 78 73 66 53<br />
IV CASTELLÓN 86 82 79 74 65 93 91 87 82 70<br />
V CEUTA 92 89 86 82 72 97 96 93 89 76<br />
IV CIUDAD REAL 82 79 76 71 63 89 87 84 79 67<br />
V CÓRDOBA 86 84 81 77 70 92 90 88 84 74<br />
III CUENCA 81 78 74 70 61 88 86 83 78 66<br />
III GIRONA 73 70 66 61 53 83 81 77 71 59<br />
IV GRANADA 86 83 79 75 66 92 90 87 82 70<br />
IV GUADALAJARA 80 77 73 69 61 88 86 82 77 65<br />
I GUIPÚZCOA 69 65 61 56 47 81 79 74 67 54<br />
V HUELVA 92 90 87 83 74 96 95 93 89 78<br />
III HUESCA 83 80 78 74 66 90 88 85 80 69<br />
IV ILLES BALEARS 84 81 78 73 64 91 90 86 81 69<br />
IV JAÉN 86 83 80 76 68 93 91 87 82 71<br />
II LA RIOJA 71 68 65 60 52 81 79 75 69 57<br />
V LAS PALMAS 92 90 86 81 70 97 96 94 89 76<br />
III LEÓN 75 72 69 65 56 84 81 78 73 60<br />
II LUGO 73 69 64 59 50 83 81 76 69 56<br />
III LLEIDA 83 80 77 74 65 90 88 85 80 69<br />
IV MADRID 78 75 72 68 60 86 84 80 76 65<br />
IV MÁLAGA 89 86 83 79 70 95 93 90 86 75<br />
V MELILLA 92 89 86 82 73 96 95 93 89 77<br />
IV MURCIA 89 87 83 79 70 95 94 90 86 74<br />
II NAVARRA 71 67 63 59 50 81 78 74 68 56<br />
II OURENSE 75 71 68 63 55 84 82 78 72 60<br />
II PALENCIA 75 72 68 64 55 84 81 78 72 60<br />
I PONTEVEDRA 79 75 71 67 57 88 86 82 76 63<br />
III SALAMANCA 75 71 68 63 55 84 81 77 72 60<br />
V STA. CRUZ TENERIFE 91 88 85 80 70 97 96 93 88 76<br />
III SEGOVIA 77 74 71 66 58 86 83 80 74 62<br />
V SEVILLA 70 67 64 60 52 81 79 75 70 59<br />
III SORIA 79 76 72 68 58 87 85 81 76 63<br />
III TARRAGONA 86 83 80 75 66 92 91 88 83 71<br />
III TERUEL 80 76 73 68 59 88 85 81 76 64<br />
IV TOLEDO 81 78 75 71 64 88 86 83 78 68<br />
IV VALENCIA 86 83 79 74 64 93 91 88 83 69<br />
II VALLADOLID 73 70 67 62 54 82 80 76 71 59<br />
I VIZCAYA 68 63 59 54 45 80 78 72 66 53<br />
III ZAMORA 83 81 77 72 60 75 72 68 64 56<br />
IV ZARAGOZA 80 77 74 70 61 87 85 82 77 66<br />
56 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Baja silueta COMPACT SV<br />
Código Artículo<br />
SO 02 200<br />
SO 02 201<br />
SO 02 202<br />
SO 02 203<br />
SO 02 204<br />
COMPACT 120 SV DP 1 colector 2,3 m 2<br />
COMPACT 150 SV DP 1 colector 2,3 m 2<br />
COMPACT 200 SV DP 1 colector 2,3 m 2 selectivo<br />
COMPACT 300 SV DP 2 colectores 2,3 m 2<br />
COMPACT 300 SV DP 2 colectores 2,3 m 2 selectivo<br />
Nueva gama de compactos ESCOSOL, con el depósito acumulador en<br />
la parte posterior. Importante la nueva soportación, diseñada para prevenir<br />
y neutralizar los efectos del viento.<br />
El diseño especial hidráulico asegura el correcto funcionamiento por<br />
termosifón, con la nueva ubicación del depósito.<br />
Detalle de soportacion 120 y 150 l<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 57
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle de soportacion 200 l<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
58 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle de soportacion 300 l<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Vivienda unifamiliar en Urb. Campoalegre (Albacete)<br />
Solución “DRAIN BACK” GX 200/1 ESCOSOL 2800 H selectivo<br />
Instalador: Fotanería Calefacción Apunto S.L.U. (Aguas Nuevas)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 59
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.5. Equipos compactos por termosifón tubos de vacío<br />
Tubos de vacío “HEAT PIPE”<br />
Código Artículo<br />
CUBIERTA PLANA<br />
SO 04 015<br />
SO 04 020<br />
SO 04 030<br />
SO 04 016<br />
SO 04 021<br />
SO 04 031<br />
Escosol compacto HP 15 1800/58 150 L c. plana<br />
Escosol compacto HP 20 1800/58 200 L c. plana<br />
Escosol compacto HP 26 1800/58 300 L c. plana<br />
CUBIERTA INCLINADA<br />
Escosol compacto HP 15 1800/58 150 L c. inclinada<br />
Escosol compacto HP 20 1800/58 200 L c. inclinada<br />
Escosol compacto HP 26 1800/58 300 L c. inclinada<br />
TUBO DE VACÍO<br />
SO 04 001 Tubo de vacío Heat Pipe 1800 x 58 mm (Compacto HP)<br />
El modelo compacto Heat Pipe ESCOSOL es un equipo solar prefabricado<br />
que calienta el agua sanitaria adoptando la avanzada tecnología de tubos<br />
de vacío. Esta tecnología de alta eficiencia absorbe las radiación de la luz<br />
del sol y la transfiere hasta el final del tubo donde esta la unión seca entre<br />
el tubo y el agua sanitaria.<br />
En el tubo interior, mucho más largo que ancho, hay un líquido que vaporiza<br />
a la mínima radiación solar aprovechable. Al vaporizar, asciende por el<br />
interior del tubo hacia la parte superior (condensador) donde está el foco<br />
frío, cediendo a éste su calor y volviendo a estado líquido. En este proceso<br />
libera el llamado “calor latente de vaporización”, que es el necesario para<br />
su cambio de estado de líquido a gas y viceversa, y que es mucho mayor<br />
que el necesario para simplemente aumentar su temperatura. Al licuarse,<br />
desciende de nuevo por el tubo hasta el foco caliente, donde el proceso comienza<br />
de nuevo. Así se consigue evacuar mucho calor sin un gran aumento<br />
de temperatura.<br />
El modelo compacto Heat Pipe está disponible en 150L, 200L y 300 L.y tiene<br />
las siguientes características.<br />
1.- Depósito almacenamiento a alta presión (Presión prueba = 9 bar)<br />
2.- Tubos de vacío de alta eficiencia.<br />
3.- Sin circulación de agua por el absorbedor.<br />
4.- Sin necesidad de la junta de sellado.<br />
5.- Fácil sistema de conexionado.<br />
6.- Aislamiento de espuma libre de CFC<br />
7.- Conexión seca entre el tubo de vacío y el depósito de agua. Se evita tener<br />
que vaciar el depósito cuando hay que cambiar un tubo.<br />
Modelo HP 15 150 L HP 20 200 L HP 26 300 L<br />
Nro. de tubos colector 15 20 26<br />
Dimensión de los tubos mm 58/1800 58/1800 58/1800<br />
Capacidad acumulador l 150 litros 200 litros 300 litros<br />
Presión operativa bar 6 6 6<br />
Diámetro mm 470 470 540<br />
Aislamiento PU mm 55 55 55<br />
Resistencia eléctrica opcional 1.5KW 1.5KW 1.5KW<br />
Contraseña homologación GPS-8403 GPS-8403 –<br />
Soportación cubierta plana<br />
150 l C.P. 200 l C.P. 300 l C.P.<br />
L1 1.576 mm 2.023 mm 2.191 mm<br />
L2 1.340 mm 1.790 mm 1.955 mm<br />
L3 540 mm 540 mm 610 mm<br />
Soportación cubierta inclinada<br />
150 l C.I. 200 l C.I. 300 l C.I.<br />
S1 2.320 mm 2.320 mm 2.320 mm<br />
S2 1.340 mm 1.790 mm 1.955 mm<br />
S3 540 mm 540 mm 610 mm<br />
60 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle conexión del acumulador<br />
El depósito acumulador dispone de tres conexiones de<br />
3/4”. En la toma superior colocaremos la válvula de seguridad<br />
como se indica en la figura 6 del apartado anterior. En<br />
la parte inferior de depósito está la entrada de agua fría y<br />
salida de agua caliente, tal y como se observa en el esquema<br />
siguiente.<br />
Esquema de instalación recomendado:<br />
La temperatura del acumulador depende de las condiciones<br />
de radiación y de consumo de agua caliente. En condiciones<br />
normales, puede variar desde 35-45°C en invierno<br />
y 45-60°C en verano. En casos de varios días de elevado<br />
consumo o nula radiación la temperatura puede descender<br />
hasta 15 - 20°C y en caso de nulo consumo el acumulador<br />
puede alcanzar temperaturas superiores a 95°C.<br />
Importante:<br />
Los problemas de sobrecalentamiento de los equipos, son<br />
especialmente importantes en las zonas más meridionales<br />
con radiación solar elevada, y se producen cuando, por<br />
diferentes situaciones, se reduce de una manera importante<br />
el consumo de ACS. En éstos supuestos, es responsabilidad<br />
del usuario realizar las acciones adecuadas<br />
(p.ejem.cubrir los tubos) para reducir la radiación y evitar el<br />
sobrecalentamiento. La GARANTIA NO CUBRE LAS<br />
AVERIAS Y/O ROTURAS CONSECUENCIA DEL SO-<br />
BRECALENTAMIENTO.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 61
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Compacto atmosférico, tubos de vacío<br />
Código Descripción<br />
SO 04 024<br />
SO 04 025<br />
Escosol ALT-C 1800/58-24 cubierta plana<br />
Escosol ALT-C 1800/58-24 cubierta inclinada<br />
KIT DE SEGURIDAD (opcional)<br />
• Se compone de: Vaso expansión de 5 l, válvula<br />
mezcladora termostática, válvula de corte, válvula<br />
de retención y válvula de seguridad a 6 bar<br />
SO 04 028 Kit de Seguridad ESCOSOL ALT-C<br />
Nuevo modelo. Funcionamiento sencillo, acumulador abierto a<br />
presión atmosférica. Una capa de aire en la parte superior del depósito,<br />
actúa como sistema de expansión, permitiendo su funcionamiento<br />
con temperaturas límites.<br />
La producción de ACS se realiza mediante un intercambiador de<br />
tubo de cobre de más de 2,5 m 2 , funcionando en producción instantánea.<br />
El sistema más sencillo, económico y seguro del mercado.<br />
El agua del circuito primario circula por el interior del tubo de<br />
vacío, lo que garantiza un gran rendimiento.<br />
El equipo está certificado por laboratorio oficial acreditativo, según<br />
la UNE EN 12976-2:2006, para su homologación como prefabricado,<br />
de acuerdo con la normativa vigente.<br />
Modelo Escosol ALT-C<br />
Nº de absorbedores 24 tubos de vacío de doble tubo<br />
Tipo de tubos de vacío 58 / 1800 mm<br />
Espesor del tubo<br />
exterior/interior<br />
1,8 / 1,6 mm<br />
Material del acumulador Inox AISI 316 L<br />
Volumen total 243 lts.<br />
Presión atmosférica<br />
Diámetro exterior 470 mm<br />
Aislamiento<br />
Poliuretano rígido de 55 mm<br />
espesor<br />
Material serpentín interior<br />
Tubo de cobre de 14x1 mm,<br />
largo 45 m<br />
Presión máx. 9 bar<br />
Contraseña homologación GPS-8382<br />
Principio de<br />
funcionamiento<br />
Esquema de instalación recomendado:<br />
Detalle de la unión de los tubos al acumulador:<br />
Prestaciones certificadas según ensayos UNE EN<br />
12976-2<br />
Condiciones de trabajo: Tª agua fría 10°C - Tª agua caliente<br />
52,5°C - Tª amb.: 15°C<br />
l/día<br />
Efic. Solar %<br />
Davos (46,8°) Atenas (38,0°)<br />
110 82,1 73,7<br />
140 75,8 72,3<br />
170 74,5 71,7<br />
200 71,3 70,1<br />
250 67,4 66,3<br />
62 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Urbanización los Limones<br />
Villanueva del Ariscal (Sevilla)<br />
185 compactos de tubo de vacio<br />
Instalador: Ibenrenova XXI S.L.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 63
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.6. Compacto SOLAR ENERGY HP 160<br />
Código Artículo<br />
SO 31 401<br />
SO 31 405<br />
Compacto SE HP 160<br />
Resistencia eléctrica<br />
El equipo solar prefabricado Heatpipe 160 es un sistema de producción<br />
de ACS por energía solar que se compone de un captador de<br />
alto rendimiento y un acumulador de 160l, integrado. El diseño innovador<br />
exclusivo, Heatpipe, asegura una temperatura de estancamiento<br />
no superior a 90°C lo que evita los problemas por sobrecalentamiento,<br />
habituales en los sistemas solares, en épocas de radiación<br />
solar alta y bajo y/o nulo consumo. La ubicación específica del<br />
acumulador, vertical en la parte posterior, provoca una óptima estratificación,<br />
lo que asegura un rendimiento de más de un 15%, respecto<br />
a los equipos compactos por termosifón tradicionales.<br />
Un diseño estético muy acertado, así como la alta calidad de sus<br />
materiales y proceso de fabricación (soldadura con láser, óptima<br />
transmisión entre absorbedora y tubos) hacen del compacto HP 160<br />
el equipo de prestaciones más avanzadas entre los compactos por<br />
termosifón.<br />
Ventajas del producto:<br />
• Sistema de fácil y rápida instalación, el profesional sólo ha de conectar<br />
la entrada y salida de ACS.<br />
• Altas prestaciones: captador de alto rendimiento y acumulador<br />
con la óptima estratificación.<br />
• Sistema de protección contra heladas y sobrecalentamiento.<br />
• Sin necesidad de mantenimiento del circuito primario.<br />
• Captador con vidrio de alta seguridad templado y de bajo contenido<br />
férrico.<br />
Modelo HP 160<br />
SISTEMA<br />
Peso vacío 125kg<br />
Temperatura de parada 95°C<br />
Presión máx. de trabajo 6 bar<br />
Ángulo de apoyo mín/máx. 50° / 60°<br />
Acumulador Vitrificado<br />
Volumen 160 litros<br />
Resistencia eléctrica<br />
(opcional)<br />
1,5 kW/220 V<br />
Conexiones 1/2"<br />
Embalaje estándar<br />
CAPTADOR<br />
De pie, una unidad<br />
Superficie bruta 2,34<br />
Superficie de apertura 2,14<br />
Carcasa del absorbedor Aluminio<br />
Absorbedor Aluminio, altamente selectivo<br />
Absorción 90%<br />
Emisión 15%<br />
Tipo de portador térmico.<br />
Circuito primario<br />
Etanol<br />
Contraseña homologación GPS-8382<br />
Prestaciones:<br />
Dimensiones:<br />
l/día eficiencia %<br />
Esquema hidráulico<br />
64 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
2000<br />
80 75,5<br />
110 70,4<br />
140 64,8<br />
170 58,9<br />
Posibilidades de montaje<br />
50°<br />
min. 50°<br />
1623<br />
1578<br />
Tejado plano<br />
Tejado universal / teja<br />
15°-20°<br />
690<br />
2000<br />
1170
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Edificio de 7 viviendas<br />
Los Alcaceres (Murcia)<br />
Solución con compactos Solar Energy HP 160 (uno por vivienda)<br />
Instalador: Climatizaciones Inst. Frig. S.L.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 65
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.7. Sistemas forzados de producción de ACS y calefacción<br />
3.7.1. Equipos de producción ACS IDROSOL<br />
El equipo SOLAR IDROSOL ACS, integra en el mínimo espacio posible todos los<br />
componentes necesarios para la instalación: grupo hidráulico, vaso de expansión<br />
y centralita de regulación totalmente cableada y montada.Nuevo concepto, el instalador<br />
sólo tiene que conectar los circuitos, ida y retorno, y la sonda al campo de<br />
colectores, simplifica el montaje y garantiza la fiabilidad de funcionamiento.<br />
Nuevo concepto:<br />
Conjunto montado, cableado y conexionado. El instalador sólo tiene que conectar<br />
los circuitos, ida y retorno, y la sonda al campo de colectores. Simplifica el montaje<br />
y garantiza la fiabilidad de funcionamiento.<br />
Hasta 9 soluciones de acumulación y colectores, para dar respuesta a las diferentes<br />
necesidades y zonas climáticas<br />
Acumulador: 150 200 300<br />
Colectores: 1 2300 XB<br />
1 2000 alpin<br />
2 2100 XB<br />
1 2301 alpin<br />
1 2800 H<br />
2 2100 XB<br />
2 2300 XB<br />
2 2000 alpin<br />
2 2301 alpin<br />
El suministro incluye:<br />
• Acumulador de 150, 200 ó 300 l. con el grupo hidráulico, vaso de expansión de<br />
18 l y centralita de regulación. Todo ello en un conjunto montado conexionado y<br />
perfectamente embalado.<br />
• Garrafa de 25 l de ESCOGLICOL PLUS.<br />
• Colectores solares.<br />
• Soportación.<br />
• Rollo de tubería de Cu 15 aislado con cable para sonda, de 10 o 15 mts., excepto<br />
los modelos ECO.<br />
Acumulador:<br />
Tratamiento interior vitrificado, vaina para sonda (instalada y cableada), ánodo de<br />
magnesio y medidor.<br />
Centralita:<br />
RESOL DeltaSol BS/3 COOL, características principales:<br />
• Balance térmico.<br />
• RESOL Vbus, para comunicar datos a módulos externos, con posibilidad de ser<br />
conectado a un PC, con el módulo adicional RESOL RS-COM.<br />
• Reloj horario solar y función termostato.<br />
• Se pueden conectar hasta 4 sondas PT 1000.<br />
• El suministro incluye 3 sondas: 2 para la regulación y una tercera para la energía<br />
auxiliar o refrigeración del sistema.<br />
Grupo hidráulico:<br />
Nueva gama ESCOSOL modular, dos módulos, superior que incorpora la centralita<br />
e inferior con los diferentes componentes hidráulicos: bomba WILO ST 15/6,<br />
regulador de caudal0,5-15 l/min, grupo de seguridad y llenado, manómetro y termómetros.<br />
El grupo lo completan el aislamiento negro, diseño exclusivo ,y las conexiones<br />
al interacumulador y al vaso de expansión.<br />
66 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Dimensiones IDROSOL 150, 200 y 300<br />
Depósito de A.C.S<br />
• Material : S 275 JR<br />
Recubrimiento interior: Vitrificado s/ DIN 4753<br />
• Presión máxima: 8 bar<br />
• Temperatura máxima: 90°C<br />
Circuito de calentamiento:<br />
• Presión máxima: 6 bar<br />
• Temperatura máxima: 150 °C<br />
• Aislamiento: Poliuretano inyectado (sin C.F.C.)<br />
KW Entrada de agua fría (ver tabla)<br />
WW Salida de A.C.S. (ver tabla)<br />
SV Entrada circuito primario 1" Gas/M<br />
SR Salida circuito primario 1" Gas/M<br />
EA Conexión lateral 1-1/2" Gas/H<br />
PC Protección catódica<br />
TM Vaina de sensores Øint. 10 mm<br />
e Desagüe (ver tabla)<br />
Complementos:<br />
• Forro acolchado Blanco RAL 9016.<br />
• Cubierta superior Gris RAL 7035.<br />
• Protección catódica: ánodo de magnesio con medidor.<br />
• Estación solar con regulador montada según modelos.<br />
Modelo grupo montado Código A B C D E kW/e W<br />
Capacidad<br />
ACS<br />
Superficie<br />
intercambioserpentín<br />
IDROSOL 150 DH RR SO02405 Ø560 1265 120 506 630 3/4" Gas/M 3/4" Gas/M 150 lts. 0,5 m2 IDROSOL 200 DH RR SO02415 Ø560 1585 120 666 790 3/4" Gas/M 3/4" Gas/M 200 lts. 0,8 m2 IDROSOL 300 DH RR SO02425 Ø620 1680 83 745 870 1" Gas/M 1" Gas/M 300 lts. 1,1 m2 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 67
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.7.2. Producción de ACS solar + bomba de calor<br />
Código Artículo<br />
SO 02 521 IDROSOL 300 HP 1 2100 XBA CP<br />
SO 02 522 IDROSOL 300 HP 1 2100 XBA CI<br />
Nueva solución ESCOSOL – MUNDOCLIMA para la producción<br />
de ACS . Con dos fuentes de calor renovables, el<br />
sol y el aire, proponemos una solución de mayor eficiencia<br />
y mayores ventajas para el usuario.Reducimos la contribución<br />
solar mínima y lo compensamos con el rendimiento<br />
térmico de una bomba de calor aire agua, compacta de<br />
300 l.<br />
La solución cumple el CTE HE 4, se contempla ésta posibilidad,<br />
en el apartado 1.1 Ámbito de aplicación, punto 2: “La<br />
contribución solar mínima determinada en aplicación de la<br />
exigencia básica que se desarrolla en ésta sección, podrá<br />
disminuirse justificadamente en los siguientes casos:<br />
a) Cuando se cubra ese aporte energético de agua caliente<br />
sanitaria mediante el aprovechamiento de energías renovables...<br />
El marco legal Europeo:<br />
DIRECTIVA 2009/28/CE DEL PARLAMENTO EUROPEO<br />
Y DEL CONSEJO de 23 de abril de 2009, relativa al fomento<br />
del uso de energía procedente de fuentes renovables y<br />
por la que se modifican y se derogan las Directivas<br />
2001/77/CE y 2003/30/CE. (Texto pertinente a efectos del<br />
EEE).<br />
La Directiva en su artículo 5 “Cálculo de la cuota procedente<br />
de fuentes renovables”<br />
……se calculará de conformidad con la metodogía establecida<br />
en el anexo VII<br />
ANEXO VII: Balance energético de las bombas de calor<br />
La cantidad de energía aerotérmica, geotérmica o hidrotérmica<br />
capturada por bombas de calor que debe considerarse<br />
energía procedente de fuentes renovables a los efec-<br />
Ejemplo de aplicación:<br />
Zona climática IV; Necesidades de ACS 6 personas 44/l/día a 45°C; 264 l/día; 8,72 kW/h<br />
(Δt 33°C)<br />
Instalación de BC HP 300 ( 300 l y COP de 3,6) + 1 colector ESCOSOL 2300 XBA<br />
Eficiencia instalación solar: 47,4 %<br />
EFICIENCIA BC : 8,72/(3,6*/2,603**) = 6,31 - 8,72 = 2,41 kW/h = 27,6 %<br />
EFICIENCIA SOLAR 47,4% = 4,14 kW/h<br />
EFICIENCIA TOTAL: SOLAR + BC = 4, 14 + (28 % de 8,72 - 4,14 = 1,28) = 62,2 %<br />
CONSUMOS USUARIO FINAL:<br />
SOLUCION IDROSOL ECO 300 2/2100 XBA (eficiencia 66,8%) = 5,82 kW/h<br />
CONSUMO: 8,72 - 5,82 = 2,9 kW/h<br />
SOLUCION BC + ESCOSOL 2300 XBA (solar eficiencia 47,4%) = 4,14<br />
CONSUMO: ((8,72 - 4,14)/3,6) = 1,27 kW/h<br />
AHORRO ADICIONAL: 56,2%<br />
* Coeficiente de paso 1/η ** COP<br />
tos de la presente Directiva, ERES, se calculará de acuerdo<br />
con la fórmula siguiente:<br />
ERES = Qusable * (1 – 1/SPF), siendo<br />
Qusable = el calor útil total estimado proporcionado por bombas<br />
de calor conformes a los criterios mencionados en el<br />
artículo 5, apartado 4, aplicada como sigue: solo se tendrán<br />
en cuenta las bombas de calor para las que<br />
SPF > 1.15 * 1/ ,<br />
SPF = el factor de rendimiento medio estacional estimativo<br />
para dichas bombas de calor.<br />
1/ = Coeficiente de paso energía primaria a energía eléctrica.<br />
Intenta cuantificar la energía (carbón, gas, petroleo…)<br />
necesaria para la obtención de 1 kW de energía<br />
eléctrica. A efectos de calificación energética (RD47/2007)<br />
y definido por el IDAE, 1/ = 2,603.<br />
Tabla de rendimiento en función<br />
de las condiciones exteriores<br />
Temperaturas del agua: entrada 15°C - Salida 45°C<br />
68 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.7.3. Sistemas “DRAIN BACK”<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES<br />
CC 01 764 Acumulador solar DRAIN BACK CV 200 DS<br />
CC 01 765 Acumulador solar DRAIN BACK CV 300 DS<br />
CC 01 766 Acumulador solar DRAIN BACK CV 500 DS<br />
COLECTORES SOLARES<br />
SO 01 021 Colector solar ESCOSOL SOL 2800 selectivo<br />
SO 31 070 Colector SOLAR ENERGY RK 2301 ALPIN<br />
SO 31 071 Colector SOLAR ENERGY RK 2000 ALPIN<br />
ACCESORIOS<br />
SO 10 011 Conexionado rápido solar CU 10 - 10 mts<br />
SO 10 012 Conexionado rápido solar CU 10 - 15 mts<br />
SO 10 013 Set de conexión Drain Back CU 10<br />
SO 10 015 Conexionado rápido solar CU 12 - 10 mts<br />
SO 10 016 Conexionado rápido solar CU 12 - 15 mts<br />
SO 10 017 Set de conexión Drain Back CU 12<br />
Instalación de energía solar térmica que permite el retorno del<br />
fluido al depósito eliminando los riesgos de congelación y de sobre<br />
calentamiento. Depósito y serpentín fabricados en acero al<br />
carbono vitrificado. El diseño y dimensionado del serpentín facilita<br />
el intercambio de calor.<br />
La instalación hidráulica desde la salida del colector, hasta el<br />
acumulador estará diseñada con pendiente descendente, evitando<br />
sifones y contrapendientes que dificulten el vaciado natural<br />
cuando se produzca el paro de la bomba.Toda la instalación solar<br />
ha de quedar por encima de la parte alta del acumulador.<br />
La puesta en marcha, por el SAT del fabricante, está incluida en el<br />
suministro.<br />
1 - Llave de corte<br />
2 - Desagüe<br />
3 - Bomba de recirculación (opcional)<br />
4 - Grupo de seguridad sanitaria<br />
5 - Llenado crto. primario<br />
6 - Llave de venteo (para facilitar<br />
llenado de primario)<br />
7 - Válvula de seguridad<br />
(máx. 3 bar)<br />
8 - Válvula antirretorno<br />
Tabla de selección de soluciones aconsejadas:<br />
Código Artículo<br />
DB CV 200<br />
2 2000 RK 10/10<br />
CC 01 764 Acumulador solar DRAIN BACK CV 200 DS X<br />
DB CV 300<br />
2 2301 RK 12/10<br />
kw/e Entrada agua<br />
fría/desagüe<br />
ww Salida ACS<br />
sv Salida circuito solar<br />
(a paneles solares)<br />
sr Entrada circuito solar<br />
z Recirculación<br />
DV CV 500<br />
3 2000 RK 12/12<br />
CC 01 765 Acumulador solar DRAIN BACK CV 300 DS X<br />
CC 01 766 Acumulador solar DRAIN BACK CV 500 DS X<br />
SO 01 021 Colector solar ESCOSOL SOL 2800 selectivo<br />
SO 31 070 Colector SOLAR ENERGY RK 2301 ALPIN 2<br />
SO 31 071 Colector SOLAR ENERGY RK 2000 ALPIN 2 3<br />
SO 10 011 Conexionado rápido solar CU 10 - 10 mts X<br />
SO 10 012 Conexionado rápido solar CU 10 - 15 mts<br />
SO 10 013 Set de conexión Drain Back CU 10 X<br />
SO 10 015 Conexionado rápido solar CU 12 - 10 mts X<br />
SO 10 016 Conexionado rápido solar CU 12 - 15 mts X<br />
SO 10 017 Set de conexión Drain Back CU 12 X X<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 69
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
3.7.4. Equipos de producción de ACS y apoyo a calefacción<br />
Producción de ACS instantánea<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES<br />
SO 31 322 Interacumulador solar FWSS 1000 L<br />
SO 31 321 Acumulador de inercia BS 1000<br />
Interacumulador de inercia 3 zonas multifunción<br />
Sistema de acumulación para instalaciones de agua caliente y calefacción con<br />
energía solar. Solución técnica innovadora, garantiza el agua caliente sanitaria y<br />
optimiza al máximo el apoyo a sistemas de calefacción a baja temperatura. La producción<br />
de ACS se produce de manera instantánea mediante un circuito primario<br />
con el agua acumulada. Con éste sistema se eliminan todos los problemas derivados<br />
de la acumulación de ACS, básicamente: sistemas de protección contra la corrosión<br />
y problemas derivados de protección contra la legionela. La prioridad se consigue<br />
mediante estratificación, la toma del primario de ACS se produce en la parte<br />
más alta del depósito y por la regulación, cuando hay demanda de ACS la centralita<br />
desconecta la posible demanda de calefacción.<br />
Para optimizar la eficiencia en el apoyo a calefacción, el acumulador está dividido en<br />
tres zonas perfectamente diferenciadas mediante sendas chapas circulares que<br />
permiten la estratificación, y a su vez aíslan térmicamente las tres zonas. El sistema<br />
de apoyo de energía tradicional se realiza en la parte superior, quedando totalmente<br />
aislado del sistema solar, en la parte inferior, con lo que cumple los requisitos del código<br />
técnico.<br />
El acumulador viene diseñado para el acoplamiento, no incluido en el suministro, de<br />
los tres módulos básicos para su funcionamiento: módulo solar, módulo de agua caliente<br />
sanitaria y módulo de calefacción. Las ventajas de ésta solución, además de<br />
las de rendimiento y salubridad mencionadas son evidentes: se minimizan los trabajos<br />
de instalación de tuberías, se reducen las necesidades de espacio, se acortan<br />
los tiempos de montaje, se reduce la posibilidad de fallos de instalación. El resultado<br />
es una instalación de estética perfecta.<br />
Para que la instalación de apoyo a calefacción tenga un rendimiento suficiente que<br />
permita su amortización en un período de tiempo razonable, se ha considerado un<br />
acumulador único de 1000, con posibilidad de añadir un segundo acumulador. Por lo<br />
que tendremos dos modelos: FWSS con intercambiador solar y BS, sólo acumulación.<br />
Para que la estratificación se mantenga en el segundo acumulador, la conexión<br />
entre ambos se realiza mediante 4 manguitos flexibles conectados a cada una de las<br />
zonas.<br />
CONCEPTO TÉCNICO INNOVADOR 3 ZONAS<br />
Aprovechamiento óptimo de la energía mediante un concepto de 3 zonas:<br />
• Zona de agua caliente sanitaria<br />
• Zona de calefacción de alta temperatura<br />
• Zona de calefacción de baja temperatura<br />
Características técnicas:<br />
Modelo FWSS1000 BS1000<br />
Capacidad litros 1.000 l 1.000 l<br />
Altura con aislamiento mm 2.110 2.040<br />
Diámetro con aislamiento mm 1.000 1.000<br />
Diámetro sin aislamiento mm 790 790<br />
Peso en vacío aislado kg 180 120<br />
Intercambiador solar, superficie m2 3 –<br />
Grandes ventajas para el montaje<br />
por:<br />
• Integración directa del módulo<br />
solar<br />
• Integración directa del módulo<br />
de calefacción de alta y baja<br />
temperatura<br />
• Integración directa del módulo<br />
de A.C.S. instantánea<br />
70 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Módulo de ACS instantánea FWS<br />
Código Artículo<br />
SO 31 323<br />
SO 31 344<br />
SO 31 324<br />
SO 31 325<br />
SO 31 326<br />
FWS30 30 l/min.<br />
FWS60 60 l/min.<br />
ACCESORIOS<br />
FWS UV válvula by-pass, conexión en cascada<br />
FWS ZP Set de recirculación<br />
FWS ZA adaptador<br />
Agua caliente sanitaria higiénica, sin fluctuaciones de temperatura y<br />
con prioridad.<br />
• Montaje rápido con poco espacio<br />
• Agua caliente sanitaria higiénica con temperatura constante<br />
• Aprovechamiento óptimo de la energía<br />
• Prácticamente exento de mantenimiento<br />
Características técnicas:<br />
Módulo de ACS instant. 30<br />
Caudal máx. 30 l/min<br />
Bomba de carga 230V (50 Hz)<br />
Régimen 2200 rpm<br />
Potencia absorbida 95 W<br />
Intensidad nominal 0,4 A<br />
Unidad de circulación 230V (50 Hz)<br />
Potencia absorbida 25 W<br />
Intensidad nominal 0,1 A<br />
Presión de servicio máx. admisible<br />
Circuito de agua sanitaria 10 bar<br />
Circuito de agua reserva 3 bar<br />
Cubierta EPP<br />
Peso 20 kg<br />
Esquema tipo de funcionamiento:<br />
1.<br />
2.<br />
3.<br />
Acumulador de reserva<br />
Módulo de ACS instantánea<br />
Toma de agua potable<br />
13<br />
1<br />
A<br />
4. Caldera<br />
13 10<br />
5. Estación solar<br />
6.<br />
7.<br />
Captador solar<br />
Grupo del circuito de calefacción<br />
9 5<br />
19<br />
8.<br />
9.<br />
Circuito de calefacción<br />
Vaso de expansión<br />
B<br />
19<br />
10. Manómetro<br />
11. Bomba carga de reserva (caldera)<br />
12. Purgador de aire<br />
13.Válvula de seguridad<br />
4<br />
14. Válvula de aislamiento<br />
11<br />
10<br />
C<br />
15. Dispositivo antirretorno<br />
16. Reductor de presión<br />
17. Filtro de partículas finas<br />
18. Intercambiador de calor de tubos lisos<br />
19. Placa separadora de capas<br />
9<br />
D<br />
A. Alimentación caldera B. Alimentación solar<br />
C. Retorno caldera<br />
D. Retorno solar<br />
E. Alimentación agua de reserva<br />
F. Alimentación circuito de calefacción<br />
6<br />
Módulo de ACS instant. 30<br />
Temperaturas mín. - máx.<br />
Ambiente 2°C - 40°C<br />
Agua de reserva 2°C - 95°C<br />
Dimensiones exteriores<br />
Largo 400 mm<br />
Alto 800 mm<br />
Ancho 330 mm<br />
Conexiones<br />
Agua fría G1" IG<br />
Agua caliente G1" IG<br />
Alimentación acumulador G1" AG<br />
Retorno del acumulador G1" AG<br />
Circulación G1/2" IG<br />
G. Retorno agua de reserva/circuito<br />
de calefacción<br />
H. Agua potable (caliente)<br />
I. Retorno circulación (opcional)<br />
J. Agua potable (fría)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 71<br />
12<br />
18<br />
E<br />
F<br />
G<br />
2<br />
7<br />
14<br />
J<br />
H<br />
I<br />
13<br />
8<br />
9<br />
3<br />
14 10 15 16 14 17<br />
K
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Módulo circuito de calefacción HKG<br />
Código Artículo<br />
SO 31 328<br />
SO 31 329<br />
SO 31 330<br />
Módulo HKG NT baja temperatura<br />
Módulo HKG NT+HT baja y alta temperatura<br />
Módulo HKG HT alta temperatura<br />
Para circuitos de calefacción de baja y alta temperatura. Técnica<br />
perfeccionada: un simple ajuste del mezclador para conseguir<br />
una eficiencia energética óptima.<br />
• Caudal constante ajustable.<br />
• Vaina de sensor integrada.<br />
• Universal, compatible con la mayoría de los reguladores de calefacción.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo HKG<br />
Presión de trabajo máx. 3 bar<br />
Temperatura del agua máx. 115°C<br />
Potencia térmica vmax. 1 m/s kvs 4,0: 9 kW a Δt 10 K<br />
16 kW a Δt 20 K<br />
Bomba HU 15/5-3<br />
1 Grifo esférico<br />
2 Freno por gravedad<br />
3 Bomba de circulación<br />
4 Mezcladora de 3 vías<br />
5 Accionamiento del regulador<br />
6 Mariposa para derivación<br />
Conexiones:<br />
A Alimentación circuito<br />
de calefacción<br />
B Retorno circuito de calefacción<br />
C Alimentación acumulador<br />
D Retorno acumulador<br />
Módulo calefacción<br />
Potencia térmica<br />
HKG<br />
Δt = 10 K / Δt = 20 K 9 kW / 16 kW<br />
Diámetro nominal DN 20<br />
Bomba de circulación 230V (50 Hz)<br />
Potencia absorbida 5-45 W<br />
Flujo máx. (vmax.) 1 m/s<br />
Factor de paso (kvs) 4,0 m3 /h<br />
Tipo de protección IP42<br />
Clase aislam. térmico F<br />
CEM<br />
EN 61000-6-2<br />
EN 61000-6-3<br />
Humedad relativa aire máx. 95%<br />
Categoría temperatura TF110 según CEN 335-2-51<br />
Tª superficie irradiada máx. +125°C<br />
Nivel presión acústica<br />
Temperaturas<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Producción de ACS por acumulación sistema “tank in tank”<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES<br />
CC 01 771 Acumulador solar multifunción GX 600 P<br />
CC 01 772 Acumulador solar multifunción GX 800 P<br />
CC 01 773 Acumulador solar multifunción GX 1000 P<br />
CC 01 774 Acumulador solar multifunción GX2000 P<br />
Depósito de doble pared y serpentín para la instalación<br />
combinada en la utilización de los diferentes sistemas de<br />
calefacción y producción de agua caliente sanitaria.<br />
El depósito externo, fabricado en acero St-37-2 s/DIN<br />
17100, actúa como depósito de inercia en circuito primario,<br />
para la instalación de caldera de combustibles sólidos.<br />
Este depósito de inercia dispone de un serpentín de gran<br />
capacidad de intercambio para el aprovechamiento de la<br />
energía solar y, a su vez, de tomas laterales para la incorporación<br />
de resistencias eléctricas de calentamiento y/o<br />
p.ej.de una caldera de gas o gasóleo para la producción de<br />
A.C.S.<br />
El depósito situado en la parte superior, en acero inoxidable<br />
AISI-316 para la producción y acumulación de<br />
A.C.S., completa el conjunto, que va aislado térmicamente<br />
con espuma rígida de poliuretano libre de CFC.<br />
En los modelos de 800 y 1.000 litros es posible desmontar<br />
el aislante térmico en los laterales permitiendo así su paso<br />
en entradas con dimensiones reducidas.<br />
El termómetro para el A.C.S., se ubica en el panel lateral,<br />
permitiendo así la incorporación posterior del panel de<br />
control más adecuado para cada necesidad de regulación.<br />
Diseñado para su instalación vertical sobre suelo, el conjunto<br />
va provisto de pies de nivelación.<br />
kw entrada agua fría 1"<br />
ww salida agua caliente 1"<br />
z recirculación 1"<br />
kv avance caldera 1-1/4"<br />
kr retorno caldera 1-1/4"<br />
sv avance solar 1"<br />
sr retorno solar 1"<br />
hv avance calef. 1-1/4"<br />
kr retorno caldera 1-1/4"<br />
fev avance caldera 1-1/4"<br />
fer retorno caldera 1-1/4"<br />
fuv avance suelo radiante 1-1/4"<br />
fur retorno suelo radiante 1-1/4"<br />
tm conexión sensores circuito<br />
primario 1/2"<br />
eh conexión lateral 2"<br />
Características técnicas:<br />
Modelo GX 600P GX 800P GX 1000P GX 2000P<br />
Capacidad total l 605 770 970 2000<br />
Capacidad ACS l 215 200 250 400<br />
Capacidad depósito envolvente l 390 570 720 1570<br />
Temp. máx. dep. envolvente °C 110 110 110 110<br />
P. máx. depósito envolvente bar 3 3 3 3<br />
P. máx. serpentin bar 25 25 25 25<br />
S. intercambio m2 2,3 2,7 2,7 4<br />
Temp. máx. ACS °C 90 90 90 90<br />
Presión máx. ACS bar 8 8 8 8<br />
Diámetro (A) mm 770 950 950 1360<br />
Altura (B) mm 1730 1840 2250 2280<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 73<br />
ww<br />
tm<br />
kv<br />
hv<br />
sv<br />
hr<br />
tm<br />
tm sr<br />
fev<br />
kr<br />
fuv<br />
eh<br />
fur<br />
fer<br />
kw<br />
z<br />
H<br />
c Boca de inspección<br />
d Depósito acumulador<br />
A.C.S.<br />
e Cámara envolvente<br />
f Forro externo<br />
g Cubierta superior<br />
e inferior<br />
h Aislamiento térmico<br />
i Panel de control<br />
p Pies nivelados<br />
q Serpentín de<br />
calentamiento<br />
A<br />
kv<br />
hv<br />
kr<br />
sv<br />
hr<br />
eh<br />
sr
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4. COMPLEMENTOS PARA INSTALACIONES SOLARES<br />
4.1. Soportación universal<br />
4.1.1. Soportes colectores planos galvanizados<br />
Código Artículo<br />
ESCOSOL 2300 CUBIERTA PLANA<br />
SO 05 021 Soporte universal Escosol 1 colector a 45° c. plana<br />
SO 05 022 Soporte universal Escosol 2 colectores a 45° c. plana<br />
ESCOSOL 2800 CUBIERTA PLANA<br />
SO 05 061 Soporte Escosol 2800, 1 colector 45° cubierta plana<br />
SO 05 062 Soporte Escosol 2800, 2 colectores 45° c. plana<br />
CUBIERTA INCLINADA<br />
SO 05 031 Soporte universal c. inclinada. 4 pies + 16 fijaciones.<br />
SO 05 032 Soporte universal c. inclinada, 1 col. Marco de fijación<br />
SO 05 033 Soporte universal c. inclinada, 2 col. Marco fijación<br />
ESCOSOL 2800 CUBIERTA PLANA (HORIZONTAL)<br />
SO 05 051 Soporte universal Escosol 1 col. hor. a 45° c. plana<br />
Soportes para colectores de energía solar térmica adaptables a cualquier<br />
colector del mercado, perfil de acabado con pestaña lateral.<br />
Diseñados para cubierta plana, inclinación 45°, o cubierta inclinada con<br />
la misma pendiente que ésta. La estructura, de perfiles galvanizados de<br />
gran robustez, se compone del sistema de apoyo y del sistema de sujección.<br />
En el caso de cubierta horizontal: soportes tipo "escuadra" a 45°,<br />
unidos por la parte posterior mediante sendos perfiles, tipo pasamano,<br />
cruzados.<br />
En el caso de cubierta inclinada: ganchos para fijar a la capa de compresión<br />
de la cubierta, o las vigas, diseñados para sobrepasar la altura de la<br />
"teja árabe" y dos perfiles longitudinales, uno en la parte superior y otro<br />
en la parte inferior, de diseño exclusivo.<br />
Soporte cubierta inclinada<br />
2680 (2 colectores)<br />
1340 (1 colector)<br />
Marco de fijación<br />
cubierta plana/inclinada<br />
Detalle fijación soportes<br />
74 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Soportación a 45°<br />
2 colectores<br />
M8 x 20<br />
* Colector ESCOSOL 2800<br />
** Colector ESCOSOL 2100<br />
Medida<br />
Unidades<br />
(mm)<br />
1 colector 2 colectores<br />
2000 1820**<br />
2300*<br />
2 2<br />
1500<br />
1392**<br />
1550*<br />
2 2<br />
1300<br />
1173**<br />
1450* 2 2<br />
930 2 –<br />
1500 – 2<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 75<br />
1340<br />
2680<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
Accesorios<br />
M8 x 20<br />
M8<br />
M8 x 20<br />
M8 x 15<br />
2 –<br />
– 2<br />
4 4<br />
4 8<br />
4 8<br />
2 4<br />
4 8<br />
4 4<br />
1 1<br />
12 12<br />
4 4
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.1.2. Soportes colectores planos en aluminio<br />
Soportación cubierta plana<br />
Código Artículo<br />
SOPORTACIÓN ALUMINIO CUBIERTA PLANA<br />
SO 05 078 Soportación alum. c. plana 45°/55° ESCOSOL<br />
2100/ALPIN 2000, kit básico (mínimo 2 uds.)<br />
SO 05 079 Soportación alum. c. plana 45°/55° ESCOSOL 2300<br />
selec./ALPIN 2301, kit básico (mín. 2 uds.)<br />
SO 05 080 Soportación alum. c. plana 45°/55° ESCOSOL 2800<br />
selec., kit básico (mínimo 2 uds.)<br />
SO 05 082 Soportación aluminio c. plana 45° colector horizontal<br />
La nueva soportación universal de aluminio ESCOSOL, se caracteriza<br />
por su simplicidad de montaje y su coste, muy competitivo respecto a la<br />
soportación en acero galvanizado. Un único kit por colector para dimensionar<br />
baterías de cualquier número de colectores. La soportación de<br />
un colector se construye con dos kits, a partir de la primera soportación,<br />
se ha de añadir un kit adicional, p.ejem. una batería de 4 colectores<br />
ALPIN, 5 uds del código SO05078.<br />
La soportación se ha diseñado para inclinaciones 35°/45°/55°, para una<br />
inclinación ú otra, basta con modificar la fijación del pasamanos “5” del<br />
esquema del soporte.<br />
SE ADAPTA A LAS NORMAS ARMONIZADAS:<br />
UNE EN 10025: Productos laminados en caliente, de acero<br />
no aleado, para construcciones metálicas de uso general.<br />
UNE L-3441: Especificaciones técnicas de los perfiles extraídos del<br />
auminio y sus aleaciones.<br />
UNE-ENV 1991-2-3: Eurocódigo 1 Parte 2-3. Acciones en estructuras,<br />
cargas de nieve.<br />
UNE-EMV 1991-2-4: Eurocódigo 1 Parte 2-4: Acciones en estructuras,<br />
acciones del viento.<br />
Detalle apoyo del colector en<br />
el perfil de soporte<br />
76 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle de los diferentes componentes<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 77<br />
820 (55°)<br />
1150 (45°)<br />
1303<br />
Detalle fijación soportes ESCOSOL 2100 y ESCOSOL 2300<br />
820 (55°)<br />
830 (55°)<br />
1150 (45°)<br />
1220<br />
Detalle fijación soportes ALPIN 2000 y ALPIN 2301<br />
1268 (45°)<br />
1303<br />
Detalle fijación soportes ESCOSOL 2800
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Soportación cubierta inclinada<br />
Código Artículo<br />
SO 05 084 Soportación universal aluminio cubierta inclinada, marco y accesorios fijación 1 colector<br />
SO 05 085 Soportación universal aluminio cubierta inclinada, marco y accesorios fijación 2 colectores<br />
SO 05 086 Soportación universal aluminio cubierta inclinada, 4 pies acero inox. y 16 fijaciones<br />
Como las soportaciones estandar, se compone de un conjunto de 4 pies de fijación a la cubierta, en acero inoxidable,yun<br />
marco en aluminio con sus accesorios de fijación. Como novedad, el pie de fijación incluye un pequeño perfil en “U” en el que<br />
se fijan los marcos, con posibilidad de deslizarse a lo largo del perfil, lo que supone una facilidad en la fijación de los marcos.<br />
Soporte 1 colector marco fijación tejado vertical - aluminio<br />
Soporte 2 colectores marco fijación tejado vertical - aluminio<br />
78 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.2. Sistemas de regulación<br />
4.2.1. Regulación MUNDOCONTROL<br />
Código Artículo<br />
SO 15 021<br />
SO 15 022<br />
SO 15 023<br />
SO 15 031<br />
SO 15 032<br />
SO 15 041<br />
SO 15 042<br />
SO 15 121<br />
TERMOSTATO DIFERENCIAL ENERGÍA SOLAR<br />
CON TERMOSTATO AUXILIAR PARA SISTEMAS<br />
DE APOYO O DISIPACIÓN DE SEGURIDAD<br />
RD-MU/1 2 Sondas 1 relé<br />
RD-MU/2 2 Sondas 2 relés<br />
RD-MU/3 3 Sondas 3 relés<br />
RD-MU/3/KWH Centralita + contador Kcal<br />
RD-MU/3/K/R Centralita + contador Kcal + reloj<br />
RD-MU4/1/MINI 2 sondas 1 relé<br />
RD-MU/1/MINICAL 2 sondas 1 rele contador kWh<br />
Sonda RD-M4 Con cable de silicona de 1500 mm<br />
CENTRALITA 5 SONDAS, 5 RELÉS + CONTADOR<br />
+ RELOJ HORARIO<br />
• Indicación de temperatura, colector y hasta 3 acumulaciones<br />
• Programación por meses acumulador de calefacción,<br />
desactivación del relé los meses de verano<br />
• Opc. contador Kcal entre sonda 5 y cualquiera de las otras 4<br />
• Opción de convertir cualquier relé en termostato absoluto<br />
• Sonda 1 de alta temperatura<br />
SO 15 033 RD-MU/5/K/R con contador KWH y reloj<br />
SISTEMA ALARMAS POR GSM<br />
PARA INSTALACIONES SOLARES<br />
• Notificaciones telefónicas de alarmas por mensajes (SMS)<br />
• Posibilidad de controlar por el móvil la bomba,<br />
el disipador de calor… 4 entradas y 2 salidas<br />
SO 15 035 RD-MU5/SMS<br />
Mundocontrol<br />
RD-MU4/1/MINI<br />
MundoControl<br />
Mundocontrol<br />
RD-MU/3<br />
Mundocontrol<br />
RD-MU/5/K/R<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 79
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
TERMOSTATO DIFERENCIAL SOLAR (2-1) + TERMOSTATO DE APOYO (2-2)<br />
Funcionamiento:<br />
El termostato RD-MU se usa para controlar instalaciones<br />
solares. Tiene 2 sondas de temperatura (colector solar y<br />
depósito acumulador) y dos relés (modelo RD-MU 2-2) y<br />
un relé (modelo RD-MU 2-1). El relé se activa/desactiva<br />
dependiendo de la diferencia entre la sonda colector (S1) y<br />
la sonda acumulador (S2). El relé maneja la bomba del<br />
circuito colector-acumulador. El relé (sólo modelo<br />
RD-MU 2-2) controla el termostato de apoyo dependiendo<br />
de la sonda S2, aportando el calor necesario cuando el colector<br />
solar es insuficiente o para aprovechamiento del calor<br />
sobrante.<br />
• La pantalla muestra la temperatura del depósito acumulador<br />
(S2).<br />
• Para ver la temperatura del colector solar (S1), pulsar<br />
TCOL.<br />
• Para entrar en PROGRAMACIÓN de parámetros, pulsar<br />
PRG durante el tiempo del parámetro "tEP".<br />
• Para forzar la activación del relé (bomba de circulación),<br />
mantener pulsada la tecla TCOL durante 10 segundos.<br />
Se encenderá el led correspondiente. Para desactivar,<br />
pulsar cualquier tecla.<br />
• (Sólo modelo RD-MU 2-2). Para forzar la activación del<br />
relé (termostato de apoyo) mantener pulsada la tecla<br />
o durante 10 segundos. Se encenderá el led correspondiente.<br />
Para desactivar pulsar cualquier tecla.<br />
Esquema conexionado:<br />
Instalación:<br />
Atención: Antes de efectuar la instalación, asegúrese de<br />
desconectar el interruptor general de alimentación de su<br />
vivienda.<br />
Es responsabilidad del instalador incorporar la protección<br />
eléctrica adecuada a la instalación.<br />
El cable de la sonda debe instalarse alejado de otros conductores<br />
eléctricos y tener una longitud máxima de 3 metros,<br />
según normativa.<br />
80 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Ajustes parámetros:<br />
Para ver y/o modificar valores de los parámetros del<br />
RD-MU, pulsar la tecla PRG durante el tiempo definido en el<br />
parámetro "tEP". Soltar teclas. Aparece el primer parámetro<br />
"CCo". Para ver su valor pulsar la tecla OK. Aparece el valor<br />
parpadeando. Con las teclas cambiamos el valor del<br />
parámetro. Pulsar la tecla OK para fijar el valor. Pulsar la tecla<br />
para acceder al siguiente parámetro o pulsar la tecla<br />
para el anterior. Proceder de igual forma con los demás<br />
parámetros. Para salir del ajuste de parámetros pulsar la tecla<br />
PRG o esperar 40 seg. sin pulsar ninguna tecla.<br />
Parámetros:<br />
CCo Calibración sonda colector solar (S1): Permite<br />
reajustar por posición y/o distancia de cableado de la temperatura<br />
visualizada de la sonda S1.<br />
CAc Calibración sonda depósito acumulador (S2):<br />
permite reajustar por posición y/o distancia de cableado de<br />
la temperatura visualizada de la sonda S2.<br />
don Diferencia de arranque de la bomba circuladora<br />
( ):Si la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y la<br />
sonda S2 es mayor que este valor se activa la bomba circuladora.<br />
doF Diferencia de parada de la bomba circuladora ( ):<br />
Si la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y la sonda<br />
S2 es menor que este valor se desactiva la bomba circuladora.<br />
ALA Alarma temperatura sonda depósito acumulador<br />
(S2): Si la temperatura de la sonda depósito acumulador<br />
excede este valor, el relé<br />
ba circuladora.<br />
se comporta según la bom-<br />
diS Disipación al alcanzar la temperatura alarma<br />
sonda depósito (S2):<br />
- Si "ON" --> El relé se conecta al alcanzar la temperatura<br />
de alarma (parámetro "ALA").<br />
- Si "OFF" --> El relé se desconecta al alcanzar la temperatura<br />
de alarma (parámetro "ALA").<br />
Ant Protección antihielo: Cuando la temperatura de la<br />
sonda colector (S1) esté por debajo de este valor, se activará<br />
el relé .<br />
ton Temperatura de arranque del termostato de apoyo<br />
( ).<br />
toF Temperatura de parada del termostato de apoyo<br />
( ):<br />
-Siton < toF --> Termostato usado como apoyo (Calefacción).<br />
-Siton > toF --> Termostato usado para aprovechamiento<br />
del calor sobrante (Refrigeración).<br />
-Siton = toF --> Termostato desactivado. Relé<br />
nectado.desco-<br />
Ejemplo Calefacción: Si la temperatura de la sonda S2 es<br />
inferior a ton se conecta el relé .<br />
Si la temperatura de la sonda S2 es superior a toF se desconecta<br />
el relé .<br />
(Parámetros "ton" y "toF" solo modelo RD-MU 2-2).<br />
Pin Pin de acceso a programación: Número para ver<br />
y/o modificar parámetros.De fábrica está en 0 (deshabilitado).<br />
Si el pin es distinto a 0. Al entrar aparece "Pin" y después introducir<br />
número con teclas y validar con la tecla OK.<br />
tEP<br />
Tiempo entrada programación parámetros:<br />
Tiempo que tenemos que mantener pulsada la tecla PRG<br />
para acceder a ver y/o modificar parámetros.<br />
Parámetro Valores Por defecto<br />
CCo -9.0 a 9.0°C 0.0°C<br />
CAc -9.0 a 9.0°C 0.0°C<br />
don 2 a 15°C 8°C<br />
doF 1 a 11°C 4°C<br />
ALA 15 a 90°C 55°C<br />
diS ON/OFF OFF<br />
Ant -25 a 10°C 5°C<br />
ton* 0 a 95°C 40°C<br />
toF* 0 a 95°C 45°C<br />
Pin 0 a 99 0<br />
tEP 3 a 40 seg. 5 seg.<br />
* Sólo modelo RD-MU 2-2.<br />
Características técnicas:<br />
Termostato RD-MU<br />
Precisión ±1°C<br />
Resolución<br />
0.1°C (entre -19.9 y<br />
99.9°C)<br />
Sondas temperatura PTC 2000 Ohm IP67<br />
Longitud máxima cable<br />
sonda<br />
3 m<br />
Sección cable a conectar 1.5 mm2 Visualización temperatura -40 a 140<br />
Carga resistiva máxima 16A a 250VAC<br />
Carga inductiva máxima 7A a 250 VAC<br />
Temperatura trabajo -5°C a 45°C<br />
Temperatura almacenaje -10°C a 50°C<br />
Grado de protección IP30<br />
Alimentación<br />
230Vac + 10% - 15%<br />
50/60Hz<br />
Garantía:<br />
El aparato tiene 2 años de garantía, limitándose al reemplazamiento<br />
de la pieza defectuosa.<br />
No existirá garantía en:<br />
• Aparatos defectuosos, resultado de una mala manipulación<br />
o conexión incorrecta.<br />
• Aparatos modificados sin previo acuerdo con el fabricante.<br />
• Aparatos deteriorados a consecuencia de golpes o emanaciones<br />
líquidas o gaseosas.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 81
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
TERMOSTATO DIFERENCIAL SOLAR + TERMOSTATO DE APOYO<br />
Funcionamiento:<br />
El termostato RD-MU se usa para controlar instalaciones<br />
solares.Tiene 3 sondas de temperatura (colector solar, depósito<br />
acumulador y termostato de apoyo) y tres relés. El<br />
relé se activa/desactiva dependiendo de la diferencia<br />
entre la sonda colector (S1) y la sonda acumulador (S2). El<br />
relé se activa cuando la temperatura de la sonda colector<br />
y/o acumulador (S1 y/o S2) exceden de un determinado<br />
valor. El relé maneja la bomba del circuito colector-acumulador.<br />
El relé maneja la válvula que conecta el circuito<br />
refrigerador. El relé controla el termostato de apoyo<br />
dependiendo de la sonda S3, aportando el calor necesario<br />
cuando el colector solar es insuficiente o para aprovechamiento<br />
del calor sobrante.<br />
• La pantalla muestra la temperatura del depósito acumulador<br />
(S2).<br />
• Para ver la temperatura del colector solar (S1), pulsar<br />
TCOL.<br />
• Para ver la temperatura del termostato de apoyo (S3)<br />
pulsar o .<br />
• Para entrar en PROGRAMACIÓN de parámetros, pulsar<br />
PRG durante el tiempo del parámetro "tEP".<br />
• Para forzar la activación del relé (bomba de circulación),<br />
mantener pulsada la tecla TCOL durante 10 segundos.<br />
Se encenderá el led correspondiente. Para desactivar,<br />
pulsar cualquier tecla.<br />
• Para forzar la activación del relé (circuito refrigerador)<br />
mantener pulsada la tecla OK durante 10 segundos. Se<br />
encenderá el led correspondiente. Para desactivar pulsar<br />
cualquier tecla.<br />
• Para forzar la activación del relé (termostato de<br />
apoyo) mantener pulsada la tecla o durante 10 segundos.<br />
Se encenderá el led correspondiente. Para desactivar<br />
pulsar cualquier tecla.<br />
Instalación:<br />
Atención: Antes de efectuar la instalación, asegúrese de<br />
desconectar el interruptor general de alimentación de su<br />
vivienda.<br />
Es responsabilidad del instalador incorporar la protección<br />
eléctrica adecuada a la instalación.<br />
El cable de la sonda debe instalarse alejado de otros conductores<br />
eléctricos y tener una longitud máxima de 3 metros,<br />
según normativa.<br />
Esquema conexionado:<br />
Ajustes parámetros:<br />
Para ver y/o modificar valores de los parámetros del<br />
RD-MU, pulsar la tecla PRG durante el tiempo definido en el<br />
parámetro "tEP". Soltar teclas. Aparece el primer parámetro<br />
"CCo". Para ver su valor pulsar la tecla OK. Aparece el valor<br />
parpadeando. Con las teclas cambiamos el valor del<br />
parámetro. Pulsar la tecla OK para fijar el valor. Pulsar la tecla<br />
para acceder al siguiente parámetro o pulsar la tecla<br />
para el anterior. Proceder de igual forma con los demás<br />
82 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
parámetros. Para salir del ajuste de parámetros pulsar la tecla<br />
PRG o esperar 40 seg. sin pulsar ninguna tecla.<br />
Parámetros:<br />
CCo Calibración sonda colector solar (S1): Permite<br />
reajustar por posición y/o distancia de cableado de la temperatura<br />
visualizada de la sonda S1.<br />
CAc Calibración sonda depósito acumulador (S2):<br />
permite reajustar por posición y/o distancia de cableado de<br />
la temperatura visualizada de la sonda S2.<br />
CHt Calibración sonda termostato apoyo (S3): permite<br />
reajustar por posición y/o distancia de cableado de la<br />
temperatura visualizada de la sonda S3.<br />
don Diferencia de arranque de la bomba circuladora<br />
( ):Si la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y la<br />
sonda S2 es mayor que este valor se activa la bomba circuladora.<br />
doF Diferencia de parada de la bomba circuladora ( ):<br />
Si la diferencia de temperatura entre la sonda S1 y la sonda<br />
S2 es menor que este valor se desactiva la bomba circuladora.<br />
ALA Alarma temperatura sonda depósito acumulador<br />
(S2): Si la temperatura de la sonda depósito acumulador<br />
excede este valor, se activan los relés y .<br />
ALC Alarma temperatura sonda colector solar (S1):<br />
Si la temperatura de la sonda colector excede este valor, se<br />
activan los relés y .<br />
Ant Protección antihielo: Cuando la temperatura de la<br />
sonda colector (S1) esté por debajo de este valor, se activará<br />
el relé .<br />
ton Temperatura de arranque del termostato de apoyo<br />
( ).<br />
toF Temperatura de parada del termostato de apoyo<br />
( ):<br />
-Siton < toF --> Termostato usado como apoyo (Calefacción).<br />
-Siton > toF --> Termostato usado para aprovechamiento<br />
del calor sobrante (Refrigeración).<br />
-Siton = toF --> Termostato desactivado. Relé<br />
nectado.desco-<br />
Ejemplo Calefacción: Si la temperatura de la sonda S3 es<br />
inferior a ton se conecta el relé .<br />
Si la temperatura de la sonda S3 es superior a toF se desconecta<br />
el relé .<br />
Pin Pin de acceso a programación: Número para ver<br />
y/o modificar parámetros.De fábrica está en 0 (deshabilitado).<br />
Si el pin es distinto a 0. Al entrar aparece "Pin" y después introducir<br />
número con teclas y validar con la tecla OK.<br />
tEP<br />
Tiempo entrada programación parámetros:<br />
Tiempo que tenemos que mantener pulsada la tecla PRG<br />
para acceder a ver y/o modificar parámetros.<br />
Parámetro Valores Por defecto<br />
CCo -9.0 a 9.0°C 0.0°C<br />
CAc -9.0 a 9.0°C 0.0°C<br />
CHt -9.0 a 9.0°C 0.0°C<br />
don 2 a 15°C 8°C<br />
doF 1 a 11°C 4°C<br />
ALA 15 a 90°C 55°C<br />
ALC 100 a 140°C 120°C<br />
Ant -25 a 10°C 5°C<br />
ton* 0 a 95°C 40°C<br />
toF* 0 a 95°C 45°C<br />
Pin 0 a 99 0<br />
tEP 3 a 40 seg. 5 seg.<br />
* Sólo modelo U-nik SOL 2-2.<br />
Características técnicas:<br />
Termostato RD-MU<br />
Precisión ±1°C<br />
Resolución<br />
0.1°C (entre -19.9 y<br />
99.9°C)<br />
Sondas temperatura PTC 2000 Ohm IP67<br />
Longitud máx. cable sonda 3 m<br />
Sección cable a conectar 1.5 mm2 Visualización temperatura -40 a 140<br />
Carga resistiva máxima 16A a 250VAC<br />
Carga inductiva máxima 7A a 250 VAC<br />
Temperatura trabajo -5°C a 45°C<br />
Temperatura almacenaje -10°C a 50°C<br />
Grado de protección IP30<br />
Alimentación<br />
230Vac + 10% - 15%<br />
50/60Hz<br />
Garantía:<br />
El aparato tiene 2 años de garantía, limitándose al reemplazamiento<br />
de la pieza defectuosa.<br />
No existirá garantía en:<br />
• Aparatos defectuosos, resultado de una mala manipulación<br />
o conexión incorrecta.<br />
• Aparatos modificados sin previo acuerdo con el fabricante.<br />
• Aparatos deteriorados a consecuencia de golpes o emanaciones<br />
líquidas o gaseosas.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 83
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
CONTADOR DE CALORÍAS<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Visualización contador de calorías:<br />
El aparato cuenta desde 000.000.000 hasta 999.999.999<br />
calorías.<br />
Podemos ver el contenido del contador de calorías de la siguiente<br />
forma:<br />
Para ver los tres dígitos bajos (calorías), pulsar PRG y .<br />
Para ver los tres dígitos medios (Kcal), pulsar PRG.<br />
Para ver los tres dígitos altos (Mcal), pulsar PRG y .<br />
Borrado contador de calorías (RESET):<br />
Desconectar el aparato.<br />
Pulsando la teclas TCOL y OK a la vez, conectar el aparato<br />
y mantener pulsadas hasta que en la pantalla aparezca<br />
"---". En ese momento el contador de calorías está a<br />
000.000.000 calorías.<br />
Parámetros contador calorías:<br />
CAU Simulación caudalímetro: Simula el caudalímetro<br />
en caso de no existir. Valor en litros por minuto. Si hay un<br />
caudalímetro exterior conectado el parámetro debe estar<br />
en "OFF".<br />
CE Calor específico: calor específico el líquido caloportador.<br />
Si tenemos agua el parámetro debe estar en 0.<br />
Si se le añade Glicol el parámetro debe estar entre -7 y -10.<br />
Lit<br />
Caudal: Caudal en litros por pulso del caudalímetro<br />
exterior conectado.<br />
Caudal instantáneo:<br />
Indica el caudal medio (en litros por minuto) de los últimos<br />
4 minutos.<br />
Esta función sólo está disponible si hay un caudalímetro<br />
exterior conectado.<br />
Para ver el caudal pulsar la tecla OK.<br />
Alarma malfuncionamiento caudalímetro exterior:<br />
Si tenemos el relé conectado y no se reciben pulsos en<br />
la entrada AUX (conexión del caudalímetro exterior) durante<br />
1 hora, la pantalla se pondrá intermitente. Con la tecla<br />
OK se elimina la intermitencia.<br />
Esquema conexionado:<br />
Parámetro Valores Por defecto<br />
CAU OFF a 250 OFF<br />
CE -70 a 70 0<br />
Lit 1 a 100 1<br />
Conexión del termostato sólo como contador de<br />
calorías:<br />
84 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CENTRAL DE ALARMA PARA MANTENIMIENTO<br />
REMOTO DE INSTALACIONES SOLARES RD-MU5/SMS<br />
COMANDOS DE CONTROL VIA<br />
MENSAJES DE TEXTO (SMS)<br />
Entre comillas aparecen los caracteres que<br />
debe contener el mensaje que enviaremos al<br />
aparato (no incluir las comillas). Los 4 zeros<br />
corresponden al código programado (Password)<br />
en el aparato ( 0000 es el valor por defecto<br />
).<br />
1.- MENSAJE DE AYUDA:"0000 H"<br />
El aparato retorna un mensaje con un resumen<br />
de todos los comandos de control disponibles.<br />
2.- MENSAJE DE TEST (ESTADO DE<br />
ENTRADAS Y SALIDAS): "0000 T"<br />
El aparato retorna un mensaje con el estado<br />
actual de todas las salidas (canales) y de las<br />
entradas.<br />
Ej: C1 OFF<br />
C2 ON<br />
AL Y OFF<br />
S1 123.4c Y 120,-40<br />
B POWER OFF<br />
- Canal 1 OFF, Canal 2 ON.<br />
- Alarma por cierre contacto hay condición de<br />
alarma (indicación Y(yes)) y notificación de<br />
alarma no habilitada (indicación OFF).<br />
- Sonda 1 Temperatura 123,4°C, hay condición<br />
de alarma por temperatura (indicación<br />
Y), el rango de esta alarma está comprendido<br />
entre -40 y 120°C.<br />
- B: Aparato funcionando a 230Vac (indicación<br />
POWER). Notificación de alarma por fallo de<br />
red deshabilitada (indicación OFF).<br />
- Si el aparato funciona a través de la bateria<br />
aparece BATT y si la notificación de alarma<br />
por fallo de red está habilitada aparece ON.<br />
Cuando la sonda no esta conectada aparecerá<br />
NA. Si no está conectada y la alarma asociada<br />
a la sonda está habilitada aparecerá<br />
ERROR.<br />
3.- MENSAJE PARA CONECTAR O DES-<br />
CONECTAR UN CANAL: "0000 CX Z"<br />
X indica el canal (valor entre 1 o 2) e Z indica<br />
el estado del canal (valor ON u OFF)<br />
Ejemplo:<br />
Enviamos 0000 C1 ON ---> Se conecta el canal<br />
1<br />
Enviamos 0000 C2 OFF ---> Se desconecta<br />
el canal 2<br />
El aparato retorna un mensaje con el estado<br />
actual de todas las salidas y entradas, igual<br />
que en el comando de test T. Si ponemos un<br />
* al final del comando, el aparato no retorna<br />
ningún mensaje.<br />
4.- MENSAJE PARA HABILITAR O DES-<br />
HABILITAR NOTIFICACIÓN DE LA EN-<br />
TRADA DE ALARMA POR CIERRE DE<br />
CONTACTO: "0000 AL Z"<br />
Z indica habilitación o deshabilitación (valor<br />
ON u OFF)<br />
CÓDIGO: SO15 035<br />
Este aparato permite un mantenimiento remoto de instalaciones solares a través de la red GSM (móvil). Dispone<br />
de 3 entradas:<br />
- 1 para sonda de temperatura de -40 a 140°C (S1).<br />
- 1 entrada alarma por cierre de contacto (AL). Es donde conectaremos el presostato<br />
- 1 conexión bateria exterior (se puede programar alarma por fallo de red) (+12V).<br />
Dispone de 2 salidas (en adelante llamadas canales):<br />
- 1 relés de 16(7)A (C1).<br />
- 1 relés de 6(2)A (C2).<br />
El control y la notificación de los diferentes estados del aparato se hace mediante mensajes de texto(SMS). Hay dos pulsadores para el control manual de los<br />
canales y led's que indican el estado de canales y alar ma (VER NOTAS).<br />
Ejemplo:<br />
Enviamos 0000 AL ON ---> Alarma por cierre<br />
de contacto habilitada.<br />
Si se produce una condición de alarma, el<br />
aparato envia el mensaje "AL Y ALARM".<br />
Si la condición de alarma desaparece el aparato<br />
envia el mensaje "AL N ALARM"<br />
El aparato retorna un mensaje con el estado<br />
actual de todas las salidas y entradas, igual<br />
que en el comando de test T. Al deshabilitar retorna<br />
igual que en el comando L. Si ponemos<br />
un * al final del comando, el aparato no retorna<br />
ningún mensaje.<br />
5.- MENSAJE PARA HABILITAR NOTIFI-<br />
CACIÓN DE ALARMA DE LA SONDA:<br />
"0000 S1 YY,ZZ"<br />
YY indica límite superior de la alarma y ZZ límite<br />
inferior de la alarma<br />
Entre los límites tiene que haber una diferencia<br />
de más de 2°C.Sinó es así el aparato retornará<br />
un mensaje indicando "LIMITS ERROR".<br />
Ejemplo:<br />
Enviamos 0000 S1 23,19 ---> Alarma de la<br />
sonda 1 habilitada con unos límites de 23°C y<br />
19°C<br />
Si la temperatura supera el límite superior de<br />
23°C o el inferior de 19°C, luego el aparato envia<br />
el siguiente mensaje: "S1 23.4°C 23,19<br />
El aparato retorna un mensaje con el estado<br />
actual de todas las salidas y entradas, igual<br />
que en el comando de test T.<br />
Si ponemos un * al final del comando, el aparato<br />
no retorna ningún mensaje.<br />
Si durante el funcionamiento normal del aparato<br />
se produce un fallo en la sonda y tenemos<br />
la alarma de sonda habilitada, el aparato manda<br />
el siguiente mensaje "S1 ERROR".<br />
6.- MENSAJE PARA DESHABILITAR<br />
NOTIFICACIÓN DE ALARMA DE LA<br />
SONDA: "0000 S1 OFF"<br />
Ejemplo:<br />
Enviamos 0000 S1 OFF ---> Alarma de la<br />
sonda deshabilitada.<br />
El aparato retorna un mensaje con el listado<br />
de teléfonos donde se mandan las alarmas<br />
habilitadas, igual que en el comando L. Si ponemos<br />
un * al final del comando, el aparato no<br />
retorna ningún mensaje.<br />
7.- MENSAJE PARA HABILITAR O DES-<br />
HABILITAR NOTIFICACIÓN DE ALAR-<br />
MA POR FALLO DE RED: "0000 B Z"<br />
Z indica habilitación o deshabilitación (valor<br />
ON u OFF)<br />
El aparato retorna un mensaje con el estado<br />
actual de todas las salidas y entradas, igual<br />
que en el comando de test T. Al deshabilitar retorna<br />
igual que en el comando L.<br />
Si ponemos un * al final del comando, el aparato<br />
no retorna ningún mensaje.<br />
Si se produce un fallo de la red y tenemos la<br />
alarma habilitada, el aparato manda el siguiente<br />
mensaje "BATT ALARM".<br />
Si desaparece el fallo de red y tenemos la alar-<br />
ma habilitada, el aparato manda el siguiente<br />
mensaje "POWER PRESENT"<br />
8.- MENSAJE CAMBIO CÓDIGO<br />
IDENTIFICATIVO APARATO<br />
(PASSWORD): "0000 P 1234"<br />
0000 es el código antiguo y 1234 es el nuevo<br />
codigo.<br />
El aparato retorna un mensaje con el nuevo<br />
código "1234".<br />
Si ponemos un * al final del comando, el aparato<br />
no retorna ningún mensaje.<br />
De fábrica el aparato va identificado con el código<br />
0000.<br />
9.- MENSAJE DEL LISTADO DE LOS<br />
NUMEROS DE TELEFONO DONDE SE<br />
MANDAN LOS MENSAJES DE LAS<br />
ALARMAS: "0000 L"<br />
Ejemplo:<br />
AL: La Alarma por cierre de contacto solo tiene<br />
un teléfono asociado 0034938922408<br />
-<br />
S1: La Alarma Sonda 1 tiene dos teléfonos<br />
asociados<br />
0034938922408<br />
0034938180438<br />
-<br />
-<br />
B: 0034938922408<br />
-<br />
NOTAS:<br />
- Los relés se pueden activar y desactivar manualmente<br />
con la teclas 1 y 2.<br />
- Cuando el aparato recibe un mensaje que no<br />
procede de ninguno de los teléfonos conocidos<br />
(son conocidos los que han mandado un<br />
comando válido con anterioridad), y empieza<br />
por un carácter no numérico, se considera<br />
que es un mensaje informativo de la compañia<br />
telefónica y se reenvia al primer teléfono<br />
definido en una de las alarmas en el siguiente<br />
orden: AL, S1, B.<br />
- Todas las alarmas pueden llevar asociadas 2<br />
teléfonos como máximo. Si intentamos activar<br />
una alarma desde un tercer teléfono, el<br />
aparato enviará el siguiente mensaje<br />
"ERROR, MEMORY FULL".<br />
- Si mantenemos pulsada la tecla 1 durante<br />
40 segundos, deshabilitamos todas las<br />
alarmas y se borrarán todos los números de<br />
teléfono.<br />
- Todas las alarmas tienen un retardo de 5 segundos<br />
en habilitación y deshabilitación<br />
para evitar falsas alarmas.<br />
- El sistema de envío de mensajes SMS no es<br />
un sistema en tiempo real, depende totalmente<br />
de los operadores telefónicos. Para<br />
lograr mayor eficacia del dispositivo es recomendable<br />
que el SIM y el móvil de destino de<br />
las alarmas sean del mismo operador.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 85
INDICACIONES LED'S<br />
1<br />
S1 S2<br />
INSTALACIÓN:<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
AL<br />
2<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
1 Canal 1, encendido indica activado<br />
2 Canal 2, encendido indica activado<br />
Led rojo indicación alimentación 230Vac<br />
Led rojo parpadeando --> Alimentación<br />
aparato a través de la bateria<br />
Led amarillo parpadeando --> GSM buscando<br />
cobertura<br />
ATENCIÓN: Antes de efectuar la instalación,<br />
asegurese de desconectar el interr uptor<br />
general de alimentación de su vivienda.<br />
Es responsabilidad del instalador incorporar la<br />
protección eléctrica adecuada a la<br />
instalación.<br />
El cable de las sondas debe instalarse alejado<br />
de otros conductores eléctricos y tener<br />
una longitud máxima de 3 metros, según normativa.<br />
ESQUEMA APLICACIÓN<br />
C2 NO C NC<br />
RD-MU5/SMS<br />
1 2<br />
S1 S2<br />
AL<br />
+BATT<br />
+12V<br />
1<br />
0V +SUN<br />
2<br />
1<br />
2<br />
NC C NO C1<br />
230Vac<br />
N L<br />
S1 Alarma Sonda 1<br />
Led amarillo encendido --> Temperatura mayor al límite superior definido<br />
Led verde encendido --> Temperatura menor al límite inferior definido<br />
Led amarillo y verde encendido --> Error Sonda 1<br />
AL Led indicación alarma.<br />
Encendido indica entrada por cierre de contacto cerrada<br />
MENSAJES DE ERROR<br />
S1 Led amarillo y verde parpadeando --> La tarjeta SIM no tiene el código pin desactiv ado<br />
S2 Led amarillo y verde parpadeando --> No hay tarjeta SIM o está mal insertada<br />
S1 y S2 Leds amarillo y verde parpadeando --> Fallo enviando un mensaje SMS<br />
(suele ocurrir cuando la tarjeta prepago se queda sin saldo)<br />
MUY IMPORTANTE: ANTES DE INSERTAR<br />
LA TARJETA SIM EN EL TELEMANDO<br />
QUITAR EL PIN DE LA TARJETA SIM.<br />
Se recomienda instalar la antena (varilla) larga<br />
para obtener una mejor cobertura.<br />
SONDA<br />
COLECTOR<br />
RD-MU/3<br />
BOMBA<br />
CIRCULADORA<br />
PRESOSTATO<br />
RELE<br />
VASO<br />
EXPANSIÓN<br />
REFRIGERADOR<br />
ESQUEMA CONEXIONADO<br />
S1( ºC)<br />
C2 NO C NC NC C NO C1<br />
ANTENA<br />
+BATT 0V +SUN 230Vac<br />
+12V N L<br />
AL (PRESOSTATO)<br />
BATERIA<br />
EXTERIOR<br />
(OPCIONAL)<br />
86 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
RELE<br />
6(2)A<br />
TARJETA SIM<br />
RESIST.<br />
APOYO<br />
SONDA<br />
ACUMULADOR<br />
RELE<br />
A.C.S.<br />
16(7)A<br />
SONDA<br />
TERMOSTATO<br />
APOYO
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CONTADOR DE CALORIAS CON TERMOSTATO<br />
DIFERENCIAL 2 SONDAS 1 RELE RD-MU/1/MINICAL<br />
FUNCIONAMIENTO<br />
El contador RD-MU/1/MINICAL se usa como<br />
contador de calorías en instalaciones solares<br />
y cuenta desde 000.000.000 hasta<br />
999.999.999 calorías. Tiene 2 sondas de temperatura<br />
( Colector Solar y Depósito Acumulador).<br />
Dispone además, de un relé que se activa/desactiva<br />
dependiendo de la diferencia entre<br />
la sonda colector (S1) y la sonda acumulador(S2).<br />
El relé maneja la bomba del circuito<br />
colector-acumulador.<br />
- La pantalla muestra el contador de calorías,<br />
los dígitos bajos y medios (calorías y Kcal).<br />
- Pulsando la tecla vemos los dígitos altos<br />
(Mcal)yelcaudal instantáneo (indica el caudal<br />
medio, en litros por minuto, de los últimos 4<br />
minutos. Esta función solo está disponible si<br />
hay un caudalímetro exterior conectado.<br />
- Pulsando la tecla vemos la temperatura<br />
del Depósito Acumulador (ACUM) y del Colector<br />
Solar (COL).<br />
- Para forzar la activación del relé (Bomba<br />
de circulación) mantener pulsada la tecla<br />
AJUSTES PARÁMETROS<br />
Para ver y/o modificar valores de los parámetros<br />
del RD-MU/1/ MINICAL, pulsar la tecla<br />
durante el tiempo definido en el parámetro<br />
"tEP".Soltar tecla.Aparece el primer parámetro<br />
"CCo" y su valor. Con las teclas cambiamos<br />
el valor del parámetro. Al cabo de 5 segundos<br />
sin pulsar aparece el siguiente parámetro.<br />
Se procede de igual forma con los demás<br />
parámetros. Después del último parámetro<br />
"Lit" salimos del ajuste de parámetros.<br />
PARÁMETROS<br />
CCo Calibración sonda colector solar (S1):<br />
Permite reajustar por posición y/o distancia de<br />
cableado de la temperatura visualizada de la<br />
sonda S1.<br />
CAc Calibración sonda depósito acumulador<br />
(S2): Permite reajustar por posición y/o<br />
distancia de cableado de la temperatura visualizada<br />
de la sonda S2.<br />
don Diferencia de arranque de la bomba<br />
circuladora ( ): Si la diferencia de temperatura<br />
entre la sonda S1 y la sonda S2 es mayor<br />
que este valor se activa la bomba circuladora.<br />
doF Diferencia de parada de la bomba circuladora<br />
( ): Si la diferencia de temperatura<br />
entre la sonda S1 y la sonda S2 es menor<br />
que este valor se desactiva la bomba circuladora.<br />
ALA Alarma temperatura sonda depósito<br />
acumulador (S2): Si la temperatura de la sonda<br />
depósito acumulador excede este valor, el<br />
relé se comporta según el parámetro<br />
diS Disipación al alcanzar la temperatura<br />
alarma sonda depósito (S2):<br />
- Si "on" --> El relé se conecta al alcanzar<br />
la temperatura de alarma (parámetro "ALA").<br />
- Si "oFF" --> El relé se desconecta al alcanzar<br />
la temperatura de alarma (parámetro<br />
"ALA").<br />
Ant Protección antihielo: Cuando la temperatura<br />
de la sonda colector (S1) esté por debajo<br />
de este valor, se activará el relé .<br />
Pin Pin de acceso a programación: Número<br />
para ver y/o modificar parámetros . De fábrica<br />
está en 0 (deshabilitado). Si el pin es distinto<br />
de 0, al entrar en ajuste de parámetros, aparece<br />
el mensaje "Pin". Después debemos seleccionar<br />
un número con las teclas y esperar<br />
5 segundos sin pulsar ninguna tecla. Si<br />
el pin es correcto entramos en ajuste de parámetros.<br />
tEP Tiempo entrada programación parámetros:<br />
Tiempo que tenemos que mantener pul-<br />
CÓDIGO: SO15 042<br />
durante un tiempo de "tEP"+3 segundos. Aparece<br />
el mensaje "on". Para desactivar pulsar<br />
cualquier tecla.<br />
BORRADO CONTADOR DE CALORIAS<br />
(RESET)<br />
Desconectar el aparato.<br />
Pulsando las teclas y a la vez, conectar<br />
el aparato y mantener pulsadas hasta que<br />
en la pantalla aparezca "---". En ese momento<br />
el contador de calorías está a 000.000.000 calorías.<br />
ALARMA MALFUNCIONAMIENTO<br />
CAUDALIMETRO EXTERIOR<br />
Si tenemos el relé conectado y no se reciben<br />
pulsos en la entrada del caudalímetro exterior<br />
durante 1 hora, la pantalla se pondrá intermitente.<br />
Pulsando cualquier tecla se elimina la intermitencia.<br />
sada la tecla para acceder a ver y/o modificar<br />
parámetros.<br />
tyP Tipo de sonda: Selecciona tipo de sondas<br />
conectadas.<br />
CAU Simulación caudalímetro: Simula al caudalímetro<br />
en caso de no existir.Valor en litros por<br />
minuto.Si hay un caudalímetro exterior conectado<br />
el parámetro debe estar en "oFF".<br />
CE Calor específico: Calor específico del líquido<br />
caloportador.<br />
Si tenemos agua el parámetro debe estar en 0.<br />
Si se le añade Glicol el parámetro debe estar<br />
entre -7 y -10.<br />
Lit Caudal: Caudal en litros por pulso del caudalímetro<br />
exterior conectado.<br />
ESQUEMA CONEXIONADO<br />
N<br />
L<br />
230Vac<br />
16(7)A 12...250Vac<br />
NC<br />
C<br />
NO<br />
RELE<br />
BOMBA<br />
CIRCULACION<br />
SONDA<br />
ACUMULADOR<br />
S2<br />
CAUDALÍMETRO<br />
SONDA<br />
COLECTOR<br />
ACUM<br />
COL ºC<br />
ºC<br />
RELE<br />
BOMBA<br />
CIRCULADORA<br />
VASO EXPANSIÓN<br />
KCAL CAL SONDA<br />
ACUMULADOR<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 87<br />
N<br />
L<br />
FRÍA<br />
CALIENTE<br />
SONDA<br />
S1<br />
COLECTOR<br />
A.C.S.<br />
MENSAJES PANTALLA<br />
ErA: Error sonda acumulador (S2).<br />
ErC: Error sonda colector (S1).<br />
ErP: Error programación. "don" ha de ser<br />
mayor que "doF".<br />
E2P: Error memória interna.<br />
Indicación : Encendido indica relé<br />
activado.<br />
Indicación : Superación de la<br />
temperatura indicada en el parámetro "ALA"<br />
ATENCIÓN: Antes de efectuar la instalación,<br />
asegurese de desconectar el interruptor general<br />
de alimentación de su vivienda.<br />
Es responsabilidad del instalador incorporar la<br />
protección eléctrica adecuada a la instalación.<br />
El cable de la sonda debe instalarse alejado<br />
de otros conductores eléctricos y tener una<br />
longitud inferior a 3 metros, según normativa.<br />
Para efectuar la instalación sacar la tapa frontal<br />
con ayuda de un destornillador, tal como indica<br />
la figura. Efectuar las conexiones de<br />
230V, relé y sondas. Encajar la tapa frontal en<br />
las pestañas superiores y presionar hasta oír<br />
el clic de la pestaña inferior.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Precisión +/- 1°C<br />
Resolución 0.1°C<br />
Sondas temperatura fábrica PTC 2000 Ohm IP67(Opt. Pt1K,Ni1K)<br />
Sección cable a conectar 1,5mm2 Visualización temperatura -40 a 140<br />
Carga resistiva máxima 16 A a 250VAC<br />
Carga inductiva máxima 7 A a 250VAC<br />
Temperatura trabajo -5°C a 45°C<br />
Temperatura almacenaje -10°C a 50°C<br />
Grado de protección IP30<br />
Alimentación 230Vac +10% -15% 50/60hz<br />
Parámetro<br />
Valores Por defecto<br />
CCo -9.0 a 9.0 ºC 0.0 ºC<br />
CAc -9.0 a 9.0 ºC 0.0 ºC<br />
don 2 a 15ºC 8ºC<br />
doF 1 a 11ºC 4ºC<br />
ALA 15 a 90ºC 55ºC<br />
diS on/oFF oFF<br />
Ant -9 a 10ºC 5ºC<br />
Pin 0 a 99 0<br />
tEP 3 a 40 seg. 5 seg.<br />
tyP PtC/Pt1/ni1 PtC<br />
CAU oFF a 250 oFF<br />
CE -70 a 70 0<br />
Lit 1 a 100 1
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
TERMOSTATO DIFERENCIAL 5 SONDAS 5 RELES<br />
RDMU5/K/R<br />
CÓDIGO: SO15 033<br />
FUNCIONAMIENTO<br />
El termostato RD-MU/5 se usa para controlar instalaciones solares. Tiene 5 sondas y 5 relés que permiten el control de hasta 3 depósitos acumuladores, intercambiador<br />
de piscina, intercambio entre depósitos y termostato de apoyo. Además, dispone de un contador de calorías(KWh) desde 000.000.000 hasta<br />
999.999.999 calorias con sonda de retorno independiente.<br />
El relé r1 controla la bomba de circulación entre el colector y los acumuladores.Los relés r2 y r3 manejan las válvulas a los acumuladores. El relé r4 puede tener<br />
funciones distintas dependiendo de la programación usada: Termostato de apoyo, Tercer acumulador, Intercambiador de piscina o Intercambio entre acumuladores.<br />
El relé r5 maneja la válvula que conecta el circuito refrigerador. Al conectar el aparato por primera vez, o despúes de que hayan pasado más de3<br />
semanas sin estar conectado, el aparato nos pedirá que ajustemos la hora, minutos, dia y mes actuales.En la pantalla aparece el mensaje "HrA".Para ajustar<br />
su valor pulsar la tecla OK, el valor se pone intermitente. Con las teclas UP y DW cambiamos su valor. Esperamos hasta que pare de parpadear (valor modificado).<br />
Con la tecla PRG pasamos a otro ajuste (MnA). Procederemos igual con los demás (DiA y MoA). Pulsamos la tecla PRG.<br />
r1<br />
t1<br />
r5<br />
BOMBA<br />
CIRCULACION<br />
t5<br />
DISIPADOR<br />
CALOR<br />
SONDA<br />
IDA<br />
CONTADOR<br />
CALORIAS<br />
r2 r3<br />
TERMOSTATO APOYO<br />
t4<br />
r4<br />
t2<br />
ACUMULADOR 1<br />
VISUALIZACIÓN TEMPERATURA DE<br />
LAS SONDAS<br />
La pantalla muestra la temperatura del Colector<br />
solar y la del Depósito Acumulador prioritario<br />
(definido en el parámetro "Pri").<br />
Para ver la temperatura de las otras sondas<br />
pulsar la tecla PRG. Aparece el mensaje "t 3"<br />
con la temperatura de la sonda correspondiente.<br />
Al cabo de unos segundos, aparece t4<br />
y luego t5.<br />
AJUSTE DE PARÁMETROS<br />
Para entrar en PROGRAMACIÓN y ajustar los<br />
distintos parámetros, pulsar PRG durante el<br />
tiempo del parámetro "tEP". Aparece el primer<br />
parámetro "Ft4".<br />
Para modificar su valor pulsar la tecla OK, el<br />
valor se pone intermitente. Con las teclas UP y<br />
DW cambiamos su valor. Esperamos hasta<br />
que pare de parpadear (valor modificado).<br />
Con la tecla PRG pasamos a los siguientes<br />
parámetros. Procederemos igual con los demás<br />
parámetros. Listado y explicación de parámetros<br />
en la otra página.<br />
FORZADO ACTIVACIÓN DE LOS RELES<br />
Pulsar la tecla OK durante 10 segundos. Aparece<br />
el mensaje "MAn" y "rL1".<br />
INSTALACIÓN:<br />
r4<br />
t3<br />
ACUMULADOR 2<br />
ATENCIÓN:Antes de efectuar la instalación, asegurese de desconectar el<br />
interruptor general de alimentación de su vivienda.<br />
Es responsabilidad del instalador incorporar la protección eléctrica adecuada<br />
a la instalación. El cable de las sondas debe instalarse alejado de<br />
otros conductores eléctricos y tener una longitud inferior a 3 metros, según<br />
normativa.<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS<br />
Dimensiones 105x90x58<br />
Precisión +/- 1°C<br />
Resolución 1°C<br />
Sonda alta temperatura (t1) PT1000 IP67<br />
Sonda temperatura (t2,t3,t4,t5) PTC 2000Ohm IP67<br />
Sección cable a conectar 1,5mm2<br />
Visualización temperatura -40 a 140 (t1 hasta 200)<br />
Carga resistiva máxima 16 A a 250VAC<br />
Carga inductiva máxima 7 A a 250VAC<br />
Temperatura trabajo -5°C a 45°C<br />
Temperatura almacenaje -10°C a 50°C<br />
Grado de protección IP30<br />
Alimentación 230Vac +10% -15% 50/60hz<br />
r4<br />
ACUMULADOR 3<br />
O INTERCAMBIADOR PISCINA<br />
88 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
t4<br />
R1<br />
R2<br />
KWh<br />
-Pulsando la tecla OK activamos y desactivamos<br />
el relé.<br />
-Si pulsamos la tecla PRG, aparece el mensaje<br />
"MAn" y "rL2". Procederemos igual con los<br />
demás relés.<br />
VALORES MÁXIMOS DE LAS SONDAS<br />
Para ver los valores máximos alcanzados por<br />
las sondas, pulsar las teclas PRG y OK al mismo<br />
tiempo. Aparece el mensaje "tH1" con la<br />
temperatura máxima de la sonda 1. Al cabo de<br />
unos segundos, aparece "tH2" y así sucesivamente.<br />
Para borrar estos valores máximos,<br />
pulsar las teclas PRG y OK despúes de "tH5"<br />
hasta que aparezca "---".<br />
VISUALIZACION CONTADOR DE CALO-<br />
RIAS<br />
El aparato cuenta desde 000.000.000 hasta<br />
999.999.999 calorias.<br />
Podemos ver el contenido del contador de calorías<br />
de la siguiente forma:<br />
Pulsar la tecla OK. Se enciende el led KWh,<br />
vemos los tres dígitos bajos (calorías) y los<br />
tres dígitos medios (Kcal). Al cabo de unos segundos,<br />
aparecen los tres dígitos altos (Mcal)<br />
y el caudal instantáneo ("L00").<br />
BOMBA<br />
CIRCULACION<br />
r1<br />
SONDA SONDA<br />
t1 t2<br />
PRG OK<br />
R3<br />
R4<br />
R5<br />
ESQUEMA CONEXIONADO<br />
C<br />
C C<br />
NO C NC<br />
16(7)A<br />
NC C NO<br />
16(7)A<br />
B A<br />
16(7)A<br />
16(7)A 16(7)A<br />
230Vac<br />
NO NC NC NO NO NC L N<br />
r3<br />
SONDA<br />
t3<br />
SONDA<br />
t4<br />
SONDA<br />
t5<br />
r4<br />
r2<br />
r5<br />
FRÍA<br />
CALIENTE<br />
MENSAJES PANTALLA<br />
Err t1,..., Err t5: Error sonda correspondiente.<br />
E2P: Error memória interna.<br />
Indicación R1,...R5 : Encendido indica relé<br />
correspondiente activado.<br />
Indicación : Aparato conectado.<br />
Indicación KWh: Valor contador de calorías.<br />
Indicación KWh parpadeando: Alarma de<br />
malfuncionamiento del caudalímetro.<br />
Indicación : Impulso caudalímetro recibido.<br />
BORRADO CONTADOR DE CALORIAS<br />
(RESET)<br />
Desconectar el aparato.<br />
Pulsar la tecla OK y sin soltar la tecla conectar<br />
el aparato. Aparece el mensaje "rES CAL". Al<br />
cabo de 10 segundos, aparece "000". En ese<br />
momento el contador de calorías está a<br />
000.000.000 calorías.<br />
CAUDAL INSTANTANEO<br />
Indica el caudal medio (en litros por minuto) de<br />
los últimos 4 minutos.<br />
Esta función solo está disponible si hay un<br />
caudalímetro exterior conectado.<br />
Para ver el caudal, pulsar la tecla OK.Seenciende<br />
el led KWh, al cabo de unos segundos,<br />
aparece en la parte inferior el caudal instantáneo,<br />
mensaje "L" y el valor.<br />
ALARMA MALFUNCIONAMIENTO<br />
CAUDALIMETRO EXTERIOR<br />
Si tenemos el relé r1 conectado y no se reciben<br />
pulsos en la entrada AB (conexión del<br />
caudalímetro exterior) durante 1 hora, el led<br />
KWh se pondrá intermitente. Con la tecla OK<br />
se elimina la intermitencia.<br />
CAUDALÍMETRO<br />
SONDA t5<br />
SONDA DEFINIDA<br />
POR EL PARAMETRO "ti"<br />
N<br />
L<br />
(Sondas<br />
sin polaridad)<br />
(Relés sin<br />
contactos<br />
alimentados)
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
PARÁMETROS<br />
Ft4 Función sonda t4 y relé r4: La sonda t4 y<br />
el relé r4 pueden ser usados para distintas<br />
aplicaciones:<br />
- Ht --> Termostato apoyo.<br />
- AC3 --> Control del 3º acumulador o intercambiador<br />
piscina.<br />
- iAC --> Intercambio entre el acumulador 1 y el<br />
acumulador 2.<br />
d1n Diferencia de arranque r1 y r2: Si la diferencia<br />
de temperatura entre la sonda t1 y la<br />
sonda t2 es mayor que este valor se activan<br />
los relés r1 y r2.<br />
d1F Diferencia de parada r1 y r2: Si la diferencia<br />
de temperatura entre la sonda t1 y la<br />
sonda t2 es menor que este valor se desactivan<br />
los relés r1 y r2.<br />
d2n Diferencia de arranque r1 y r3: Si la diferencia<br />
de temperatura entre la sonda t1 y la<br />
sonda t3 es mayor que este valor se activan<br />
los relés r1 y r3.<br />
d2F Diferencia de parada r1 y r3: Si la diferencia<br />
de temperatura entre la sonda t1 y la<br />
sonda t3 es menor que este valor se desactivan<br />
los relés r1 y r3.<br />
d3n Diferencia de arranque r1 y r4: Aplicable<br />
solo si Ft4=AC3. Si la diferencia de temperatura<br />
entre la sonda t1 y la sonda t4 es mayor<br />
que este valor se activan los relés r1 y r4.<br />
d3F Diferencia de parada r1 y r4: Aplicable<br />
solo si Ft4=AC3. Si la diferencia de temperatura<br />
entre la sonda t1 y la sonda t4 es menor que<br />
este valor se desactivan los relés r1 y r4.<br />
ion Diferencia de arranque r4: Aplicable solo<br />
si Ft4=iAC. Si la diferencia de temperatura entre<br />
la sonda t2 y la sonda t4 es mayor que este<br />
valor se activa el relé r4.<br />
ioF Diferencia de parada r4: Aplicable solo si<br />
Ft4=iAC. Si la diferencia de temperatura entre<br />
la sonda t2 y la sonda t4 es menor que este valor<br />
se desactiva el relé r4.<br />
ALC Alarma temperatura sonda t1 (colector):<br />
Si la temperatura de la sonda t1 supera<br />
este valor se activan r1-r5 y si no tienen condición<br />
de alarma r2-r3-r4.<br />
AA1 Alarma temperatura sonda t2 (AC1):Si<br />
la temperatura de la sonda t2 supera este valor<br />
se desactiva r2.<br />
AA2 Alarma temperatura sonda t3 (AC2):Si<br />
la temperatura de la sonda t3 supera este valor<br />
se desactiva r3.<br />
AA3 Alarma temperatura sonda t4 (AC3):<br />
Aplicable solo si Ft4=AC3. Si la temperatura<br />
de la sonda t4 supera este valor se desactiva<br />
r4.<br />
Pri Prioridad acumuladores: Prioridad de<br />
carga de los acumuladores.Podemos escoger<br />
entre tres opciones:<br />
1 --> 1ºAC1 2º AC2 3º AC3<br />
2 --> 1ºAC2 2º AC1 3º AC3<br />
3 --> 1ºAC3 2º AC1 3º AC2 (AC3 aplicable<br />
solo si FT4=AC3)<br />
Ant Protección antihielo: Cuando la temperatura<br />
de la sonda t1 esté por debajo de este<br />
valor, se activará el relé r1.<br />
CAU Simulación caudalímetro: Simula al<br />
caudalímetro en caso de no existir. Valor en litros<br />
por minuto. Si hay un caudalímetro exterior<br />
conectado el parámetro debe estar en<br />
"oFF". Si no conectamos un caudalímetro exterior,<br />
ajustar este parámetro a un valor distinto<br />
de "oFF" ya que sinó al cabo de una hora<br />
parpadeará el led KWh (ver apartado<br />
ALARMA MALFUNCIONAMIENTO DEL CAU-<br />
DALíMETRO).<br />
CE Calor específico: Calor específico del líquido<br />
caloportador. Si tenemos agua el parámetro<br />
debe estar en 0. Si se le añade Glicol el<br />
parámetro debe estar entre -7 y -10.<br />
Lit Caudal: Caudal en litros por pulso del<br />
caudalímetro exterior conectado.<br />
ti Sonda ida contador calorías: Seleccionamos<br />
la sonda de ida. Sonda de retorno fija a<br />
t5. Si dejamos en OFF, desactivamos el contador<br />
de KWh y no hace falta conectar la sonda<br />
t5.<br />
HrA Hora: Hora actual reloj interno.<br />
MnA Minutos: Minutos actuales reloj interno.<br />
diA Minutos: Dia actual reloj interno.<br />
MoA Mes: Mes actual reloj interno.<br />
Hri Hora inicio: Aplicable solo si Ft4=Ht.<br />
Hora inicio funcionamiento del termostato de<br />
apoyo.<br />
Mni Minutos inicio: Aplicable solo si Ft4=Ht.<br />
Minutos inicio funcionamiento del termostato<br />
de apoyo.<br />
HrF Hora final: Aplicable solo si Ft4=Ht. Hora<br />
final funcionamiento del termostato de apoyo.<br />
MnF Minutos final: Aplicable solo si Ft4=Ht.<br />
Minutos final funcionamiento del termostato<br />
de apoyo.<br />
ton Temperatura de arranque del termostato<br />
de apoyo (r4): Aplicable solo si Ft4=Ht<br />
toF Temperatura de parada del termostato<br />
de apoyo (r4): Aplicable solo si Ft4=Ht<br />
- Si ton < toF --> Termostato usado como<br />
apoyo (Calefacción).<br />
- Si ton > toF --> Termostato usado para<br />
aprovechamiento del calor sobrante (Refrigeración).<br />
- Si ton = toF --> Trabaja como termostato<br />
simple en modo calefacción y con una histéresis<br />
de 0,3°C.<br />
Ejemplo Calefacción:<br />
Si la temperatura de la sonda t4 es inferior a<br />
ton se conecta el relé r4.<br />
Si la temperatura de la sonda t4 es superior a<br />
toF se desconecta el relé r4.<br />
Fdr Función desactivación relé: Escogemos<br />
relé que se desactivará siempre entre<br />
"Moi" y "MoF"<br />
Ej: Si Fdr = 3,<br />
Si Moi = 6 y MoF = 10 --> El relé r3 se desactivará<br />
entre el 1 de junio y el 31 de setiembre.<br />
Si Moi =10 y MoF = 6 --> El relé r3 se desactivará<br />
desde 1 de octubre hasta el 31 de<br />
mayo.<br />
Moi Mes inicio: Mes a partir del cual el relé<br />
especificado por el parámetro "Fdr" se desactiva.<br />
MoF Mes final:Mes final periodo desactivación<br />
del relé especificado por el parámetro<br />
"Fdr".<br />
tyP Tipo de sondas: Seleccionamos el tipo<br />
de sondas conectadas (solo para S2,S3,S4 y<br />
S5).<br />
- PtC --> Sondas PTC2000.<br />
- Pt1 --> Sondas PT1000.<br />
Ct1 Calibración S1: Permite reajustar por posición<br />
y/o distancia de cableado la temperatura<br />
visualizada de la sonda t1.<br />
Ct2 Calibración S2: Reajuste para la sonda<br />
t2.<br />
Ct3 Calibración S3: Reajuste para la sonda<br />
t3.<br />
Ct4 Calibración S4: Reajuste para la sonda<br />
t4.<br />
Ct5 Calibración S5: Reajuste para la sonda<br />
t5.<br />
Pin Pin de acceso a programación: Número<br />
para ver y/o modificar parámetros . De fábrica<br />
está en oFF (deshabilitado).<br />
Si el pin es distinto de oFF. Al entrar en<br />
PROGRAMACION aparece "Pin". Con las teclas<br />
PRG y OK ajustar valor. Al cabo de unos<br />
segundos si el pin es correcto entramos en<br />
PROGRAMACION, sinó aparece la pantalla<br />
con las temperaturas de las sondas.<br />
tEP Tiempo entrada programación parámetros:<br />
Tiempo que tenemos que mantener<br />
pulsada la tecla PRG para acceder a ver y/o<br />
modificar parámetros.<br />
Parámetro Valores Por defecto<br />
Ft4 Ht o AC3 o<br />
iAC<br />
Ht<br />
d1n 2 a 15ºC 8ºC<br />
d1F 1 a 11ºC 4ºC<br />
d2n 2 a 15ºC 8ºC<br />
d2F 1 a 11ºC 4ºC<br />
d3n 2 a 15ºC 8ºC<br />
d3F 1 a 11ºC 4ºC<br />
ion 2 a 15ºC 8ºC<br />
ioF 1 a 11ºC 4ºC<br />
ALC 100 a 140ºC,<br />
OFF<br />
120ºC<br />
AA1 15 a 90ºC,<br />
OFF<br />
55ºC<br />
AA2 15 a 90ºC,<br />
OFF<br />
55ºC<br />
AA3 15 a 90ºC,<br />
OFF<br />
55ºC<br />
Pri 1,2,3 1<br />
Ant -25 a 10ºC 5ºC<br />
CAU OFF a 250 OFF<br />
CE -70 a 70 0<br />
Lit 1 a 100 1<br />
ti 1 a 4, OFF 2<br />
HrA 0 a 23 0<br />
MnA 0 a 59 0<br />
diA 1 a 31 1<br />
MoA 1 a 12 1<br />
Hri 0 a 23 6<br />
Mni 0 a 59 0<br />
HrF 0 a 23 0<br />
MnF 0 a 59 0<br />
ton 0 a 95ºC 40<br />
toF 0 a 95ºC 45<br />
FdR 1 a 4, OFF 2<br />
Moi 1 a 12 6<br />
MoF 1 a 12 10<br />
tyP PtC o Pt1 PtC<br />
Ct1 -9 a 9 ºC 0ºC<br />
Ct2 -9 a 9 ºC 0ºC<br />
Ct3 -9 a 9 ºC 0ºC<br />
Ct4 -9 a 9 ºC 0ºC<br />
Ct5 -9 a 9 ºC 0ºC<br />
Pin 1 a 250, OFF OFF<br />
tEP 3 a 40 seg. 5 seg.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 89
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.2.2. Regulación ESCOSOL, sistemas centralizados con monitorización central<br />
Código Artículo<br />
SO 16 014<br />
SO 16 015<br />
SO 16 016<br />
SO 15 121<br />
Regulador + Control solar + Pantalla<br />
Central de control para 2 pisos<br />
Central de control para 4 pisos<br />
Sonda RD-M4 con cable silicona 1500<br />
Nueva gama de sistemas de control para instalaciones solares, tanto de<br />
acumulación individualizada, centralizada i/o de gestión energética.<br />
La CENTRAL DE CONTROL CAMPO DE CAPTADORES incluye un termostato<br />
diferencial que controla el primario solar, un termostato auxiliar<br />
para el control de un sistema de disipación de calor, dos entradas de relé<br />
(p.ej.: falta de presión de agua, nivel de agua, etc.) y dos entradas de impulsos<br />
(contadores de Kcal).<br />
La CENTRAL DE CONTROL PARA 4 PISOS incluye 4 termostatos diferenciales<br />
(4 entradas de temperatura y 4 salidas de relé).<br />
Características técnicas y prestaciones:<br />
El regulador está preprogramado para el control del primario solar (termostato<br />
diferencial), control presión circuito primario, cálculo energía producida,<br />
termostato de seguridad para activar un sistema de disipación de<br />
exceso de energía y sistema de protección antihielo por control hidráulico.<br />
Funciones:<br />
• Instalación multivivienda con control centralizado.<br />
• Capacidad de un regulador: hasta 36 viviendas.<br />
• Capacidad máxima permitida: 360 viviendas.<br />
• Contador de horas de funcionamiento.<br />
• Contador de energía del campo solar.<br />
• Contador de energía de una vivienda.<br />
• Caudalímetro.<br />
• Termostato limitador temperatura campo solar.<br />
• Termostato limitador temperatura acumuladores viviendas.<br />
• Termostato antihielo en campo solar.<br />
• Control funcionamiento campo solar (máx. 8 Amp.)<br />
• Control funcionamiento circuito secundario (máx. 8 Amp.)<br />
• Control funcionamiento disipación exceso de temperatura<br />
(máx. 8 Amp.)<br />
• Visualización de las temperaturas del campo solar.<br />
• Visualización del funcionamiento del campo solar.<br />
• Visualización de las temperaturas y estado de las válvulas de hasta 36<br />
pisos.<br />
• Envío mensajes "SMS" de alarma y de información<br />
• Bus datos de conexión robusto y que permite conectar hasta 10 reguladores.<br />
Es un sistema muy útil para el control del funcionamiento de instalaciones<br />
solares y de instalaciones para la gestión energética.<br />
Mediante el regulador se gestiona el funcionamiento del sistema de captación<br />
y las válvulas de todos los pisos para el aprovechamiento solar.<br />
Opcionalmente se puede conectar a un PC, obteniendo el control de toda<br />
la instalación sin necesidad de entrar en los pisos y obtener históricos de<br />
funcionamiento.<br />
Regulador central<br />
Control 2 pisos<br />
Ejemplo de configuración<br />
para 4 pisos<br />
90 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
COMBINACIONES POSIBLES:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo Nº pisos<br />
SO 16 022 Reg. + c. solar + pantalla + 4 pisos 4<br />
SO 16 023 Reg. + c. solar + pantalla + 8 pisos 8<br />
SO 16 024 Reg. + c. solar + pantalla + 12 pisos 12<br />
SO 16 025 Reg. + c. solar + pantalla + 16 pisos 16<br />
SO 16 026 Reg. + c. solar + pantalla + 20 pisos 20<br />
SO 16 027 Reg. + c. solar + pantalla + 24 pisos 24<br />
SO 16 028 Reg. + c. solar + pantalla + 28 pisos 28<br />
SO 16 029 Reg. + c. solar + pantalla + 32 pisos 32<br />
SO 16 030 Reg. + c. solar + pantalla + 36 pisos 36<br />
* Incluye Software.<br />
Cimatización piscina cubierta en Berja (Almería)<br />
10 colectores ESCOSOL SOL 2300 selectivo titán<br />
3 Interacumuladores IDROGAS CV 1000 M1P DN 400<br />
Instalador: Tefrima S.L.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 91
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.2.3. Regulación RESOL<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
SO 17 021 RESOL DeltaSol AX<br />
SO 17 026 RESOL DeltaSol AL<br />
SO 17 025 RESOL DeltaSol BS/4 V2<br />
SO 17 028 RESOL Delta Sol BX + 4 sondas PT 1000<br />
SO 17 024 RESOL DeltaSol E<br />
SO 17 041 RESOL DeltaSol M Centralita Multisistema<br />
SO 17 042 RESOL GA3 Panel display (18000655)<br />
SO 17 043 RESOL GD3 Panel display (18000495)<br />
SO 17 044 Adaptador de interfaz VBUS/USB RESOL (18000859)<br />
SO 17 050 RESOL Datalogger DL 2<br />
SO 17 061 CS-10 Célula solar para medida insolación (sin cable)<br />
SO 17 521 FKP 6 Sonda inmersión PT 1000, uso exterior,<br />
captador<br />
SO 17 522 FRP 6 Sonda inmersión PT 1000, uso interior,<br />
acumulador<br />
SO 17 541 FKP 21 Sonda de contacto PT 1000, uso exterior,<br />
captador solar<br />
SO 17 542 FRP 21 Sonda de contacto PT 1000, uso interior,<br />
acumulador<br />
SO 17 551 TH-60 Vaina para sonda 60 mm<br />
SO 17 552 TH-100 Vaina para sonda 100 mm<br />
SO 17 553 TH-150 Vaina para sonda 150 mm<br />
SO 17 554 TH-200 Vaina para sonda 200 mm<br />
CONTADORES CALORÍFICOS<br />
SO 17 121<br />
SO 17 122<br />
SO 17 123<br />
SO 17 124<br />
SO 17 125<br />
SO 17 131<br />
SO 17 132<br />
SO 17 133<br />
SO 17 134<br />
SO 17 135<br />
Célula solar<br />
CS-10<br />
WMZ-M1 + V 40 0,6 m 3/h<br />
WMZ-M1 + V 40 1,5 m 3/h<br />
WMZ-M1 + V 40 2,5 m 3/h<br />
WMZ-M1 + V 40 3,5 m 3/h<br />
WMZ-M1 + V 40 6 m 3/h<br />
RESOL Caudalímetro V40-0,6<br />
RESOL Caudalímetro V40-1,5<br />
RESOL Caudalímetro V40-2,5<br />
RESOL Caudalímetro V40-3,5<br />
RESOL Caudalímetro V40-6,0<br />
Sonda<br />
WMZ-M1<br />
DeltaSol AL<br />
DeltaSol BX<br />
DeltaSol M<br />
DeltaSol<br />
BS/3 Cool<br />
DeltaSol E<br />
Datalogger DL-2<br />
92 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
DeltaSol AL (SO17026)<br />
• Pantalla System-Monitoring<br />
• Representación clara de los parámetros<br />
del sistema<br />
• Para máximo 3 sondas de temperatura<br />
Pt1000<br />
• Balance térmico<br />
• Control de funcionamiento<br />
• Contador de horas de funcionamiento<br />
solar<br />
• Caja de diseño innovador<br />
• Concepto de uso intuitivo<br />
• RESOL VBus ®<br />
• Ahorro de energía gracias al bajo<br />
consumo en standby<br />
Contenido de la caja:<br />
1 x DeltaSol ® AL<br />
1 x bolsa de accesorios<br />
3 x tornillos y tacos<br />
5 x bridas sujetacables y tornillos<br />
La versión completa incluye también:<br />
1 x sonda FKP6<br />
1 x sonda FRP6<br />
Datos técnicos:<br />
Caja: de plástico, PC-ABS y PMMA.<br />
Tipo de protección: IP 20 / EN<br />
60529.<br />
Categoría de protección: II.<br />
Temperatura ambiente: 0 ... 40°C.<br />
Tamaño: 144 x 208 x 43 mm.<br />
Montaje: en la pared.<br />
Visualización: pantalla System-Monitor<br />
luminosa para visualizar el sistema,<br />
con un campo de 16 segmentos<br />
y otro de 7, 8 símbolos para visualizar<br />
el estado del sistema, un piloto<br />
de control.<br />
Manejo: con las tres teclas frontales<br />
y un interruptor.<br />
Funciones: termostato diferencial<br />
indicado para los sistemas de energía<br />
solar estándares; control de fun-<br />
cionamiento conforme a la directiva<br />
BAW; contador para la bomba solar,<br />
función de captador de tubos de vacío<br />
y ba-lance térmico.<br />
Entradas: para 3 sondas de tempera-tura<br />
Pt1000.<br />
Salidas: para 1 relé electromecánico<br />
a contacto intermitente.<br />
Bus: RESOL VBus ®<br />
Suministro: 100 ... 240 V~ (50 ... 60<br />
Hz).<br />
Consumo de energía eléctrica en<br />
standby: < 0,5 W.<br />
Consumo máximo: < 0,7 W.<br />
Potencia total de conexión: 4 (1) A<br />
(100 ... 240) V~.<br />
Funcionamiento: tipo 1.B<br />
Potencia de conexión: relé electromecánico:<br />
4 (1) A (100 ... 240) V~.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 93
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Delta Sol BS/4 V2 + 3 SONDAS PT 1000 (SO17025)<br />
• Pantalla System Monitoring<br />
• Hasta 4 sondas de temperatura<br />
Pt1000<br />
• Balance térmico<br />
• RESOL VBus ®<br />
• Control de funciones<br />
• Manejo fácil<br />
• Diseño excepcional, fácil de instalar<br />
• Regulación de velocidad, reloj horario<br />
solar y función termostato.<br />
Datos técnicos:<br />
Carátula: de plástico, PC-ABS y<br />
PMMA.<br />
Tipo de protección: IP 20 / DIN<br />
40050.<br />
Temp. ambiente: 0 ... 40°C.<br />
Tamaño: 172 x 110 x 46 mm<br />
Montage: en la pared, posibilidad de<br />
instalación de panel de conexiones.<br />
Pantalla: System Monitoring para visualizar<br />
el regulador, display de 16<br />
segmentos, display de 7 segmentos,<br />
8 símbolos para controlar el estado<br />
del sistema y 1 luz de control de funcionamiento.<br />
Manejo: mediante 3 pulsadores frontales.<br />
Funciones: regulador diferencial de<br />
temperatura con funciones adicionales<br />
y opcionales. Control de funciones<br />
conformemente a las directivas<br />
BAW, reloj horario para la bomba solar,<br />
función de captador tubular, regulación<br />
de velocidad y calorimetría.<br />
Entradas: para 4 sondas de temperatura<br />
Pt1000.<br />
Salidas: 1 relé semiconductor y 1relé<br />
estándard.<br />
Ejemplos de aplicación:<br />
Bus: RESOL VBus ®<br />
Suministro eléctrico: 220...240 V~.<br />
Funcionamiento: Tipo 1.y.<br />
Potencia de conexión por relais:<br />
Relé semiconductor: 1 (1) A (220 ...<br />
240) V~.<br />
Relé electromecánico: 2 (2) A (220<br />
... 240) V~.<br />
94 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 95
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Delta Sol BX + 4 sondas PT 1000 (SO17028)<br />
• Pantalla gráfica de grandes dimensiones.<br />
• 4 salidas de relé.<br />
• 7 entradas de sonda, dos de las<br />
cuales están indicadas para las<br />
sondas Grundfos Direct Sensors.<br />
• 2 salidas PWM para la regulación<br />
de velocidad y el manejo de las<br />
bombas de alta eficacia energética.<br />
• Grabación de datos en tarjetas<br />
SD.<br />
• Opción drainback.<br />
• Función termostato (ajuste temporal).<br />
• RESOL VBus ®<br />
• Fuente de alimentación de bajo<br />
consumo.<br />
Contenido de la caja:<br />
1 DeltaSol ® BX<br />
1 bolsa de accesorios con<br />
3 tornillos y tacos<br />
8 bridas sujetacables y tornillos.<br />
La versión completa incluye también:<br />
2 sondas FKP6<br />
2 sondas FRP6.<br />
* El DeltaSol BX ® no se suministra<br />
con tarjeta SD.<br />
Datos técnicos:<br />
Caja: de plástico, PC−ABS y PMMA<br />
Tipo de protección: IP 20 / EN<br />
60529<br />
Categoría de protección: II<br />
Temperatura ambiente:<br />
0°C... 40°C<br />
Dimensiones: 204 x 170 x 47 mm<br />
Montaje: en la pared o en un cuadro<br />
de conexiones<br />
Pantalla: System−Monitoring luminosa<br />
para visualizar el sistema, un<br />
campo indicador de 16 segmentos y<br />
otro de 7, 8 símbolos y pilotos de<br />
control (en la cruz de teclas)<br />
Manejo: con las 7 teclas frontales.<br />
Funciones: termostato para el uso<br />
en los sistemas de calefacción solar<br />
y convencional. Funciones incluidas:<br />
regulación ΔT, regulación de velocidad,<br />
balance térmico, contador de<br />
horas de funcionamiento de la bomba<br />
solar, captador de tubos de vacío,<br />
termostato, llenado del acumulador<br />
por zonas, llenado por orden de prioridad,<br />
opción drainback, función<br />
booster, evacuación del exceso de<br />
calor, desinfección térmica, manejo<br />
PWM de la bomba y control de funcionamiento<br />
del sistema conforme a<br />
la directiva BAFA.<br />
Entradas: para 5 sondas de temperatura<br />
Pt1000, 1 sonda Grundfos Direct<br />
Sensor VFS y 1 sonda Grundfos<br />
Direct Sensor RPS, 1 entrada<br />
para recibir impulsos V40.<br />
Salidas: para 3 relés semiconductores<br />
y 1 estándar; 2 salidas PWM.<br />
Interfaces: RESOL VBus ® , una ranura<br />
para tarjetas SD.<br />
Suministro eléctrico: 100 V~... 240<br />
V~, 50 Hz ... 60 Hz.<br />
Potencia de conexión por relé: 1<br />
(1) A 100 V~... 240 V~ (relé semiconductor)<br />
2 (1) A 100 V~... 240 V~ (relés<br />
estándares).<br />
Potencia total de conexión: 4 A.<br />
Potencia absorbida en espera: <<br />
1W.<br />
Funcionamiento: tipo 1.Y<br />
96 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
Sistemas básicos<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 97
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Hospital de Figueres (Girona)<br />
21 colectores ESCOSOL 2800 H selectivo<br />
Instalador: Airat<br />
98 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 99
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
100 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 101
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
102 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 103
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
104 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 105
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Delta Sol E (SO 17 024)<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• 30 esquemas de la instalación a<br />
elegir.<br />
• Regulación de velocidad, contador<br />
solar de horas de servicio y calorimetría.<br />
• 13 entradas de sondas.<br />
• 7 salidas de relé.<br />
• Control de funcionamiento<br />
RESOL VBus ®<br />
Volumen del suministro:<br />
1 x DeltaSol ® E<br />
1 x bolsa de accesorios:<br />
2 x tornillo y taco<br />
8 x descarga de tracción y tornillo<br />
1 x condensador 4,7 nF<br />
Datos técnicos:<br />
Carcasa: plástico, PC-ABS y PMMA<br />
Grado de protección: IP 20 / DIN 40<br />
050<br />
T. ambiente: 0 ... 40°C<br />
Dimensiones: 220 x 155 x 62 mm<br />
Montaje: en pared, posibilidad de integrar<br />
en el panel de control<br />
Visualización: display de cristal líquido<br />
de 4 líneas.<br />
Manejo: tres pulsadores en el frente<br />
de la carcasa<br />
Funciones: Regulador solar y de<br />
calefacción con esquemas de instalaciones<br />
preprogramados y seleccionables<br />
como: sistema solar estándar,<br />
sistemas de dos depósitos,<br />
tejado este/oeste, apoyo del circuito<br />
de calefacción, regulación de intercambio<br />
de calor, calefacción termoestática<br />
de apoyo, caldera de<br />
combustible sólido, funciones y opciones<br />
adicionales como calorímetro,<br />
refrigeración del colector, función<br />
especial de colector de tubos,<br />
protección anticongelante, limitación<br />
de temperatura mínima, regulación<br />
de velocidad, balance de rendimiento<br />
térmico, control de funcionamiento<br />
conforme a las directrices del<br />
Instituto Federal de Obras Hidráulicas<br />
(BAW).<br />
Entradas de sondas: 10 entradas<br />
de sondas para Pt1000, 1 x CS10, 1<br />
x V40 y una entrada digital.<br />
Salidas de relé: 7 salidas de relé, de<br />
ellas 3 relés semiconductores para<br />
regulación de velocidad, 1 salida sin<br />
potencial.<br />
Bus: VBus ®<br />
Alimentación: 220 … 240 V~, 50 ...<br />
60 Hz.<br />
Potencias de conmutación:<br />
1 A (relé semiconductor),<br />
2 A (relés electromecánicos),<br />
4 A (relé sin potencial),<br />
4 A Suma de todos los relés,<br />
220 ... 240 V~.<br />
Tensión transitoria nominal:2,5 kV<br />
Modo de acción: Tipo 1.b / tipo 1.y<br />
Grado de contaminación: 2<br />
Con el DeltaSol ® E se amplían las<br />
posibilidades de regulación del probado<br />
regulador de sistema MidiPro ®<br />
gracias a la cómoda instalación y el<br />
fácil manejo de la serie de equipos<br />
DeltaSol ® . Los 7 sistemas básicos y<br />
los 30 esquemas de la instalación<br />
preprogramados permiten también<br />
la regulación de variadas instalaciones<br />
de grandes dimensiones. Con<br />
las 7 salidas de relé y las 13 entradas<br />
de sondas para Pt1000, CS10, V40 y<br />
Din pueden ser realizadas variadas<br />
funciones y opciones adicionales.<br />
* Las descargas electrostáticas pueden<br />
dañar los componentes electrónicos.<br />
Atención: componentes de alta tensión.<br />
Además de su calorímetro integrado,<br />
con su inteligente y comprensible<br />
configuración el regulador ofrece<br />
también la posibilidad de controlar<br />
sistemas complejos con hasta 4 circuitos<br />
de calefacción controlados<br />
por condiciones atmosféricas.<br />
Para la comunicación de datos y el<br />
mantenimiento a distancia el regulador<br />
está equipado con el bus de datos<br />
RESOL VBus ® , que abre el canal<br />
bidireccional para comunicar con<br />
módulos, PCs o para el registro de<br />
datos.<br />
106 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas básicos y variantes hidráulicas:<br />
Posibles diferentes variantes hidráulicas (lógica de bombas o válvulas):<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 107
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Delta Sol M (SO 17 041)<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Display con menú<br />
• 15 entradas de sondas<br />
• 9 salidas de relé<br />
• 7 sistemas solares básicos<br />
• Funciones y opciones adicionales<br />
• Asignación libre de funciones de<br />
diferencia de temperatura y de termostato<br />
• RESOL VBus ® e interfaz RS232.<br />
• Parametrización y control del sistema<br />
a través del software RESOL<br />
ServiceCenter<br />
El RESOL DeltaSol ® M está programado<br />
para funcionar con 7 sistemas<br />
básicos variables, así como para la<br />
regulación de instalaciones complejas<br />
de grandes dimensiones.<br />
El regulador dispone de un menú en<br />
varios idiomas. El regulador dispone<br />
de nueve salidas de relé y 15 entradas<br />
para sensores e incluye una<br />
gran variedad de funciones y opciones<br />
adicionales por lo que puede ser<br />
adaptado a cualquier sistema solar y<br />
de calefacción. Además el regulador<br />
está equipado con hasta dos calorímetros<br />
integrados y puede operar un<br />
circuito de calefacción regulado por<br />
condiciones atmosféricas.<br />
El DeltaSol ® M está provisto de un<br />
software RSC de interfaz para la comunicación.<br />
El software permite una<br />
cómoda configuración, control y evaluación<br />
del regulador y del sistema<br />
solar.<br />
Datos técnicos:<br />
Caja: plástico, PC-ABS y PMMA.<br />
Grado de protección: IP 20 / DIN 40<br />
050<br />
T. ambiente: 0 ... 40°C.<br />
Dimensiones: 260 x 216 x 64 mm.<br />
Montaje: Montaje en pared. Posibilidad<br />
de integrar un panel de control.<br />
Display: Display de cristal líquido de<br />
4 líneas con menú (en varios idiomas),<br />
LED de 2 colores.<br />
Manejo: 3 Pulsadores en el panel<br />
frontal.<br />
Funciones: Regulador solar para<br />
sistemas solares y de calefacción.<br />
Dos calorímetros integrados y operación<br />
de un circuito de calefacción<br />
regulado por condiciones atmosféricas.<br />
Parámetros de la instalación<br />
ajustables y funciones adicionales<br />
(controlado por menú), funciones de<br />
balance y diagnóstico, control de<br />
funcionamiento conforme a las directrices<br />
del Instituto Federal de<br />
Obras Hidráulicas (BAW).<br />
Entradas de sondas: 15 entradas<br />
para sensores Pt1000, RTA11-M,<br />
V40 y CS10.<br />
Salidas de relé: 9 salidas de relé,<br />
que incluyen 4 relés estándar, 4 relés<br />
semiconductores para la regulación<br />
de las revoluciones y un relé sin potencial.<br />
Bus: RESOL VBus ® , RS232.<br />
Alimentación: 220 … 240 V~, 50 …<br />
60 Hz.<br />
Potencia de conmutación: 1 A (relé<br />
semiconductor) 4 A relés electrome-<br />
cánicos sin potencial 6,3 A (Suma de<br />
todos los relés) 220 ... 240 V~<br />
Grado de contaminación: 2.<br />
Tensión transitoria nominal:2,5 kV.<br />
Modo de acción: Tipp 1.c<br />
* Componentes de alta tensión.<br />
Las descargas electrostáticas pueden<br />
dañar los componentes electrónicos.<br />
108 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas básicos y variantes hidráulicas:<br />
Posibles diferentes variantes hidráulicas (lógica de bombas o válvulas):<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 109
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Datalogger DL 2<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Indicación de los estados de la<br />
instalación.<br />
• Control de rendimiento.<br />
• Configuración sencilla vía interfaz<br />
web y navegador estándar de internet.<br />
• Tarjeta de memoria SD opcional.<br />
• Función de exportación para el<br />
procesamiento de datos en programas<br />
de hoja de cálculo.<br />
• Conexión directa a ordenador o<br />
router para la consulta a distancia.<br />
Con este módulo adicional se pueden<br />
registrar considerables volúmenes<br />
de datos (p. ej. valores de medición<br />
y balance de la instalación solar)<br />
durante períodos de tiempo prolongados.<br />
El DL2 se puede configurar y consultar<br />
a través de la interfaz web integrada<br />
con un navegador estándar de<br />
internet. Para transferir los datos registrados<br />
de la memoria interna del<br />
DL2 a un ordenador se puede usar<br />
también una tarjeta de memoria SD.<br />
El DL2 es apto para todos los reguladores<br />
con RESOL VBus ® .<br />
El DL2 se puede conectar directamente<br />
a un ordenador o un router<br />
para su consulta a distancia y permite<br />
así una monitorización cómoda<br />
del rendimiento de la instalación o un<br />
diagnóstico avanzado de errores.<br />
Datos técnicos<br />
Carcasa: plástico, PC-ABS y<br />
PMMA.<br />
Grado de protección: IP 20 / DIN<br />
40050.<br />
Temp. ambiente: 0 ... 40°C<br />
Dimensiones: Ø130 mm, altura 45<br />
mm.<br />
Montaje: montaje en la pared.<br />
Indicadores: barra de LED para el<br />
control de la capacidad de memoria;<br />
pulsador luminoso para la indicación<br />
del estado de la tarjeta SD.<br />
Interfaces: VBus ® para conexión a<br />
reguladores RESOL Ethernet (LAN),<br />
Auto MDIX, 10/100 Base TX.<br />
Alimentación: Tensión de entrada<br />
de la fuente: 100 ... 240 V.<br />
Corriente nominal: 350 mA<br />
Tensión de entrada del registrador:<br />
5 V CC ± 5%<br />
Memoria: memoria interna de 180<br />
MB. A intervalos de registro de 5 min.<br />
alcanza para:<br />
• 30 meses en un sistema con un regulador<br />
DeltaSol ® M, un módulo<br />
de circuito de calefacción (HKM) y<br />
un módulo calorímetro (WMZ).<br />
• 60 meses en un sistema con un<br />
DeltaSol ® M y un HKM.<br />
• 120 meses en un sistema con un<br />
DeltaSol ® M.<br />
110 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Contadores calórificos (SO17121...SO17125)<br />
• Control del rendimiento térmico<br />
• Aumenta el rendimiento del sistema<br />
de energía solar<br />
• Pantalla gráfica<br />
• Protección de datos en caso de fallo<br />
de la corriente<br />
• Facilidad de uso<br />
• Caja fácil de montar y de diseño<br />
elegante<br />
¿Qué incluye la caja?<br />
1 x calorímetro WMZ<br />
1 x bolsa de accesorios<br />
1 x fusible de recambio T4A<br />
2 x tornillos y tacos<br />
4 x estribos y tornillos<br />
La versión completa incluye además:<br />
2 x sondas FRP45<br />
1 x caudalímetro V40<br />
El calorímetro RESOL WMZ está diseñado<br />
para sistemas de calefacción<br />
solar y convencional. Cuando el<br />
WMZ calcula la cantidad de calor<br />
transmitido de los colectores al acu-<br />
mulador, tiene especialmente en<br />
cuenta el hecho de que la masa específica<br />
del portador térmico y su capacidad<br />
térmica dependen tanto de<br />
su temperatura como de la proporción<br />
de agua y de glicol en la mezcla.<br />
El calorímetro calcula dicha cantidad<br />
de calor mediante los parámetros<br />
arriba enunciados, las temperaturas<br />
de avance y de retorno medidas por<br />
dos sondas de temperatura de precisón,<br />
y Ia evaluación de los impulsos<br />
generados por el caudalímetro.<br />
La cantidad de calor calculada y los<br />
parámetros del sistema quedan memorizados<br />
en caso de fallo de la corriente.<br />
El calorímetro se maneja con<br />
las tres teclas frontales. Éstas permiten<br />
seleccionar los valores de ajuste<br />
y acceder a los diversos niveles del<br />
menú. El WMZ le ofrece una pantalla<br />
gráfica con dos niveles de visualización.<br />
El primer nivel indica la temperatura<br />
de Ios puntos medidos por las sondas,<br />
la cantidad de calor absorbida<br />
por el acumulador, el rendimiento<br />
actual del sistema de energía solar y<br />
el caudal del agua. Un piloto LED le<br />
señala, además, las sondas defectuosas<br />
o las sondas mal conectadas.<br />
En el segundo nivel se visualizan los<br />
parámetros y los valores de control<br />
del sistema; en caso de utilizarse<br />
otros componentes en el sistema, dichos<br />
parámetros y valores se podrán<br />
modificar. El calorímetro WMZ dispone<br />
de una entrada propia para la<br />
conexión a la red eléctrica y de una<br />
entrada bus. Esta entrada permite<br />
conectar el calorímetro a otros módulos<br />
RESOL, como, por ejemplo, a<br />
termostatos, ordenadores o dataloggers<br />
y transmitirles datos para que<br />
éstos puedan ser procesados o evaluados<br />
posteriormente.<br />
Características técnicas:<br />
Caja: de plástico, PC-ABS y PMMA.<br />
Tipo de protección: IP 20 / DIN<br />
40050.<br />
Temperatura ambiente: 0 ... 40°C.<br />
Tamaño: 172 x 110 x 46 mm.<br />
Montaje: en la pared o en una caja<br />
de conexiones.<br />
Visualización: pantalla gráfica y un<br />
diodo LED bicolor.<br />
Manejo: mediante las tres teclas situadas<br />
debajo de la pantalla.<br />
Suministro: 220 ... 240 V~.<br />
Consumo de energía eléctrica:<br />
aproximadamente 2 VA<br />
Valores de ajuste:<br />
• Porcentaje de glicol: 0 ... 70 % (intervalos<br />
de 1%)<br />
• Cuota de impulsos del caudal: 0 ...<br />
99 l/imp (intervalos de 1 l/ imp) con<br />
el caudalímetro RESOL V40<br />
Medición de la temperatura: sólo<br />
con sondas RESOL Pt1000<br />
Precisión de medida: ± 0,3 K<br />
Rango de medición: -30 ...+ 150°C<br />
Bus: RESOL VBus ® .<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 111
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Contador por impulsos V40<br />
Datos técnicos:<br />
• Temperatura máxima: 110°C<br />
• Montaje: Horizontal o vertical.<br />
• Cabezal: Giratorio sobre su eje ISO 9001/EN 29001<br />
VA 40 0,6 1,5 2,5 3,5 6,0<br />
Paso (mm DN) 20 20 20 25 32<br />
Rosca cuerpo " 1 1 1 5/4 1-1/2<br />
Rosca manguito " 1/4 1/4 3/4 1 5/4<br />
Presión máx. bar 16 16 16 16 16<br />
Temp. máx. °C 110 110 110 110 110<br />
Caudal nominal Qn m3/h 0,6 1,5 2,5 3,5 6,0<br />
Caudal máx. m3/h 1,2 3,0 5,0 70 120<br />
Caudal mín. ±5% l/h 12 30 50 70 120<br />
Pérdida, 2/3 QN bar 0,1 0,1 0,1 0,1 0,1<br />
Longitud cuerpo mm 130 130 130 260 260<br />
Longitud con mang. mm 225 225 225 375 375<br />
Altura mm 77 77 77 114 118<br />
Anchura mm 80 80 80 97 101<br />
Impulso l 1 10 25 25 25<br />
Peso Kg 1,15 1,15 1,45 3,35 3,40<br />
Smart Display SD3<br />
El Smart Display SD3 RESOL se ha diseñado para ser conectado a todos<br />
los termostatos RESOL equipados con el RESOL VBus®.<br />
Permite visualizar la temperatura del captador y del acumulador comunicadas<br />
por el termostato, así como el rendimiento térmico del sistema<br />
de energía solar.<br />
Sus diodos luminosos potentes y su vidrio antirreflector proporcionan<br />
una gran brillantez y permiten leer el panel de lejos e incluso en ambientes<br />
con mucha luz.<br />
El SD3 no requiere fuente de alimentacion eléctrica adicional.<br />
Panel indicador GA3<br />
El GA3 RESOL está indicado para ser conectado a todos los termostatos<br />
RESOL equipados con el RESOL VBus®.<br />
Permite visualizar la temperatura del captador y del acumulador comunicadas<br />
por el termostato, así como el rendimiento térmico del sistema<br />
de energía solar.<br />
Sus diodos luminosos potentes y su vidrio antirreflector, proporcionan<br />
una gran brillantez y permiten leer el panel de lejos e incluso en ambientes<br />
con mucha luz.<br />
Pérdida de carga:<br />
112 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.3. Accesorios hidráulicos<br />
4.3.1. Válvulas de seguridad, multiuso y mezcladoras termostáticas<br />
Válvulas de seguridad (cód. SO07221, 3.5 bar;<br />
SO07222, 6 bar):<br />
• Válvulas de seguridad de membrana<br />
elastomérica para instalaciones<br />
de energía solar.<br />
• Cuerpo de latón CW617N,<br />
EN12165-99.<br />
• Apta para mezcla agua/glicol<br />
50%.<br />
• Temperatura máx. 160°C.<br />
• Conforme directiva PED<br />
97/23/CE.<br />
• Certificado TÜV Solar.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
IT 1.3.4.2.3 Vaciado y purga<br />
Todas las redes de tuberías deben diseñarse de tal manera<br />
que puedan vaciarse de forma total o parcial, se realizarán<br />
en los puntos adecuados del circuito y el diámetro<br />
mínimo nominal, en función de la potencia térmica del<br />
edificio (hasta 70 kW DN 20 mm).<br />
Los puntos altos de los circuitos deben estar provistos por<br />
un dispositivo de purga de aire, manual ó automático. El<br />
diámetro nominal del purgador no será menor de 15 mm.<br />
IT 1.3.4.2.5 Circuitos cerrados<br />
Los circuitos cerrados con fluidos calientes dispondrán,<br />
además de la válvula de alivio, de una o más válvulas de<br />
seguridad. El valor de la presión de tarado, mayor que la<br />
presión máxima de ejercicio en el punto de instalación y<br />
menor que la de prueba, vendrá determinado por la norma<br />
específica del producto, o en su defecto, por la reglamentación<br />
de equipos y aparatos a presión. Su descarga<br />
estará conducida a un lugar seguro y será visible.<br />
Las válvulas de seguridad deben tener un dispositivo de<br />
accionamiento manual para pruebas que, cuando sea accionado,<br />
no modifique el tarado de la misma.<br />
Válvulas mezcladora termostática<br />
(cód. SO07271, SO07272 y SO07273):<br />
Válvula mezcladora termostática<br />
compacta diseñada<br />
para sistemas de<br />
energía solar térmica. En<br />
estos sistemas la temperatura<br />
del agua en el acumulador<br />
puede tener grandes<br />
variaciones en función<br />
del consumo y la radiación<br />
solar. En esta válvula<br />
el elemento de cera<br />
termostático puede soportar hasta 110°C, además la válvula<br />
tiene un recubrimiento interno de PTFE para evitar las<br />
incrustaciones.<br />
Protección antiquemaduras: en el caso de que se produzca<br />
una interrupción en el suministro de agua fría, el paso<br />
de agua se bloquea inmediatamente (
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.3.2. Reguladores de caudal y válvulas de equilibrado dinámico<br />
I.T 2.3 Ajuste y equilibrado<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
IT 2.3.1 Generalidades<br />
Las instalaciones térmicas deben ser ajustadas a los valores<br />
de las prestaciones que figuren en el proyecto o memoria<br />
técnica, dentro de los márgenes admisibles de tolerancia.<br />
IT 2.3.3 Sistemas de distribución de agua<br />
Cuando exista más de una unidad terminal, de cualquier<br />
tipo (p. ejem. solar distribuida) se deberá comprobar el<br />
correcto equilibrado hidráulico de los diferentes ramales.<br />
Cuando exista más de un grupo de captadores solares en<br />
el circuito primario del subsistema de energía solar, se<br />
deberá probar el correcto equilibrado hidráulico de los diferentes<br />
ramales de la instalación.<br />
Reguladores de caudal modelo Inline<br />
(cód. SO05621, SO05622, SO05626, SO05627,<br />
SO05628):<br />
Equilibrado directo del nivel hidráulico<br />
y control de los caudales de las<br />
unidades terminales o de un subsistema.<br />
Las válvulas de equilibrado<br />
ofrecen un método rápido, fácil y<br />
preciso de ajustar los niveles de<br />
caudal que circulan a través de los<br />
subsistemas hidráulicos de energía<br />
solar térmica. El equilibrado correcto<br />
de los circuitos hidráulicos asegura<br />
una óptima distribución de energía,<br />
aportando un funcionamiento<br />
más eficiente y económico.<br />
Instalación:<br />
El regulador se puede instalar de forma horizontal, vertical<br />
o inclinada. Se debe prestar especial atención para asegurar<br />
que la flecha señala la dirección del caudal.<br />
Funcionamiento:<br />
La medición del fluido se basa en el principio de un deflector<br />
de flotación.<br />
El medidor del caudal está incluido dentro de la carcasa. El<br />
equilibrado se puede llevar a cabo con la ayuda de un destornillador<br />
sobre el tornillo de ajuste. La posición de lectura<br />
es la línea inferior del deflector de flotación.<br />
Ventajas:<br />
• Equilibrado preciso y rápido sin diagramas, tablas o aparatos<br />
de medición<br />
• El nivel de caudal está expresado directamente en l/min<br />
• La válvula de regulación tiene escala de ajuste<br />
• La válvula de regulación se encuentra en un compartimento<br />
aislado<br />
• Se puede instalar en cualquier posición.<br />
Texto de especificación:<br />
Válvula de regulación y paro con indicación directa del nivel<br />
de caudal en l/min.<br />
Indicador con deflector de flotación y resorte de retorno.<br />
Los valores medidos se pueden ajustar y leer directamente<br />
en la mirilla sin tablas, diagramas o aparatos de medición.<br />
Baja pérdida de presión.<br />
• Datos técnicos:<br />
• Temperatura Máx. de funcionamiento: 100°C.<br />
• Presión máx. de funcionamiento: 10 bar.<br />
• Mirilla: plástico de alta gama.<br />
• Sellos: EPDM.<br />
• Roscas de acuerdo con la ISO 7/DIN2999.<br />
• Precisión de la medida:±10% (caudal nominal más alto).<br />
• Fijación de compresión con racor con tuerca, anillo de<br />
sujeción y manguito de soporte.<br />
• Conexión mediante racor roscado.<br />
Fluidos:<br />
• Agua y aditivos anti-corrosivos y anticongelantes.<br />
• Agua caliente (DIN 14868).<br />
• Agua refrigerante.<br />
• Agua potable.<br />
(con las certificaciones SVGW y KTW)<br />
114 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Reguladores de caudal modelo Bypass SD (cód. SO05623, SO05624, SO05625 y SO05629):<br />
Aplicación:<br />
Regulación directa, indicación<br />
y aislamiento de<br />
caudales en los sistemas<br />
de energía solar térmica.<br />
Equilibrado hidráulico directo<br />
y control de caudales<br />
en unidades terminales<br />
o en subsistemas de<br />
energía solar térmica.<br />
Los reguladores de caudal<br />
Bypass ofrecen un<br />
método fácil y preciso de<br />
ajustar los niveles de<br />
caudal.<br />
El tipo solar está diseñado para temperaturas de funcionamiento<br />
más altas.<br />
El equilibrado correcto de los circuitos hidráulicos asegura<br />
una óptima distribución de energía, aportando un funcionamiento<br />
más eficiente y económico.<br />
Instalación<br />
El regulador Setter Bypass SD requiere una sección recta<br />
de tubería de la misma longitud y diámetro que la del sistema.<br />
La válvula se puede instalar en posición horizontal,<br />
vertical o inclinada. Se debe prestar especial atención para<br />
asegurar que la flecha señala la dirección del caudal.<br />
Funcionamiento:<br />
La medición del caudal está basado en el principio de un<br />
deflector de flotación con fuente de retorno. La posición de<br />
lectura es la línea inferior del deflector de flotación.<br />
El aparato de medición está situado en un bypass del caudal<br />
principal con válvulas de autobloqueo, se abre y se cierra<br />
presionando o soltando la abrazadera.<br />
La lectura del nivel de caudal no tiene influencia en el nivel<br />
del caudal principal.<br />
Ventajas:<br />
• Equilibrado preciso y rápido sin diagramas, tablas o aparatos<br />
de medición<br />
• Lectura directa del nivel de caudal ajustado a l/min<br />
• Gran precisión de medida en el rango óptimo de caudal<br />
• Control del caudal con punto de ajuste deslizante<br />
• Regulador de caudal con escala de ajuste<br />
• Regulador de caudal con compartimento estanco<br />
• Libre mantenimiento<br />
• Texto de especificación<br />
La válvula de regulación y parado posee indicación directa<br />
del ajuste del caudal en l/min. Bypass automático aislado<br />
con indicador e indicador que funciona paralelo al nivel de<br />
caudal principal.<br />
Indicador con deflector de flotación y fuente de retorno<br />
Los valores medidos se pueden ajustar y leer directamente<br />
en la mirilla sin tablas, diagramas o aparatos de medición.<br />
Ref. DN A B C D SW Rp<br />
223.2262.000 15 142 39 46 79 34 1/2"<br />
223.2360.000 20 129 39 46 79 34 3/4"<br />
223.2362.000 20 129 39 46 79 34 3/4"<br />
223.2460.000 25 152 47 58 82 41 1"<br />
223.2461.000 25 152 47 58 82 41 1"<br />
223.2561.000 32 161 56 65 84 49 1-1/4"<br />
223.2661.000 40 173 64 79 90 59 1-1/2"<br />
223.2861.000 50 197 75 91 97 70 2"<br />
223.2380.000 (Solar) 20 129 39 46 79 34 3/4"<br />
223.2381.000 (Solar) 20 129 39 46 79 34 3/4"<br />
223.2482.000 (Solar) 25 152 47 58 82 41 1"<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 115
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Válvulas de equilibrado dinámico<br />
Código Descripción<br />
FRESE EVA. VÁLVULA ZONA + VÁLVULA EQUILIBRADO<br />
INCORPORA TOMAS DE PRESIÓN<br />
SO 14 521<br />
SO 14 522<br />
SO 14 523<br />
485800 Válvula EVA 2 vías Zona/Equilibrado DN15<br />
485801 Válvula EVA 2 vías Zona/Equilibrado DN20<br />
485802 Válvula EVA 2 vías Zona/Equilibrado DN25<br />
ACTUADOR TODO/NADA NORMALMENTE CERRADO<br />
• Tiempo de giro: 3 min. Potencia Consumida: 2 W<br />
SO 14 531 485518 Actuador 220V 50Hz<br />
VÁLVULA DE EQUILIBRADO FRESE ALPHA<br />
CONEXIÓN HEMBRA-HEMBRA<br />
SO 14 701<br />
SO 14 706<br />
SO 14 707<br />
SO 14 712<br />
SO 14 713<br />
SO 14 718<br />
SO 14 719<br />
SO 14 724<br />
SO 14 725<br />
SO 14 730<br />
SO 14 731<br />
SO 14 736<br />
SO 14 801<br />
SO 14 803<br />
SO 14 804<br />
SO 14 806<br />
SO 14 807<br />
SO 14 809<br />
SO 14 810<br />
SO 14 812<br />
SO 14 813<br />
SO 14 815<br />
SO 14 621<br />
SO 14 622<br />
SO 14 623<br />
SO 14 624<br />
SO 14 625<br />
SO 14 626<br />
SO 14 627<br />
SO 14 628<br />
SO 14 629<br />
SO 14 651<br />
SO 14 652<br />
SO 14 653<br />
SO 14 654<br />
SO 14 655<br />
SO 14 656<br />
SO 14 657<br />
SO 14 658<br />
SO 14 659<br />
SO 14 660<br />
SO 14 661<br />
SO 14 662<br />
SO 14 663<br />
SO 14 664<br />
SO 14 665<br />
SO 14 666<br />
SO 14 667<br />
499001 Válvula DN15 con 2 tomas P/T 1"<br />
499006 Válvula DN15 con 2 tapones<br />
499011 Válvula DN20 con 2 tomas P/T 1"<br />
499016 Válvula DN20 con 2 tapones<br />
499021 Válvula DN25 con 2 tomas P/T 1"<br />
499026 Válvula DN25 con 2 tapones<br />
499041 Válvula DN32 con 2 tomas P/T 1"<br />
499046 Válvula DN32 con 2 tapones<br />
499051 Válvula DN40 con 2 tomas P/T 1"<br />
499056 Válvula DN40 con 2 tapones<br />
499061 Válvula DN50 con 2 tomas P/T 1"<br />
499066 Válvula DN50 con 2 tapones<br />
VÁLVULAS DE EQUILIBRADO FRESE ALPHA<br />
CONEXIÓN MACHO-HEMBRA<br />
(incorpora válvula de bola con palanca)<br />
499351 Válvula DN15 con 2 tomas P/T 1"<br />
499356 Válvula DN15 con 2 tapones<br />
499371 Válvula DN20 con 2 tomas P/T 1"<br />
499376 Válvula DN20 con 2 tapones<br />
499391 Válvula DN25 con 2 tomas P/T 1"<br />
499396 Válvula DN25 con 2 tapones<br />
499431 Válvula DN32 con 2 tomas P/T 1"<br />
499436 Válvula DN32 con 2 tapones<br />
499451 Válvula DN40 con 2 tomas P/T 1"<br />
499456 Válvula DN40 con 2 tapones<br />
CARTUCHOS TIPO 10<br />
PARA VÁLVULAS DN 15-25<br />
4911260 cartucho tipo 10<br />
4911290 cartucho tipo 10<br />
4911300 cartucho tipo 10<br />
4911320 cartucho tipo 10<br />
4911350 cartucho tipo 10<br />
4911370 cartucho tipo 10<br />
4911400 cartucho tipo 10<br />
4911430 cartucho tipo 10<br />
4911460 cartucho tipo 10<br />
CARTUCHOS TIPO 30<br />
PARA VÁLVULAS DN 32-50<br />
4933073 cartucho tipo 30<br />
4933082 cartucho tipo 30<br />
4933089 cartucho tipo 30<br />
4933094 cartucho tipo 30<br />
4933096 cartucho tipo 30<br />
4933098 cartucho tipo 30<br />
4933102 cartucho tipo 30<br />
4933107 cartucho tipo 30<br />
4933111 cartucho tipo 30<br />
4933112 cartucho tipo 30<br />
4933118 cartucho tipo 30<br />
4933124 cartucho tipo 30<br />
4933125 cartucho tipo 30<br />
4933129 cartucho tipo 30<br />
4933132 cartucho tipo 30<br />
4933135 cartucho tipo 30<br />
4933138 cartucho tipo 30<br />
RANGO DE<br />
PRESIÓN<br />
7-600 kPa<br />
RANGO DE<br />
PRESIÓN<br />
7-600 kPa<br />
0,4 Kv m 3 /h<br />
0,65 Kv m 3 /h<br />
1,2 Kv m 3 /h<br />
0,024 l/seg<br />
0,029 l/seg<br />
0,032 l/seg<br />
0,036 l/seg<br />
0,043 l/seg<br />
0,049 l/seg<br />
0,057 l/seg<br />
0,067 l/seg<br />
0,078 l/seg<br />
0,188 l/seg<br />
0,239 l/seg<br />
0,283 l/seg<br />
0,315 l/seg<br />
0,331 l/seg<br />
0,353 l/seg<br />
0,375 l/seg<br />
0,413 l/seg<br />
0,435 l/seg<br />
0,453 l/seg<br />
0,504 l/seg<br />
0,556 l/seg<br />
0,568 l/seg<br />
0,603 l/seg<br />
0,631 l/seg<br />
0,661 l/seg<br />
0,694 l/seg<br />
FRESE EVA es<br />
a la vez una válvula<br />
de zona<br />
motorizada y de<br />
equilibrado dinámico<br />
de dos<br />
vías. Permite el<br />
control<br />
todo/nada de la unidad terminal, en instalaciones<br />
de calefacción y de refrigeración. El<br />
cartucho seleccionado permite limitar el caudal<br />
y mantenerlo constante aunque haya fluctuaciones<br />
de presión. A la hora de instalar las<br />
válvulas se recomienda la utilización de filtros<br />
y válvulas de bola de cierre.<br />
• Rango de temperatura admisible del fluido:<br />
0 a 95°C.<br />
• Puede utilizarse en fluidos glicolados en<br />
cualquier concentración.<br />
• Rango de caudal: 54 a 2448 l/h. PN25.<br />
FRESE ALPHA es<br />
una válvula especialmente<br />
diseñada para<br />
el equilibrado de circuitos<br />
en instalaciones<br />
de calefacción, refrigeración<br />
y colectores<br />
solares. Gracias al<br />
cartucho interno, la válvula mantiene constante<br />
el caudal de proyecto aunque haya fluctuaciones<br />
de presión. Pueden utilizarse con<br />
fluidos glicolados en cualquier proporción.<br />
• Rango de temperatura: -20 a 120°C.<br />
• Rango de presión: 7 a 600 kPa.<br />
• Caudal: 30 a 9410 l/h (según cartucho seleccionado).<br />
PN25<br />
Alpha M-H lleva incorporada<br />
una válvula<br />
de bola con<br />
palanca.<br />
Está especialmente<br />
diseñada para el<br />
equilibrado de circuitos<br />
en instalaciones<br />
de calefacción,<br />
refrigeración<br />
y colectores solares. Gracias al cartucho interno,<br />
la válvula mantiene constante el caudal<br />
de proyecto aunque haya fluctuaciones de<br />
presión. Puede, utilizarse con fluidos glicolados<br />
en cualquier proporción.<br />
• Rango de temperatura: -20 a 120°C.<br />
• Rango de presión: 7 a 600 kPa.<br />
• Caudal: 30 a 9410 l/h (según cartucho seleccionado).<br />
PN25.<br />
116 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.3.3. Vasos de expansión para energía solar<br />
IT 1.3.4.2.4<br />
Los circuitos cerrados de agua o soluciones acuosas estarán equipadas con un<br />
dispositivo de expansión de tipo cerrado, que permita absorber, sin dar lugar a esfuerzos<br />
mecánicos, el volumen de dilatación del fluido.<br />
Código Artículo<br />
Capacidad<br />
l<br />
Presión<br />
máx.<br />
bar<br />
• Temperatura máxima: 130°C<br />
• Precarga: 2,5 bar<br />
• Apto para el uso hasta 50% anticongelante<br />
MEMBRANA FIJA<br />
SO 09 021<br />
SO 09 022<br />
SO 09 023<br />
SO 09 024<br />
SO 09 025<br />
SO 09 026<br />
SO 09 027<br />
SO 09 028<br />
SO 09 029<br />
SO 09 030<br />
SO 09 031<br />
SO 09 032<br />
SO 09 033<br />
5 SMF<br />
8 SMF<br />
12 SMF<br />
18 SMF<br />
24 SMF<br />
35 SMR-P<br />
50 SMR-P<br />
80 SMR-P<br />
100 SMR-P<br />
220 SMR<br />
350 SMR<br />
500 SMR<br />
700 SMR<br />
5<br />
8<br />
12<br />
18<br />
24<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
8<br />
Dimensiones<br />
D x H<br />
200x240<br />
200x335<br />
270x304<br />
270x405<br />
320x425<br />
MEMBRANA INTERCAMBIABLE<br />
35<br />
50<br />
80<br />
100<br />
200<br />
300<br />
500<br />
700<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
10<br />
360x615<br />
360x750<br />
450x750<br />
450x850<br />
485x1400<br />
485x1965<br />
600x2065<br />
700x2215<br />
Conex.<br />
de agua<br />
Ø<br />
Precarga<br />
bar<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 117<br />
3/4"<br />
3/4"<br />
3/4"<br />
3/4"<br />
3/4"<br />
1"<br />
1"<br />
1"<br />
1"<br />
1-1/2"<br />
1-1/2"<br />
1-1/2"<br />
1-1/2"<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
2,5<br />
Cálculo del vaso de expansión:<br />
El vaso de expansión de una instalación térmica será siempre cerrado, tiene la función<br />
de absorber las variaciones de volumen del fluido calor-portante, contenido en<br />
el circuito solar, al variar su temperatura, manteniendo la presión entre límites<br />
preestablecidos e impidiendo, al mismo tiempo, pérdidas y reposiciones de la masa<br />
de fluido.<br />
Sección de un vaso de expansión cerrado:<br />
Orificio de conexión<br />
a la instalación<br />
Cámara de expansión<br />
de agua<br />
Cámara de nitrógeno<br />
Válvula de llenado<br />
de gas precintada<br />
Membrana especial<br />
Para desarrollar el cálculo se ha de tener en cuenta<br />
a) Capacidad de fluido de la instalación<br />
Contenido de fluido calor-portante de los colectores.<br />
Depende del modelo y características, para un colector plano de 2,5 m 2 se puede<br />
considerar entre 2 y 3 litros.
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Contenido de fluido calor-portante en las tuberías:<br />
Tubo de cobre Contenido Longitud Contenido<br />
15 x 1,0 0,13 litros/m x metros = litros<br />
18 x 1,0 0,20 litros/m x 20 metros = 4,00 litros<br />
22 x 1,0 0,31 litros/m x metros = litros<br />
28 x 1,5 0,49 litros/m x metros = litros<br />
35 x 1,5 0,80 litros/m x metros = litros<br />
42 x 1,5 1,20 litros/m x metros = litros<br />
54 x 2,0 1,96 litros/m x metros = litros<br />
Se aconseja considerar la longitud equivalente (L real x<br />
1,2) para tener en cuenta los accesorios.<br />
Contenido de fluido calor-portante en los intercambiadores<br />
térmicos:<br />
Entre 15 y 20 l, en intercambiadores dentro de los depósitos<br />
y<br />
b) Coeficiente de expansión<br />
Dilatación del agua. En energías solar térmica se ha de<br />
considerar la dilatación máxima, 4,34 %.<br />
Temperatura %<br />
40°C 0,782<br />
50°C 1,21<br />
60°C 1,71<br />
70°C 2,27<br />
80°C 2,9<br />
90°C 3,59<br />
100°C 4,34<br />
c) Se aplica: Vu - Vi = Ce%<br />
donde: Vu = Volumen útil<br />
Vi = Volumen de la instalación en litros<br />
Ce% = Coeficiente de expansión del agua<br />
Al resultado de este volumen, se le multiplica por un coeficiente<br />
de 1,2.<br />
Este 20% es el volumen que debe de tener el vaso antes de<br />
comenzar su puesta en marcha.<br />
d) Se ha de elegir el tipo de vaso de expansión:<br />
• Vaso de expansión convencional-membrana fija:<br />
– En este caso se ha de buscar el coeficiente de utilización,<br />
que depende de la altura manométrica de la instalación:<br />
Pt = Presión absoluta máxima de trabajo.<br />
= Presión de la válvula de seguridad - 10% + Presión<br />
atmosférica.<br />
Pi = Presión absoluta altura manométrica.<br />
= Presión de altura manométrica + Presión atmosférica<br />
+ 5m<br />
Estos 5 m se añaden en el cálculo para evitar que no creen<br />
microburbujas en la parte más alta de la instalación a la<br />
temperatura de ebullición.<br />
η = Coeficiente de utilización (rendimiento).<br />
Vu = Volumen útil del depósito.<br />
Vt = Volumen total del depósito.<br />
Pf − Pi<br />
=η<br />
Pf<br />
El valor de este coeficiente de utilización oscilará entre un<br />
20% y un 40%.<br />
Se ha de tener en cuenta que Presión absoluta = Presión<br />
relativa + Presión atmosférica.<br />
Vt = Vu<br />
η<br />
118 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.3.4. Válvulas mezcladoras, de zona y kit solar para caldera<br />
Kit térmico solar Serie VMC300<br />
El kit solar térmico ESBE Serie VMC300<br />
ofrece una doble función para las aplicaciones<br />
sanitarias: desvía el agua entrante si es<br />
necesario aumentar su temperatura y garantiza<br />
al mismo tiempo la función de seguridad<br />
del agua de salida para evitar quemaduras.Y<br />
todo en un único kit de fácil instalación.<br />
Funcionamiento:<br />
El kit solar VMC300 combina un uso energético<br />
optimizado con la protección anti quemaduras<br />
usando únicamente componentes<br />
termoestáticos (no eléctricos) por lo que es<br />
una unidad completamente independiente y<br />
muy fácil de instalar.<br />
Si el agua entrante proveniente del colector<br />
solar no está suficientemente caliente se<br />
desviará a una fuente de calor adicional, por<br />
ejemplo una caldera de gas, y una vez caliente<br />
se mezclará hasta conseguir la temperatura<br />
adecuada para el uso doméstico.<br />
Si el agua ya entra a una temperatura suficiente<br />
se mezclará directamente para su<br />
uso.<br />
De esta manera la energía solar se aprovecha<br />
al máximo.<br />
KIT TÉRMICO SOLAR SERIE VMC300<br />
Código Ref. proveedor Modelo<br />
DATOS TÉCNICOS<br />
Clase de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PN10<br />
Caudal máx. del colector . . . . . . . . . . . . 0,5 l/s (30 l/min)<br />
Temp. agua del colector. . . . . . . . máx. 100°C/ mín. 0°C<br />
Temp. fuente calor adicional . . . . . . . . . . . . . . máx. 95°C<br />
Regulacion precisión agua de salida . . . . . . . . 35-60°C<br />
Estabilidad de la temp. de mezcla . . . . . . . . . . . ±2°C*<br />
Conexión. . . . . . . . . . . . . . . . . . . rosca macho, ISO 228/1<br />
Todos los componentes<br />
se pueden girar<br />
360°C garantizando la<br />
máxima flexibilidad en<br />
la instalación.<br />
Válvula diversora solar<br />
Temp. apertura<br />
Válvula mezcladora<br />
Rango temp.<br />
DN Conexión<br />
CO 10 434 3152 04 00 VMC312 45°C 35-60°C 20 G 1"<br />
CO 10 435 3152 01 00 VMC312 50°C 35-60°C 20 G 1"<br />
CO 10 436 3152 03 00 VMC312 60°C 35-60°C 20 G 1"<br />
CONSTRUCCIÓN:<br />
Carcasa de la válvulas y otras partes metálicas<br />
en contacto con fluido . . . . . . . . . Latón DZR, CW602N,<br />
resistente a la desgalvanización<br />
* Válido a una presión de agua caliente/fría invariable, velocidad<br />
mínima del caudal 4l/min. Diferencia mínima de temperatura entre<br />
la entrada de agua caliente y la salida de agua mezclada de<br />
10°C.<br />
Equipo de presión conforme a PED97/23/EC, artículo 3.3 (práctica<br />
de ingeniería correcta).<br />
Según directiva el equipo no debe llevar ninguna marca CE.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 119
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CÓMO ELEGIR LA VÁLVULA APROPIADA<br />
Conectar dos válvulas mezcladoras termostáticas en serie puede ser beneficioso siempre que disponga de un tanque de almacenamiento<br />
con una toma de salida de agua caliente doméstica de dos niveles o cuando el agua caliente sea procesada<br />
en dos calentadoras distintos. Entonces se puede dar preferencia a la opción más efectiva.<br />
Las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE también pueden ser adecuadas para obtener el mayor nivel posible de energía<br />
de la fuente de calor más beneficiosa del sistema.<br />
EJEMPLOS DE APLICACIÓN: CALEFACCIÓN SOLAR Y OTROS<br />
EN SERIE CON DOBLE CIRCUITO CERRADO<br />
Conexión en serie en calentadores de agua caliente con doble<br />
circuito cerrado. Si la temperatura en el circuito cerrado<br />
inferior es insuficiente, el de la parte superior proporciona el<br />
calor máximo.<br />
ESTRATIFICACIÓN EN UN SISTEMA DE CALEFACCIÓN<br />
SOLAR<br />
La conexión que se muestra a continuación proporciona una<br />
buena estratificación en el tanque de almacena-miento. La<br />
mejor funcionalidad de selección con una válvula termostática<br />
se obtiene al utilizar una válvula de carga VTC300.<br />
DOS CALENTADORES EN SERIE<br />
Conexión en serie de dos calentadores. Si la temperatura en<br />
el primer calentador es insuficiente, el segundo proporciona<br />
el calor máximo. Nota: El segundo calentador debe mantenerse<br />
siempre caliente para evitar la incorporación de agua<br />
fría.<br />
ENTRADA DE AGUA CALIENTE A UNA LAVADORA<br />
Se puede utilizar una válvula mezcladora para templar el agua<br />
caliente para una lavadora. Puede resultar rentable si tiene acceso<br />
al agua caliente de un colector solar, bomba de agua caliente<br />
o sistema de combustible sólido. En tal caso, la válvula<br />
mezcladora está equipada con un botón para ajustar fácilmente<br />
la temperatura de lavado deseada. Ajuste recomendado de<br />
la temperatura máxima del agua mezclada: 40°C.<br />
120 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Válvula mezcladora termostática solar Serie VTS520<br />
La válvulas mezcladoras termostáticas ESBE serie<br />
VTS520 ofrecen una alta capacidad de caudal y una elevada<br />
funcionalidad para distribución de agua caliente sanitaria<br />
conectadas a sistemas de calefacción solar con temperaturas<br />
del agua elevadas.<br />
Funcionamiento:<br />
Las series VTS520 son la mejor elección para distribución<br />
de agua caliente sanitaria conectada a sistemas de calefacción<br />
solar, en que las altas temperaturas del agua requieren<br />
componentes extremadamente resistentes. Las<br />
VTS520 ofrecen una función de protección frente a quemaduras<br />
en la línea* y su uso está indicado cuando se han<br />
instalado dispositivos de control de la temperatura adicionales<br />
en los grifos. Estas series de válvulas también están<br />
indicadas para instalaciones de agua caliente sanitaria<br />
equipadas con HWC (circulación de agua caliente).<br />
Función:<br />
La VTS520 tiene un modelo de caudal asimétrico. Función<br />
de seguridad para evitar quemaduras*.<br />
Versiones:<br />
La gama de productos incluye una amplia variedad de válvulas<br />
que se suministran con kits de conexión de adaptadores,<br />
cada uno con tres conectores de adaptadores y dos<br />
válvulas de retención, que facilitan la instalación y el mantenimiento.<br />
Se suministra con cubierta superior, a menos que se indique<br />
lo contrario.<br />
(*) "Función de seguridad para evitar quemaduras" significa<br />
que en caso de fallo en el suministro de agua fría, el suministro<br />
de agua caliente se corta automáticamente.<br />
Medios:<br />
Estas válvulas son aptas para los tipos de medios siguientes:<br />
• Agua dulce/agua potable<br />
• Sistemas cerrados<br />
• Agua con anticongelante (mezcla de glicol = 50%).<br />
DATOS TÉCNICOS<br />
Clase de presión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PN 10<br />
Presión de trabajo: . . . . . . . . . . . . 1,0 MPa (10 bares)<br />
Presión diferencial: Mezcladora, máx. 0,3 MPa (3 bares)<br />
Temperatura del medio: . máx. 110 °C continuamente<br />
máx. 120 °C temporalmente<br />
Estabilidad de la temperatura: . . . . . . . . . . . . . ±4°C*<br />
Conexión: . . . . . . . . . . . . . Rosca externa, ISO 228/1<br />
Conexión por compresión, EN 1254-2<br />
* Válido a una presión de agua caliente/fría invariable, velocidad<br />
mínima del caudal 9 l/min.Diferencia mínima de temperatura entre<br />
la entrada de agua caliente y la salida de agua mezclada de<br />
10 °C.<br />
VTS 520<br />
Rosca externa<br />
Ejemplo de instalación<br />
Con adaptadores,<br />
rosca externa<br />
MATERIAL:<br />
Alojamiento de la válvula y otras piezas metálicas en<br />
contacto con fluidos: . . . . . . . Latón DZR, CW 602N,<br />
resistente a la desgalvanización<br />
PED 97/23/EC, artículo 3.3<br />
Equipo de presión conforme a PED 97/23/EC, artículo 3.3 (práctica<br />
de ingeniería correcta).Según la directiva el equipo no llevará<br />
ninguna marca CE.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 121
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie VTS522, rosca externa:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión<br />
E A B C D<br />
CO 10 406 3172 01 00 VTS522 45 - 65°C 3,2 G 1" 84 62 60 56 0,86<br />
CO 10 407 3172 03 00 VTS522 45 - 65°C 3,5 G 1¼" 84 62 60 56 0,95<br />
* Valor de Kv en m 3 /h con una caída de presión de 1 bar.<br />
Serie VTS522, con adaptadores:<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión<br />
E A B C D<br />
CO 10 405 3172 05 00 VTS522 45 - 65°C 3,0 G 3/4" 124 102 60 56 1,30<br />
* Valor de Kv en m 3 /h con una caída de presión de 1 bar.<br />
Nota: Se incluyen 2 válvulas de retención para agua caliente y agua fría.<br />
122 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
Peso<br />
(kg)<br />
Peso<br />
(kg)
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
SELECCIÓN DE LA VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA ÓPTIMA<br />
PASO 1: APLICACIÓN<br />
Las válvulas mezcladoras termostáticas son altamente<br />
versátiles y se pueden utilizar en muy diversas aplicaciones;<br />
las más habituales son:<br />
Agua potable, en la línea<br />
Aplicación que requiere una regulación básica de la temperatura<br />
para agua caliente sanitaria y que proporciona<br />
protección frente a quemaduras para la totalidad o una<br />
parte del sistema. En los grifos, duchas, etc. se instalan<br />
equipos adicionales de regulación de la temperatura, para<br />
aumentar la seguridad y el confort.<br />
Agua potable, punto de utilizacion<br />
Aplicación que requiere una precisión de regulación de<br />
alto nivel para sistemas de agua caliente sanitaria, y que<br />
proporciona protección frente a quemaduras y un nivel elevado<br />
de confort para duchas, bañeras, etc. Si se instala correctamente,<br />
no son necesarios equipos adicionales de regulación<br />
de la temperatura en grifos, duchas, etc.<br />
Calefacción solar<br />
Aplicación que requiere una regulación básica de la temperatura<br />
para agua caliente sanitaria en un sistema conectado<br />
a calefacción solar, en el que pueden alcanzarse temperaturas<br />
elevadas. Proporciona protección frente a quemaduras<br />
para la totalidad o una parte del sistema. En los<br />
grifos, duchas, etc. se instalan equipos adicionales de regulación<br />
de la temperatura, para aumentar la seguridad y<br />
el confort.<br />
Refrigeración<br />
Aplicaciones como la refrigeración por pared o suelo radiante,<br />
en que la temperatura de mezcla debe establecerse<br />
a temperaturas por debajo de la temperatura ambiente<br />
normal.<br />
Calefacción por suelo radiante<br />
Aplicaciones como la calefacción por suelo o pared radiante,<br />
que requieren unas velocidades del caudal elevadas así<br />
como protección frente a quemaduras para evitar daños en<br />
el suelo y las tuberías.<br />
PASO 2: DISTRIBUCIÓN DEL CAUDAL<br />
En función de la instalación, puede que sean adecuadas<br />
diferentes distribuciones del caudal. El hecho de elegir la<br />
adecuada facilita la instalación y mejora la eficiencia del<br />
sistema.<br />
Simétrica<br />
Conexiones de agua caliente y fría situadas frente a frente,<br />
con la conexión de agua mezclada en el medio.La solución<br />
más habitual en muchos países, con dimensiones de válvulas<br />
más compactas para determinadas versiones de los<br />
productos.<br />
Asimétrica<br />
Conexión de agua caliente situada al lado de la válvula,<br />
frente a la conexión de agua mezclada; conexión de agua<br />
fría situada en la parte inferior. A menudo ofrece la instalación<br />
más sencilla, ya que se evitan codos y conexiones en<br />
T en la canalización.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 123
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
SELECCIÓN DE LA VÁLVULA MEZCLADORA TERMOSTÁTICA ÓPTIMA<br />
PASO 3: INTERVALO DE TEMPERATURA<br />
Cada válvula mezcladora termostática dispone de un intervalo<br />
dentro del cual puede configurarse la temperatura<br />
del agua mezclada saliente. La elección del intervalo de<br />
temperatura depende de la aplicación:<br />
Agua potable, en la línea<br />
Precisión conforme a EN1111 y NF079 -> 35-50 °C<br />
Precisión conforme a EN15092 -> 45-65 °C<br />
Temperatura de mezcla baja -> 20-43 °C<br />
Temperatura de mezcla media -> 35-60 °C<br />
Temperatura de mezcla elevada -> 50-75 °C<br />
Amplio intervalo de temperatura -> 30-70 °C<br />
Agua potable, punto de utilización<br />
Alta precisión -> 35-60 °C.<br />
Muy alta precisión conforme a D08 -> 32-49 °C.<br />
Calefacción solar<br />
Temperatura de mezcla elevada -> 50-75 °C.<br />
Precisión conforme a EN15092 -> 45-65 °C.<br />
Refrigeración<br />
Refrigeración u otras aplicaciones especiales (por ejemplo,<br />
agua potable para ganado) -> 10-30 °C<br />
Calefaccion por suelo o pared radiante<br />
Temperatura de mezcla baja -> 20-43 °C<br />
Temperatura de mezcla media -> 35-60 °C<br />
Temperatura de mezcla elevada ->45-65 °C<br />
PASO 4: REQUISITOS DE CAUDAL<br />
En función de la aplicación prevista y de sus dimensiones,<br />
los requisitos de caudal de la válvula variarán: ¿se utilizará<br />
en un centro deportivo o en un apartamento? Consulte la<br />
tabla y el diagrama de la página XX para obtener más ayuda<br />
para establecer las dimensiones.<br />
Kv2<br />
Aplicaciones de mayores dimensiones.<br />
PASO 5: ELECCIÓN DE LA VÁLVULA<br />
Una vez elegida la serie de válvulas correcta, vaya a la página<br />
del catálogo en la que se describe la serie de válvulas<br />
recomendada para elegir la válvula que necesita. Elija entre<br />
las diferentes conexiones, con o sin adaptadores y válvulas<br />
de retención, y habrá completado el camino desde la<br />
aplicación hasta la válvula.<br />
124 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CONSEJOS E INDICACIONES PARA LOS SISTEMAS DE AGUA DOMÉSTICA<br />
DATOS SOBRE EL RIESGO DE QUEMADURAS<br />
Por agua caliente y legionela<br />
Debe instalarse circulación de agua caliente (HWC) siempre<br />
que deba esperar más de 20 segundos para obtener<br />
agua caliente a un caudal de 0,2 l/s en un bloque de pisos.<br />
En casas unifamiliares o apareadas, puede ser aceptable<br />
un tiempo de espera de 30 segundos.<br />
ESBE recomienda que la temperatura del agua caliente en<br />
los grifos no sea inferior a los +50 °C ni superior a los +65<br />
°C. Teniendo en cuenta una cierta reducción de la temperatura<br />
en el sistema de agua, el calentador debería dar<br />
como mínimo +60 °C (debido al riesgo de legionela).<br />
Tiempo necesario para sufrir quemaduras de tercer grado<br />
por agua caliente a 60 grados __________________ 2-3 s<br />
Tiempo que tarda una válvula mezcladora ESBE<br />
con sistema de seguridad para evitar quemaduras<br />
en cortar el suministro de agua caliente en caso<br />
de fallo en el suministro de agua fría _____________ 1-2 s<br />
Temperatura apropiada para la ducha y la bañera __ 40 °C<br />
Temperatura mínima recomendada en los grifos<br />
y tuberías de HWC __________________________ 50 °C<br />
Temperatura mínima recomendada en<br />
calentadores de agua corriente ________________ 55 °C<br />
Temperatura mínima recomendada en<br />
calentadores de agua (tipo acumulador) _________ 60 °C<br />
La legionela es una infección bacteriana similar a una neumonía,<br />
causada por la bacteria Legionella. Esta bacteria<br />
tiene un crecimiento óptimo a temperaturas del agua de<br />
entre 20 y 45 °C. La enfermedad se transmite por inhalación<br />
de pequeñas gotas de agua que contienen Legionella<br />
y que pueden alcanzar los pulmones mientras nos duchamos.<br />
A una temperatura superior a los 50°C, la bacteria se<br />
elimina; cuanto más alta es la temperatura antes se eliminan<br />
las bacterias. Manteniendo la temperatura en el calentador<br />
por encima de los 60°C y la temperatura en las tuberías<br />
a 55°C, se elimina el riesgo de contraer la legionela.<br />
En los diagramas siguientes puede encontrar la diferencia<br />
en el rendimiento técnico entre las diferentes series de válvulas<br />
mezcladoras termostáticas.<br />
La válvula está<br />
fría y “de repente”<br />
se necesita<br />
agua caliente;<br />
–¿Cuánto tardará<br />
la válvula en<br />
alcanzar la temperaturadeseada?<br />
(en el diagrama<br />
43°C)<br />
La presión del<br />
agua caliente<br />
entrante se reduce<br />
un 30%<br />
(en el diagrama<br />
2 bares) –¿Qué<br />
cambio de temperatura<br />
habrá<br />
en la válvula?<br />
Si el suministro<br />
de agua caliente<br />
se reduce en<br />
20°C –¿Qué<br />
cambio de temperatura<br />
habrá<br />
en la válvula?<br />
VÁLVULAS, RE. PED. 97/23/EC<br />
Equipo de presión conforme a PED 97/23/EC, artículo 3.3. (práctica de ingeniería correcta.)<br />
Según la directiva, el equipo no llevará ninguna marca CE.<br />
ELIMINACIÓN<br />
Los productos no deben desecharse junto con los residuos domésticos, sino que deben tratarse como<br />
chatarra.<br />
Debe tenerse en cuenta la legislación local vigente.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 125
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
DIMENSIONES:<br />
Las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE están disponibles<br />
con valores de Kv de 1.2 hasta 4.8 y las dimensiones<br />
deben establecerse según se indica a continuación.<br />
Dimensiones para aplicaciones de agua doméstica<br />
Se pueden establecer las dimensiones para las válvulas<br />
mezcladoras termostáticas en aplicaciones de agua caliente<br />
doméstica según el número de pisos de la casa o el<br />
número de duchas que hay; por ejemplo, en el caso de<br />
complejos deportivos.<br />
Diagrama de capacidad:<br />
Valores de Kv recomendados<br />
126 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CÓMO ELEGIR LA INSTALACIÓN/POSICIÓN CORRECTAS<br />
Los factores que se ocultan tras la seguridad operativa.<br />
Para lograr un funcionamiento adecuado y seguro es importante seguir las instrucciones de instalación. Esto es aplicable a<br />
todos los productos, incluidas las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE.<br />
CONTROL PERIÓDICO DEL FUNCIONAMIENTO:<br />
La causa del fallo<br />
El funcionamiento de la válvula mezcladora es especialmente<br />
importante en instalaciones con sistema de seguridad<br />
para evitar quemaduras. Recomendamos realizar una<br />
comprobación periódica del funcionamiento al menos una<br />
vez al año. Ajuste la temperatura de mezcla en caso necesario.<br />
Si no se puede alcanzar la temperatura necesaria,<br />
puede que sea preciso sustituir un inserto de la válvula.<br />
SERVICIO Y MANTENIMIENTO:<br />
En condiciones normales las válvulas mezcladoras termostáticas<br />
ESBE no requieren ningún tipo de mantenimiento.<br />
Sin embargo, si fuera necesario, las juntas (juntas<br />
tóricas), el elemento sonda y el tapón de la válvula son fáciles<br />
de sustituir.<br />
NOTA: antes de desmontar la válvula hay que cortar el suministro<br />
de agua. Si la válvula está montada debajo del<br />
tanque de almacenamiento, primero hay que drenarlo.<br />
Instalación<br />
La válvula mezcladora no debe estar bajo una carga térmica<br />
constante. Por lo tanto, recomendamos instalar trampas<br />
térmicas en las tuberías. Esto debe tenerse en<br />
cuenta durante la instalación.<br />
La válvula mezcladora funciona independientemente de la<br />
posición de montaje.<br />
Ejemplos de aplicación: agua caliente sanitaria<br />
Las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE se pueden utilizar en un gran número de aplicaciones. A continuación<br />
se incluyen<br />
CONEXIÓN DE LA SERIE VTA330/VTA360<br />
EN UN LAVABO<br />
En aplicaciones con grandes requisitos de seguridad para<br />
evitar quemaduras (hospitales, guarderías, etc.) y que además<br />
requieren una regulación rápida y precisa, la serie<br />
VTA330/VTA360 es la opción recomendada.<br />
A continuación se incluyen dos ilustraciones de conexiones<br />
a una pica. Las dos tomas de la válvula mezcladora<br />
deben equiparse con válvulas de retención.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 127
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CÓMO ELEGIR LA INSTALACIÓN/POSICIÓN CORRECTAS<br />
AGUA CALIENTE DOMÉSTICA SIN HWC*<br />
Si no hay circulación de agua caliente, la válvula debe equiparse<br />
con dispositivos de bloqueo del agua caliente ("trampas<br />
térmicas") en el conducto de alimentación del agua caliente<br />
y del agua fría.<br />
* HWC = circulación de agua caliente<br />
AGUA POTABLE CON HWC*<br />
Para tener acceso a agua caliente en un grifo sin tener<br />
que esperar, debe instalarse una tubería de HWC con<br />
bomba de circulación. Conecte cada grifo a la tubería de<br />
HWC.<br />
Nota: la serie VTA310 no es apropiada para HWC.<br />
* HWC = circulación de agua caliente<br />
TOMA DE SALIDA DE AGUA CALIENTE ANTES DE LA<br />
VÁLVULA<br />
Siempre que se instale una toma de salida de agua caliente<br />
antes de la válvula, debe instalarse una válvula de retención<br />
antes de la conexión de agua caliente a la válvula<br />
mezcladora.<br />
128 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CÓMO ELEGIR LA INSTALACIÓN/POSICIÓN CORRECTAS<br />
Al rehabilitar su casa, puede que desee instalar calefacción por suelo radiante en el cuarto de baño, en la entrada o en cualquier<br />
otra habitación. Las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE serie VTA300 o serie VTA500 ofrecen una solución sencilla<br />
y económica para la regulación de la calefacción por suelo radiante. La ventaja de escoger una válvula mezcladora termostática<br />
para aplicaciones de calefacción por suelo radiante es que limita la temperatura de la línea de suministro sin ningún<br />
dispositivo automático de control/desviación.<br />
EJEMPLOS DE APLICACIÓN: CALEFACCIÓN POR<br />
SUELO RADIANTE<br />
Existen algunas diferencias entre la regulación de la calefacción<br />
por suelo radiante y con sistemas de radiadores,<br />
por ejemplo:<br />
1) La temperatura de la línea de suministro no debe superar<br />
los 55°C.<br />
Para vigas de hormigón 40°C suelen ser suficientes; sin<br />
embargo, puede que los suelos de viguetas de madera<br />
requieran hasta 55°C.<br />
2) La diferencia entre la temperatura de la línea de suministro<br />
y la temperatura de retorno Δt es más baja, normalmente<br />
5°C.<br />
UN CIRCUITO CERRADO DE CALEFACCIÓN POR<br />
SUELO RADIANTE<br />
La válvula mezcladora ofrece una regulación constante de<br />
la temperatura en el valor establecido. Debe tenerse en<br />
cuenta que el circuito de calefacción por suelo radiante requiere<br />
una bomba de circulación a parte y que puede equiparse<br />
con un sonda.<br />
DIMENSIONES PARA LA CALEFACCIÓN POR<br />
SUELO RADIANTE<br />
Requisitos energéticos normales = 50 W/m 2 . Δt = 5°C requiere<br />
un caudal de aprox. 0,25 l/s por 100 m 2 .<br />
Ejemplo:Una válvula de tipo VTA320 DN 20 controla aprox.<br />
50 m 2 con una caída de presión de 8 kPa y una VTA520 DN<br />
25 aprox. 150 m 2 con una caída de presión de 10 kPa. Para<br />
obtener más información sobre las dimensiones en aplicaciones<br />
de calefacción, consulte los diagramas del capítulo<br />
"Válvulas rotatorias motorizadas".<br />
VARIOS CIRCUITOS CERRADOS DE CALEFACCIÓN<br />
POR SUELO RADIANTE<br />
La válvula mezcladora ofrece una regulación constante de<br />
la temperatura en el valor establecido. Este tipo de aplicación<br />
requiere válvulas para equilibrar el caudal entre los diferentes<br />
circuitos de calefacción por suelo radiante. Para<br />
dispositivos de control de la sala, pueden instalarse válvulas<br />
con sondaes independientes.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 129
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Válvulas mezcladoras termostáticas Serie VTA320, 520 y 570<br />
Las válvulas mezcladoras termostáticas ESBE serie<br />
VTA320/VTA520 ofrecen una alta capacidad de caudal y<br />
una buena funcionalidad para aplicaciones universales,<br />
como la regulación de agua caliente sanitaria con o sin<br />
HWC (circulación de agua caliente) y los circuitos de calefacción<br />
por suelo radiante de pequeñas dimensiones.<br />
Funcionamiento:<br />
Las series VTA320/VTA520 son la mejor opción para sistemas<br />
de agua caliente sanitaria que requieran una función<br />
de seguridad para evitar quemaduras* en la línea y en los<br />
que se hayan instalado dispositivos adicionales de control<br />
de la temperatura en los grifos. Estas series de válvulas<br />
también están indicadas para instalaciones de agua caliente<br />
sanitaria equipadas con HWC (circulación de agua<br />
caliente).<br />
Las series VTA320/VTA520/VTA570 están indicadas para<br />
aplicaciones de calefacción por suelo radiante, siempre y<br />
cuando se preste especial atención al intervalo de temperatura<br />
y a los requisitos de caudal.<br />
Función:<br />
Modelo de caudal asimétrico. Función de seguridad para<br />
evitar quemaduras*.<br />
Versiones:<br />
La gama de productos incluye una amplia variedad de válvulas<br />
que se suministran con kits de conexión de adaptadores,<br />
cada uno con tres conectores de adaptadores y dos<br />
válvulas de retención, que facilitan la instalación y el mantenimiento.<br />
Se suministra con cubierta superior, a menos que se indique<br />
lo contrario.<br />
*) "Función de seguridad para evitar quemaduras" significa que<br />
en caso de fallo en el suministro de agua fría, el suministro de<br />
agua caliente se corta automáticamente.<br />
Medios:<br />
Estas válvulas son aptas para los tipos de medios siguientes:<br />
• Agua dulce/agua potable (*).<br />
• Sistemas cerrados.<br />
• Agua con anticongelante (mezcla de glicol 50%).<br />
(*) Excepto VTA570.<br />
Ejemplo de instalación<br />
Serie 320<br />
rosca hembra<br />
Serie 572<br />
DATOS TÉCNICOS<br />
Clase de presión: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PN 10<br />
Presión de trabajo: . . . . . . . . . . . . 1,0 MPa (10 bares)<br />
Presión diferencial: . . . . . . . . . . . . . . . . . Mezcladora,<br />
máx. 0,3 MPa (3 bares)<br />
Temperatura del medio:<br />
VTA320, VTA520. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . máx. 95 °C<br />
VTA520 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . máx. temporal 100 °C<br />
Estabilidad de la temperatura:<br />
VTA320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±2°C*<br />
VTA520. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ±4°C**<br />
Conexión: . . . . . . . . . . . . Rosca interna, EN 10226-1<br />
Rosca externa, ISO 228/1<br />
Conexión por compresión, EN 1254-2<br />
* Válido a una presión de agua caliente/fría invariable, velocidad<br />
mínima del caudal 4 l/min. Diferencia mínima de temperatura<br />
entre la entrada de agua caliente y la salida de agua mezclada<br />
de 10 °C.<br />
** Válido a una presión de agua caliente/fría invariable, velocidad<br />
mínima del caudal 9 l/min. Diferencia mínima de temperatura<br />
entre la entrada de agua caliente y la salida de agua mezclada<br />
de 10°C.<br />
Material<br />
Alojamiento de la válvula y otras piezas metálicas<br />
en contacto con fluidos: . . . . . Latón DZR, CW 602N,<br />
resistente a la desgalvanización<br />
PED 97/23/EC, artículo 3.3<br />
Equipo de presión conforme a PED 97/23/EC, artículo 3.3<br />
(práctica de ingeniería correcta). Según la directiva el equipo<br />
no llevará ninguna marca CE.<br />
130 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie VTA321, rosca interna<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión Peso<br />
(kg)<br />
E A B C D<br />
CO 10 440 3110 07 00 VTA321 20 - 43°C 1,6 Rp ¾" 70 42 52 46 0,48<br />
CO 10 413 3110 04 00 VTA321 35 - 60°C 1,5 Rp ½" 70 42 52 46 0,45<br />
CO 10 414 3110 08 00 VTA321 35 - 60°C 1,6 Rp ¾" 70 42 52 46 0,48<br />
Serie VTA322/VTA522, rosca externa<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión Peso<br />
(kg)<br />
E A B C D<br />
CO 10 419 3110 28 00 VTA322 20 - 43°C 1,2 G ½" 70 42 52 46 0,41<br />
CO 10 420 3110 05 00 VTA322 20 - 43°C 1,5 G ¾" 70 42 52 46 0,45<br />
CO 10 421 3110 09 00 VTA322 20 - 43°C 1,6 G 1" 70 42 52 46 0,48<br />
CO 10 415 3110 10 00 VTA322 35 - 60°C 1,6 G 1" 70 42 52 46 0,48<br />
CO 10 409 3162 02 00 VTA522 45 - 65°C 3,2 G 1" 84 62 60 56 0,86<br />
CO 10 424 3162 05 00 VTA522 45 - 65°C 3,5 G 1¼" 84 62 60 56 0,95<br />
Serie VTA323, conexión por compresión<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión Peso<br />
(kg)<br />
E A B C D<br />
CO 10 416 3110 26 00 VTA323 20 - 43°C 1,2 CPF 15 mm 86 50 52 46 0,49<br />
CO 10 417 3110 01 00 VTA323 20 - 43°C 1,5 CPF 22 mm 86 50 52 46 0,57<br />
CO 10 410 3110 27 00 VTA323 35 - 60°C 1,2 CPF 15 mm 86 50 52 46 0,49<br />
CO 10 411 3110 39 00 VTA323 35 - 60°C 1,5 CPF 18 mm 86 50 52 46 0,66<br />
CO 10 412 3110 02 00 VTA323 35 - 60°C 1,5 CPF 22 mm 86 50 52 46 0,57<br />
Serie VTA372/VTA572, rosca externa<br />
Código N.º de pieza Referencia<br />
Intervalo de<br />
temperatura<br />
Kv*<br />
Conexión Dimensión Peso<br />
(kg)<br />
E A B C D<br />
CO 10 432 3110 44 00 VTA372 20 - 43°C 3,4 G 1" 70 42 52 46 0,51<br />
CO 10 431 3170 05 00 VTA572 20 - 43°C 4,8 G 1¼" 84 62 60 56 0,95<br />
* Valor de Kv en m 3 /h con una caída de presión de 1 bar. CPF = Conexión por compresión<br />
Nota: Se incluye 1 válvula de retención para el agua fría.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 131
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Válvulas de zona motorizadas<br />
Código Artículo<br />
CONEXIÓN HEMBRA<br />
• Cabezal desmontable<br />
CO 13 251<br />
CO 13 252<br />
CO 13 253<br />
CO 13 254<br />
CO 13 255<br />
CO 13 256<br />
• Cabezal desmontable<br />
CO 13 257<br />
CO 13 258<br />
CO 13 259<br />
CO 13 260<br />
CO 13 261<br />
CO 13 262<br />
MOTOR RECAMBIO:<br />
CO 13 270<br />
CO 13 271<br />
2 vías 1/2" MC - V2R - 15<br />
2 vías 3/4" MC - V2R - 20<br />
2 vías 1" MC - V2R - 25<br />
3 vías 1/2" MC - V3R - 15<br />
3 vías 3/4" MC - V3R - 20<br />
3 vías 1" MC - V3R - 25<br />
VÁLVULA ZONA CON MICRO<br />
2 vías 1/2" MC - V2R - 15 M<br />
2 vías 3/4" MC - V2R - 20 M<br />
2 vías 1" MC - V2R - 25 M<br />
3 vías 1/2" MC - V3R - 15 M<br />
3 vías 3/4" MC - V3R - 20 M<br />
3 vías 1" MC - V3R - 25 M<br />
Motor completo para válvula MC 230/50 Hz<br />
Motor completo para válvula MC 24/50 Hz<br />
Especificaciones técnicas:<br />
• Fluido: Agua fría o caliente.<br />
• Alimentación: 230V - 50Hz (bajo pedido 24VAC)<br />
• Potencia absorbida: 7W<br />
• Temperatura del fluido: 5-90°C<br />
• Máx. temp. ambiente: 0-70°C<br />
• Tiempo funcionamiento: Apertura: de 13 a 18 seg<br />
Cierre: de 4 a 5 seg.<br />
• Presión nominal: 16 bar<br />
• Funciones del actuador: Normalmente cerrado<br />
Tensión para abrir<br />
Retorno por muelle<br />
• Materiales: Actuador de acero inox.<br />
Carcasa de aluminio pulido<br />
Cuerpo de la válvula de latón<br />
Cierre NBR.<br />
VÁLVULA DE ZONA CON<br />
MICRO AUXILIAR<br />
Código Modelo<br />
VÁLVULA DE ZONA SIN MICRO<br />
AUXILIAR<br />
Código Modelo<br />
Rosca<br />
Nº<br />
Vías<br />
Kv<br />
Máxima<br />
Presión<br />
diferencial<br />
Peso<br />
gr.<br />
Dimensiones mm<br />
A B C<br />
CO 13 257 M.C.-V2R-15M CO 13 251 M.C.-V2R-15 1/2" 2 2,2 1,8 bar 700 70 23 86<br />
CO 13 258 M.C.-V3R-15M CO 13 252 M.C.-V3R-15 1/2" 3 2,6 1,8 bar 750 70 37 86<br />
CO 13 259 M.C.-V2R-20M CO 13 253 M.C.-V2R-20 3/4" 2 3,0 1,6 bar 850 87 23 93<br />
CO 13 260 M.C.-V3R-20M CO 13 254 M.C.-V3R-20 3/4" 3 3,4 1,6 bar 900 87 37 93<br />
CO 13 261 M.C.-V2R-25M CO 13 255 M.C.-V2R-25 1" 2 6,9 1,4 bar 1000 94 25 95<br />
CO 13 262 M.C.-V3R-25M CO 13 256 M.C.-V3R-25 1" 3 6,5 1,4 bar 1050 94 42 95<br />
Accesorios:<br />
• Motor completo para válvula MC 230/50Hz (código CO 13 270).<br />
• Motor completo para válvula MC 24/50Hz (código CO 13 271).<br />
132 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
82<br />
B (3 vías)<br />
B (2 v.)<br />
2 vías<br />
97<br />
83<br />
DIMENSIONES<br />
A<br />
C<br />
MundoControl<br />
3 vías<br />
66<br />
62
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Válvula rotativa 3 vías Serie VRG130<br />
La válvula rotativa mezcladora de 3 puntos serie VRG130<br />
está disponible en DN 15-50 y está fabricada en latón DZR,<br />
PN10. Disponibles tres tipos de conexión; rosca hembra,<br />
rosca macho y con racores a compresión.<br />
Funcionamiento:<br />
La serie ESBE VRG130 son válvulas mezcladoras compactas<br />
de baja fuga hechas de una aleación de latón especial<br />
(DZR) que permite su uso tanto en calefacción como<br />
refrigeración e instalaciones de agua potable.<br />
Para que sea más fácil de usar las válvulas están equipadas<br />
con botones y topes antideslizantes para un ángulo de<br />
funcionamiento del 90°. La posición de la válvula se puede<br />
invertir y girar lo que permite una gran variedad de posiciones<br />
de montaje.<br />
Junto con los actuadores serie ESBE ARA600, las válvulas<br />
VRG130 también se pueden automatizar fácilmente y tienen<br />
un grado de precisión reguladora extraordinario gracias<br />
a la interfaz única válvula-actuador. Para funciones de<br />
control más avanzadas, los reguladores de la serie ESBE<br />
90 permiten incluso más aplicaciones.<br />
Las válvulas ESBE VRG130 están disponibles en DN15-50<br />
con rosca hembra, en DN15-50 con rosca macho y con racores<br />
a compresión para tubos de 22 y 28 mm de Ø externo.<br />
Servicio y mantenimiento:<br />
Las válvulas VRG130 tienen un diseño compacto pero esbelto<br />
que permite un acceso total con herramientas durante<br />
el proceso de montaje y desmontaje.<br />
Existen kits de reparación disponibles para los componentes<br />
principales. Instalar un anillo extra como retén adicional<br />
sin necesidad de vaciar el sistema o desmontar la válvula,<br />
siempre y cuando el sistema esté despresurizado.<br />
Ejemplos de instalación:<br />
La posición de la válvula se puede invertir y girar para que<br />
se pueda ajustar a una gran variedad de diseños de instalación<br />
y debe ser ajustado en la posición correcta tal como<br />
se muestra en las instrucciones de instalación. Los símbolos<br />
para los puertos de válvula (■●▲) minimizan el riesgo<br />
de una instalación incorrecta.<br />
Válvulas VRG 130 diseñadas para:<br />
• Calefacción<br />
• Refrigeración confort<br />
• Agua potable<br />
• Calefacción suelo radiante<br />
• Calefacción solar<br />
• Ventilación<br />
Actuadores compatibles:<br />
Las válvulas serie VRG130 son compatibles especialmente<br />
con los actuadores ESBE:<br />
• Serie ARA600<br />
• Serie 90*<br />
(*) Necesita kit adaptador.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
• Serie 90C*<br />
• Serie 90K*<br />
DATOS TÉCNICOS:<br />
Clase de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PN10<br />
Temperatura fluido máx. (continua). . . . . . . . . . . +110°C<br />
máx. (temporal) . . . . . . . . . . +130°C<br />
mínima. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . -10°C<br />
Par de torsión (a presión nominal) . . . . . . . . . . . < 5 Nm<br />
% Fuga de caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . < 0,05<br />
Presión de funcionamiento . . . . . . . . . . . 1 MPa (10 bar)<br />
Pérdida carga máx. difer. mezcladora. 100 kPa (1 bar)<br />
desviadora 200 kPa (2 bar)<br />
Presión de cierre. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200 kPa (2 bar)<br />
Rango Kv/Kv min<br />
, A-AB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100<br />
Conexiones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rosca hembra<br />
Rosca macho<br />
CONSTRUCCIÓN:<br />
Cuerpo válvula y sector . . . . . . . . . . . . . . . . . . Latón DZR<br />
Eje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . compuesto PPS<br />
Juntas tóricas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . EPDM<br />
PED 97/23/EC<br />
Caudal (%)<br />
100<br />
10 20 30 40 50 60 70 80 90<br />
Ángulo de apertura (°)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 133<br />
80<br />
60<br />
40<br />
20<br />
0<br />
rosca macho<br />
rosca hembra rácores a compresión<br />
Mezcladora Desviadora
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie VRG131, rosca hembra<br />
Código. Ref. proveedor Modelo DN Kvs Conexión A B C D Peso (Kg)<br />
– 1160 01 00 VRG131 15 0.4 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 02 00 VRG131 15 0.63 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 03 00 VRG131 15 1 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
CO 10 210 1160 04 00 VRG131 15 1.6 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 05 00 VRG131 15 2.5 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 06 00 VRG131 15 4 1/2” 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 07 00 VRG131 20 2.5 3/4” 36 72 32 50 0.43<br />
CO 10 211 1160 08 00 VRG131 20 4 3/4” 36 72 32 50 0.43<br />
– 1160 09 00 VRG131 20 6.3 3/4” 36 72 32 50 0.43<br />
CO 10 212 1160 10 00 VRG131 25 6.3 1” 41 82 34 52 0.70<br />
– 1160 11 00 VRG131 25 10 1” 41 82 34 52 0.70<br />
CO 10 213 1160 12 00 VRG131 32 16 11/4” 47 94 37 55 0.95<br />
CO 10 214 1160 34 00 VRG131 40 25 11/2” 53 106 44 60 1.68<br />
CO 10 215 1160 36 00 VRG131 50 40 2” 60 120 46 64 2.30<br />
Serie VRG132, rosca macho<br />
Ref. proveedor Modelo DN Kvs Conexión A B C D Peso (Kg)<br />
– 1160 15 00 VRG132 15 0.4 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 16 00 VRG132 15 0.63 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 17 00 VRG132 15 1 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 18 00 VRG132 15 1.63 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 19 00 VRG132 15 2.5 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 20 00 VRG132 15 4 G 3/4" 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 21 00 VRG132 20 2.5 G 1" 36 72 32 50 0.43<br />
– 1160 22 00 VRG132 20 4 G 1" 36 72 32 50 0.43<br />
– 1160 23 00 VRG132 20 6.3 G 1" 36 72 32 50 0.43<br />
– 1160 24 00 VRG132 25 6.3 G 1-1/4" 41 82 34 52 0.70<br />
– 1160 25 00 VRG132 25 10 G 1-1/4" 41 82 34 52 0.70<br />
1160 26 00 VRG132 32 16 G 1-1/2" 47 94 37 55 0.95<br />
– 1160 35 00 VRG132 40 25 G 2" 53 106 44 60 1.69<br />
– 1160 37 00 VRG132 50 40 G 2-1/4" 60 120 46 64 2.30<br />
Serie VRG133, conexión por compresión<br />
Código Ref. proveedor Modelo DN Kvs Conexión A B C D Peso (Kg)<br />
– 1160 29 00 VRG133 20 4 CPF 22 mm 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 30 00 VRG133 20 6.3 CPF 22 mm 36 72 32 50 0.40<br />
– 1160 31 00 VRG133 25 10 CPF 28 mm 41 82 34 52 0.45<br />
Códigos CO 10 • • • : material normalmente en stock en nuestros almacenes. CPF = racord compresión.<br />
A<br />
B<br />
C<br />
D<br />
Mezcladora Desviadora<br />
134 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Actuador 3 puntos Serie ARA600<br />
Actuador ESBE Serie ARA600 para válvulas mezcladoras<br />
ESBE DN 15-50 de fácil manejo. Rango de funcionamiento<br />
de 90°.<br />
Funcionamiento:<br />
La serie ESBE ARA600 es un actuador compacto diseñado<br />
para funcionar con válvulas mezcladoras rotativas DN<br />
15-50.<br />
Actuadores ARA6X1, ARA6X2, ARA6X3 y ARA6X4 controlados<br />
por señal de tres puntos y recomendados para<br />
aplicaciones de mezcla.<br />
El actuador tiene un rango de funcionamiento de 90° y la<br />
válvula se puede manipular fácilmente gracias al botón giratorio<br />
en la parte frontal del actuador.<br />
Versiones:<br />
Los actuadores ESBE con señal de 3 puntos están disponibles<br />
24 ó 230 VAC, 50 Hz y con varios tiempos de recorridos<br />
de 30 a 1200 segundos. Incorporan cable de conexión<br />
de 1,5 m.<br />
Interruptor auxiliar (que se puede poner en cualquier posición)<br />
disponible como componente pre-instalado incorporado<br />
al actuador (ARA6X2 y ARA6X4) o como kit opcional que<br />
puede pedirse por separado.<br />
El interruptor auxiliar se coloca fácilmente: levantando el<br />
botón giratorio se puede acceder a la leva del interruptor,<br />
no son necesarias herramientas ni desmontar piezas.<br />
DATOS TÉCNICOS:<br />
Temperatura ambiente . . . . . . máx. 55°C / mín. -15°C<br />
Protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . IP41<br />
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . II<br />
Consumo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24V, 2 VA / 230V, 5 VA<br />
Peso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 0,4 Kg<br />
Actuador series:<br />
ARA641 - ARA644,<br />
ARA651 - ARA654,<br />
ARA661 - ARA664,<br />
ARA671 - ARA674<br />
Válvulas mezcladoras compatibles:<br />
Gracias a la superficie especial entre el actuador serie<br />
ARA600 y las válvulas ESBE serie VRG100, VRG200 y<br />
VRB100, la unidad tiene una estabilidad total y una precisión<br />
única en la regulación. El actuador serie ARA600 también<br />
puede montarse fácilmente en las válvulas ESBE de<br />
las series MG, G, F, BIV, H y HG.<br />
• Serie VRG100<br />
• Serie VRG200<br />
• Serie VRB100<br />
• Serie MG<br />
• Serie G<br />
• Serie F ≤ DN50<br />
• Serie BIV<br />
• Serie H y HG<br />
Kit adaptador:<br />
El actuador se suministra con un kit que permite adaptarlo<br />
fácilmente a una válvula mezcladora rotativa ESBE.<br />
Opcional:<br />
1620 07 00 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Kit interruptor auxiliar.<br />
LVD 73/23/EEC<br />
EMC 89/336/EEC<br />
RoHS 2002/95/EEC<br />
ESQUEMA ELÉCTRICO:<br />
El actuador debe ir precedido de un magnetotérmico<br />
multipolo en la instalación fija.<br />
Actuador series:<br />
ARA642, ARA644, ARA652, ARA654, ARA662, ARA664,<br />
ARA672, ARA674, ARA692, ARA694<br />
Los actuadores vienen con dos cables separados, uno para la regulación del actuador<br />
y el otro para el interruptor auxiliar.<br />
Para seleccionar la posición de intercambio extraiga el botón del actuador y gire la<br />
leva verde hasta conseguir la posición deseada.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 135
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
43<br />
43<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie ARA600, 3 puntos 24VAC<br />
Código Ref. proveedor Modelo Voltage Tiempo rotación 90° (s)<br />
37 66<br />
Señal de<br />
control*<br />
C + 77 (C = ver válvula)<br />
Dimensiones de instalación para el actuador Serie ARA600 con<br />
válvulas mezcladoras ESBE VRG100, VRG200 y VRB100<br />
136 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
77<br />
Par<br />
(Nm)<br />
13<br />
Antigua<br />
versión<br />
– 1210 01 00 ARA643 24 Vac, 50Hz 30 3 puntos SPDT 6 —<br />
– 1210 02 00 ARA653 24 Vac, 50Hz 60 3 puntos SPDT 6 —<br />
– 1210 03 00 ARA663 24 Vac, 50Hz 120 3 puntos SPDT 6 62<br />
– 1210 04 00 ARA673 24 Vac, 50Hz 240 3 puntos SPDT 6 63<br />
– 1210 05 00 ARA693 24 Vac, 50Hz 120/240/480/1200 3 puntos SPDT 6 —<br />
– 1210 06 00 ARA644 24 Vac, 50Hz 30 3 puntos SPDT 6 — 1)<br />
CO 10 231 1210 07 00 ARA654 24 Vac, 50Hz 60 3 puntos SPDT 6 — 1)<br />
– 1210 08 00 ARA664 24 Vac, 50Hz 120 3 puntos SPDT 6 62M 1)<br />
– 1210 09 00 ARA674 24 Vac, 50Hz 240 3 puntos SPDT 6 63M 1)<br />
– 1210 10 00 ARA694 24 Vac, 50Hz 120/240/480/1200 3 puntos SPDT 6 — 1)<br />
Serie ARA600, 3 puntos 230VA<br />
Código Ref. proveedor Modelo Voltage Tiempo rotación 90° (s)<br />
Señal de<br />
control*<br />
Par<br />
(Nm)<br />
Antigua<br />
versión<br />
CO 10 235 1210 11 00 ARA641 230 Vac, 50Hz 30 3 puntos SPDT 6 —<br />
CO 10 233 1210 12 00 ARA651 230 Vac, 50Hz 60 3 puntos SPDT 6 65<br />
– 1210 13 00 ARA661 230 Vac, 50Hz 120 3 puntos SPDT 6 66<br />
CO 10 234 1210 14 00 ARA671 230 Vac, 50Hz 240 3 puntos SPDT 6 67<br />
– 1210 15 00 ARA691 230 Vac, 50Hz 120/240/480/1200 3 puntos SPDT 6 67-20<br />
– 1210 16 00 ARA642 230 Vac, 50Hz 30 3 puntos SPDT 6 — 1)<br />
CO 10 230 1210 17 00 ARA652 230 Vac, 50Hz 60 3 puntos SPDT 6 65M 1)<br />
– 1210 18 00 ARA662 230 Vac, 50Hz 120 3 puntos SPDT 6 66M 1)<br />
– 1210 19 00 ARA672 230 Vac, 50Hz 240 3 puntos SPDT 6 67M 1)<br />
– 1210 20 00 ARA692 230 Vac, 50Hz 120/240/480/1200 3 puntos SPDT 6 67-20M 1)<br />
(*) SPDT 3 puntos = un polo, doble pulsación<br />
Nota: 1) con interruptor auxiliar montado<br />
NOTA: Otras maniobras de mando motor, consultar.<br />
Nota<br />
Nota
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4. Complementos de instalación<br />
4.4.1. Tuberías de conexión prefabricadas<br />
Código Artículo<br />
Tuberías de conexión prefabricadas para instalaciones de<br />
energía solar:<br />
Sistema de conexionado rápido en instalaciones de energía solar térmica para<br />
montaje interior y exterior. Incorpora cable para conexión de la sonda solar.<br />
Material aislante tipo EROFLEX, caucho sintético de EPDM, ligero, flexible de<br />
celdas cerradas, libre de PVC y CFC. Resistencia a la temperatura hasta 125°C<br />
(en continuo) y brevemente 175°C (temperatura de parada de los colectores).<br />
Pérdida de calor equivalente a dos<br />
tuberías aisladas con 20 mm de espesor.<br />
Tubo de cobre según DIN EN 1057<br />
con identificación, para evitar confusión,<br />
de impulsión/retorno.<br />
Cable para sonda de silicona, VDE<br />
0295, resistente a la temperatura<br />
hasta 180°C y, brevemente 250°C.<br />
Sistema de montaje de tubos integrado<br />
constituido por:<br />
Material aislante tubo flexible AE-<br />
ROFLEX: Caucho sintético de<br />
EPDM, ligero, flexible, de celdas cerradas,<br />
libre de PVC y CFC.<br />
Clase de material de construcción<br />
B2 según DIN 4102.<br />
Resistencia a la temperatura permanente<br />
hasta +125°C; brevemente<br />
hasta +175°C (Temperatura de parada<br />
de colectores).<br />
Conductividad térmica:<br />
λ0°C = 0,035 W/mK,<br />
λ20°C = 0,037 W/mK,<br />
λ40°C = 0,040 W/mK.<br />
Muy buena resistencia al ozono, resistente<br />
a rayos UV.<br />
Pérdida de calor equivalente a dos<br />
tuberías tendidas individualmente,<br />
que están aisladas de 20 mm según<br />
RITE.<br />
Tubo ondulado de acero inoxidable,<br />
gama de temperatura -270°C hasta<br />
+600°C.<br />
Presión máx. a 200°C DN 16/13,5<br />
bar; DN 20/10 bar; DN 25/8 bar, con<br />
identificación para evitar confusión<br />
de la entrada/retorno.<br />
Cable de sensor: 2 x 0,752, VDE<br />
0250 parte 405.<br />
Piezas de conexión de latón<br />
para uniones exentas de soldaduras:<br />
Unión roscada de anillo opresor<br />
Unión roscada sobre anillo opresor.<br />
Anillos de reducción.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 137<br />
Long.<br />
m<br />
Ø<br />
mm<br />
ESCOLINE SPLIT Cu<br />
• Permite la separación de los tubos, para una mejor conexión a colectores<br />
y a grupo hidráulico solar<br />
SO 10 021<br />
SO 10 022<br />
SO 10 023<br />
11515410 Sistema de conexionado rápido solar Cu 15<br />
11515415 Sistema de conexionado rápido solar Cu 15<br />
11515420 Sistema de conexionado rápido solar Cu 15<br />
ESCOLINE SPLIT INOX DN 16/20<br />
10<br />
15<br />
20<br />
• Tubo ondulable de acero inox. Permite la separación, para una mejor<br />
conexión a colectores y a grupo hidráulico solar<br />
SO 10 041<br />
SO 10 042<br />
SO 10 043<br />
SO 10 071<br />
SO 10 072<br />
SO 10 073<br />
SO 10 521<br />
SO 10 522<br />
SO 10 523<br />
SO 10 524<br />
SO 10 525<br />
SO 10 526<br />
SO 10 527<br />
SO 10 528<br />
SO 10 529<br />
SO 10 530<br />
SO 10 531<br />
SO 10 532<br />
11516410 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 16<br />
11516415 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 16<br />
11516420 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 16<br />
11520410 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 20<br />
11520415 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 20<br />
11520420 Sist. de conexionado rápido solar INOX DN 20<br />
ACCESORIOS DE CONEXIÓN RÁPIDA INOX<br />
10<br />
15<br />
20<br />
10<br />
15<br />
20<br />
11506116 Racord de conexión DN 16 x Ø22 ovalillo Cu<br />
11506020 Racord de conexión DN 20 x Ø22 ovalillo Cu<br />
11522018 Ovalillo reducción 22 x 18<br />
11522015 Ovalillo reducción 22 x 15<br />
11508116 Racord de conexión DN 16 x 3/4" macho<br />
11510016 Racord de conexión DN 16 x 1" hembra<br />
11508020 Racord de conexión DN 20 x 3/4" macho<br />
11507020 Racord de conexión DN 20 x 3/4" hembra<br />
11511020 Racord de conexión DN 20 x 1" macho<br />
11510020 Racord de conexión DN 20 x 1" hembra<br />
11509016 Racord de conexión DN 16 x DN 16<br />
11509020 Racord de conexión DN 20 x DN 20<br />
Escoline Split Cu Escoline Split Inox<br />
15 x 0,8<br />
15 x 0,8<br />
15 x 0,8<br />
16<br />
16<br />
16<br />
20<br />
20<br />
20<br />
SO10527 SO10522<br />
SO10530 SO10532<br />
SO10523
Devanar:<br />
El Escoline se devana preferiblemente en el suelo como un<br />
tubo de cobre desnudo.<br />
Radios de flexión:<br />
El sistema de colocación rápida de tubería Escoline se<br />
puede flexionar como un tubo de cobre normal. Existe la<br />
posibilidad de flexionar el Escoline sobre un objeto redondo<br />
sólido.<br />
Pueden obtenerse radios más pequeños cortando la protección<br />
calorífuga transversalmente a los tubos y colocando<br />
curvas de soldadura o racores de anillos opresores angulares.<br />
El punto de corte se puede volver a cerrar mediante la cinta<br />
de PE adjunta.<br />
Radios de flexión mínimos:<br />
• Tubo de CU de 10 mm: 50 mm.<br />
• Tubo de CU de 15 mm: 110 mm.<br />
• Tubo de CU de 12 mm: 75 mm.<br />
• Tubo de CU de 18 mm: 150 mm.<br />
Aislamiento de calor:<br />
El aislamiento de calor es resistente a altas temperaturas y<br />
presenta muy buena resistencia a los rayos UV. Sin embargo,<br />
para garantizar una protección duradera contra los<br />
mordiscos de animales, así como un aspecto atractivo del<br />
tramo de tubo descubierto, recomendamos la utilización<br />
de nuestro tubo flexible de aluminio como protección adicional.<br />
Cortar:<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
El Escoline se corta preferiblemente con una sierra para<br />
metales. Cuidado con el cable. Desbarbar cuidadosamente<br />
los extremos del tubo.<br />
Dilatación: Tenga en cuenta, en la colocación del Escoline,<br />
la dilatación térmica del tubo de cobre.<br />
Fijación (opcional):<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Cortar Insertar Apretar Listo<br />
Las abrazaderas de tubos especialmente adaptadas y opcionalmente<br />
disponibles, permiten fijar el Escoline en pa-<br />
redes y techos. Recomendamos una distancia entre abrazaderas<br />
de 1,5 m.<br />
Identificación:<br />
Para distinguir las tuberías de alimentación y de retroceso,<br />
un tubo de cobre aparece marcado con una raya.<br />
Conexión:<br />
En caso de emplearse un sistema de manguitos de montaje<br />
a presión y a apriete, se recomienda la utilización de casquillos<br />
de soporte.<br />
Daños de la envuelta de PE:<br />
Los eventuales daños de la envuelta protectora de PE del<br />
Escoline que se hayan producido durante la colocación, se<br />
pueden reparar con la cinta adhesiva adjunta.<br />
En el supuesto de que durante la colocación fuese necesario<br />
cortar la protección calorífuga para conseguir unos radios<br />
de flexión muy pequeños, la protección calorífuga<br />
también se puede volver a cerrar con la cinta adhesiva de<br />
PE adjunta.<br />
Almacenamiento:<br />
Almacene horizontalmente en la caja del Escoline y otras<br />
posibles piezas.<br />
138 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.4.2. Grupos hidráulicos<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
GRUPOS HIDRÁULICOS<br />
SO 14 218 Grupo hidráulico ESCOSOL un ramal ST 15/6 reg. 0,5-15 l/min.<br />
SO 14 216 Grupo hidráulico ESCOSOL ST 15/6 reg. 0,5-15 l/min.<br />
SO 14 217 Grupo hidráulico ESCOSOL ST 15/8 reg. 0,5-22 l/min.<br />
SO 14 220 Grupo hidráulico ESCOSOL WILO ST 25/7 5-40 l/min.<br />
SO 14 222 Grupo hidráulico ESCOSOL GRUNDFOS GF SOLAR 25/120 5-40 l/min.<br />
SO 14 221 Grupo hidráulico ESCOSOL FLOWCON XL DN32 WILO TOP-S 30/10<br />
SO 14 212 Kit de conexión vaso expansión soporte 172 mm<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX<br />
SO 14 219 Kit aislado conexión acumulador grupo hidráulico un ramal<br />
La nueva gama de grupos hidráulicos ESCOSOL ha sido<br />
diseñada para simplificar la instalación, tanto en pared<br />
como en acumulador, optimizando las posibilidades de<br />
instalación y mejorando los costes de mano de obra del<br />
instalador.<br />
La solución modular, permite un acoplamiento fácil de la<br />
regulación. Con el mismo soporte se puede instalar una<br />
centralita BS (soporte + embellecedor) ó BX (directa al so-<br />
GRUPO 1 RAMAL<br />
SOLUCIÓN RESOL BX<br />
Grupo hidráulico Detalle kit aislado<br />
Conexión interacumulador<br />
Pieza de acabado<br />
estético soporte grupo<br />
SOLUCIÓN RESOL BS<br />
porte) y acoplarla, formando un conjunto compacto y estético,<br />
a los grupos hidráulicos de un ramal o dos ramales.<br />
En el caso de los grupos hidráulicos de un ramal, se pueden<br />
conectar a cualquier acumulador del mercado, en el<br />
retorno del circuito primario. Tenemos codificados los accesorios<br />
para que la conexión, a realizar por el instalador,<br />
resulte sencilla y estética.<br />
Soporte regulación<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 139
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
GRUPO 2 RAMALES<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Grupo hidráulico<br />
Detalle acabado<br />
con centralita BX<br />
Detalle montaje<br />
soporte regulación<br />
SOLUCIONES ECONÓMICAS, CON CENTRALITAS MUNDOCONTROL<br />
Detalle acoplamiento<br />
centralita BS<br />
Modelo RD-MU4/1/MINI, la base se fija directamente al soporte con dos tornillos y arandelas.<br />
Solución BX<br />
Modelos RD-MU/1, RD-MU/2, RD-MU/3 y RD-MU/5. Se ha de fijar una regleta carril DIN, no incluida en el suministro, al soporte<br />
base.<br />
140 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
COMPONENTES DE LOS GRUPOS<br />
• Llaves esféricas en la alimentación y el retorno con husillo intercambiable<br />
• Válvulas de retención en las llaves esféricas de la alimentación y<br />
el retorno<br />
• Termómetros en la alimentación y el retorno<br />
• Manómetro para indicar la presión de la instalación<br />
• Caudalímetro para visualización del caudal<br />
• Llave esférica para reducir el caudal<br />
• Válvula de seguridad solar<br />
• Separador de aire para un purgado fácil<br />
• Conexiones para el lavado y llenado<br />
1 Impulsión salida bomba (2)<br />
1.1 Racord conexión tubería impulsión colectores<br />
1.2 Termómetro temperatura ida, válvula de esfera y de retención<br />
1.3 Válvula de seguridad 6 bar<br />
1.4 Alimentación y llenado<br />
1.5 Conexión vaso expansión, opcional<br />
1.6 Manómetro de llenado y control<br />
3 Aspiración bomba<br />
3.1 Válvula de esfera<br />
3.2 Vaciado con válvula y tapón<br />
3.3 Regulador de caudal<br />
3.4 Racord de conexión a intercambiador<br />
4 Sistema de purga<br />
4.1 Separador de aire y 4.2 Purgador manual<br />
5 Retorno de colectores<br />
5.1 Racord conexión tubería retorno de colectores<br />
5.2 Termómetro, válvula de esfera y de retención<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 141
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos, dimensiones y curva de características ST 15/6, 1 ramal<br />
Dimensiones: Altura (con válvula de seguridad) 380 mm<br />
Anchura (con llave de llenado y vaciado) 257 mm<br />
Profundidad (con aislamiento) 150 mm<br />
Conexiones de tuberías 3/4" rosca interior<br />
Conexión para vaso de expansión 3/4" rosca exterior, con junta plana<br />
Salida válvula de seguridad 3/4" rosca interior<br />
Datos de funcionamiento: Presión máx. admisible 6 bar<br />
Temperatura máx. de servicio 120°C<br />
Carga breve 160°C, < 15 minutos<br />
Contenido máx. de propilenglicol 50 %<br />
Equipamiento: Válvula de seguridad 6 bar<br />
Manómetro 0–6 bar<br />
Válvula de retención 200 mm c.d.a., regulable<br />
Material: Valvulería Latón<br />
Juntas EPDM<br />
Válvulas de retención Latón<br />
Aislamiento EPP, λ = 0,041 W/(m°K)<br />
142 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos, dimensiones y curva de características ST 15/6 y ST 15/8<br />
Dimensiones: Altura total (con válvula de seguridad) 380 mm<br />
Altura (aislamiento) 320 mm<br />
Anchura total 293 mm<br />
Anchura (aislamiento) 205 mm<br />
Profundidad 150 mm<br />
Distancia entre ejes, A/R 100 mm<br />
Conexiones de tuberías 3/4" rosca interior<br />
Conexión para vaso de expansión 3/4" rosca exterior, con junta plana<br />
Salida válvula de seguridad 3/4" rosca interior<br />
Datos de funcionamiento: Presión máx. admisible PN 10<br />
Temperatura máx. de servicio 120°C<br />
Carga breve 160°C, < 15 minutos<br />
Contenido máx. de propilenglicol 50%<br />
Equipamiento: Válvula de seguridad 6 bar<br />
Manómetro 0–6 bar<br />
Válvulas de retención 2 x 200 mm c.d.a., regulables<br />
Material: Valvulería Latón<br />
Juntas EPDM<br />
Válvulas de retención Latón<br />
Aislamiento EPP, λ = 0,041 W/(m°K)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 143
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos, dimensiones y curva característica, ST 27/7 y GF 25/120<br />
Dimensiones: Altura total 474 mm<br />
Anchura total 336 mm<br />
Profundidad total 194 mm<br />
Distancia entre ejes, A/R 100 mm<br />
Conexiones de tuberías 1" rosca interior<br />
Conexión para vaso de expansión 3/4" rosca exterior, con junta plana<br />
Salida válvula de seguridad 3/4" rosca interior<br />
Datos de funcionamiento: Presión máx. admisible PN 10<br />
Temperatura máx. de servicio 120°C<br />
Carga breve 160 °C, < 15 minutos<br />
Contenido máx. de propilenglicol 50 %<br />
Equipamiento: Válvula de seguridad 6 bar<br />
Manómetro 0–6 bar<br />
Válvulas de retención 2 x 200 mm c.d.a., regulables<br />
Material: Valvulería Latón<br />
Juntas EPDM<br />
Válvulas de retención Latón<br />
Aislamiento EPP, λ = 0,041 W/(m°K)<br />
144 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos, dimensiones y curva característica, ST 27/7 y GF 25/120:<br />
Dimensiones: Altura 675 mm<br />
Anchura 330 mm<br />
Distancia entre ejes 125 mm<br />
Conexiones de tuberías rosca hembra 5/4"<br />
Datos técnicos: Válvula de seguridad 6 bar<br />
Manómetro (circuito primario) 0–6 bar, con válvula de cierre<br />
Presión de apertura válvulas antirretorno 200 mm c.d.a.<br />
Conexión para depósito de expansión<br />
Lateral 3/4" hembra<br />
Bajo 1" hembra<br />
Presión máx. 6 bar<br />
Temperatura máx. de servicio 120°C<br />
Temperatura máx. de estancamiento 160°C<br />
Material: Valvulería Latón<br />
Aislamiento EPP, λ = 0,041 W/(m K)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 145
4.4.3. Fluido calor-portante<br />
Código Artículo<br />
SO 07 020<br />
SO 07 021<br />
SO 07 022<br />
SO 07 023<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
ESCOGLICOL PLUS FLD 160 10 litros<br />
ESCOGLICOL PLUS FLD 160 25 litros<br />
ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros<br />
ESCOGLICOL PLUS FLD 160 120 litros<br />
SO 07 051 ANTIFROGEN SOL VP1981, 207 litros<br />
Fluido calor-portante para instalaciones de energía<br />
solar térmica: “ESCOGLICOL PLUS FLD 160”<br />
Forma de suministro:<br />
Bidones de plástico con apertura superior de 25, 50 y 120 l.<br />
Identificación del producto y de la Empresa:<br />
Uso previsto del producto: Fluido calor-portante en instalaciones<br />
de energía solar térmica.<br />
Fabricado para SALVADOR ESCODA, S.A. por Laboratorios<br />
Roig Llorens, S.L., Pje.Compositor Strauss, 1, Pol.Ind.<br />
Can Jardí, 08191 Rubí (Barcelona)<br />
Composición/Información sobre los componentes:<br />
Propilenglicol y sales inorgánicas anticorrosivas.<br />
Identificación de los peligros:<br />
No tóxico.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Primeros auxilios:<br />
Lavar con agua abundante. Cambiar la ropa manchada o<br />
empapada.<br />
En caso de inhalación, llevar al afectado al aire libre. Si hay<br />
contacto con la piel, lavar la zona afectada con abundante<br />
agua. Igual si el contacto fuera en los ojos.<br />
Medidas de lucha contra incendios:<br />
Producto no combustible. En caso de incendios del almacén,<br />
usar agua pulverizada o medios de extinción secos.<br />
Los gases producidos en caso de combustión son monóxido<br />
de carbono (CO), por lo que debe procurarse no respirarlos<br />
y utilizar un aparato de respiración.<br />
Medidas en caso de vertido accidental:<br />
Llevar ropa adecuada de protección.<br />
Lavarse las zonas de contacto con la piel, cambiarse de<br />
ropa, recoger con materiales adecuados absorbentes. No<br />
verter directamente al alcantarillado.<br />
Manipulación y Almacenamiento:<br />
Manipular limpiamente de manera normal y guardar herméticamente<br />
cerrado en lugar seco. No se requieren medidas<br />
especiales.<br />
Hay que almacenar el producto aislado y protegido de<br />
otros que puedan fácilmente inflamarse.<br />
Límites de exposición y medidas de protección<br />
personal:<br />
Usar guantes, no respirar directamente los posibles vapores,<br />
usar gafas protectoras si se prevén salpicaduras.Mantenerlo<br />
alejado de alimentos y bebidas.<br />
Trabajar con ventilación suficiente.Usar careta respiratoria<br />
conforme a DIN EN 136.<br />
La concentración de gases máxima no debe superar el<br />
0,5% en volumen y la atmósfera ambiente debe contener<br />
como mínimo 17% de oxígeno. Observar las regulaciones<br />
vigentes como EN 136/141/143/371/372 y las nacionales.<br />
Usar guantes de caucho butílico o nitrílico según el tiempo<br />
de exposición prolongada o a corto tiempo. Tener en cuenta<br />
las indicaciones del espesor mínimo de las capas y el<br />
tiempo mínimo hasta la rotura, así como las condiciones<br />
del lugar de trabajo. Usar gafas protectoras.<br />
Propiedades físicas y químicas:<br />
• Descripción: Líquido viscoso, rosado intenso, inodoro y<br />
con olor específico débil o algo punzante.<br />
• Punto de congelación: aproximadamente -25°C.<br />
• Punto de ebullición: superior a 100°C.<br />
• Inflamación: superior a 100°C.<br />
• Ignición: superior a 500°C.<br />
• Presión de vapor: aproximadamente 20 mbar a 20°C.<br />
• Densidad: 1,065 kg/cm 3<br />
• Límites de explosión: no aplicable.<br />
• Valor del pH, entre 7,5 y 10.<br />
Estabilidad y Reactividad:<br />
Producto estable en condiciones adecuadas de almacenamiento.<br />
Evitar contacto directo con oxidantes y ácidos.<br />
Información toxicológica:<br />
Producto de toxicidad no determinada, pero en principio no<br />
tóxico, ni por ingestión.<br />
Información Ecológica:<br />
Prácticamente presenta muy baja toxicidad para los organismos<br />
acuáticos y terrestres.Presenta buena degradabilidad<br />
superior al 90%. No produce alteraciones en las depuradoras.<br />
Consideraciones sobre su eliminación:<br />
Eliminar en vertederos adecuados y controlados o incinerar<br />
en una planta adecuada.<br />
Información reglamentaria:<br />
Respecto al transporte se considera mercancía no peligrosa.<br />
Los envases deben llevar el pictograma de “Irritante” con la<br />
indicación Xi, aunque no es obligatoria la señalización.<br />
Disposiciones de carácter legal:<br />
Pictograma de sustancias irritantes, aunque no sea obligatorio<br />
indicarlo.<br />
146 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.4. Contadores de energía, circuladores y bombas de llenado fluido calor-portante<br />
Contador de agua caliente con emisor de<br />
impulsos:<br />
IT 3.4.3 Instalaciones de energía solar térmica<br />
Las instalaciones de energía solar térmica con superficie<br />
de apertura de captación mayor que 20 m2 se realizará<br />
un seguimiento periódico del consumo de agua caliente<br />
sanitaria y de la contribución solar, midiendo y registrando<br />
los valores. Una vez al año se realizará una verificación<br />
del cumplimiento de la exigencia que figura en la<br />
Sección HE 4 “Contribución solar mínima de agua caliente”<br />
del Código Técnico de la Edificación”.<br />
Características técnicas:<br />
MODELO COMBI “CHORRO ÚNICO”<br />
(Códs. SO07521 y SO07522)<br />
MODELO M-TXKA “CHORRO MÚLTIPLE”<br />
(Códs. SO07523,SO07524, SO07525 y SO07526)<br />
Diámetro Nominal DN mm 13 15 20<br />
Caudal Nominal Qn m 3/h 1,5 1,5 2,5<br />
Caudal Máximo Qmax m 3/h 3 3 5<br />
Caudal de Transición Qt l/h 120 120 200<br />
Caudal Mínimo Qmin l/h 30 30 50<br />
Caudal de Arranque l/h 7 7 11<br />
Temperatura Tª °C 30 90 30 90 30<br />
Presión de trabajo bar 10 10 10<br />
Presión de ensayo bar 16 16 16<br />
Extremos roscados R1-R2 (") 3/4-1/2 7/8-3/4 3/4-3/4 1 – 1<br />
Longitud L1 mm 100 115 110 115 115<br />
Altura H1 mm 14 14 16,5<br />
H2 mm 65,5 65,5 68<br />
Anchura L4 mm 69,4 69,4 69,4<br />
Peso Kg 0,437 0,421 0,480<br />
Indicaciones del cuadrante División mínima de lectura 0,05 l / Lectura máxima 999 m 3<br />
Certificado de homologación B99 331.01 B99 331.01 B99 331.02<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 147
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
IT 1.3.4.2.2 Alimentación<br />
En el tramo que conecta los circuitos cerrados al dispositivo<br />
de alimentación se instalará una válvula automática<br />
de alivio que tendrá un diámetro mínimo DN 20 y estará<br />
tarada a una presión igual a la máxima de servicio en el<br />
punto de conexión mas 0,2 a 0,3 bar, siempre menor que<br />
la presión de prueba.<br />
Bomba de llenado manual<br />
(cód. SO14241)<br />
Conexión de la bomba de llenado manual: La bomba de<br />
llenado manual se conecta al sistema con una rosca macho<br />
1/2". Se debería integrar siempre una llave de llenado<br />
como dispositivo de cierre. Así es posible desmontar la<br />
bomba en caso de que sea necesario y no está bajo presión<br />
permanentemente.<br />
Bomba de llenado motorizada<br />
(cód. SO14242)<br />
La bomba de bidón PAW es<br />
una bomba de tamaño mínimo<br />
y técnicamente muy desarrollada,<br />
que se enrosca<br />
directamente en cualquier<br />
tipo de bidón corriente. La bomba ha sido<br />
optimizada para llenar las instalaciones solares<br />
térmicas.<br />
Datos técnicos:<br />
• Tensión:230V/50Hz, 3 m cable eléctrico.<br />
• Protección carcasa: IP64.<br />
• Energía absorbida: 50VA.<br />
• Rendimiento: P. máx. = 5 bar; V máx. =<br />
130 l/h.<br />
• Medidas: alto aprox. = 220 mm, Ø56 mm,<br />
nº de toma (DIN) 61<br />
Circuladores para instalaciones solares<br />
térmicas<br />
La nueva gama de circuladores<br />
simples y dobles SXM y DXM es<br />
polivalente, adaptándose a múltiples<br />
tipologías y tamaños de instalación.<br />
Además el ahorro energético<br />
y una práctica instalación han<br />
sido aspectos prioritarios en su<br />
diseño.<br />
Los circuladores de la SXM y DXM<br />
se emplean para hacer circular líquidos<br />
en:<br />
– Sistemas de calefacción de agua caliente.<br />
– Circuitos de agua de refrigeración.<br />
– Sistemas de energía solar térmica.<br />
– Sistemas industriales de circulación.<br />
Además los modelos DXM, formados por 2 bombas gemelas,<br />
permiten disponer de forma compacta de una bomba<br />
auxiliar integrada para un funcionamiento en paralelo.<br />
Código Artículo<br />
BR 85 009<br />
BR 85 010<br />
BR 85 011<br />
BR 85 012<br />
BR 85 013<br />
195000036 circulador SXM 25<br />
195000037 circulador SXM 32<br />
195000038 circulador DXM 32 (doble)<br />
195000039 circulador SXM 40<br />
195000040 circulador DXM 40 (doble)<br />
Circuladores para instalaciones de ACS<br />
Menor consumo de agua,<br />
ahorro de energía<br />
Control de la temperatura del<br />
agua mediante termostato: El<br />
termostato incorporado en el circulador<br />
SB-TEMPUS permite disponer<br />
en todo momento, y de forma<br />
inmediata, de agua caliente a<br />
la temperatura deseada, proporcionando<br />
un óptimo nivel de confort<br />
y una importante reducción<br />
del consumo de agua.<br />
Programador horario: Permite efectuar hasta tres paradas<br />
y tres puestas en marcha del circulador SB-TEMPUS<br />
durante un período de 24 horas, adaptándose a los hábitos<br />
del usuario, y funcionando solamente cuando es necesario,<br />
con el consiguiente ahorro de energía.<br />
Display de cristal líquido y botón de regulación: Con<br />
ellos, el control de la temperatura deseada y la programación<br />
se efectúan de forma fácil e intuitiva.<br />
Código Artículo<br />
BR 07 301<br />
BR 07 302<br />
BR 07 303<br />
BR 07 304<br />
BR 07 305<br />
BR 07 306<br />
BR 07 307<br />
195000034 circulador SB-4Y<br />
195000035 circulador SB-TEMPUS 4Y<br />
195000019 circulador SB-5Y<br />
953030121 circulador SB-10 YA 220V<br />
953035021 circulador SB-50 XA 220V<br />
195000005 circulador SB-100 XL<br />
195000048 circulador SB-150 XL<br />
148 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.5. Intercambiadores de placas<br />
RITE, IT 1.1.4.3.1 Preparación de ACS para usos<br />
sanitarios.<br />
ACS en sistemas de preparación centralizados dotados de<br />
depósitos de acumulación y circuito de retorno.<br />
Cuando se hable de grandes volúmenes, el intercambio de<br />
calor deberá encontrarse en el exterior de los depósitos<br />
acumuladores, para facilitar la limpieza y el mantenimiento.<br />
Este intercambiador de calor será de placas, y desmontable,<br />
y funcionará a contracorriente con el fín de realizar<br />
todo el intercambio de calor.<br />
Modelos mas usuales de intercambiadores de placas<br />
desmontables<br />
Código Modelo<br />
SO 20 005<br />
SO 20 007<br />
SO 20 012<br />
SO 20 018<br />
SO 20 108<br />
SO 20 112<br />
SO 20 115<br />
SO 20 117<br />
SO 20 120<br />
SO 20 123<br />
SO 20 127<br />
SO 20 128<br />
SO 20 130<br />
SO 20 134<br />
SO 20 135<br />
SO 20 138<br />
SO 20 143<br />
SO 20 221<br />
SO 20 223<br />
SO 20 227<br />
SO 20 229<br />
SO 20 233<br />
SO 20 325<br />
SO 20 330<br />
SO 20 335<br />
T2BFG5<br />
T2BFG7<br />
T2BFG12<br />
T2BFG18<br />
M3FG8<br />
M3FG12<br />
M3FG15<br />
M3FG17<br />
M3FG20<br />
M3FG23<br />
M3FG27<br />
M3FG28<br />
M3FG30<br />
M3FG34<br />
M3FG35<br />
M3FG38<br />
M3FG43<br />
T5MFG21<br />
T5MFG23<br />
T5MFG27<br />
T5MFG29<br />
T5MFG33<br />
M6MFG25<br />
M6MFG30<br />
M6MFG35<br />
N° de<br />
placas<br />
5<br />
7<br />
12<br />
18 8<br />
12<br />
15<br />
17<br />
20<br />
23<br />
27<br />
28<br />
30<br />
34<br />
35<br />
38<br />
43<br />
21<br />
23<br />
27<br />
29<br />
33<br />
25<br />
30<br />
35<br />
Tipo<br />
de<br />
pla-<br />
ca<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H<br />
H LLLLLLLL<br />
Tipo<br />
de<br />
junta<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMP<br />
EPDMP<br />
EPDMP<br />
EPDMP<br />
EPDMP<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
EPDMCT<br />
Temp.<br />
Máx.<br />
°C<br />
150<br />
150<br />
150<br />
150<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
140<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
180<br />
160<br />
160<br />
160<br />
Cálculo de algunos modelos estándar<br />
Producción de A.C.S. con panel solar:<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 149<br />
Modelo<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
T5MFG<br />
T5MFG<br />
T5MFG<br />
T5MFG<br />
T5MFG<br />
N°<br />
Placas Paneles<br />
(1°) Panel 55°C (2°) A.C.S. 45°C<br />
l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
8<br />
12<br />
20<br />
28<br />
35<br />
43<br />
21<br />
23<br />
27<br />
29<br />
33<br />
5<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
600<br />
1.200<br />
2.400<br />
3.600<br />
4.800<br />
6.000<br />
7.200<br />
8.400<br />
9.600<br />
10.800<br />
11.900<br />
0,77<br />
1,22<br />
1,76<br />
2,06<br />
2,53<br />
2,64<br />
2,46<br />
2,98<br />
2,62<br />
2,91<br />
2,74<br />
600<br />
1.200<br />
2.400<br />
3.600<br />
4.800<br />
6.000<br />
7.200<br />
8.400<br />
9.600<br />
10.800<br />
11.900<br />
1,17<br />
1,52<br />
1,89<br />
2,08<br />
2,23<br />
2,33<br />
2,07<br />
2,50<br />
2,21<br />
2,45<br />
2,30<br />
Criterios de selección:<br />
Temperatura primario: 55°C......... 45°C<br />
Temperatura secundario: 35°C......... 45°C<br />
Pérdida de carga cto. Solar: Máx. 5 m.c.a.<br />
Climatización de piscina con panel solar:<br />
Modelo<br />
T2BFG<br />
T2BFG<br />
T2BFG<br />
T2BFG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
M3FG<br />
N° Pane-<br />
Placas les<br />
5<br />
7<br />
12<br />
18<br />
17<br />
20<br />
23<br />
27<br />
30<br />
34<br />
38<br />
5<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
(1°)<br />
Panel 55°C<br />
(2°)<br />
Piscina 25°C Piscina<br />
l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
600<br />
1.200<br />
2.400<br />
3.600<br />
4.800<br />
6.000<br />
7.200<br />
8.400<br />
9.600<br />
10.800<br />
11.900<br />
1,79<br />
2,79<br />
3,05<br />
3,50<br />
2,67<br />
2,72<br />
3,26<br />
3,36<br />
3,51<br />
3,71<br />
3,90<br />
400<br />
800<br />
1.600<br />
2.400<br />
3.200<br />
3.800<br />
4.600<br />
5.400<br />
6.000<br />
6.800<br />
7.600<br />
0,75<br />
1,30<br />
1,91<br />
1,91<br />
1,25<br />
1,41<br />
1,44<br />
1,49<br />
1,62<br />
1,69<br />
1,79<br />
m 2<br />
10<br />
20<br />
40<br />
60<br />
80<br />
95<br />
115<br />
135<br />
150<br />
170<br />
190<br />
Criterios de selección:<br />
Temperatura primario: 55°C......... 45°C<br />
Temperatura secundario: 10°C......... 28°C<br />
Pérdida de carga cto. Piscina: Máx. 2 m.c.a.<br />
Pot.<br />
Kcal/h<br />
6.000<br />
11.400<br />
22.800<br />
34.200<br />
45.600<br />
56.400<br />
67.800<br />
79.200<br />
90.600<br />
102.000<br />
112.800<br />
Pot.<br />
Kcal/h<br />
6.000<br />
11.400<br />
22.800<br />
34.200<br />
45.600<br />
56.400<br />
67.800<br />
79.200<br />
90.600<br />
102.000<br />
112.800
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Modelo Dimensiones (mm) Peso (kg) Nº placas<br />
INTERCAMBIADORES DE PLACAS SOLDADAS<br />
«CB 14»<br />
CC 07 614<br />
CC 07 615<br />
CC 07 616<br />
CC 07 617<br />
CC 07 618<br />
CC 07 624<br />
CC 07 634<br />
CC 07 650<br />
CC 07 670<br />
CC 07 700<br />
CC 07 701<br />
CC 07 710<br />
CC 07 711<br />
CC 07 712<br />
CC 07 713<br />
CC 07 714<br />
CC 07 715<br />
CC 07 716<br />
CC 07 717<br />
CC 07 720<br />
CC 07 730<br />
CC 07 740<br />
CC 07 750<br />
CC 07 760<br />
CC 07 770<br />
CC 07 780<br />
CC 07 790<br />
CC 07 800<br />
CC 07 810<br />
CC 07 820<br />
CC 07 830<br />
CC 07 840<br />
CC 07 850<br />
CC 07 626<br />
CC 07 627<br />
CC 07 619<br />
CC 07 620<br />
CC 07 621<br />
CC 07 622<br />
CC 07 623<br />
CC 07 625<br />
CC 07 709<br />
CC 07 718<br />
CC 07 719<br />
CC 07 721<br />
CC 07 741<br />
CC 07 801<br />
CC 07 851<br />
CC 07 852<br />
CB 14-14<br />
CB 14-20<br />
CB 14-30<br />
CB 14-40<br />
41 x 78 x 208<br />
55 x 78 x 208<br />
79 x 78 x 208<br />
102 x 78 x 208<br />
1,4<br />
1,7<br />
2,1<br />
2,6<br />
INTERCAMBIADORES DE PLACAS SOLDADAS<br />
«CB 30 H»<br />
CB 30-18H<br />
CB 30-24H<br />
CB 30-34H<br />
CB 30-50H<br />
CB 30-70H<br />
CB 30-100H<br />
CB 30-120H<br />
52 x 113 x 313<br />
67 x 113 x 313<br />
91 x 113 x 313<br />
129 x 113 x 313<br />
177 x 113 x 313<br />
249 x 113 x 313<br />
297 x 113 x 313<br />
3,5<br />
4,3<br />
5,6<br />
7,7<br />
10,3<br />
14,2<br />
16,8<br />
INTERCAMBIADORES DE PLACAS SOLDADAS<br />
«CB 52 H»<br />
CB 52-10H<br />
CB 52-20H<br />
CB 52-30H<br />
CB 52-40H<br />
CB 52-50H<br />
CB 52-60H<br />
CB 52-80H<br />
CB 52-100H<br />
34 x 111 x 526<br />
58 x 111 x 526<br />
82 x 111 x 526<br />
106 x 111 x 526<br />
130 x 111 x 526<br />
154 x 111 x 526<br />
202 x 111 x 526<br />
250 x 111 x 526<br />
4,2<br />
6,5<br />
8,8<br />
11,1<br />
13,4<br />
15,7<br />
20,3<br />
24,9<br />
INTERCAMBIADORES DE PLACAS SOLDADAS<br />
«CB 76 H»<br />
CB 76-20H<br />
CB 76-30H<br />
CB 76-40H<br />
CB 76-50H<br />
CB 76-60H<br />
CB 76-70H<br />
CB 76-80H<br />
CB 76-90H<br />
CB 76-100H<br />
CB 76-110H<br />
CB 76-120H<br />
CB 76-130H<br />
CB 76-140H<br />
CB 76-150H<br />
67 x 191 x 618<br />
96 x 191 x 618<br />
124 x 191 x 618<br />
153 x 191 x 618<br />
181 x 191 x 618<br />
210 x 191 x 618<br />
238 x 191 x 618<br />
267 x 191 x 618<br />
295 x 191 x 618<br />
324 x 191 x 618<br />
352 x 191 x 618<br />
381 x 191 x 618<br />
409 x 191 x 618<br />
438 x 191 x 618<br />
AISLAMIENTOS MODELOS<br />
»CB»<br />
AISLAMIENTO CB 14-14<br />
AISLAMIENTO CB 14-20 / 30 / 40<br />
AISLAMIENTO CB 30-18 H<br />
AISLAMIENTO CB 30-24 / 34 H<br />
AISLAMIENTO CB 30-50 H<br />
AISLAMIENTO CB 30-70 H<br />
AISLAMIENTO CB 30-100 H<br />
AISLAMIENTO CB 30-120 H<br />
AISLAMIENTO CB 52 - 10/20/30/40 H<br />
AISLAMIENTO CB 52 - 50/60/80 H<br />
AISLAMIENTO CB 52 - 100 H<br />
AISLAMIENTO CB 77 - 20/30 H<br />
AISLAMIENTO CB 77 - 40/50/60 H<br />
AISLAMIENTO CB 77 - 70/80/90 H<br />
AISLAMIENTO CB 77 - 100/110/120 H<br />
AISLAMIENTO CB 77 - 130/140/150 H<br />
15,8<br />
20,2<br />
24,6<br />
29,0<br />
33,4<br />
37,8<br />
42,2<br />
46,6<br />
51,0<br />
55,4<br />
59,8<br />
64,2<br />
68,6<br />
73,0<br />
150 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
14<br />
20<br />
30<br />
40<br />
18<br />
24<br />
34<br />
50<br />
70<br />
100<br />
120<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
80<br />
100<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
90<br />
100<br />
110<br />
120<br />
130<br />
140<br />
150
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie especial titanio<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo Nº placas<br />
SO 20 405<br />
SO 20 407<br />
SO 20 410<br />
SO 20 412<br />
SO 20 413<br />
SO 20 415<br />
SO 20 418<br />
SO 20 420<br />
SO 20 423<br />
SO 20 425<br />
SO 20 435<br />
SO 20 438<br />
SO 20 440<br />
SO 20 443<br />
SO 20 445<br />
SO 20 447<br />
SO 20 450<br />
SO 20 453<br />
SO 20 457<br />
SO 20 460<br />
SO 20 464<br />
SO 20 468<br />
SO 20 476<br />
SO 20 480<br />
BASTIDOR T2B JUNTAS NBRP<br />
(130°C)<br />
T2-BFG Ti 5<br />
T2-BFG Ti 7 H<br />
T2-BFG Ti 10 H<br />
T2-BFG Ti 12 H<br />
T2-BFG Ti 13 H<br />
T2-BFG Ti 15 H<br />
T2-BFG Ti 18 H<br />
T2-BFG Ti 20 H<br />
T2-BFG Ti 23 H<br />
T2-BFG Ti 25 H<br />
BASTIDOR M3 FG JUNTAS NBRP<br />
(130°C)<br />
M3-FG Ti 5 H<br />
M3-FG Ti 8 H<br />
M3-FG Ti 10 H<br />
M3-FG Ti 13 H<br />
M3-FG Ti 15 H<br />
M3-FG Ti 17 H<br />
M3-FG Ti 20 H<br />
M3-FG Ti 23 H<br />
M3-FG Ti 27 H<br />
M3-FG Ti 30 H<br />
M3-FG Ti 34 H<br />
M3-FG Ti 38 H<br />
M3-FG Ti 46 H<br />
M3-FG Ti 50 H<br />
Intercambiadores con placas de titanio para aguas agresivas. Modelos<br />
T2-BFG y M3-FG.<br />
Con dos manguitos de titanio y dos de acero inoxidable.<br />
Disponibilidad inmediata<br />
Algunas aplicaciones:<br />
• Calentamiento de piscinas (especialmente si llevan el tratamiento por electrólisis<br />
del sal)<br />
• Intercambiadores que trabajen con agua de mar<br />
• Enfriamiento de tanques de marisco<br />
• Disipación de calor con agua de mar (Hoteles de playa)<br />
• Intercambiadores que trabajen con agua de pozo<br />
• Centros de SPA y talasoterapia<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 151<br />
05<br />
07<br />
10<br />
12<br />
13<br />
15<br />
18<br />
20<br />
23<br />
25<br />
05<br />
08<br />
10<br />
13<br />
15<br />
17<br />
20<br />
23<br />
27<br />
30<br />
34<br />
38<br />
46<br />
50
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Curvas de trabajo para intercambiadores de placas de titanio e inox. con aguas agresivas:<br />
152 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Tablas de selección intercambiadores de placas desmontables<br />
Climatización ACS con PANEL SOLAR:<br />
Modelo Nº placas Paneles<br />
55°C -> 45°C 35°C -> 45°C<br />
panel - 30% P. glicol A.C.S<br />
l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
T2-BFG 11H 5 600 0,29 600 0,24 6<br />
Potencia<br />
Kcal/h<br />
T2-BFG 18H 10 1200 0,38 1200 0,38 11,4<br />
M3-FG 15H 20 2400 2,8 2300 2,4 22,8<br />
M3-FG 20H 30 3600 3,1 3500 3,3 34,2<br />
M3-FG 25H 40 4800 3,8 4600 3,4 45,6<br />
M3-FG 30H 50 6000 3,8 5700 3,8 56,4<br />
M3-FG 35H 60 7200 4,4 6800 3,9 67,8<br />
M3-FG 40H 70 8400 4,5 8000 4,3 79,2<br />
M3-FG 45H 80 9600 5 9100 4,4 90,6<br />
M3-FG 52H 90 10800 4,8 10300 4,6 102<br />
T5-BFG 27L 100 11900 3,6 11400 3,1 112,8<br />
Piscina con panel solar<br />
Modelo Nº placas Paneles<br />
55°C -> 45°C 10°C -> 28°C<br />
panel - 30% P. glicol Piscina 25°C<br />
l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
Piscina<br />
m 2<br />
T2-BFG 4H 5 600 1,4 300 1,5 10 6<br />
Potencia<br />
Kcal/h<br />
T2-BFG 6H 10 1200 2,2 600 1,4 20 11,4<br />
T2-BFG 10H 20 2400 3,3 1300 1,4 40 22,8<br />
T2-BFG 14H 30 3600 4,2 1900 1,6 60 34,2<br />
M3-FG 16L 40 4800 2,1 2500 0,8 80 45,6<br />
M3-FG 19L 50 6000 2,6 3100 0,8 95 56,4<br />
M3-FG 22L 60 7200 2,7 3800 0,9 115 67,8<br />
M3-FG 25L 70 8400 3,1 4400 0,9 135 79,2<br />
M3-FG 28L 80 9600 3,2 5000 1,1 150 90,6<br />
M3-FG 31L 90 10800 3,7 5700 1,1 170 102<br />
M3-FG 34L 100 11900 3,8 6300 1,2 190 112,8<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 153
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Producción de ACS con CALDERA:<br />
90°C -> 70°C 10°C -> 50°C 80°C -> 60°C 10°C -> 50°C<br />
Modelo<br />
Potencia Caldera a 90°C A.C.S. a 50°C<br />
N°<br />
placas Mcal/h<br />
Modelo<br />
Potencia Caldera a 90°C A.C.S. a 50°C<br />
N°<br />
placas<br />
Caudal Caudal<br />
m.c.a. m.c.a.<br />
(l/h) (l/h)<br />
Caudal Caudal<br />
Mcal/h m.c.a.<br />
(l/h) (l/h) m.c.a.<br />
T2-BFG 6H 27000 1400 2,3 700 1,5 T2-BFG 8H 27000 1400 1,5 700 0,7<br />
T2-BFG 10H 45000 2300 2,5 1100 1,1 T2-BFG 10H 45000 2300 2,6 1100 1,1<br />
T2-BFG 14H 65000 3400 3 1600 1,1 T2-BFG 13H 65000 3400 3,8 1600 1,1<br />
T2-BFG 16H 80000 4100 3,7 2000 1,3 T2-BFG 16H 80000 4100 3,7 2000 1,3<br />
M3-FG 18L 100000 5200 1,6 2500 0,6 M3-FG 16M 100000 5200 3,5 2500 1,2<br />
M3-FG 20L 120000 6200 1,9 3000 0,7 M3-FG 20M 120000 6200 3,4 3000 1,1<br />
M3-FG 23L 140000 7300 2,1 3500 0,7 M3-FG 22M 140000 7200 3,8 3500 1,2<br />
M3-FG 26L 160000 8300 2,2 4000 0,8 M3-FG 26M 160000 8300 3,7 4000 1,1<br />
M3-FG 28L 180000 9300 2,5 4500 0,8 M3-FG 30M 180000 9300 3,7 4500 1,1<br />
M3-FG 31L 200000 10400 2,8 5000 2,8 M3-FG 34M 200000 10300 3,8 5000 1,1<br />
M3-FG 34L 220000 11400 2,9 5500 0,9 M3-FG 38M 220000 11300 3,9 5500 1,1<br />
M3-FG 36L 240000 12400 3,2 6000 1 M3-FG 44M 240000 12400 3,8 6000 1<br />
T5-MFG 18L 260000 13500 3,4 6500 1,2 T5-MFG 18L 260000 13400 3,5 6500 1,2<br />
T5-MFG 18L 280000 14500 3,9 7000 1,4 T5-MFG 20L 280000 14400 3,3 7000 1,1<br />
T5-MFG 20L 300000 15500 3,7 7500 1,3 T5-MFG 20L 300000 15500 3,8 7500 1,3<br />
T5-MFG 24L 350000 18100 3,7 8800 1,2 T5-MFG 24L 350000 18100 3,7 8800 1,2<br />
T5-MFG 28L 400000 20700 3,7 10000 1,2 T5-MFG 28L 400000 2600 3,7 10000 1,2<br />
T5-MFG 32L 450000 23300 3,7 11300 1,2 T5-MFG 32L 450000 23200 3,8 11300 1,2<br />
T5-MFG 36L 500000 25900 3,9 12500 1,2 M6-MFG 20L 500000 25800 3,8 12500 1,2<br />
M6-MFG 26 600000 31100 3,5 15000 1,1 M6-MFG 26L 600000 30900 3,6 15000 1,1<br />
M6-MFG 30 700000 36300 3,9 17500 1,2 M6-MFG 30L 700000 36100 3,9 17500 1,2<br />
M6-MFG 38 800000 41500 3,8 20000 1,1 M6-MFG 38L 800000 41300 3,8 20000 1,1<br />
Producción de ACS con BOMBA DE CALOR:<br />
Modelo Nº Placas<br />
Potencia<br />
Kcal/h<br />
(1°) Bomba 55°C (2°) A.C.S. 45°C<br />
l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
M3FG 11 15.000 1.500 2,57 1.500 2,58<br />
M3FG 13 20.000 2.000 3,16 2.000 3,17<br />
M3FG 16 25.000 2.500 2,82 2.500 3,65<br />
M3FG 18 30.000 3.100 3,21 3.100 4,02<br />
M3FG 20 35.000 3.600 3,54 3.600 4,34<br />
M3FG 23 40.000 4.100 3,84 4.100 3,85<br />
M3FG 26 45.000 4.600 3,53 4.600 3,98<br />
M3FG 29 50.000 5.100 3,78 5.100 3,79<br />
M3FG 33 55.000 5.600 3,57 5.600 3,58<br />
M3FG 35 60.000 6.100 3,79 6.100 3,80<br />
M3FG 37 65.000 6.600 3,77 6.600 3,79<br />
M3FG 39 70.000 7.100 3,98 7.100 3,99<br />
M3FG 43 75.000 7.600 3,68 7.600 3,69<br />
T5M 19 80.000 8.200 3,22 8.200 3,29<br />
T5M 19 85.000 8.700 3,66 8.700 3,68<br />
T5M 21 90.000 9.200 3,18 9.200 3,26<br />
T5M 23 100.000 10.200 3,33 10.200 3,41<br />
T5M 33 150.000 15.300 3,53 15.300 3,61<br />
T5M 43 200.000 20.400 3,70 20.400 3,78<br />
M6M 35 250.000 25.500 3,94 25.500 3,92<br />
M6M 39 300.000 30.600 3,82 30.600 3,83<br />
M6M 47 350.000 35.700 3,81 35.700 3,82<br />
Criterios de selección: Temperatura primario: 55°C .........45°C<br />
Temperatura secundario: 35°C .........45°C<br />
154 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Climatización de PISCINA con CALDERA<br />
Modelo Nº Placas<br />
(1°) Caldera 60°C (2°) Piscina 25°C Piscina<br />
m 2 Potencia<br />
l/h M.C.A. l/h M.C.A.<br />
T2B 12 1.300 1,13 1.900 1,96 40 25.000<br />
T2B 18 1.800 0,99 2.900 2,14 60 35.000<br />
M3MFG 15 2.300 0,91 3.600 2,10 75 45.000<br />
M3MFG 17 2.800 0,96 4.300 2,17 90 55.000<br />
M3MFG 20 3.300 0,96 5.200 2,13 110 65.000<br />
M3MFG 23 3.800 0,91 5.900 2,11 125 75.000<br />
M3MFG 26 4.300 0,99 6.700 2,10 140 85.000<br />
M3MFG 30 4.900 0,98 7.600 2,19 160 95.000<br />
M3MFG 34 5.400 0,98 8.300 2,19 175 105.000<br />
M3MFG 38 5.900 0,99 9.000 2,12 190 115.000<br />
T5M 18 6.400 1,10 10.000 2,19 210 125.000<br />
T5M 20 6.900 1,02 10.700 2,17 225 135.000<br />
T5M 22 7.400 0,97 11.400 2,08 240 145.000<br />
M6M 16 10.200 1,56 13.400 2,14 335 200.000<br />
M6M 20 12.800 1,53 16.600 2,18 415 250.000<br />
M6M 26 15.300 1,34 20.000 2,12 500 300.000<br />
M6M 30 17.900 1,41 23.400 2,19 585 350.000<br />
M6M 36 20.400 1,37 26.600 2,16 665 400.000<br />
M6M 42 23.000 1,39 30.000 2,14 750 450.000<br />
M10M 20 25.500 1,42 33.400 2,12 835 500.000<br />
M10M 22 28.100 1,40 36.600 2,12 915 550.000<br />
M10M 24 30.600 1,39 40.000 2,15 1.000 600.000<br />
M10M 26 33.200 1,38 43.400 2,17 1.085 650.000<br />
M10M 28 35.700 1,38 46.600 2,18 1.165 700.000<br />
M10M 30 38.300 1,38 50.000 2,11 1.250 750.000<br />
Criterios de selección: Temperatura primario: 60°C .........40°C<br />
Temperatura secundario: 10°C .........28°C<br />
Perdida de carga cto. Piscina: Máx. 2 mca<br />
Climatización de PISCINA con BOMBA DE CALOR<br />
Modelo Nº Placas<br />
(1°) Caldera 60°C (2°) Piscina 25°C Piscina<br />
m 2 Potencia<br />
l/h M.C.A. l/h M.C.A.<br />
T2B 12 2.500 2,98 1.600 1,9 40 25.000<br />
M3FG 14 5.100 3,15 3.200 2,0 80 50.000<br />
M3FG 20 7.600 3,68 5.000 2,2 125 75.000<br />
M3FG 28 10.200 3,81 6.400 2,0 160 100.000<br />
T5M 20 15.300 3,69 10.000 2,2 250 150.000<br />
T5M 28 20.400 3,65 13.400 2,1 335 200.000<br />
T5M 36 25.500 3,84 16.600 2,1 415 250.000<br />
M6M 28 30.600 3,93 20.000 2,1 500 300.000<br />
M6M 34 35.700 4,00 21.400 1,8 585 350.000<br />
M6M 37 40.800 4,78 26.600 2,2 665 400.000<br />
M6M 42 45.900 5,27 30.000 2,1 750 450.000<br />
M10M 20 50.900 5,20 33.400 2,1 835 500.000<br />
M10M 22 56.000 5,15 36.600 2,1 915 550.000<br />
M10M 23 61.100 5,12 37.300 2,2 1.000 600.000<br />
Criterios de selección: Temperatura primario: 55°C ........ 45°C<br />
Temperatura secundario: 10°C ........ 28°C<br />
Perdida de carga cto. Piscina: Máx. 2 mca<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 155
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Tablas de selección intercambiadores de placas termosoldadas<br />
Producción de ACS con CALDERA<br />
Modelo<br />
Nº placas<br />
Potencia<br />
90°C -> 70°C 10°C -> 50°C<br />
Mcal/h Caudal<br />
(l/h)<br />
Caldera a<br />
90°C<br />
80°C -> 60°C 10°C -> 50°C<br />
A.C.S. a 50°C Nº pla- Potencia Caldera a 80°C A.C.S. a 50°C<br />
Modelo<br />
cas<br />
Caudal<br />
Caudal Caudal<br />
m.c.a. m.c.a. Mcal/h m.c.a.<br />
(l/h) (l/h) (l/h) m.c.a.<br />
CB14-10H 10 25 1300 3 600 1,2 CB14-10H 10 25 1300 3,1 600 1,2<br />
CB14-20H 20 50 2600 4,1 1300 0,9 CB14-20H 20 50 2600 3,1 1300 1,1<br />
CB14-30H 30 75 3900 4 1900 1,2 CB14-30H 30 75 3900 4,1 1900 1,2<br />
CB30-18M 18 100 5200 1,9 2500 0,7 CB30-18M 18 100 5200 1,9 2500 0,7<br />
CB30-18M 18 125 6500 3 3100 1,2 CB30-18M 18 125 6400 3 3100 0,1<br />
CB30-18M 18 150 7800 4,2 3800 1,6 CB30-24M 24 150 7700 2,7 3800 1<br />
CB30-24M 24 175 9100 3,5 4400 1,4 CB30-34M 34 175 900 2,1 4400 0,9<br />
CB30-24M 24 200 10400 4,5 5000 1,7 CB30-34M 34 200 10300 2,7 5000 1,1<br />
CB30-34M 34 250 13000 4,1 6300 1,7 CB76-20M 20 250 12900 2 6300 0,7<br />
CB76-20L 20 300 15500 2,7 7500 1 CB76-20M 20 300 15500 2,8 7500 1<br />
CB76-20L 20 350 18100 3,7 8800 1,3 CB76-20M 20 350 18100 3,7 8800 1,3<br />
CB76-20L 20 400 20700 4,3 10000 1,7 CB76-20M 20 400 20600 4,8 10000 1,7<br />
CB76-30L 30 450 23300 3,1 11300 1 CB76-30L 30 450 23200 3,1 11300 1<br />
CB76-30L 30 500 25900 3,8 12500 1,2 CB76-30L 30 500 25800 3,8 12500 1,2<br />
Producción de ACS con PANEL SOLAR<br />
Modelo Nº placas<br />
Potencia<br />
55°C -> 45°C 35°C -> 45°C<br />
panel - 30% P. glicol A.C.S<br />
Kcal/h l/h m.c.a. l/h m.c.a.<br />
CB14H 30 15 1600 0,81 1500 0,78<br />
CB14H 40 30 3200 2,26 3000 1,89<br />
CB30H 34 45 4800 2,67 4500 2,12<br />
CB30H 50 60 6300 2,42 6100 2,24<br />
CB30H 60 75 7900 2.98 7600 2,73<br />
CB30H 100 90 9500 1,67 9100 2,46<br />
CB76M 30 105 11100 1,7 10600 1,67<br />
CB76M 30 120 12700 2,2 12100 2,16<br />
CB76M 30 135 14300 2,75 13600 2,7<br />
CB76M 40 150 15900 2,07 15100 1,97<br />
CB76M 40 175 18500 2,78 17700 2,64<br />
CB76M 50 200 21100 2,54 20200 2,37<br />
CB76M 60 250 26400 3 25200 2,79<br />
CB76M 80 300 31700 3,1 30300 2,82<br />
Las tablas de selección en este catálogo ayudan a encontrar fácilmente y rápidamente un adecuado modelo y medida de intercambiador<br />
de calor para una aplicación predefinida basada en producción de A.C.S.Es obviamente imposible incluir todas<br />
las temperaturas y caudales en tablas como estas, pero estamos seguros de que pueden ayudarles a seleccionar un intercambiador<br />
para sus necesidades. SALVADOR ESCODA declina cualquier responsabilidad por eventuales errores u omisiones,<br />
o por daños causados por el uso incorrecto de las informaciones contenidas en este documento.<br />
156 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Intercambiador de placas M3<br />
Diseño estándar:<br />
El intercambiador de calor de placas consta de un paquete<br />
de placas metálicas de relieve corrugado con orificios para<br />
la circulación de los dos fluidos entre los que se va a producir<br />
transferencia térmica.<br />
El paquete de placas se sitúa entre una placa de bastidor y<br />
una placa de presión que, mediante unos pernos de apriete,<br />
comprimen el citado paquete. Cada placa lleva una junta<br />
periférica que sella los canales y dirige el fluido alternativa-mente<br />
entre placas.<br />
El número de placas se determina en función de los caudales,<br />
propiedades físicas de los fluidos, pérdidas de carga<br />
admisibles y programa de temperaturas. El corrugado de<br />
las placas facilita la formación de turbulencias y soporta la<br />
presión diferencial que se produce.<br />
La placa de presión y el resto de placas se encuentran suspendidas<br />
de una barra soporte, situada superiormente, y<br />
centrados por una barra guía inferior.Ambas barras se fijan<br />
a una columna soporte.<br />
Las conexiones se sitúan en la placa de bastidor, o si alguno<br />
de los fluidos realiza más de un paso dentro de la unidad,<br />
se sitúan en las placas de bastidor y de presión.<br />
Las placas pueden suministrarse en cualquier material<br />
prensable y las juntas en diferentes calidades de elastómeros.<br />
Caudal:<br />
Depende del tipo de fluidos, pérdidas de carga admisibles<br />
y programa de temperaturas.<br />
Hasta 14 m 3 /h.<br />
Tipos de bastidor:<br />
FM, FGL y FG.<br />
Tipos de placas:<br />
M3 y M3-X, donde M3 proporciona flujo paralelo y M3-X<br />
flujo diagonal (ver figuras).<br />
Principio de funcionamiento:<br />
Los fluidos se introducen por los orificios de conexión y circulan<br />
por los canales que se forman entre placas, convenientemente<br />
separadas por las juntas. Un fluido es conducido<br />
a un segundo paso, mientras el otro circula por el canal<br />
que forman estos dos primeros. Los dos fluidos se encuentran<br />
así separados, sin poderse mezclar, por una delgada<br />
placa a través de la cual se produce la transferencia<br />
de calor.<br />
Las corrugaciones forman los correspondientes canales<br />
entre placas, cuyos bordes de apoyo presionan unas sobre<br />
las otras. Los fluidos circulan con altas turbulencias produciendo<br />
un gran rendimiento en la transferencia de calor.<br />
Circulación de fluidos<br />
en un intercambiador<br />
de calor de placas<br />
M3-X<br />
M3-FM<br />
Circulación de fluidos<br />
en un intercambiador<br />
de calor de placas M3<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 157
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Materiales estándar:<br />
Bastidor<br />
Acero al carbono pintado con pintura epoxi.<br />
Placas<br />
Acero inoxidable AISI 316, Titanio.<br />
Juntas<br />
M3: NBR Clip-on, EPDM Clip-on<br />
M3X: NBR y EPDM, Clip-on y pegadas, Viton pegadas.<br />
Conexiones<br />
Rosca externa ISO R 1-1/4".<br />
Rosca externa ISO G 1-1/4".<br />
Datos técnicos:<br />
Temp. máxima de trabajo<br />
Juntas de goma, hasta 140°C (284°F)<br />
Presión máxima de trabajo<br />
FM -1.0 Mpa (144 psig)<br />
FG, FGL -1.6 Mpa (230 psig)<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Coeficiente de transferencia de calor<br />
3500 -5500 W/m 2 °C (600-1000 BTU/ft 2 h °F)<br />
Máxima superficie de intercambio térmico<br />
FM, FG: 3.9 m2 (41.8 sq ft)<br />
FGL: 2.7 m2 (28.9 sq ft)<br />
Superficie de transferencia por placa<br />
0.032 m2 (0.34 sq ft)<br />
Datos particulares requeridos para ofertar:<br />
Para que un representante de Alfa Laval pueda efectuar<br />
una oferta correcta, sus consultas deben incluir los siguientes<br />
datos:<br />
• Caudales requeridos.<br />
• Programa de temperaturas.<br />
• Propiedades físicas de los fluidos en cuestión (si no se<br />
trata de agua).<br />
• Presión de trabajo.<br />
• Pérdida de carga máxima admisible en el intercambiador.<br />
A = (2.4 + 0.6 Titanio) x n mm. (n = Número de placas)<br />
(2.4 + 0.5 AISI 316) x n mm. (n = Número de placas)<br />
FM, FG B = 175 mm<br />
350 mm<br />
550 mm<br />
FGL B = 250 mm<br />
500 mm<br />
C = 240 mm<br />
300 mm<br />
500 mm<br />
C = 300 mm<br />
500 mm<br />
(máx. 49 placas)<br />
(máx. 63 placas)<br />
(máx. 95 placas)<br />
(máx. 63 placas)<br />
(máx. 95 placas)<br />
158 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Intercambiador de placas M6<br />
Diseño estándar:<br />
El intercambiador de calor de placas consta de un paquete<br />
de placas metálicas de relieve corrugado con orificios para<br />
la circulación de los dos fluidos entre los que se va a producir<br />
transferencia térmica.<br />
El paquete de placas se sitúa entre una placa de bastidor y<br />
una placa de presión que, mediante unos pernos de apriete,<br />
comprimen el citado paquete. Cada placa lleva una junta<br />
periférica que sella los canales y dirige el fluido alternativamente<br />
entre placas. El número de placas se determina<br />
en función de los caudales, propiedades físicas de los fluidos,<br />
pérdidas de carga admisibles y programa de temperaturas.<br />
El corrugado de las placas facilita la formación de<br />
turbulencias y soporta la presión diferencial que se produce.<br />
La placa de presión y el resto de placas se encuentran suspendidas<br />
de una barra soporte, situada superiormente, y<br />
centrados por una barra guía inferior.Ambas barras se fijan<br />
a una columna soporte.<br />
Las conexiones se sitúan en la placa de bastidor, o si alguno<br />
de los fluidos realiza más de un paso dentro de la unidad,<br />
se sitúan en las placas de bastidor y de presión.<br />
Las placas pueden suministrarse en cualquier material<br />
prensable y las juntas en diferentes calidades de elastómeros.<br />
Caudal:<br />
Depende del tipo de fluidos, pérdidas de carga admisibles<br />
y programa de temperaturas.<br />
Hasta 15 Kg/s.<br />
Tipos de bastidor:<br />
FM, FML, FG, FGL y FD<br />
Tipos de placas:<br />
M6 y M6M<br />
Principio de funcionamiento:<br />
Los fluidos se introducen por los orificios de conexión y circulan<br />
por los canales que se forman entre placas, convenientemente<br />
separadas por las juntas. Un fluido es conducido<br />
a un segundo paso, mientras el otro circula por el canal<br />
que forman estos dos primeros. Los dos fluidos se encuentran<br />
así separados, sin poderse mezclar, por una delgada<br />
placa a través de la cual se produce la transferencia<br />
de calor.<br />
Las corrugaciones forman los correspondientes canales<br />
entre placas, cuyos bordes de apoyo presionan unas sobre<br />
las otras. Los fluidos circulan con altas turbulencias produciendo<br />
un gran rendimiento en la transferencia de calor.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 159<br />
M6<br />
Circulación de fluidos en un intercambiador<br />
de calor de placas
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Materiales estándar:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Bastidor<br />
Acero al carbono pintado con pintura epoxi.<br />
Material de conexiones<br />
Goma.<br />
Acero al carbono.<br />
Acero inox.<br />
Placas<br />
Acero inoxidable AISI 316.<br />
Titanio (sólo M6-M).<br />
Juntas<br />
M6 NBR, EPDM (clip-on).<br />
M6M NBR, EPDM, HT-NBR, HNBR (Nitrilo Hidrogenado),<br />
Neopreno, AL-EPDM, CSM (Hypalon), G-Viton.<br />
Tipo de conexiones:<br />
Terminación en tubo<br />
Rosca directa ISO G2 (No para bastidor FD).<br />
Soldado directo (No para bastidor FD).<br />
Con bridas<br />
FM - Tamaño 60 mm DIN2501 PN10 o ANSI 150.<br />
FG - Tamaño 60 mm DIN2501 PN16 o ANSI 150.<br />
FD - Tamaño 60 mm DIN2501 PN25 o ANSI 150/ANSI 300.<br />
Datos técnicos:<br />
Presión máxima de trabajo<br />
FM (FML)1.0 Mpa.<br />
FM (ASME)100 Psig.<br />
FG (FGL)1.6 Mpa.<br />
FG (ASME)150 Psig.<br />
FD2.5 Mpa.<br />
FD (ASME)300 Psig.<br />
Máxima superficie de intercambio térmico<br />
38 m 2 (407 sq. ft).<br />
160 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Intercambiador de placas T5<br />
Aplicaciones<br />
Servicios generales de calefacción y refrigeración.<br />
Calentamiento con vapor.<br />
Diseño estándar<br />
El intercambiador de calor de placas consiste en un paquete<br />
de placas de metal corrugadas con tomas para el paso<br />
de los dos fluidos entre los que se realiza el intercambio de<br />
calor.<br />
El conjunto de placas está montado entre una placa bastidor<br />
fija y otra de presión desmontable, y se mantiene apretado<br />
mediante pernos. Las placas incorporan juntas que<br />
sellan la periferia y dirigen los fluidos por canales alternos.<br />
El número de placas depende del caudal, propiedades físicas<br />
de los fluidos, pérdida de carga y programa de temperaturas.<br />
La corrugación de las placas favorece la turbulencia<br />
del fluido y contribuye a que las placas resistan la presión<br />
diferencial.<br />
Las placas de intercambio térmico y placa de presión están<br />
suspendidas en una barra guía superior y se apoyan en<br />
una barra guía inferior. Ambas barras están fijas a una columna<br />
de soporte.<br />
Las conexiones están siempre situadas en la placa fija del<br />
bastidor a menos que uno o ambos fluidos requieran más<br />
de un paso, en cuyo caso también se sitúan en la placa de<br />
presión movible.<br />
Capacidades típicas<br />
Caudal de líquido<br />
Hasta 10 kg/s, dependiendo del fluido, de la pérdida de carga<br />
permitida y del programa de temperaturas.<br />
Tipo de placa<br />
T5M.<br />
Tipo de bastidor<br />
FG.<br />
Principio de funcionamiento<br />
Entre las placas del intercambiador de calor se forman canales<br />
y los orificios de las esquinas están dispuestos de<br />
manera que los dos líquidos circulen por canales alternos.<br />
El calor se transfiere por la placa entre los canales. Para incrementar<br />
la eficiencia al máximo se genera un flujo en<br />
contracorriente. La corrugación de las placas provoca un<br />
flujo en torbellino que aumenta la eficiencia de intercambio<br />
térmico y protege la placa contra la presión diferencial.<br />
T5M-FG<br />
Principio de flujo en un intercambiador<br />
de calor de placas<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 161
Materiales estándar<br />
Placa bastidor<br />
Acero al carbono pintado con epoxi<br />
Boquillas<br />
Acero inoxidable o titanio<br />
Placas<br />
Acero inoxidable AISI 316 o titanio<br />
Juntas<br />
Nitrilo, EPDM<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Conexiones<br />
Rosca en tubo recto ISO-G2, ISO-R2<br />
Características técnicas:<br />
Presión de diseño y temperatura<br />
FG 1,6 MPa / 160°C<br />
Superficie máxima de intercambio<br />
4,4 m² (47,36 sq. ft)<br />
162 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Intercambiador de placas T2<br />
Aplicaciones:<br />
Servicios generales de calefacción y refrigeración.<br />
Calentamiento con vapor.<br />
Diseño estándar:<br />
El intercambiador de calor de placas consiste en un paquete<br />
de placas de metal corrugadas con tomas para el paso<br />
de los dos fluidos entre los que se realiza el intercambio de<br />
calor.<br />
El conjunto de placas está montado entre una placa bastidor<br />
fija y otra de presión desmontable, y se mantiene apretado<br />
mediante pernos. Las placas incorporan juntas que<br />
sellan la periferia y dirigen los fluidos por canales alternos.<br />
El número de placas depende del caudal, propiedades físicas<br />
de los fluidos, pérdida de carga y programa de temperaturas.<br />
La corrugación de las placas favorece la turbulencia<br />
del fluido y contribuye a que las placas resistan la presión<br />
diferencial.<br />
Las placas de intercambio térmico y placa de presión están<br />
suspendidas en una barra guía superior y se apoyan en<br />
una barra guía inferior. Ambas barras están fijas a una columna<br />
de soporte.<br />
Las conexiones están siempre situadas en la placa fija del<br />
bastidor a menos que uno o ambos fluidos requieran más<br />
de un paso, en cuyo caso también se sitúan en la placa de<br />
presión movible.<br />
Capacidades típicas:<br />
Caudal de fluido<br />
Hasta 1,5 kg/s, dependiendo del fluido, de la pérdida de<br />
carga permitida y del programa de temperaturas.<br />
Tipo de placa:<br />
T2B<br />
Tipo de bastidor:<br />
FG<br />
Principio de funcionamiento:<br />
Entre las placas del intercambiador de calor se forman canales<br />
y los orificios de las esquinas están dispuestos de<br />
manera que los dos líquidos circulen por canales alternos.<br />
El calor se transfiere por la placa entre los canales. Para incrementar<br />
la eficiencia al máximo se genera un flujo en<br />
contracorriente. La corrugación de las placas provoca un<br />
flujo en torbellino que aumenta la eficiencia de intercambio<br />
térmico y protege la placa contra la presión diferencial.<br />
T2B-FG<br />
Principio de flujo en un intercambiador<br />
de calor de placas<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 163
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Materiales estándar:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Placa bastidor<br />
Acero al carbono pintado con epoxi.<br />
Boquillas<br />
Acero inoxidable AISI 316 o titanio.<br />
Placas<br />
Acero inoxidable AISI 316 o titanio<br />
Juntas<br />
Nitrilo, EPDM<br />
Conexiones<br />
Rosca en tubo recto ISO-G ¾"<br />
Características técnicas<br />
Presión de diseño y temperatura<br />
FG 1,6 MPa / 160°C<br />
Superficie máxima de intercambio<br />
1,0 m² (11,84 sq. ft)<br />
164 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Recomendaciones de mantenimiento<br />
Obtener siempre el máximo rendimiento:<br />
El funcionamiento ininterrumpido del intercambiador de<br />
placas (PHE) depende de la limpieza de las placas y del<br />
estado de la junta del intercambiador.<br />
Limpieza:<br />
La limpieza o ausencia de suciedad y oxidación, depende<br />
de los medios que pasan por el equipo y de la eficacia y frecuencia<br />
de limpieza de la unidad. Para limpiar el equipo<br />
puede usarse una unidad de limpieza in situ -Cleaning-In-Place<br />
(CIP)-. Pare eliminar el aceite y otros depósitos<br />
se utilizan diferentes tipos de sustancias químicas para<br />
la limpieza in situ, dependiendo de las impurezas previstas.<br />
Cuando el intercambiador presenta señales de recalentamiento<br />
y/o rendimiento deficiente, hay que efectuar la limpieza.<br />
Para evitar llegar a este punto, es recomendable lim-<br />
piar la unidad a intervalos regulares con un programa de<br />
mantenimiento preventivo.<br />
Repuestos:<br />
Dependiendo de las condiciones de funcionamiento y del<br />
entorno, las juntas llegan a un punto en que dejan de funcionar<br />
bien. El material de junta ha llegado al final de su<br />
vida útil. Ello es causado por las condiciones de trabajo<br />
como la presión, la temperatura, el tiempo, los medios de<br />
proceso y el número de arranques y paradas. Si se efectúa<br />
un servicio y una supervisión regulares del intercambiador<br />
con un programa de mantenimiento preventivo, la unidad<br />
no debe tener fugas ni funcionar deficientemente.<br />
Las juntas deben cambiarse regularmente, antes de que<br />
se produzca mal funcionamiento, fugas o pérdida de eficacia.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 165
4.4.6. Intercambiadores tubulares<br />
Código Artículo<br />
CC 06 032<br />
CC 06 034<br />
CC 06 035<br />
CC 06 036<br />
CC 06 037<br />
CC 06 052<br />
CC 06 054<br />
CC 06 056<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ACERO INOXIDABLE AISI 316 L<br />
SP-85 SS<br />
SP-210 SS<br />
SP-300 SS<br />
SP-360 SS<br />
SP-600 SS<br />
TITANIO<br />
SP-85 T<br />
SP-210 T<br />
SP-360 T<br />
DIMENSIONES:<br />
Modelo A (mm) B (mm) C D<br />
SP-85 60 520 3/4" 1"<br />
SP-210 76 570 1 1/2" 1 1/2"<br />
SP-300 76 684 1 1/2" 2"<br />
SP-360 89 830 1 1/2" 2"<br />
SP-600 114 900 2" 2 1/2"<br />
SP-1200 (*) 133 900 2" 2 1/2"<br />
SP-2400 (*) 168 950 2" 4"<br />
SP-3000 (*) 168 115 2 1/2" 4"<br />
SP-3600 (*) 168 1300 2 1/2" 4"<br />
SP-4500 (*) 219 1300 2 1/2" 4"<br />
(*) Modelos no disponibles, suministro bajo pedido, consultar<br />
precios y plazos de entrega<br />
Intercambiadores de calor tubulares, cuproníquel,<br />
inoxidable y titanio<br />
Compactos soldados: inox, titanio<br />
Intercambiadores de calor para piscinas, spa o cualquier<br />
otro tipo de instalación que precise caudales de agua importantes<br />
en secundario. La fuente de calor puede ser caldera,<br />
bomba de calor ó energía solar térmica. El intercambiador<br />
se compone de un armazón y un haz de tubos coarrugados<br />
en su interior que forman un conjunto compacto.<br />
Ambos componentes construidos en acero inoxidable AISI<br />
316 L, o en Titanio. El titanio se caracteriza por su elevada<br />
resistencia a los ataques localizados y corrosión por tensión<br />
en cloruros acuosos (agua de mar, salmueras..etc..)<br />
así como a las soluciones ácidas altamente oxidantes. A<br />
las aleaciones de titanio también se les reconoce por su<br />
alta resistencia a la erosión-corrosión, cavitación, impactos<br />
del flujo y turbulencias.<br />
Están diseñados de manera que permiten su montaje tanto<br />
en horizontal como en vertical. Se recomienda instalarlos<br />
con un soporte fijo a la pared ( no incluido en el suministro)<br />
así como manguitos de dilatación, en el caso de temperaturas<br />
elevadas del fluido.<br />
CONECTAR SIEMPRE A CONTRACORRIENTE:<br />
entrada primario salida secundario<br />
CONDICIONES LIMITES DE TRABAJO, ARMAZÓN Y<br />
HAZ TUBULAR:<br />
Presión máxima 13 bar<br />
Temperaturas - 8 / 208°C<br />
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS:<br />
Capacidades KW (aprox.) Condiciones de trabajo S. Inter-<br />
Modelo Caldera Solar/B. calor Primario Secundario<br />
cambio<br />
( t 60°C)** ( t 30°C)** l/min kPa l/min kPa m 2<br />
SP-85 25 16,5 31 7,07 213 8,81 0,25<br />
SP-210 61 38,5 35 2,59 242 7,28 0,44<br />
SP-300 88 49,5 42 3,89 325 11,26 0,64<br />
SP-360 105 66 48 5,83 358 16,55 0,85<br />
SP-600 175 110 66 8,43 432 21,19 1,55<br />
SP-1200 (*) 352 220 114 15,23 847 27,94 2.01<br />
SP-2400 (*) 704 440 267 46,76 1694 48,28 4,47<br />
SP-3000 (*) 880 550 342 57,38 2117 59,24 5,3<br />
SP-3600 (*) 1056 660 371 65,66 2541 71,17 6,42<br />
SP-4500 (*) 1320 825 514 65,66 3176 71,17 8,46<br />
(*) Modelos no disponibles , suministro bajo pedido, consultar precios y plazos de entrega<br />
(**) Diferencia de temperatura entre la entrada del circuito primario y la del secundario.<br />
166 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Desmontables: cuproníquel, inox y titanio<br />
Máxima calidad y fiabilidad. Carcasa de fundición de hierro<br />
y haz tubular desmontable en cuproníquel, inox ó titanio. El<br />
cuproníquel es una aleación de cobre y níquel, no corrosivo<br />
en agua de mar. Los modelos 5113 y 5114 incorporan<br />
racords para conexión directa a los tubos de la piscina.<br />
Vaina para la sonda de inmersión y soporte de fijación<br />
incluido en el suministro.<br />
Potencias disponibles de, hasta 1050 kW. Los modelos de<br />
titanio tienen una garantía anticorrosión de 10 años.<br />
CONDICIONES DE TRABAJO:<br />
Presión máxima recomendada: 6 bar<br />
Temperatura máxima: 120°C<br />
Montaje:vertical/horizontal, conexiones a contra-corriente<br />
Código Artículo<br />
ACERO INOXIDABLE<br />
CC 06 101<br />
5113-2 S<br />
CC 06 102<br />
5113-3 S<br />
CC 06 103<br />
5113-5 S<br />
CC 06 104<br />
5114-5 S<br />
CUPRONÍQUEL<br />
CC 06 111<br />
CC 06 112<br />
CC 06 113<br />
CC 06 114<br />
TITANIO<br />
CC 06 121<br />
CC 06 122<br />
CC 06 123<br />
CC 06 124<br />
* Para potencias superiores, CONSULTAR<br />
5113-3 C<br />
5113-5 C<br />
5114-5 C<br />
4827-2<br />
5113-2 T<br />
5113-3 T<br />
5113-5 T<br />
5114-5 T<br />
POTENCIA A DISIPAR EN FUNCIÓN DE LA<br />
FUENTE DE CALOR<br />
(temperatura del vaso de piscina 25°C)<br />
Modelo<br />
Capaci-<br />
Caldera<br />
dad<br />
Caudal<br />
82°C<br />
piscina<br />
Solar/bomba de calor<br />
70°C 60°C 45°C<br />
Caudal<br />
Caudal<br />
max.<br />
piscina<br />
m 3<br />
kW m 3 /h kW kW kW m 3 /h m 3 /h<br />
5113-2<br />
C/S/T<br />
30 22 2,4 18 14 8 0,8 4,2<br />
5113-3<br />
C/S/T<br />
50 34 3,6 27 21 12 1,2 6,2<br />
5113-5<br />
C/S/T<br />
120 98 10,35 78 60 35 3 15<br />
5114-5<br />
C/S/T<br />
180 172 18,21 136 106 60 4,5 23<br />
4827-<br />
5 C<br />
230 248 26,25 196 152 87 5,7 29<br />
C = Cuproniquel. S = Acero inoxidable. T = Titanio<br />
Más eficientes<br />
Al incorporar más tubos de<br />
intercambio.<br />
Materiales resistentes a<br />
la corrosión<br />
El haz tubular disponible en<br />
cuproníquel, inox y titanio.<br />
ESPECIAL<br />
PISCINAS<br />
Modelos 5113 y 5114<br />
Modelos 4827-5 C<br />
Fácil mantenimiento<br />
Su especial construcción<br />
permite desmontar de manera<br />
fácil las tapas y el haz<br />
tubular.<br />
Fácil instalación<br />
Los equipos 5113 y 5114<br />
vienen equipados con racords<br />
de conexión que permiten<br />
una fácil instalación.<br />
Llevan también una vaina<br />
para la sonda de inmersión.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 167
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.7. Estaciones de carga y distribución. Soluciones de ACS instantánea<br />
Kit ESCOSOL intercambiador y válvula termostática<br />
(cód. SO 21 221)<br />
Descripción:<br />
El regulador consta de dos partes:<br />
La regulación del agua caliente sanitaria (B), parte primaria<br />
y el circuito solar controlado por la válvula (C), parte secundaria.<br />
El doble circuito permite que por un lado pase el agua de<br />
circuito solar y por el otro el agua sanitaria de consumo.<br />
La cámara de entrada de circuito solar, de acero inoxidable,<br />
lleva al circuito número 3. El pistón (4) que cierra la<br />
apertura rectangular, está montado sobre el eje. El agua<br />
fría entra y pasa por debajo del pistón (2), a través de la cámara<br />
existente, hasta el intercambiador.<br />
Cuando sale agua por el grifo se producirá una pérdida de<br />
presión creciente detrás del pistón. Esta pérdida de presión<br />
se transmite a través de un canal hasta el muelle de<br />
regulación (1). Ya que la presión de agua permanece igual<br />
en la parte inferior del muelle, aumentará la diferencia de<br />
presión. Esta potencia que presiona el muelle, contra el<br />
pistón 2, la cámara de circuito solar (3), y el pistón de agua<br />
fría (4) hacia arriba.<br />
De esta manera el regulador interconecta el retorno del circuito<br />
solar, después del intercambiador, con la entrada de<br />
agua fría. Cuanta más agua salga del grifo, más presión se<br />
ejercerá sobre el muelle de regulación y el pistón se levantará<br />
(la distancia es de aproximadamente 1 mm por litro de<br />
sanitaria que salga del grifo).<br />
Existe una proporcionalidad entre el caudal de agua caliente<br />
doméstica y el caudal de agua caliente del circuito<br />
solar. Con esta constante, la temperatura del agua caliente<br />
doméstica se garantiza para caudales grandes y pequeños.<br />
El circuito en la apertura es ajustable mediante un regulador<br />
de temperatura (D), permitiendo seleccionar el caudal<br />
de agua caliente del circuito solar según la temperatura del<br />
agua doméstica que se desee.<br />
Funciones:<br />
El regulador tiene un control de presión, que asegura que<br />
el agua caliente del circuito se dirija al calentador instantáneo<br />
sólo cuando se necesite consumir agua sanitaria.<br />
Pérdidas por pausa:<br />
Debido a la funcionalidad del regulador, las pérdidas por<br />
pausa se evitan. Cuando se cierra el grifo, el regulador cierra<br />
automáticamente el caudal del circuito de agua en el intercambiador<br />
de placas. Esto significa que sólo se necesitará<br />
energía (circuito solar) cuando se abra el grifo.<br />
Depósitos de cal en el intercambiador de calor:<br />
Si usa el intercambiador de placas en combinación con el<br />
regulador, no se producirán depósitos de cal. Cuando no<br />
consuma el agua caliente, el caudal del circuito solar se cerrará<br />
y la temperatura en el lado secundario del intercambiador<br />
no excederá la temperatura a partir de la cual se<br />
acumulan los depósitos de cal (55°C).<br />
Materiales:<br />
El regulador está fabricado en materiales aprobados para<br />
el paso de agua sanitaria.<br />
Instalación:<br />
El regulador debe ser instalado de manera que el caudal<br />
siga la dirección indicada por las flechas. La posición de inserción<br />
es opcional, ya que el regulador incorpora control<br />
de presión y no está basado en el relleno de aire o de líquido.<br />
El regulador se instala habitualmente en el retorno del<br />
circuito solar del calentador de agua.<br />
Diagrama:<br />
A. Intercambiador de placas agua caliente.<br />
B. Agua fría, regulación de la válvula.<br />
C. Circuito solar controlado por la válvula.<br />
D. Regulación de temperatura.<br />
1. Muelle de regulación.<br />
2. Pistón de agua fría.<br />
3. Cámara entrada circuito solar.<br />
4. Pistón circuito solar.<br />
168 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos:<br />
Tamaño del embalaje (mm): 60x90x230.<br />
Peso: 1,32 Kg (incluyendo embalaje)<br />
Materiales:<br />
Carcasa del regulador: latón.<br />
Pistón circuito solar: latón.<br />
Pistón agua fría: noryl<br />
Eje de la cámara: acero inoxidable resistente al ácido/teflón.<br />
Membrana: goma EPDM.<br />
Kvs: 2,5<br />
Presión: PN16<br />
Diferencia de presión máx.: 2,0 bar.<br />
Temperatura máx.: 90°C.<br />
Presión de agua fría mínima: 2,0 bar.<br />
Caudal de agua caliente: 3-16 l/min.<br />
Prestaciones del intercambiador de placas:<br />
Capacidad de intercambio: 35 kW.<br />
Circuito<br />
solar<br />
Agua<br />
fría<br />
Caudal de agua (l/s) 0,610 0,280<br />
Temperatura de entrada (°C) 50,0 15,0<br />
Temperatura de salida (°C) 36,2 45,0<br />
Pérdida de presión (kPA) 27,0 6,1<br />
Velocidad (m/s)<br />
Dimensiones físicas:<br />
2,7 1,2<br />
Numero de placas 11 12<br />
Volumen de agua (I) 0,23 0,45<br />
Presión trabajo máx. (bar) 25 25<br />
Temperatura trabajo máx. (°C) 180 180<br />
Superficie calorífica total (m2) 0,50 –<br />
Peso total (Kg)<br />
Propiedades físicas:<br />
2,3 2,3<br />
Lado caliente propilenglicol<br />
Lado frío agua agua<br />
Capacidad calorífica (kJ/kgK) 4,179 4,178<br />
Densidad (kg/m3) 991,1 995,6<br />
Viscosidad (mNs/m2) 0,598 0,785<br />
Conductividad termal (W/mK) 0,635 0,615<br />
1 2<br />
3 4<br />
1 Entrada de agua fría<br />
2 Retorno primario solar<br />
3 Salida de agua caliente<br />
sanitaria<br />
4 Impulsión circuito solar<br />
Dimensiones del regulador termostático:<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 169
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Estación transmisora de calefacción y ACS<br />
Código Artículo<br />
SO 21 401 Estación de calefacción y ACS, Mini City<br />
de Alfa Laval<br />
Sistema de Calefacción y agua caliente sanitaria para apartamentos<br />
y viviendas unifamiliares. La subestación está preparada<br />
para cumplir con los requisitos de la calefacción central y de agua<br />
caliente.<br />
Alfa Laval tiene muchos años de experiencia en la tecnología de<br />
sistemas de calefacción distribuida. El resultado es un sistema<br />
funcional y práctico donde todos los componentes son fácilmente<br />
accesibles para la inspección y mantenimiento futuro.<br />
Dimensiones compactas, peso ligero, correcta disposición de las<br />
conexiones. Conexiones de tubería en la parte superior o inferior<br />
según necesidades de la instalación La unidad de control ya viene<br />
pre-programada y el cable de alimentación está preparado<br />
con un enchufe para permitir una rápida puesta en marcha.<br />
Todos los componentes están cuidadosamente seleccionados y<br />
probados para funcionar de acuerdo con el sistema de garantía<br />
de calidad ISO 9001:2008 de Alfa Laval. Mini City lleva la marca<br />
CE.<br />
Un intercambiador de placas transfiere el calor de la central térmica<br />
para calefacción y para ACS. Mini City incorpora un control<br />
automático de temperatura para la calefacción central.<br />
El circuito de calefacción se ajusta en función de la temperatura<br />
exterior y la temperatura interior necesaria a través de un control<br />
termostático, sensor exterior y/o sensor interior.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo Mini City<br />
Temperatura máx. °C 100<br />
Presión máx. bar 10<br />
Válvula de seguridad ACS bar 9<br />
Volumen (primario) l 0,34<br />
Volumen (secundario) l 0,36<br />
Potencia eléctrica W 100 (220V II)<br />
Potencias diferentes<br />
condiciones primario /<br />
secundario<br />
Kw<br />
Caudal<br />
primario<br />
(l/h)<br />
Caudal secundario<br />
(l/h)<br />
Circuito ACS<br />
80 - 25 / 10 - 55 79 1.225 1.515<br />
70 - 25 / 10 - 58 36 685 575<br />
65 - 25 / 10 - 50<br />
Circuito calefacción<br />
55 1.190 1.190<br />
80 - 60 / 60 - 80 12 505 505<br />
80 - 60 / 60 - 70 12 505 1.045<br />
80 - 45 / 45 - 60 12 290 685<br />
80 - 30 / 30 - 35 9 145 1.550<br />
Impulsión Retorno Agua fría Agua<br />
Central Térmica Central Térmica<br />
caliente<br />
1 Intercambiador de calor con control de<br />
temperatura agua caliente<br />
2 Caja conexión eléctrica<br />
3 Control válvula circuito calefacción<br />
4 Actuador circuito calefacción<br />
5 Vávula control ACS<br />
6 Sensor circuito calefacción<br />
7 Filtro<br />
8 Control de presión diferencial (opcional)<br />
9 Adaptador para contador de energía<br />
Impulsión<br />
calefacción<br />
Retorno<br />
calefacción<br />
10 Conexión sensor de temp. calefacción<br />
11 Válvula ACS<br />
12 Válvula de seguridad ACS<br />
13 Vávula circuito calefacción<br />
14 Termostato calef. suelo radiante (opcional)<br />
15 Bomba de circulación circuito de calef.<br />
16 Sensor temperatura exterior (opcional)<br />
17 Termostato ambiente / Panel de control<br />
18 Válvulas de circuito<br />
170 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Estación transmisora solar circuito primario<br />
Código Artículo<br />
SO 14 101<br />
SO 14 102<br />
SO 14 103<br />
SO 14 104<br />
Solex Mini DN 20<br />
Solex HZH I DN 20<br />
Solex HZH II DN 20<br />
Solex Máx. HZH DN 25<br />
Máx. m 2<br />
de colector<br />
20<br />
25<br />
36<br />
70<br />
Caudal: 40 l/m 2<br />
m 2<br />
de<br />
colector kW<br />
12,5 6,25<br />
15 7,5<br />
23 11,5<br />
44 22<br />
La estación transmisora solar compacta y completamente prefabricada<br />
para funcionamiento con flujo elevado o flujo reducido, de valvulería<br />
totalmente aislada, con intercambiador de placas de acero<br />
inoxidable y dimensiones generosas, sistema de control precableado<br />
y regulador preajustado, permite un montaje sencillo y veloz, así<br />
como una puesta en servicio segura.<br />
• Todas las conexiones de ¾", rosca interior.<br />
• Premontaje con soporte mural de acero, montaje rápido y fácil en<br />
paredes.<br />
• Enroscado completo con junta plana.<br />
• Llaves esféricas de paso integral.<br />
• Válvula de retención en el circuito solar y en el circuito secundario,<br />
integrada en la llave esférica, regulable, en el circuito solar<br />
con 200 mmca, especial para instalaciones solares, en el secundario<br />
con 200 mmca, impide circulación indeseada.<br />
• Circuito solar y secundario con llaves esféricas, accionadas por<br />
llave, de fácil manejo, posición de cierre inequívoca, con termómetro<br />
totalmente metálico integrado 0-160°C lado primario,<br />
0-120°C lado secundario, extraíble, con vaina de inmersión integrada<br />
en la llave esférica.<br />
Versión Basic con bombas de circulación solares de Wilo, versión<br />
Premium con bomba de alto rendimiento de Wilo (control PWM<br />
para regulación de velocidad), bombas premontadas y precableadas,<br />
adaptadas a la potencia de la estación transmisora, las bombas<br />
pueden bloquearse por completo, no es necesario vaciarlas<br />
para trabajos de servicio técnico.<br />
Unidad de lavado y llenado integrada.Dos llaves de llenado y vaciado<br />
permiten el lavado y llenado del circuito primario, en el lado secundario<br />
con válvula de ventilación en el punto más elevado del intercambiador<br />
de calor y llave de llenado y vaciado para vaciar el intercambiador<br />
de calor.<br />
Versión Basic con dos FlowCheck en el lado primario y secundario<br />
para compensar los caudales.<br />
Versión Premium con sensores electrónicos de caudal para la regulación<br />
de velocidad dependiente de la potencia de la bomba secundaria<br />
y para el balance de la cantidad de calor (secundario).<br />
Equipo de seguridad solar. Válvula de seguridad solar de 6 bares,<br />
manómetro de alta temperatura de 0-6 bares con válvula, conexión<br />
con junta plana para vaso de expansión, válvula de seguridad de 3<br />
bares del lado secundario.<br />
Aislamiento compacto y de diseño exclusivo, funcionalmente optimizado,<br />
de espuma EPP de elasticidad duradera; aislamiento completo<br />
de la valvulería, mínima pérdida de calor.<br />
Intercambiador de calor de acero inoxidable, altamente eficiente diseñado<br />
para funcionamiento con flujo elevado o flujo reducido, de<br />
generosas dimensiones, para la transmisión de grandes potencias<br />
con reducidas diferencias de temperatura, totalmente integrados<br />
en el aislamiento.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 171
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas de producción de agua caliente sanitaria instantánea<br />
Código Modelo<br />
VÁLVULA DE 2 VÍAS<br />
SO 14 301 AquaEasy AQE6020K2P<br />
SO 14 302 AquaEasy AQE6030L2P<br />
SO 14 303 AquaEasy AQE6040K2P<br />
SO 14 304 AquaEasy AQE6050K2P<br />
SO 14 305 AquaEasy AQE6060L2P<br />
VÁLVULAS 2 VÍAS Y BOMBA DE RECIRCULACIÓN<br />
SO 14 306 AquaEasy AQE6020K2PR<br />
SO 14 307 AquaEasy AQE6030L2PR<br />
SO 14 308 AquaEasy AQE6040K2PR<br />
SO 14 309 AquaEasy AQE6050K2PR<br />
SO 14 310 AquaEasy AQE6060L2PR<br />
VÁLVULA DE 3 VÍAS<br />
SO 14 311 AquaEasy AQE6020K3P<br />
SO 14 312 AquaEasy AQE6030L3P<br />
SO 14 313 AquaEasy AQE6040K3P<br />
SO 14 314 AquaEasy AQE6050K3P<br />
SO 14 315 AquaEasy AQE6060L3P<br />
VÁLVULAS 3 VÍAS Y BOMBA DE RECIRCULACIÓN<br />
SO 14 316 AquaEasy AQE6020K3PR<br />
SO 14 317 AquaEasy AQE6030L3PR<br />
SO 14 318 AquaEasy AQE6040K3PR<br />
SO 14 319 AquaEasy AQE6050K3PR<br />
SO 14 320 AquaEasy AQE6060L3PR<br />
ACCESORIOS<br />
SO 14 321 Termostato de seguridad<br />
SO 14 322 Patas de soportación<br />
SO 14 323 Soporte fijación pared<br />
Estación compacta para la producción instantánea de ACS, hasta 350<br />
KW, para edificios de apartamentos, residencias de ancianos, hoteles,<br />
colegios, centros de deporte y locales similares. Con la posibilidad de<br />
incorporar válvulas de regulación de 2 o 3 vías, AQUAEASY puede ser<br />
conectado a cualquier sistema. Incorpora un sistema de regulación termostático<br />
que asegura una rápida y precisa regulación de la temperatura<br />
de la salida del circuito A.C.S. Los sistemas de producción de ACS<br />
instantáneos no precisan ningún tipo de tratamiento antilegionella,<br />
como obliga el RITE en los sistemas de acumulación de ACS.<br />
El diseño compacto y robusto de los intercambiadores de placas termosoldados<br />
genera altas turbulencias para una mayor transferencia de<br />
calor y reduce el ensuciamiento. Gracias a su tamaño compacto,<br />
AQUAEASY puede ser instalado en la pared o en el suelo, lo que permite<br />
una gran flexibilidad en salas de calderas con poco espacio. Para reducir<br />
las pérdidas de calor y ofrecer un mayor ahorro de energía, se suministra<br />
completamente aislado. El aislamiento también cubre las tuberías<br />
de entrada y recirculación de agua para asegurar un acabado impecable.<br />
Características técnicas:<br />
Prestaciones Dimen.<br />
Modelo<br />
Nº de 80/20°C - 15/55°C 75/25 - 10/50°C<br />
placas Capacidad Caudal Capacidad Caudal<br />
nom. (kW) ACS (l/min) nom. (kW) ACS (l/min)<br />
Anchox<br />
fondox<br />
alto (mm)<br />
AQE6020K2PR 20 125 40 70 20<br />
AQE6030L2PR<br />
AQE6040K2PR<br />
AQE6050K2PR<br />
30<br />
40<br />
50<br />
190<br />
250<br />
300<br />
61<br />
80<br />
96<br />
130<br />
150<br />
190<br />
37<br />
43<br />
55<br />
820x293<br />
x720<br />
AQE6060L2PR 60 350 112 250 72<br />
1 Aislamiento de lana de roca mineral<br />
recubierto con lamina de aluminio<br />
2 Intercambiador termosoldado de gran<br />
eficiencia<br />
3 Termostato de seguridad (opcional)<br />
4 Termostato de control<br />
5 Válvula de 2 o 3 vías, regulación modular<br />
6 Bomba circuito primario (solo para<br />
solución con válv. 3 vías)<br />
7 Bomba de recirculación (opcional)<br />
8 Válvula de seguridad (circuito<br />
secundario)<br />
Funcionamiento sencillo, el circuito primario<br />
se conecta a una fuente de calor: caldera,<br />
sistema de calefacción centralizada / distrito,<br />
o una fuente de energía renovable (sistema<br />
solar, biomasa, etc) .<br />
La entrada del lado secundario se conectará a<br />
la red principal de agua fría y la salida al sistema<br />
de distribución de agua caliente sanitaria.<br />
Opcionalmente, se puede suministrar con una<br />
bomba de recirculación.<br />
Esquema de principio válvula de 2 vías<br />
A Entrada de primario<br />
B Retorno de primario<br />
CW Entrada de agua fria<br />
HE Intercamb. placas termosoldadas<br />
PP Bomba de primario<br />
PR Bomba de recirculación (opc.)<br />
S Termostato de regulación<br />
Th Termostato de seguridad (opc.)<br />
VA Válvula de primario (2 ó 3 vias)<br />
VR Válvula de regulación<br />
V Válvula de cierre<br />
PRV Válvula de seguridad<br />
172 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistemas de producción de ACS en cascada<br />
Código Artículo<br />
SO 14 121<br />
SO 14 122<br />
SO 14 123<br />
SO 14 124<br />
SO 14 125<br />
SO 14 126<br />
SO 14 127<br />
SO 14 128<br />
Módulo de producción de ACS FRIWA MINI 50/110 kW<br />
Módulo de producción de ACS FRIWA KK 100 kW<br />
Central de control FRIWA MASTER<br />
Válvula electromagnética de 2 vías DN 25<br />
Bomba de recirculación WILO ZRS 12/4-3 3/4"<br />
Kit distribución para retorno FRIWA DN 32 1 módulo<br />
Kit distribución para retorno FRIWA DN 32 2 y 3 módulos<br />
Kit distribución para retorno FRIWA DN 40 4 módulos<br />
Características técnicas:<br />
Presión máxima bar 6<br />
Temperatura máxima °C 110<br />
Equipamiento Válvula de seguridad ACS bar 6<br />
Bomba de primario W 25/90<br />
Bomba de recirculación (opcional) W 38<br />
Intercambiador de placas 30<br />
Conexiones Primario 3/4" H<br />
Agua caliente 1" M<br />
Dimensiones (A x H) mm 500 x 880<br />
Hasta 4 unidades en paralelo, funcionando de manera automática en función<br />
de las necesidades.<br />
Carga máxima:<br />
• Todos los módulos en funcionamiento.<br />
• El master control abre todas<br />
las válvulas electromagnéticas.<br />
Carga parcial:<br />
• El master control recibe información<br />
sobre el caudal<br />
de demanda, a través del sensor<br />
de caudal.<br />
• En función de la demanda,<br />
la central abre las válvulas<br />
necesarias para dar la respuesta<br />
adecuada.<br />
• Los diferentes módulos se<br />
habilitan o bloquean en<br />
función de la demanda.<br />
• Cuando finaliza el consumo<br />
el master control cierra<br />
todas las válvulas.<br />
Prioridad de funcionamiento:<br />
• El funcionamiento de cada<br />
uno de los módulos se produce<br />
de manera proporcional,<br />
en función de las<br />
horas de servicio.<br />
• De ésta forma se garantiza<br />
una carga de trabajo idéntica<br />
en cada uno de los<br />
módulos.<br />
DATOS DE RENDIMIENTO:<br />
Temp.<br />
entrada<br />
°C<br />
Temp.<br />
salida<br />
°C<br />
Caudal<br />
l/min<br />
Circuito primario<br />
Potencia<br />
Impulsión Retorno<br />
kW<br />
°C °C<br />
10 45 21 50 50 23<br />
10 45 40 110 75 15<br />
10 55 24 61 60 27<br />
10 55 40 103 75 19<br />
Recirculación:<br />
• La bomba de recirculación se controla<br />
con un reloj programador con etapas de<br />
funcionamiento al día.<br />
• El modulo seleccionado activa la bomba<br />
de carga.<br />
• La válvula de retorno para estratificación<br />
es activada automáticamente por el<br />
master control.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 173
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.8. Disipadores de calor dinámicos<br />
Cumple con la norma UNE-EN 12828 y las indicaciones del Código<br />
Técnico de la Edificación, HE 4 apartado 3.2.2.3.1 Protección contra<br />
sobrecalentamientos “se deben dotar a las instalaciones solares de<br />
dispositivos de control manuales o automáticos que eviten los sobrecalentamientos<br />
de la instalación….”<br />
Nueva gama de disipadores de calor para instalaciones de energía solar<br />
térmica escosol. Especialmente diseñados para instalar a la intemperie.<br />
Ventiladores helicoidales con rejilla protectora impulsando contra la batería.Sistema<br />
de soportación incorporado para fijar a la pared en los modelos<br />
más pequeños (hasta el BD 64) y con zócalo para suelo el resto de<br />
la gama.<br />
Código Artículo m 2 colector Potencia disip. (kW)<br />
DISIPADORES DE CALOR DINÁMICOS CHAPA<br />
SO 13 021<br />
SO 13 022<br />
SO 13 023<br />
SO 13 024<br />
SO 13 025<br />
SO 13 026<br />
SO 13 027<br />
SO 13 028<br />
SO 13 029<br />
SO 13 030<br />
SO 13 031<br />
SO 13 032<br />
SO 13 033<br />
SO 13 034<br />
SO 13 035<br />
SO 13 036<br />
SO 13 037<br />
SO 13 038<br />
SO 13 039<br />
SO 13 040<br />
SO 13 041<br />
SO 13 042<br />
SO 13 043<br />
SO 13 044<br />
Características técnicas:<br />
Modelo<br />
BD 08<br />
BD 16<br />
BD 24<br />
BD 32<br />
BD 40<br />
BD 48<br />
BD 56<br />
BD 64<br />
BD 72<br />
BD 80<br />
BD 96<br />
BD 112<br />
BD 120<br />
BD 144<br />
BD 160<br />
BD 184<br />
BD 200<br />
BD 224<br />
BD 240<br />
BD 264<br />
BD 288<br />
BD 320<br />
BD 360<br />
BD 400<br />
BD 08<br />
BD 16<br />
BD 24<br />
BD 32<br />
BD 40<br />
BD 48<br />
BD 56<br />
BD 64<br />
Q agua<br />
L/H<br />
600<br />
1.200<br />
1.800<br />
2.400<br />
3.000<br />
3.600<br />
4.200<br />
4.800<br />
5.400<br />
6.000<br />
7.200<br />
8.400<br />
9.000<br />
10.800<br />
12.000<br />
13.800<br />
15.000<br />
16.800<br />
18.000<br />
19.800<br />
21.600<br />
24.000<br />
27.000<br />
30.000<br />
10<br />
20<br />
30<br />
40<br />
50<br />
60<br />
70<br />
80<br />
T A<br />
Salida<br />
°C<br />
76,76<br />
77,19<br />
77,33<br />
77,38<br />
77,60<br />
77,70<br />
77,47<br />
77,54<br />
77,18<br />
76,96<br />
78,19<br />
77,79<br />
76,86<br />
78,00<br />
77,44<br />
77,69<br />
77,2<br />
77,55<br />
77,11<br />
77,29<br />
77,31<br />
77,39<br />
77,64<br />
77,52<br />
8<br />
16<br />
24<br />
32<br />
40<br />
48<br />
56<br />
64<br />
DISIPADORES DE CALOR DINÁMICOS PERFIL<br />
BD 72<br />
BD 80<br />
BD 96<br />
BD 112<br />
BD 120<br />
BD 144<br />
BD 160<br />
BD 184<br />
BD 200<br />
BD 224<br />
BD 240<br />
BD 264<br />
BD 288<br />
BD 320<br />
BD 360<br />
BD 400<br />
90<br />
100<br />
120<br />
140<br />
150<br />
180<br />
200<br />
230<br />
250<br />
280<br />
300<br />
330<br />
360<br />
400<br />
450<br />
500<br />
72<br />
80<br />
96<br />
112<br />
120<br />
144<br />
160<br />
184<br />
200<br />
224<br />
240<br />
264<br />
288<br />
320<br />
360<br />
400<br />
P.C.<br />
m.c.d.a.<br />
0,13<br />
0,27<br />
0,74<br />
0,72<br />
1,19<br />
1,83<br />
0,95<br />
1,45<br />
1,37<br />
1,23<br />
1,32<br />
0,72<br />
0,87<br />
1,04<br />
1,17<br />
1,41<br />
1,54<br />
1,79<br />
1,92<br />
2,13<br />
2,42<br />
2,79<br />
1,11<br />
1,24<br />
* Condiciones de cálculo: T. entrada del fluido 90°C; T. entrada del aire 35°C<br />
Ventilador<br />
Nº x Pot. W<br />
220V II<br />
1 x 100<br />
1 x 140<br />
1 x 150<br />
1 x 180<br />
2 x 140<br />
1 x 250<br />
1 x 250<br />
1 x 420<br />
1 x 330<br />
1 x 500<br />
1 x 560<br />
2 x 420<br />
2 x 500<br />
2 x 550<br />
2 x 520<br />
2 x 520<br />
4 x 250<br />
4 x 420<br />
4 x 500<br />
4 x 500<br />
4 x 500<br />
4 x 500<br />
4 x 520<br />
6 x 500<br />
BD 40<br />
BD 08 … BD 32<br />
Dimensiones (mm)<br />
L x H x A<br />
200 x 425 x 525<br />
200 x 500 x 600<br />
200 x 575 x 680<br />
200 x 650 x 770<br />
200 x 690 x 800<br />
200 x 730 x 850<br />
200 x 800 x 880<br />
200 x 880 x 1000<br />
237 x 950 x 1065<br />
237 x 1065 x 1165<br />
237 x 1065 x 1165<br />
237 x 1165 x 1290<br />
237 x 1165 x 1290<br />
237 x 1290 x 1385<br />
430 x 1290 x 1385<br />
430 x 1320 x 1485<br />
430 x 1420 x 1595<br />
430 x 1490 x 1645<br />
430 x 1570 x 1720<br />
652 x 1640 x 1790<br />
652 x 1720 x 1870<br />
652 x 1800 x 1940<br />
652 x 1870 x 2030<br />
652 x 1950 x 2130<br />
Ø Conex.<br />
hidrául.<br />
3/4"<br />
1"<br />
1"<br />
1-1/4"<br />
1-1/4"<br />
1-1/4"<br />
1-1/4"<br />
1-1/4"<br />
1-1/2"<br />
1-1/2"<br />
2"<br />
2"<br />
2"<br />
2"<br />
2"<br />
2"<br />
2-1/2"<br />
2-1/2"<br />
2-1/2"<br />
2-1/2"<br />
2-1/2"<br />
2-1/2"<br />
3"<br />
4"<br />
174 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Disipadores de calor dinámicos (Chapa)<br />
Código Modelo A B C Ød E F<br />
Motor<br />
(230V II)<br />
Nº ventiladores<br />
SO13021 BD 08 225 425 520 3/4" 261 51 100 W 1<br />
SO13022 BD 16 225 500 600 1" 350 68 140 W 1<br />
SO13023 BD 24 225 575 680 1" 426 68 150 W 1<br />
SO13024 BD 32 250 650 770 1" 1/4 488 68 180 W 1<br />
SO13025 BD 40 250 690 800 1" 1/4 526 68 2x140 W 2<br />
SO13026 BD 48 250 730 850 1" 1/4 564 68 250 W 1<br />
SO13027 BD 56 250 800 880 1" 1/4 640 68 250 W 1<br />
SO13028 BD 64 250 880 1000 1" 1/4 716 68 420 W 1<br />
Disipadores de calor dinámicos (Perfil)<br />
Código Modelo A B C Ød E F G<br />
Motor<br />
(230V II)<br />
Nº ventiladores<br />
SO13029 BD 72 317 1013 1135 1" 1/2 786 68 216 330 W 1<br />
SO13030 BD 80 317 1065 1165 1" 1/2 824 68 216 500 W 1<br />
SO13031 BD 96 317 1085 1205 1" 1/2 862 68 216 560 W 1<br />
SO13032 BD 112 317 1165 1290 2" 926 68 222 2x420 W 2<br />
SO13033 BD 120 317 1200 1325 2" 964 68 222 2x500 W 2<br />
SO13034 BD 144 317 1240 1385 2" 1002 68 222 2x550 W 2<br />
SO13035 BD 160 460 1315 1435 2" 1078 68 222 2x520 W 2<br />
SO13036 BD 184 460 1393 1515 2" 1154 68 222 2x520 W 2<br />
SO13037 BD 200 460 1470 1600 2" 1230 68 222 4x250 W 4<br />
SO13038 BD 224 460 1545 1680 2" 1306 68 222 4x420 W 4<br />
SO13039 BD 240 460 1620 1755 2" 1/2 1364 86 231 4x500 W 4<br />
SO13040 BD 264 460 1700 1830 2" 1/2 1440 86 231 4x500 W 4<br />
SO13041 BD 288 682 1775 1905 2" 1/2 1516 86 231 4x500 W 4<br />
SO13042 BD 320 682 1850 1980 2" 1/2 1532 86 231 4x500 W 4<br />
SO13043 BD 360 682 1925 2075 3" 1678 102 226 4x520 W 4<br />
SO13044 BD 400 682 2000 2175 3" 1754 102 226 6x500 W 6<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 175
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.9. Disipadores de calor estáticos<br />
Cumple con la norma UNE-EN 12828 y las indicaciones del Código Técnico<br />
de la Edificación, HE 4 apartado 3.2.2.3.1 Protección contra sobrecalentamientos<br />
“se deben dotar a las instalaciones solares de dispositivos de<br />
control manuales o automáticos que eviten los sobrecalentamientos de la<br />
Sistema exclusivo de disipación sin componentes eléctricos. Disipa el<br />
exceso de calor generado por la baja demanda de ACS o por falta de<br />
fluido eléctrico.<br />
• Prolongan la vida de las instalaciones.<br />
• Eliminan las intervenciones por mantenimiento preventivo.<br />
• Reducen las presiones.<br />
Componentes básicos:<br />
Código Artículo<br />
SO 12 021<br />
SO 12 041<br />
SO 12 042<br />
SO 12 043<br />
SO 12 044<br />
SO 12 045<br />
Kô-11 Conjunto valv. termostática disip. y accesorios<br />
Disip 1 batería de disipación 758 W<br />
Disip 2 batería de disipación 1260 W<br />
Disip 3 batería de disipación 2000 W<br />
Disip 4 batería de disipación 3000 W<br />
Disip 5 batería de disipación 4000 W<br />
I.E.S. en Torelló (Barcelona)<br />
Captadores ALPIN con disipador incorporado<br />
Instalador: Instalaciones O.H.<br />
Kits para instalaciones centralizadas<br />
Código Artículo<br />
SO 12 121<br />
SO 12 122<br />
SO 12 123<br />
SO 12 124<br />
SO 12 125<br />
SO 12 126<br />
SO 12 127<br />
SO 12 128<br />
SO 12 129<br />
SO 12 130<br />
SO 12 131<br />
SO 12 132<br />
SO 12 133<br />
SO 12 134<br />
SO 12 135<br />
SO 12 136<br />
DISIP 6<br />
DISIP 8<br />
DISIP 9/2<br />
DISIP 9/3<br />
DISIP 10/2<br />
DISIP 10/3<br />
DISIP 11/3<br />
DISIP 12/3<br />
DISIP 12/4<br />
DISIP 13/3<br />
DISIP 13/4<br />
DISIP 14<br />
DISIP 15<br />
DISIP 16<br />
DISIP 17<br />
DISIP 20<br />
176 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Gráficas de rendimiento y esquemas de instalación:<br />
Tabla de selección kits disipación:<br />
m 2<br />
/colector<br />
Instalación horizontal<br />
Detalle conexión<br />
nº<br />
colectores<br />
Modelo<br />
Disip. 3<br />
SO12043<br />
Disip. 4<br />
SO12044<br />
Disip. 5<br />
SO12045<br />
15 6 Disip 6 2 2<br />
20 8 Disip 8 2 2<br />
22,5 9 Disip 9/2 1 1 2<br />
22,5 9 Disip 9/3 3 3<br />
25 10 Disip 10/2 2 2<br />
25 10 Disip 10/3 2 1 3<br />
27,5 11 Disip 11/3 2 1 3<br />
30 12 Disip 12/3 3 3<br />
30 12 Disip 12/4 4 4<br />
32,5 13 Disip 13/3 2 1 3<br />
32,5 13 Disip 13/4 3 1 4<br />
35 14 Disip 14 3 1 4<br />
37,5 15 Disip 15 3 3<br />
40 16 Disip 16 4 4<br />
42,5 17 Disip 17 3 1 4<br />
50 20 Disip 20 4 4<br />
Kô-11<br />
SO12021<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 177
h>= 0<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Equipo disipador por gravedad en colectores planos de circuito tipo "parrilla"<br />
1. Tres colectores montados en paralelo<br />
2. Válvula termostática mecánica tarada<br />
a 90°C<br />
3. Purgador de aire<br />
h >= 250 mm<br />
α = pendiente 1%<br />
h >= 250 mm<br />
4. Batería intercambiadora de calor<br />
agua-aire<br />
5. Tubo "chivato" (diámetro 10 mm) da la<br />
señal a la válvula termostática<br />
6. Conexión en "sifón" de retornos<br />
7. Antirretorno<br />
8. Conexionado del vaso de expansión<br />
9. Vaso de expansión<br />
10. Consumo<br />
11. Ida<br />
Equipo disipador por gravedad en colectores planos de circuito tipo "Arpa" o en serie<br />
Equipo disipador por gravedad en colectores tubo único "Meandro" o en serie<br />
178 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.10. Caldera solar, colector con disipador incorporado<br />
La solución al sobrecalentamiento de instalaciones<br />
de energía solar térmica<br />
Cumple con la norma UNE-EN 12828 y las indicaciones<br />
del Código Técnico de la Edificación, HE 4 apartado<br />
3.2.2.3.1 Protección contra sobrecalentamientos “se deben<br />
dotar a las instalaciones solares de dispositivos de<br />
control manuales o automáticos que eviten los sobrecalentamientos<br />
de la instalación….”<br />
Antecedentes:<br />
Las instalaciones de energía solar para la producción de<br />
agua caliente sanitaria principalmente, presentan graves<br />
destrucciones debido a los PELIGROS del SOBRECA-<br />
LENTAMIENTO.<br />
Las altas temperaturas de estancamiento de los modernos<br />
colectores solares de alta eficiencia de 200 y de 300°C, en<br />
los planos y en los de tubos de vacío, respectivamente;<br />
causan altas presiones y vaciados parciales o totales del<br />
circuido primario por sus válvulas de seguridad. Aproximadamente<br />
el 50% de estas instalaciones han quedado destruidas<br />
y abandonadas, debido a:<br />
• Incrustaciones y corrosiones en colectores y en el circuito<br />
primario de la instalación.<br />
• Destrucción de bombas por cavitación.<br />
• Destrucción de bombas por temperaturas superiores a<br />
su TF de 110°C.<br />
• Destrucción de membranas de vasos de expansión.<br />
• Degradación del fluido calor portante por fenómenos de<br />
pirólisis.<br />
• Obturación de filtros.<br />
• Degradación de la superficie selectiva de los absorbedores.<br />
• Estrés térmico y envejecimiento de la instalación.<br />
• Abandono de la instalación<br />
En resumen: Riesgo de formación de vapor en el circuito<br />
secundario por incumplimiento de la Norma EN 12828.<br />
Esta Norma establece la prohibición de superar la temperatura<br />
de 105/110°C a la salida de cualquier generador doméstico<br />
de calor, un colector solar se puede considerar<br />
como tal, para evitar el riesgo de formación de vapor en el<br />
circuito secundario. Cualquier caldera de calefacción o calentador<br />
domésticos, (a gas, gasóleo, etc.) disponen de<br />
elementos de seguridad: termostato y limitador de temperatura<br />
máxima no manipulable, el presente invento llena un<br />
vacío legislativo al incorporar un limitador de temperatura<br />
máxima automático sin elementos eléctricos.<br />
La caldera solar:<br />
Después de más de 1000 instalaciones equipadas con<br />
nuestros disipadores estáticos “DISIP” en funcionamiento<br />
y sin ningún tipo de incidencia, les proponemos<br />
un nuevo producto : La caldera solar, un colector<br />
solar con disipador integrado para incorporar en baterías<br />
de, hasta 6 colectores, actuando como elemento<br />
disipador de todo el conjunto de colectores, manteniendo<br />
la temperatura de estancamiento entre un máximo<br />
de 105/110°C, en cualquier régimen de funcionamiento<br />
de la instalación.<br />
En una primera fase, hemos desarrollado el modelo<br />
ESCOSOL SOL 2800 selectivo, posteriormente desarrollaremos<br />
modelos para cada uno de nuestros colectores.<br />
Se han previsto baterías de un máximo de 6 colectores.<br />
Código Artículo<br />
COLECTOR CON DISIPADOR INCORPORADO<br />
SO 01 201 CO2D 2800 1-2 colectores<br />
SO 01 202 CO4D 2800 3-4 colectores<br />
SO 01 203 CO6D 2800 5-6 colectores<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 179
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Superficie de apertura del colector ESCOSOL 2800 =<br />
2,65 m 2 .<br />
Considerando la diferencia entre la temperatura media del<br />
colector y la ambiente, zonas IV y V, 100 - 40 = 60°C.Con la<br />
curva de los ensayos de laboratorio, el ESCOSOL 2800 selectivo,<br />
ΔT = 60°C y 1000 W/m 2 de radiación tiene un rendimiento<br />
de 1200 W, 453 W/m 2 .Luego es lo que tenemos que<br />
enfriar 453 W por cada m 2 de colector.<br />
En las zonas I, II y III, Considerando la diferencia entre la<br />
temperatura media del colector y la ambiente 100 - 30 =<br />
70°C. A un ΔT = 70°C, la potencia a disipar sería de<br />
1000 W, 377 W/m 2 .<br />
Los cálculos se ha realizado para las zonas climáticas IV y<br />
V, considerando una Irradiancia, G= 1000 W/m 2 , la potencia<br />
de disipación sería:<br />
Zona IV/V Zona I, II y III<br />
CO2D 2.472W 5,45 m2 6,55 m2 Hasta 2 colectores Hasta 2,6 colectores<br />
CO4D 4.944W 10,91m2 13,12 m2<br />
Hasta 4 colectores Hasta 5 colectores<br />
CO6D 7.416W 16,37m2 19,68 m2 Hasta 6,25 colectores hasta 7,5 colectores<br />
Resumiendo, en las zonas I, II y III el modelo CO2D se podría<br />
utilizar para baterías de 3 captadores y el CO4D para<br />
baterías de 5.<br />
Ajustar la batería, al número de colectores por disipador es<br />
algo que podrá hacer siempre el proyectista teniendo en<br />
cuenta las características de diseño de la instalación. Temperaturas<br />
de estancamiento de 110 -115°C son perfectamente<br />
asumíbles si se tienen en cuenta en diseño, vaso de<br />
expansión y en el fluido punto de vaporización. Considerando<br />
saltos térmicos de 80°C (30 – 110) 332 W/m 2 , significa<br />
que el CO4D, podría disipar has 6 colectores. Es importante<br />
tener en cuenta reducir el coste m 2 del disipador es<br />
un factor importantísimo para su inclusión como un<br />
elemento más en el diseño de las instalaciones.<br />
Detalle acoplamiento del panel solar al disipador, el tubo<br />
de cobre que hace de colector de las diferentes filas, se conecta<br />
al tubo de cobre del panel solar donde entregan los<br />
tubos de la parrilla.<br />
En el otro extremo del disipador, el tubo colector pasa por<br />
el interior del colector hasta conectar con el tubo inferior,<br />
donde se entregan los tubos pequeños de la parrilla.Con lo<br />
que se crea la recirculación del fluido por el disipador.<br />
Detalle retorno a colector<br />
Funcionamiento de la batería:<br />
Como se detalla en el esquema, uno de los colectores de la<br />
batería se sustituye por el modelo con disipador incorporado<br />
quedando interconectados entre sí. Los tubos inferiores<br />
de batería se convierten en un único colector: Al enfriar<br />
el fluido, éste desciende, creando un efecto termosifón en<br />
toda la batería, en este sentido actúa como si fuese un único<br />
colector.<br />
Todo el sistema se pone en marcha cuando se para la<br />
bomba de circulación: por que el acumulador solar está<br />
cargado o por avería eléctrica. El termostato de la válvula<br />
termostática, en el interior del colector detecta el aumento<br />
importante de temperatura, a partir de 90°C, abre la válvula<br />
termostática dejando pasar el liquido al disipador.<br />
La potencia a disipar se ha considerado con un salto térmico,<br />
entre la temperatura media del colector y la temperatura<br />
ambiente de, ΔT 60°C, En estas condiciones el rendimiento<br />
del colector es muy bajo, en cambio el del disipador<br />
es muy alto.<br />
Detalle esquema de funcionamiento<br />
180 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle del disipador en la parte posterior de la batería<br />
En preparación nuevo disipador/condensador<br />
Suministro e Instalación:<br />
La caldera solar se suministra paletizada y con embalaje<br />
de madera, para asegurar que la batería de disipación no<br />
sufra el menor deterioro en toda la fase de transporte. Para<br />
el instalador el proceso de montaje es mucho más sencillo<br />
que con los sistemas de disipación anteriores, se ha de limitar<br />
a conectarlo, intentar que quede siempre lo más centrado<br />
posible, y con la soportación convencional del resto<br />
de colectores. No representa, para el instalador, al más<br />
mínimo incremento del coste de su mano de obra.<br />
Consideraciones finales:<br />
El ejemplo más claro es un colegio equipado con una instalación<br />
de energía solar térmica. Por vacaciones, en el mes<br />
de junio cierran sus puertas y ventanas y desconectan la<br />
corriente eléctrica. La excesiva energía solar recibida por<br />
los colectores durante el verano destruye la propia instalación<br />
si no se dispone de algún sistema fiable de disipación.<br />
La práctica nos dice que no son fiables los sistemas de disipación<br />
que dependen del suministro eléctrico y de un complejo<br />
mantenimiento, porque más del 50% de las instalaciones<br />
de energía solar están destruidas y abandonadas.<br />
VENTAJAS DE ESTE NOVEDOSO SISTEMA:<br />
• Máxima fiabilidad por termostato sumergido en el absorbedor<br />
• Seguridad del 100% de la instalación<br />
• Sin consumo eléctrico de ventiladores o bombas<br />
• Sin maniobras eléctricas<br />
• Sin electromotores<br />
• Sin mantenimiento<br />
• Sin montaje<br />
• Sin averías<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 181
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
182 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
4.4.11 Equipos de apoyo eléctrico instantáneo<br />
Especialmente indicados como sistemas de apoyo<br />
en instalaciones de energía solar térmica<br />
Código Artículo<br />
CC 03 569<br />
CC 03 570<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
DHC - E - 8/10<br />
DHC - E - 12<br />
El calentador instantáneo DHC-E se distingue de los acumuladores<br />
de agua convencionales en varios aspectos.No<br />
acumula agua caliente. En lugar de ello, el agua se calienta<br />
de inmediato mientras fluye a través del aparato. Debido a<br />
la ausencia de pérdidas de calor en modo standby, el<br />
DHC-E ofrece un rendimiento energético superior a un<br />
acumulador de agua caliente.<br />
El calentamiento del agua se<br />
controla electrónicamente. El DHC-E puede suministrar<br />
agua a una temperatura de 86°F (30°C) a 140°F (60°C). La<br />
temperatura deseada puede ajustarse mediante el regulador<br />
de temperatura.<br />
Si durante el funcionamiento del aparato parpadea la luz<br />
“power” (alimentación), el caudal del agua es superior a lo<br />
que puede calentar la potencia calefactora del aparato. En<br />
ese caso, reduzca el caudal para que el aparato pueda proporcionar<br />
la temperatura ajustada.La temperatura máxima<br />
está limitada electrónicamente a 140°F. Si tuviera cualquier<br />
pregunta adicional sobre el uso previsto del DHC-E,<br />
diríjase al teléfono de nuestro servicio técnico.<br />
Por razones de eficiencia y vida útil (calcificación) del aparato,<br />
el rango de ajuste óptimo de la temperatura está entre<br />
30 °C (86 °F) y 50 °C (120 °F).<br />
Ajuste de potencia:<br />
En el calentador instantáneo DHC-E 8/10 puede seleccionarse<br />
la potencia en dos etapas. El aparato viene de fábrica<br />
con el ajuste 7,2 kW a 240 V.<br />
1 Enchufe de codificación<br />
Si es necesario instalar una potencia distinta para el equipo<br />
deberá seguir los pasos que se indican a continuación:<br />
• Inserte el enchufe codificador a la potencia deseada.<br />
Nivel 1<br />
Nivel 2<br />
208V 220V 230V 240V<br />
5,4 kW 6,0 kW 6,6 kW 7,2 kW<br />
208V 220V 230V 240V<br />
7,2 kW 8,1 kW 8,8 kW 9,6 kW<br />
• Marcar una cruz con un rotulador sobre la potencia seleccionada<br />
en la placa de especificaciones técnicas.<br />
Ajuste de temperatura, antiescaldamiento:<br />
• Inserte el cable del regulador de temperatura electrónico<br />
en la posición “A1“ y así obtendrá la temperatura del<br />
agua caliente más alta, de 140°F (60°C).<br />
La temperatura máxima puede limitarse a 109°F<br />
(43°C):<br />
• Inserte el cable del regulador de temperatura electrónico<br />
en la posición “A2”.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 183
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Indicaciones semáforo LED:<br />
1 Semáforo de diagnóstico LED<br />
Especificaciones técnicas:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Dimensiones:<br />
c01 Conexión de agua fría<br />
c06 Conexión de agua caliente<br />
b01 Cable de alimentación<br />
Modelo DHC-E 8/10 DHC-E 12<br />
Fase 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1<br />
Tensión V 208 220 230 240 208 220 230 240 208 220 230 240<br />
Enchufe de codificación Posición 1 1 1 1 2 2 2 2 - - - -<br />
Potencia de funcionamiento kW 5,4 6,0 6,6 7,2 7,2 8,1 8,8 9,6 9 10 11 12<br />
Corriente nominal A 28 30 31 32 35 37 39 40 44 46 48 50<br />
Protección mín. por fusible A 30 40 40 40 50 50 50 50 60 60 60 60<br />
Sección transversal recomendada AWG Cobre 10 - - 8 8 - - 8 6 - - 6<br />
Sección transversal recomendada mm 2 cobre - 6 6 - - 10 10 - - 10 10 -<br />
Tipo de protección según IP24 IP24<br />
Caudal ON GPM / l/min 0,37 / 1,4 0,37 / 1,4<br />
Capacidad nominal GAL/l 0,13 / 0,5 0,13 / 0,5<br />
Presión máx. admisible PSI/bar 150 / 10 150 / 10<br />
Presión de ensayo PSI/bar 300 / 20 300 / 20<br />
Peso lbs Kg 5,9 / 2,7 5,9 / 2,7<br />
Conexión de agua " NPT 1/2 1/2<br />
• Apto para temperaturas de admisión de hasta 131°F (55°C).<br />
• Calentador instantáneo no admisible para el funcionamiento constante.<br />
• Los cables deben dimensionarse de forma que sean capaces de mantener un descenso de tensión de menos del 3% bajo<br />
carga.<br />
184 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Posibles caudales para diferentes temperaturas:<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 185
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.12. Ánodos de protección catódica<br />
Ánodos de magnesio:<br />
Anodos de sacrificio de magnesio calidad AZ63 (aleación de magnesio con<br />
6% de aluminio y 3% de zinc). Fabricados según UNE 12348 y el sistema de<br />
calidad y el sistema de calidad se ajusta a la Norma UNI EN ISO 9002.<br />
El ánodo se suministra en barras con diferentes longitudes y diámetros. Lleva<br />
un alma metálica y en el extremo, según modelos, un tapón soldado o roscado<br />
aislado y con una tuerca M8. Para acumuladores con el ánodo en la parte<br />
superior, y para facilitar su instalación, hemos previsto un modelo articulado<br />
de 3 ó 4 eslabones, que se pueden cortar y convertirse en 2ó3enfunción de<br />
la capacidad del acumulador.<br />
Con las diferentes longitudes y diámetros, se pueden instalar en cualquier<br />
acumulador ó termo del mercado.<br />
Código Artículo<br />
CC 01 257<br />
CC 01 258<br />
CC 01 259<br />
CC 01 260<br />
CC 01 261<br />
ANODOS DE MAGNESIO PARA TERMOS<br />
CON ALMA ROSCADA Y ESPIGA M8 x 10<br />
AMT 21,3 x 200/M8 x 10*<br />
AMT 21,3 x 315/M8 x 10*<br />
AMT 21,3 x 400/M8 x 10<br />
AMT 21,3 x 700/M8 x 10<br />
AMT 26 x 260*<br />
CC 01 262 AMT 26 x 360*<br />
* Modelos instalados en los termos fabricados por el grupo FAGOR<br />
CC 01 263<br />
CC 01 264<br />
CC 01 265<br />
CC 01 266<br />
CC 01 267<br />
CC 01 268<br />
ANODOS DE MAGNESIO TAPÓN SOLDADO<br />
AMS 21,3 x 400/T 3/4"<br />
AMS 26 x 400/T 1"<br />
AMS 32 x 400/T 1-1/4"<br />
AMS 32 x 500/T 1-1/4"<br />
ANODOS ARTICULADOS CON TAPÓN SOLDADO<br />
AMC 3 x E/T 3/4"<br />
AMC 4 x E/T 3/4"<br />
ANODOS DE MAGNESIO TAPÓN ROSCADO<br />
* Incorporan junta dieléctrica y tuerca M8 para ánodo tester<br />
CC 01 280<br />
CC 01 281<br />
CC 01 282<br />
CC 01 283<br />
CC 01 284<br />
AMR 21,3 x 400/M8 T 3/4"<br />
AMR 26 x 400/M8 T 1"<br />
AMR 32 x 400/M8 T 1-1/4"<br />
AMR 32 x 500/M8 T 1-1/4"<br />
AMR 32 x 700/M8 T 1-1/4"<br />
CC 01 285 Test para anodos de magnesio<br />
Anodo electrónico permanente:<br />
Código Artículo<br />
CC 06 297 AE 1 (hasta 1.500 lts)<br />
CC 06 298 AE 2 (mayor de 1.500 lts)<br />
Anodos para termos<br />
Anodos tapón soldado<br />
Anodos articulados<br />
Anodos tapón roscado<br />
AE 1-2<br />
Test para anodos<br />
186 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.4.13. Aislamiento instalaciones solares<br />
REGLAMENTO RITE PARA INSTALACIONES<br />
DE ENERGÍA SOLAR<br />
Según IT1 del RITE aprobado en Real Decreto 1027/2007 del 20 de julio la conductividad termica de referencia<br />
es de 0,04W/(m·K) a 10°C, las siguientes tablas nos indican los espesores exigidos, atendiendo a<br />
lo expuesto en el DOCUMENTO DE PREGUNTAS Y RESPUESTAS SOBRE LA APLICACIÓN DEL<br />
RITE-07 REALIZADAS EN LAS JORNADAS DE PRESENTACIÓN, versión 27 Mayo de 2008:<br />
IT 1.2.4.2.1.2.<br />
Sobre el dimensionado del aislamiento de tuberías ¿se debe utilizar la temperatura máxima de funcionamiento<br />
o la temperatura máxima posible? Es decir, en sistemas de energía solar térmica, se pueden tener temperaturas de<br />
funcionamiento de unos 90°C, pero la temperatura máxima, posible, es la de estancamiento (210°C). ¿Hay que diseñar el<br />
aislamiento para esta temperatura? Cuando el primario de la instalación solar se encuentra a temperaturas altas, a partir de<br />
los 90°C sin tener que llegar a las temperaturas de estancamiento, es porque la aportación solar está siendo superior al consumo,<br />
dejando de tener importancia el aislamiento térmico. Por ello se debe entender que la selección del aislamiento térmico<br />
de las instalaciones solares debe realizarse para las condiciones habituales de funcionamiento, que, teniendo en cuenta<br />
la regulación con termostato diferencial, pueden ser del orden de los 60°C de acumulación de ACS, o la correspondiente al<br />
uso de calefacción, refrigeración, etc.<br />
Espesores mínimos de aislamiento (mm) de tuberías y accesorios que transportan fluidos calientes en INTERIOR-EXTERIOR DE edificios:<br />
Diámetro exterior (mm)<br />
D ≤ 35<br />
35 < D ≤ 60<br />
60 < D ≤ 90<br />
90 < D ≤ 140<br />
140 < D<br />
Temperatura máxima del fluido (°C)<br />
> 60...100<br />
INTERIOR del edificio EXTERIOR del edificio<br />
25<br />
30<br />
30<br />
40<br />
40<br />
Tabla corregida en función del Coeficiente de conductividad térmica del aislamiento K-Flex:<br />
K-FLEX ST 0,036 W/(m·k) a 10°C<br />
K-FLEX SOLAR 0,038 W/(m·k) a<br />
10°C<br />
Diámetro Temperatura entre 60 y 100°C Temperatura entre 100 y 150°C<br />
nominal<br />
18<br />
22<br />
28<br />
interior<br />
20,77<br />
20,98<br />
21,20<br />
exterior<br />
28,54<br />
28,87<br />
29,23<br />
interior<br />
22,81<br />
22,93<br />
23,05<br />
exterior<br />
31,64<br />
31,82<br />
32,02<br />
e espesor de cálculo<br />
D diámetro interior del aislamiento o exterior de la tuberia<br />
i<br />
EXP número neperiano<br />
35 21,39<br />
29,54<br />
23,16<br />
32,90 λ conductividad térmica del aislamiento<br />
42<br />
48<br />
54<br />
60<br />
25,67<br />
25,79<br />
25,90<br />
26,98<br />
33,83<br />
34,02<br />
34,18<br />
34,31<br />
27,79<br />
27,85<br />
27,91<br />
27,96<br />
36,83<br />
36,94<br />
37,02<br />
37,10<br />
λref ln<br />
eref conductividad térmica de referencia RITE<br />
logaritmo neperiano<br />
espesor de referencia RITE<br />
Tuberias que discurren por el INTERIOR de los edificios<br />
ST MAX 116°C<br />
Código Refe- Ø Ø Ø. poli- Metros x<br />
rencia nominal cobre propileno caja<br />
AI 04 201 18x25 18 3/4" - 50<br />
AI 04 202 22x25 22 7/8" 20x2,3 42<br />
AI 04 203 28x25 28 1-1/8" - 40<br />
AI 04 204 35x25 35 1-3/8" 32x3 24<br />
AI 04 242 42x30 42 1-5/8" 40x3,7 18<br />
AI 04 243 48x30 48 1-7/8" - 16<br />
AI 04 244 54x30 54 2-1/8" 50x4,6 16<br />
AI 04 245 60x30 60 2-3/8" - 12<br />
Tuberias que discurren por el INTERIOR de los edificios<br />
SOLAR HT MAX 150°C<br />
Código Refe- Ø Ø Ø poli- Metros x<br />
rencia nominal cobre propileno caja<br />
AI 04 461 18x25 18 3/4" - 40<br />
AI 04 462 22x25 22 7/8" 20x2,3 42<br />
AI 04 463 28x25 28 1-1/8" - 40<br />
AI 04 464 35x25 35 1-3/8" 32x3 24<br />
AI 04 726 42x30 42 1-5/8" 40x3,7 18<br />
AI 04 727 48x30 48 1-7/8" - 18<br />
AI 04 728 54x30 54 2-1/8" 50x4,6 16<br />
AI 04 729 60x30 60 2-3/8" - 12<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 187<br />
35<br />
40<br />
40<br />
50<br />
50<br />
Tuberias que discurren por el EXTERIOR de los edificios<br />
ST MAX 116°C<br />
Código Refe- Ø Ø Ø poli- Metros x<br />
rencia nominal cobre propileno caja<br />
AI 04 271 18x32 18 3/4" - 32<br />
AI 04 222 22x32 22 7/8" 20x2,3 32<br />
AI 04 274 28x32 28 1-1/8" - 24<br />
AI 04 275 35x32 35 1-3/8" 32x3 22<br />
AI 04 276 42x40 42 1-5/8" 40x3,7 16<br />
AI 04 277 48x40 48 1-7/8" - 12<br />
AI 04 278 54x40 54 2-1/8" 50x4,6 10<br />
AI 04 279 60x40 60 2-3/8" - 10<br />
Tuberias que discurren por el EXTERIOR de los edificios<br />
SOLAR HT MAX 150°C<br />
Código Refe- Ø Ø Ø poli- Metros x<br />
rencia nominal cobre propileno caja<br />
AI 04 481 18x32 18 3/4" - 32<br />
AI 04 482 22x32 22 7/8" 20x2,3 32<br />
AI 04 483 28x32 28 1-1/8" - 24<br />
AI 04 484 35x32 35 1-3/8" 32x3 22<br />
AI 04 741 42x40 42 1-5/8" 40x3,7 16<br />
AI 04 742 48x40 48 1-7/8" - 12<br />
AI 04 743 54x40 54 2-1/8" 50x4,6 10<br />
AI 04 744 60x40 60 2-3/8" - 10
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Características K-Flex ST:<br />
• Conductibilidad térmica λ: 0,033 W/mk a -20°C<br />
0,035 W/mk a 0°C<br />
0,037 W/mk a +20°C<br />
• Escala de temperatura tubo: -45 a 116°C<br />
manta: -45 a 85°C<br />
• Factor de fusión al vapor de agua: ≥μ7.000<br />
• Flexibilidad: Excelente<br />
• Clasificación al fuego: M1 controlado<br />
• Euro clasificación hasta 25 mm: BL-S2,D0<br />
• Euro clasificación a partir 25 mm: BL-S3, D0<br />
• Reducción al ruido: 32 dB (A)<br />
• Densidad: 65±10 Kg/m 3<br />
• Longitud estándar: 2 mts<br />
También disponible<br />
forrado PVC en<br />
coquillas 2 m y rollos<br />
Características K-Flex Solar:<br />
• Temperatura de utilización: hasta 150°C (+155°C temp.<br />
límite)<br />
• Coeficiente de conductividad térmica λ:<br />
+20°C = 0,040 W/(m·k)<br />
+40°C = 0,042 W/(m·k)<br />
+60°C = 0,045 W/(m·k)<br />
• Resistencia al fuego clase 1: CSE RF 3/77/A CL.1/CSE<br />
RF 2/75/A CL.1<br />
• Composición: No alógeno (≤ 25 ppm AGI Q 135)<br />
Sin PVC, sin CFC, HCFC, sin Amianto<br />
• Resistencia a la corrosión: Certificado según norma DIN<br />
1988/7<br />
• Clasificación al humo (toxicidad): IMO RES 41(64)<br />
• Densidad del humo (cámara NBS): ≤ Dm 150<br />
• Resistencia al ozono*: Excelente<br />
• Resistencia a los hongos y parásitos*: Excelente<br />
• Resistencia a los agentes químicos*: Excelente<br />
• Resistencia a los agentes atmosféricos*: Óptima<br />
• Color: Negro<br />
• Olor: Neutro<br />
• Longitud estándar: 2 mts<br />
(*) Consulte dpto. técnico<br />
188 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.5. Sistemas de acumulación y producción de ACS<br />
4.5.1. Interacumuladores con resistencia<br />
pequeña capacidad<br />
Modelo FVTRS, con intercambiador y resistencia<br />
Código Descripción<br />
CC 01 643 FVTRS 80<br />
CC 01 644 FVTRS 100<br />
CC 01 645 FVTRS 120<br />
CC 01 646 FVTRS 140<br />
CC 01 647 SVTRS 150<br />
CC 01 648 SVTRS 200<br />
MODELOS SIN RESISTENCIAS<br />
CC 01 664 FVTRS - A 80<br />
CC 01 665 FVTRS - A 100<br />
CC 01 666 FVTRS - A 120<br />
CC 01 667 FVTRS - A 140<br />
CC 01 658 Trípode FVTRS<br />
Para instalaciones de energía solar y producción de ACS<br />
con resistencia incorporada. Capacidades de 80 a 300 l. El<br />
intercambiador de 0,6 m 2 situado en la parte baja del acumulador,<br />
asegura un rendimiento óptimo. Dispone de posibilidad<br />
de conexión por ambos lados, lo que facilita su instalación.<br />
La resistencia eléctrica de 1,5 kW está situada en la parte<br />
alta y controlada por un termostato doble con capilar y<br />
ajustable mediante regulador exterior. De este modo, el<br />
agua se calienta rápidamente asegurando una respuesta<br />
prácticamente inmediata.<br />
Un termómetro y piloto perfectamente visible, nos indica el<br />
funcionamiento de la resistencia y la temperatura de acumulación<br />
del agua.<br />
Como elemento de protección contra la corrosión, todos<br />
los modelos incorporan ánodo de magnesio sustituible.<br />
Además, el acumulador lleva una vaina para alojar la sonda<br />
solar. Opcionalmente, y para facilitar su instalación, todos<br />
los modelos se pueden instalar sobre un trípode, no incluido<br />
en el suministro.<br />
3 años de garantía contra la perforación por corrosión,<br />
según condiciones del fabricante.<br />
Características técnicas:<br />
FV FV FV FV<br />
Modelo<br />
80 100 120 140 SV<br />
150 SV<br />
200<br />
Diámetro mm 450 450 450 450 520 520<br />
Altura mm 770 890 1010 1100 1175 1425<br />
Peso Kg 34 37 40,5 46,5 58,8 68,7<br />
Presión máx.<br />
bar 8 8 8 8 8 8<br />
acumulador<br />
Presión máx.<br />
bar 10 10 10 10 10 10<br />
intercambiador<br />
1. Vaina resistencia<br />
2. Resistencia eléctrica<br />
3. Ánodo de magnesio<br />
4. Vaina para sensor intercambiador<br />
5. Termostato doble capilar<br />
FVTRS<br />
SVTRS<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 189<br />
SV<br />
FV
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelos BR, bajo caldera con intercambiador<br />
Código Descripción<br />
CC 01 650<br />
CC 01 651<br />
BR 120<br />
BR 160<br />
Modelo proyectado para ir en el suelo debajo de la caldera.<br />
Gran capacidad de producción de ACS. Ánodo de magnesio<br />
para la protección contra la corrosión. Tratamiento interior<br />
vitrificado. Incorpora termostato de control para actuar<br />
sobre el elemento de control de producción, bomba o similar.<br />
3 años de garantía contra la perforación por corrosión,<br />
según condiciones del fabricante.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo BR 120/160<br />
Presión máx. acumulación<br />
Intercambiador:<br />
bar 8<br />
Superficie m2 0,86<br />
Presión máx. bar 8<br />
Capacidad interc. kW<br />
27,5 (80-60°C;<br />
10-45°C)<br />
Dimensiones (D x H) mm 585 x 860<br />
Peso Kg 53,5<br />
1. Retorno intercambiador<br />
2. Salida agua caliente<br />
3. Recirculación ACS<br />
4. Entrada agua fría<br />
5. Impulsión intercambiador<br />
6. Llave de vaciado<br />
7. Tapón de seguridad<br />
8. Piloto de funcionamiento<br />
9. Termostato de regulación<br />
10. Tapa de plástico<br />
11. Ánodo de magnesio<br />
12. Vaina de termostato<br />
13. Intercambiador<br />
190 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelos BDE, doble envolvente multiposición<br />
Código Descripción<br />
CC 01 653<br />
CC 01 654<br />
CC 01 655<br />
CC 01 656<br />
CC 01 657<br />
CC 01 659<br />
CC 01 660<br />
CC 01 661<br />
CC 01 662<br />
CC 01 663<br />
BDE 80<br />
BDE 115<br />
BDE 150<br />
BDE 200<br />
BDE 300<br />
ACCESORIOS DE INSTALACIÓN<br />
Trípode BDE 80-115-150 y SVTRS 150 y 200<br />
Trípode BDE 200 y 300<br />
Kit conversión BDE electr. 2,5 KW 220 V. II<br />
Kit conversión BDE electr. 3,6 KW 380 V. III<br />
Kit conversión BDE electr. 5,5 KW 380 V. III<br />
Los acumuladores de la serie BDE se caracterizan por la alta eficiencia<br />
y versatilidad de uso. Pueden ser montados, indistintamente, en<br />
posición vertical u horizontal, a izquierda o a derecha, a pared, con<br />
trípode o al suelo. La circulación del agua, caldera o solar, puede ser<br />
con bomba o mediante circulación natural. En el caso de circulación<br />
natural, previo cálculo de la instalación.<br />
Opcionalmente, se pueden montar diversas combinaciones de grupos<br />
eléctricos, como sistema de apoyo auxiliar. Para la protección<br />
contra la corrosión y las reacciones electrostáticas, incorpora un<br />
ánodo de magnesio de grandes dimensiones, colocado en una posición<br />
fácilmente accesible para el control y mantenimiento.<br />
3 años de garantía contra la perforación por corrosión, según<br />
condiciones del fabricante.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo BDE 80 BDE 115 BDE 150 BDE 200 BDE 300<br />
Instalación<br />
Prestaciones<br />
Presión máx.<br />
de trabajo<br />
Capacidad l 80 115 150 200 200<br />
Superficie de intercambio m 2<br />
0,48 0,80 1,15 1,26 1,92<br />
Entrada agua de calentamiento °C 80 60 80 60 80 60 80 60 80 60<br />
Salida agua de calentamiento °C 60 50 60 50 60 50 60 50 60 50<br />
Caudal bomba calentamiento l/h 1200 1200 1500 1500 1800 1800 2000 2000 2500 2500<br />
Tiempo calentamiento para Δ=35°C min. 21 44 21 40 19 37 21 40 20 42<br />
Producción continua ACS a 45°C l/h 280 135 418 205 605 295 695 330 1100 645<br />
Potencia intercambiador kW 11,4 5,5 17 9,4 24,5 12 28,3 13,4 44,7 21,5<br />
Circuito calentamiento bar 3 3 3 3 3 3<br />
Circuito sanitario bar 6 6 6 6 6 6<br />
Salida agua caliente sanitaria 3/4"M 3/4"M 3/4"M 3/4"M 1" M<br />
Conexiones Entrada agua fría sanitaria 3/4"M 3/4"M 3/4"M 3/4"M 1" M<br />
Peso Neto/bruto Kg 41/43 62/64 73/75 92/97 122/127<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 191
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelos BDE, doble envolvente multiposición<br />
1. Aislamiento en poliuretano expandido - 2. Tapa inspección con presa fija cable - 3. Soporte para fijación a pared - 4. Vaina<br />
para termostato de prioridad - 5. Calderín - 6. Ánodo de magnesio - 7. Grupo eléctrico - 8. Brida de inspección - 9. Termostato<br />
de prioridad - 10. Indicador luminoso - 11. Trípode (para montaje en vertical o suelo, a petición) - 12. Intercambiador entre capas<br />
- 13. Envolvente exterior en plancha barnizada en blanco - 14. Pies (para montaje en vertical invertido a suelo, incluidos) -<br />
15. Soporte a pared (sólo para modelo 300, a petición).<br />
TABLA DE SISTEMAS DE INSTALACIÓN:<br />
Posibilidad de instalación<br />
Horizontal a pared con<br />
conexiones a:<br />
Vertical<br />
a pared<br />
Vertical a suelo<br />
Conexión Derecha Izquierda Con pies (1) Con trípode<br />
Circuito agua sanitaria A Salida Entrada Entrada Salida Entrada<br />
C Recirculación<br />
E Entrada Salida Salida Entrada Salida<br />
Circuito agua de calefacción B Entrada Salida Entrada Salida Entrada<br />
Modo de instalación modelos 80-115-150<br />
Modo de instalación modelos 200<br />
D Salida Entrada Salida Entrada Salida<br />
Soporte (incluido)<br />
Modo de instalación modelos 300 Soporte mural (a petición)<br />
(1) Con este sistema de instalación no es posible utilizar el kit de calentamiento eléctrico<br />
Pies<br />
(incluido)<br />
Trípode<br />
(a petición)<br />
192 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.5.2. Termos eléctricos<br />
Serie CONCEPT<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
TERMO CONCEPT VERTICAL<br />
CC 01 061 TV 15 lts Vertical<br />
CC 01 062 TV 30 lts Vertical<br />
CC 01 063 TV 50 lts Vertical<br />
CC 01 064 TV 80 lts Vertical<br />
CC 01 065 TV 100 lts Vertical<br />
CC 01 066 TV 120 lts Vertical<br />
CC 01 067 TV 150 lts Vertical<br />
CC 01 068 TV 200 lts Vertical<br />
TERMO CONCEPT HORIZONTAL<br />
CC 01 069<br />
CC 01 070<br />
CC 01 074<br />
CC 01 087<br />
CC 01 088<br />
CC 01 089<br />
CC 01 090<br />
CC 01 093<br />
TH 50 lts Horizontal<br />
TH 80 lts Horizontal<br />
TH 100 lts Horizontal<br />
LOTES MEDIO PALET<br />
Lote 8 Termo Concept TV 50<br />
Lote 6 Termo Concept TV 80<br />
Lote 6 Termo Concept TV 100<br />
Lote 2 Termo Concept TV 150<br />
Lote 2 Termo Concept TV 200<br />
Características:<br />
• Gama vertical y horizontal de 15 a 200 l<br />
• Resistencia blindada<br />
• Ánodo de magnesio con la resistencia compensadora:<br />
sistema O'PRO<br />
• Aislamiento poliuretano de alta densidad (0% CFC)<br />
• Válido para tarifa nocturna<br />
• Amortiguador de agua fría para garantizar una estratificación<br />
óptima<br />
• Termostato interior<br />
• Piloto luminoso<br />
• Cable de conexión con clavija<br />
• 2 manguitos antielectrolíticos<br />
• Válvula de seguridad<br />
Importante:<br />
Depósitos hasta 50 lts. tasa RAEE 1,72€<br />
Depósitos más de 50 lts. tasa RAEE 3,45€<br />
garantía<br />
años<br />
3<br />
Garantía en cuba<br />
Sin necesidad de<br />
revisar el ánodo<br />
1. Cuba vitrificada<br />
2. Aislamiento alta densidad<br />
3. Amortiguador de agua<br />
fría optimizado<br />
4. Piloto luminoso<br />
IMPORTANTE<br />
RAEE<br />
NO INCLUIDO<br />
5. Salida agua caliente en<br />
acero inox. optimizada<br />
6. Ánodo de magnesio<br />
7. Resistencia blindada<br />
8. Termostato<br />
Características técnicas:<br />
Modelo<br />
TV<br />
15<br />
TV<br />
30<br />
TV<br />
50<br />
TV<br />
80<br />
TV<br />
100<br />
TV<br />
120<br />
TV<br />
150<br />
TV<br />
200<br />
TH<br />
50<br />
TH<br />
80<br />
TH<br />
100<br />
Pot. a 230V II kW 2,0 1,2 1,5 1,5 1,5 1,5 2,2 2,2 1,5 1,5 1,5<br />
Tiempo cal. a 65°C (Δt 50°C) min 28 90 120 194 242 255 270 350 100 165 220<br />
cota A mm 498 420 559 791 948 1111 1241 1568 542 774 931<br />
cota ØB mm 287 433 433 433 433 433 505 505 433 433 433<br />
cota C mm 327 235 380 590 740 906 1194 1521 170 360 510<br />
cota D mm 294 458 451 461 451 451 519 519 451 451 451<br />
cota E mm 70 165 165 165 165 165 165 165 234 234 234<br />
cota F mm 184 240 240 240 240 240 230 230 343 343 343<br />
Peso Kg 9 13 15 17,5 21 29 40 50 15 17,5 21<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 193
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie PREMIUM<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
PREMIUM VERTICAL<br />
CC 01 076<br />
CC 01 077<br />
CC 01 078<br />
CC 01 083<br />
CC 01 084<br />
CC 01 085<br />
GB 100 lts Vertical<br />
GB 150 lts Vertical<br />
GB 200 lts Vertical<br />
PREMIUM HORIZONTAL<br />
GH 100 lts Horizontal<br />
GH 150 lts Horizontal<br />
GH 200 lts Horizontal<br />
PREMIUM SOBRE ZÓCALO<br />
CC 01 086 GZ 500 lts Vertical<br />
IMPORTANTE: Depósitos más de 50 lts. tasa RAEE 3,45 €<br />
Características:<br />
• Resistencia blindada.<br />
• Ánodo de magnesio con la resistencia compensadora: sistema O'PRO.<br />
• Potencia de resistencia alta: tiempo de calentamiento más rápido.<br />
• Aislamiento optimizado: esmalte con alto contenido en cuarzo y 0% CFC.<br />
• Válido para tarifa nocturna.<br />
• Amortiguador de agua fría para garantizar una estratificación óptima.<br />
• Termostato exterior: modelos GPplus + GPSplus + GHplus 30 y 50.<br />
• Piloto luminoso.<br />
• Cable de conexión con clavija.<br />
• 2 manguitos antielectrolíticos y una válvula de seguridad (excepto GZ 500)<br />
Ventajas:<br />
• Gama amplia para cubrir cualquier necesidad de 15 a 200 litros.<br />
• Más agua caliente sanitaria.Más potencia = tiempo de calentamiento más rápido.<br />
• Más seguridad.Sistema O'PRO que alarga la vida del ánodo más de un 50%.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo horizontal GB100 GB150 GB200<br />
Potencia W 2200 2200 2200<br />
Tensión V 230 230 230<br />
Consumo mantenimiento (24h a 65°C) kWh 1,22 1,72 2,04<br />
Tiempo calentamiento a 65°C (Δt 50°C) min 175 270 350<br />
cota A mm 908 1241 1568<br />
cota B mm - 798 798<br />
cota C mm 35 35 35<br />
cota D mm 748 1048 1048<br />
cota E mm 113 146 473<br />
cota F mm 519 519 519<br />
Peso mm 31 40 50<br />
Modelo vertical GH100 GH150 GH200 GZ500<br />
Potencia W 1600 2200 2200 5000<br />
Tensión V 230 230 230 230<br />
Consumo mantenimiento (24h a 65°C) kWh 1,24 1,59 2,04 4<br />
Tiempo calentamiento a 65°C (Δt 50°C) min 246 229 305 400<br />
cota A mm 880 1182 1503 2003<br />
cota B* mm 600 800 1050 678<br />
cota C mm 580 580 580 255<br />
cota D** mm 600 600 600 26<br />
Peso mm 31 40 50 147<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
Garantía en cuba<br />
Sin necesidad de<br />
revisar el ánodo<br />
Premium Vertical<br />
Premium Horizontal<br />
Premium GZ 500<br />
IMPORTANTE<br />
RAEE<br />
NO INCLUIDO<br />
194 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie ACI ELECTRÓNICO<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
ACI ELECTRÓNICO SOBRE ZÓCALO<br />
CC 01 091<br />
CC 01 092<br />
GZT ACI TEC 200<br />
GZT ACI TEC 300<br />
Características:<br />
• Gama vertical, sobre zócalo y horizontal de 50 a 500 l.<br />
• Resistencia cerámica precableada.<br />
• Ánodo de titanio ACI para una protección máxima.<br />
• Termostato electrónico.<br />
• Piloto luminoso permanente: visualización del funcionamiento del ACI.<br />
• Potenciómetro de ajuste a pasos: más sencillo y preciso (1 click = 1°C).<br />
• Esmalte con alto contenido en cuarzo.<br />
• Óptimo aislamiento en poliuretano 0% CFC de alta densidad: ahorro de<br />
energía.<br />
• Cable de conexión con clavija.<br />
• Válvula de seguridad.<br />
• 2 manguitos antielectrolíticos.<br />
Ventajas:<br />
• Resistencia cerámica envainada fácilmente accesible, la podemos cambiar<br />
sin vaciar el termo.<br />
• Ajuste de la temperatura más fácil: 1 click = 1°C.<br />
• Anti-recalentamiento en seco. La resistencia sólo funciona cuando la corriente<br />
del ACI pasa por el agua. En caso de que el termo esté vacío, no se<br />
pone en marcha la resistencia.<br />
• Sistema anti corrosión integral (ACI). El sistema ACI es la forma más eficaz<br />
en el mercado de luchar contra la corrosión.<br />
La garantía más fuerte del mercado:<br />
En cualquier zona, la mejor forma de luchar contra la corrosión, es instalando<br />
un termo de la gama ACI:<br />
• 7 años de garantía en cuba sin revisión de ánodo.<br />
• 2 x 1 Si se pica la cuba durante los 7 años de garantía, se sustituye el termo<br />
y se regala uno idéntico al instalador.<br />
• Sistema ACI: anti corrosión integral.<br />
• Resistencia cerámica envainada: no está en contacto con el agua.<br />
• Temperatura inferior (4W/cm 2 ): limita la producción de la cal.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo<br />
GZT ACI<br />
TEC 200<br />
GZT ACI<br />
TEC 300<br />
garantía<br />
7<br />
años<br />
Garantía en cuba<br />
Sin necesidad de<br />
revisar el ánodo<br />
IMPORTANTE<br />
RAEE<br />
NO INCLUIDO<br />
Potencia W 2400 3000<br />
Tensión V 230 230<br />
Consumo mantenimiento (24h a 65°C) kWh 2,06 2,73<br />
Tiempo calentamiento a 65°C (Δt 50°C) min 300 360<br />
cota A mm 1258 1761<br />
cota B mm 575 575<br />
cota C mm 270 270<br />
cota D mm 31 31<br />
cota E mm 595 595<br />
cota F mm 2 2<br />
Peso mm 51 68 mod. GZT 200 ÷ 300 lts<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 195
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
4.5.3. Interacumuladores pequeña y mediana<br />
capacidad<br />
Especialmente diseñados para instalaciones de energía<br />
solar distribuida.<br />
Código Artículo<br />
CC 01 701<br />
CC 01 702<br />
CC 01 703<br />
CC 01 704<br />
CC 01 705<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
CV 80 M1 S<br />
CV 110 M1 S<br />
CV 150 M1 S<br />
CV 200 M1 S<br />
CV 300 M1 S<br />
Depósitos para producción y acumulación de ACS, en instalación<br />
vertical sobre suelo e instalación mural, hasta 150<br />
litros. fabricado en acero vitrificado, S/DIN 4753. Aislados<br />
térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectado<br />
en molde, libre de CFC, de 50 mm de espesor y acabado<br />
exterior con forro de propileno acolchado desmontable<br />
y cubiertas en la parte superior e inferior.<br />
CV80 M1S / CV110 M1S / CV150 M1S<br />
ØC<br />
Depósito de ACS:<br />
• Material: 1.0037.<br />
Recubrimiento interior:<br />
Vitrificado s/DIN 4753.<br />
• Presión máxima: 8 bar.<br />
• Temperatura máxima: 90°C.<br />
Circuito de calentamiento:<br />
• Temperatura máxima: 200°C.<br />
• Superficie de intercambio serpentín: s/tabla.<br />
• Capacidad de ACS: s/tabla.<br />
• Aislamiento: poliuretano inyectado (sin CFC).<br />
Complementos:<br />
• Forro acolchado.<br />
• Cubierta superior e inferior.<br />
• Protección catódica: ánodo de magnesio<br />
(s/DIN 4753).<br />
• Opcional: resistencia recambiable (1,5 kW)<br />
con termostato de regulación y seguridad.<br />
600<br />
600<br />
240<br />
Especialmente diseñados para instalaciones de energía<br />
solar térmica, intercambiador en la parte inferior y cuadro<br />
de acoplamiento para resistencia y termostato en parte superior.Con<br />
la energía de apoyo se calienta exclusivamente<br />
el tercio superior del depósito.<br />
Vainas para: sonda solar, termóstato/sonda energía auxiliar<br />
y para resistencia eléctrica cerámica. En todos los modelos<br />
la conexión hidráulica al circuito solar se ha previsto<br />
a 45°, lo que facilita la instalación en armarios y permite<br />
ajustar el espacio al diámetro del depósito. Protección catódica<br />
ánodo de magnesio s/DIN 4753.<br />
(KR) 1/2"<br />
gas/h<br />
SECCIÓN<br />
A-B<br />
Anclajes para<br />
instalación mural<br />
KW Entrada agua fría<br />
WW Salida ACS<br />
KV Avance primario<br />
KR Retorno primario<br />
R Vaina para resistencia<br />
TM Vaina sensores<br />
PC Ánodo de magnesio<br />
Medidor de ánodo<br />
incluido<br />
PC<br />
(KV)<br />
1/2"<br />
gas/h<br />
(KW) 3/4"<br />
gas/m<br />
Modelo<br />
Dimensiones<br />
H ØC<br />
Superficie<br />
intercamb.<br />
80 litros<br />
110 litros<br />
935<br />
1155<br />
480<br />
0,31 (Ø25x4m)<br />
0,47 (Ø26x6m)<br />
150 litros 1260 560 0,63 (Ø25x8m)<br />
196 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
CV200 M1S / CV300 M1S<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ØC<br />
600<br />
Depósito de ACS:<br />
• Material: 1.0037.<br />
Recubrimiento interior:<br />
Vitrificado s/DIN 4753.<br />
• Presión máxima: 8 bar.<br />
• Temperatura máxima: 90°C.<br />
600<br />
240<br />
Circuito de calentamiento:<br />
• Presión máxima: 25 bar.<br />
• Temperatura máxima:<br />
200°C.<br />
• Superficie de intercambio<br />
serpentín: s/tabla.<br />
• Capacidad de ACS: s/tabla.<br />
• Aislamiento: poliuretano<br />
inyectado (sin CFC).<br />
(KR) 1/2"<br />
gas/h<br />
SECCIÓN<br />
A-B<br />
Anclajes para<br />
instalación mural<br />
Modelo<br />
Medidor de ánodo<br />
incluido<br />
PC<br />
Capac.<br />
(litros)<br />
(KV)<br />
1/2"<br />
gas/h<br />
(KW) 3/4"<br />
gas/m<br />
Sup.<br />
intercam-<br />
bioserpentín Complementos:<br />
• Forro acolchado.<br />
• Cubierta superior.<br />
• Protección catódica: ánodo<br />
de magnesio (s/DIN 4753).<br />
• Opcional: resistencia<br />
recambiable (1,5 kW) con<br />
termostato de regulación y<br />
seguridad.<br />
A B<br />
CV-200-M1S 200 0,8 m2 1207 480<br />
CV-300-M1S 300 1,2 m2 1685 720<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 197
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie especial gran producción<br />
Depósitos de 150 y 200 litros con un serpentín, para instalación vertical<br />
sobre el suelo, mods: CV-150/200-M1P<br />
Todos con boca de inspección superior. También en modelos<br />
CV-200-M1, boca de inspección lateral con opción de resistencia<br />
CV-150-M1P CV-200-M1P<br />
Características técnicas:<br />
Modelo CV-150-M1P CV-200-M1P<br />
Código CC 01 731 CC 01 732<br />
Capacidad de ACS litros 150 200<br />
Temperatura máx. depósito de ACS °C 90 90<br />
Presión máx. depósito de ACS bar 8 8<br />
Temperatura máx. circuito de calentamiento °C 200 200<br />
Potencia serpentín - Caudal primario kW-m3 /h 53-4,5 64-5,5<br />
Peso en vacío (aprox.) Kg 61 85<br />
kw-e: entrada agua fría/desagüe GAS/M 3/4 1<br />
ww: salida ACS GAS/M 3/4 1<br />
z: recirculación GAS/M - 1<br />
kv: avance caldera GAS/M 1/2" H 1" M<br />
kr: retorno caldera<br />
R: vaina resistencia eléctrica<br />
r: vaina sensor<br />
t: medidor de estado del ánodo<br />
GAS/M 1/2" H 1" M<br />
Cota A: diámetro exterior mm 560 620<br />
Cota B: longitud total mm 1265 1205<br />
Cota c: mm 112 83<br />
Cota d: mm 348 350<br />
Cota e: mm 828 905<br />
Cota f (+/-5): mm 385 -<br />
Cota g (+/-5): mm 635<br />
198 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Depósitos de 300 y 500 litros para instalación vertical sobre el suelo,<br />
mods: CV-300/500-M1P<br />
Todos con boca de inspección superior y lateral. Con opción de resistencia<br />
roscada en boca lateral y en conexión lateral.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo CV-300-M1P CV-500-M1P<br />
Código CC 01 733 CC 01 734<br />
Capacidad de ACS litros 300 500<br />
Temperatura máx. depósito de ACS °C 90 90<br />
Presión máx. depósito de ACS bar 8 8<br />
Temperatura máx. circuito de calentamiento °C 200 200<br />
Potencia serpentín superior - Caudal primario kW-m3 /h - -<br />
Potencia serpentín inferior - Caudal primario kW-m3 /h 80-7 90-8<br />
Peso en vacío (aprox.) Kg 111 160<br />
kw-e: entrada agua fría/desagüe GAS/M 1 1<br />
ww: salida ACS GAS/M 1 1<br />
z: recirculación GAS/M 1 1<br />
kv: avance caldera GAS/M 1 1<br />
kr: retorno caldera GAS/M 1 1<br />
sv: avance solar GAS/M 1 1<br />
sr: retorno solar GAS/M - -<br />
eh: conexión lateral GAS/M - -<br />
t: medidor de estado del ánodo - 1-1/2 1-1/2<br />
Cota A: diámetro exterior mm 620 770<br />
Cota B: longitud total mm 1685 1690<br />
Cota c: mm 83 83<br />
Cota d: mm 350 390<br />
Cota e: mm 1060 940<br />
Cota h: mm 910 790<br />
Cota i: mm - -<br />
Cota j: mm - -<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 199
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Depósitos con un serpentín para instalación vertical<br />
sobre el suelo, mods: CV-M1P<br />
Características técnicas:<br />
Modelo CV-800-M1P CV-1000-M1P<br />
Código CC 01 735 CC 01 736<br />
Código (Depósito + BOCA DN 400) CC 01 737 CC 01 738<br />
Capacidad de ACS litros 800 930<br />
Temperatura máx. depósito de ACS °C 90 90<br />
Presión máx. depósito de ACS bar 8 8<br />
Temperatura máx. circuito de calentamiento °C 200 200<br />
Superficie de intercambio circuito de calentamiento m2 2,6 3,2<br />
Peso en vacío (aprox.) Kg 185 225<br />
kw-e: entrada agua fría/desagüe GAS/M 1-1/4 1-1/4<br />
ww: salida ACS GAS/M 1-1/2 1-1/2<br />
z: recirculación GAS/M 1-1/2 1-1/2<br />
kv: avance caldera GAS/M 1 1<br />
kr: retorno caldera GAS/M 1 1<br />
s: conexión lateral GAS/M 1-1/2 1-1/2<br />
T: termómetro, medidor de esta de ánodo GAS/M - -<br />
tm: vaina sensores GAS/M - -<br />
Cota B: longitud total mm 1840 2250<br />
Cota C mm 100 240<br />
Cota E mm 560 710<br />
Cota J mm 1510 1900<br />
Cota K mm 1020 1315<br />
200 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.5.4. Interacumuladores gran capacidad<br />
Serie estándar<br />
Nueva serie IDROGAS EX, para acumulación y/o producción<br />
de agua caliente sanitaria en instalaciones de energía<br />
solar térmica, con caldera o bomba de calor. Modelos<br />
ACSEX y BVEX con tratamiento interior especial<br />
POLIUREA P-2049 de gran dureza y resistencia que ofrece<br />
una gran estabilidad y durabilidad<br />
Aislamiento, poliuretano flexible de 50 mm con acabado<br />
exterior CONTRACT PLUS C/03, compuesto de pvc plastificado<br />
y poliéster, ignífugo, antihongos y resistente a los<br />
rayos UVA, permite su instalación a la intemperie.<br />
Todos los modelos, excepto los de inercia, incorporan el<br />
sistema de protección catódica permanente CORREX<br />
UP, hasta 1500 un ánodo y a partir de 1500 dos, y boca de<br />
hombre DN400, de acuerdo con la normativa vigente.<br />
Código Artículo<br />
INTERACUMULADORES ACS<br />
CC 01 454 BVEX 800<br />
CC 01 455 BVEX 1000<br />
CC 01 456 BVEX 1500<br />
CC 01 457 BVEX 2000<br />
CC 01 458 BVEX 2500<br />
CC 01 459 BVEX 3000<br />
CC 01 460 BVEX 4000<br />
CC 01 461 BVEX 5000<br />
INTERACUMULADORES ACS INOX AISI 316<br />
CC 01 485 BVEX-INOX 800<br />
CC 01 486 BVEX-INOX 1000<br />
CC 01 487 BVEX-INOX 1500<br />
CC 01 488 BVEX-INOX 2000<br />
CC 01 489 BVEX-INOX 2500<br />
CC 01 490 BVEX-INOX 3000<br />
CC 01 491 BVEX-INOX 4000<br />
CC 01 492 BVEX-INOX 5000<br />
1. Entrada de agua fría<br />
2. Salida agua caliente<br />
3. Recirculación 1-1/2"<br />
4. Protección catódica 1-1/4"<br />
5. Resistencia eléctrica<br />
6. Conexiones serpentín<br />
7. Vaciado<br />
8. Sondas 1/2"<br />
9. Boca de registro DN 400<br />
Cap. Dimensiones (mm) Peso s. interc.<br />
m2 Conex. (rosca macho)<br />
l H Df De Kg 1 2 5 6 7<br />
800 1.645 850 950 199 1,8 2" 2 1-1/4" 1-1/4" 1"<br />
1000 2.141 850 950 245 1,8 2" 2 2" 1-1/2" 2"<br />
1500 2.200 1.100 1.200 343 2,5 2" 2" 2" 2" 2"<br />
2000 2.499 1.100 1.200 425 3,6 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
2500 2.750 1.200 1.300 565 4,5 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
3000 2.780 1.250 1.530 590 4,5 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
4000 2.600 1.500 1.600 825 5,5 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
5000 2.700 1.600 1.700 965 6,5 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
Garantía: 5 años contra la perforación por corrosión.<br />
Portes: Pagados, a pie de obra sobre camión.<br />
Condiciones de trabajo:<br />
Acumulación y producción ACS:<br />
P. máx. trabajo: 8 bar<br />
T. máx. trabajo: 95°C<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES ACS HORIZONTALES<br />
CC 01 446<br />
CC 01 447<br />
CC 01 448<br />
CC 01 448<br />
CC 01 450<br />
CC 01 451<br />
ACSEX 800 H<br />
ACSEX 1000 H<br />
ACSEX 1500 H<br />
ACSEX 2000 H<br />
ACSEX 2500 H<br />
ACSEX 3000 H<br />
CC 01 452 ACSEX 4000 H<br />
CC 01 453 ACSEX 5000 H<br />
1. Entrada de agua fría<br />
2. Salida agua caliente<br />
3. Recirculación<br />
4. Protección catódica 1-1/4"<br />
5. Resistencia eléctrica<br />
6. Vaciado 1-1/4"<br />
7. Sondas 1/2"<br />
8. Boca de registro DN 400<br />
Cap. Dimensiones (mm) Peso Conex. (rosca macho)<br />
l L D d Kg 1 2 3 5<br />
800 1.450 950 850 116 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2"<br />
1000 1.900 950 850 131 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2"<br />
1500 2.000 1.100 1.000 190 2" 2" 2" 1-1/2"<br />
2000 2.200 1.200 1.100 230 2" 2" 2" 1-1/2"<br />
2500 2.550 1.300 1.200 270 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2"<br />
3000 2.580 1.350 1.250 290 2-1/2" 2-1/2" 2-1/2" 2"<br />
4000 2.400 1.600 1.500 440 3" 3" 3" 2"<br />
5000 2.500 1.700 1.600 560 3" 3" 3" 2"<br />
Código Artículo<br />
DEPÓSITOS DE INERCIA<br />
CC 01 462 AIEX 800<br />
CC 01 463 AIEX 1000<br />
CC 01 464 AIEX 1500<br />
CC 01 465 AIEX 2000<br />
CC 01 466 AIEX 2500<br />
CC 01 467 AIEX 3000<br />
CC 01 468 AIEX 4000<br />
CC 01 469 AIEX 5000<br />
Cap. Dimensiones (mm) Peso Conex. (rosca macho)<br />
l H De Kg 1 2 3<br />
800 1.645 850 150 1-1/4" 1-1/4" 3"<br />
1000 2.141 850 160 1-1/4" 1-1/4" 3"<br />
1500 2.200 1.000 180 2" 2" 3"<br />
2000 2.499 1.100 200 2" 2" 3"<br />
2500 2.750 1.200 230 2" 2" 4"<br />
3000 2.780 1.250 260 2" 2" 4"<br />
4000 2.600 1.500 300 2" 2" 4"<br />
5000 2.700 1.600 350 2" 2" 4"<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 201
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie especial vitrificada<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
PORTES<br />
DEBIDOS<br />
(consultar)<br />
Mod. IMV-...-SB / SSB<br />
t boca de hombre DN400<br />
d depósito acumulación ACS<br />
f forro externo<br />
g cubierta superior<br />
h aislamiento térmico<br />
j cáncamos para transporte<br />
q serpentines desmontables<br />
Depósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO<br />
VITRIFICADO s/DIN 4753 (serie "IMV"). Destinados a funciones de producción<br />
y acumulación de agua caliente sanitaria, para instalaciones de<br />
gran consumo individuales, comunitarias o industriales.<br />
Con capacidades hasta 5000 litros, todos los depósitos acumuladores de<br />
la serie "Master Vitro" van aislados con 80 mm de espesor de espuma rígida<br />
de poliuretano de densidad optimizada y libre de CFC, inyectada en<br />
molde, lo que hace de esta serie que una de sus características más importantes<br />
sea precisamente su incomparable capacidad de acumulación.<br />
Otra de sus característica destacables, es el sistema exclusivo de intercambiadores.<br />
Se trata de un conjunto desmontable de serpentines que<br />
unen los colectores de ida y retorno del circuito primario, fabricados en<br />
ACERO INOXIDABLE e instalados en el depósito acumulador a través de<br />
la boca lateral de hombre DN400. La boca lateral DN400, también incorpora<br />
su aislamiento térmico convenientemente adaptado.<br />
Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencia<br />
eléctricas de calentamiento como sistema principal de producción<br />
de ACS, o como sistema de apoyo a una fuente energética externa.<br />
Modelos SSB: con la superficie de intercambio aumentada para un mejor<br />
aprovechamiento de la energía solar.<br />
Sistema de protección catódica "Correx up"<br />
Equipo de protección catódica, libre de mantenimiento, compuesto por<br />
ánodo permanente, potenciostato regulador, cableado e instrucciones<br />
de conexión y montaje.<br />
Sistema incorporado de<br />
serie en toda nuestra<br />
gama de depósitos.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo IMV 1500 IMV 2000 IMV 2500 IMV 3000 IMV 3500 IMV 4000 IMV 5000<br />
Código SB CC 01 811 CC 01 812 CC 01 813 CC 01 814 CC 01 815 CC 01 816 CC 01 817<br />
Código SBB CC 01 808 CC 01 809 CC 01 810 CC 01 818 CC 01 819 CC 01 820 CC 01 828<br />
Capacidad de ACS l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000<br />
Temp. máx. continuo depósito ACS °C 90 90 90 90 90 90 90<br />
Presión. máx. depósito de ACS bar 8 8 8 8 8 8 8<br />
Temp. máx. circuito de calentamiento °C 120 120 120 120 120 120 120<br />
Presión. máx. circuito calentamiento bar 25 25 25 25 25 25 25<br />
Número de serpentines -SB/-SSB und 4/6 4/6 6/8 6/10 7/10 8/10 10/12<br />
Superficie de intercambio -SB/-SSB m2 2.8/4.2 3.4/5.0 4.2/6.7 5.0/8.4 5.9/8.4 6.7/8.4 8.3/10.0<br />
Peso en vacío (aprox.) -SB/-SSB Kg 400/415 460/475 660/690 735/760 820/840 1040/1055 1185/1200<br />
kW/e: Entrada de agua fría/desagüe "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
ww: Salida de ACS "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2<br />
kV: Avance c. primario "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
kr: Retorno c. primario "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
Ra: Conexión lateral "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
tm: conexión vaina sensores "GAS/M 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2)<br />
Diámetro exterior: A mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910<br />
Longitud total: B mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710<br />
Cota D mm 175 175 200 200 200 200 200<br />
Cota E mm 825 825 910 910 910 960 960<br />
Cota F mm 250 400 250 400 400 400 400<br />
Cota G mm 1020 1470 1120 1410 1695 1355 1760<br />
Cota H mm 1210 1660 1310 1600 1885 1525 1950<br />
202 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie especial acero inoxidable<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
PORTES<br />
DEBIDOS<br />
(consultar)<br />
Mod. IMV-...-SB / SSB<br />
t boca de hombre DN400<br />
d depósito acumulación ACS<br />
f forro externo<br />
g cubierta superior<br />
h aislamiento térmico<br />
j cáncamos para transporte<br />
q serpentines desmontables<br />
Depósitos acumuladores de gran capacidad, fabricados en ACERO<br />
INOXIDABLE (serie "IMVX").<br />
Destinados a funciones de producción y acumulación de agua caliente sanitaria,<br />
para instalaciones de gran consumo individuales, comunitarias o<br />
industriales.<br />
Con capacidades hasta 5000 litros, todos los depósitos acumuladores de la<br />
serie "Master Inox" van aislados con 80 mm de espesor de espuma rígida de<br />
poliuretano de densidad optimizada y libre de CFC, inyectada en molde, lo<br />
que hace de esta serie que una de sus características más importantes sea<br />
precisamente su incomparable capacidad de acumulación.<br />
Otra de sus característica destacables, es el sistema exclusivo de intercambiadores.<br />
Se trata de un conjunto desmontable de serpentines que<br />
unen los colectores de ida y retorno del circuito primario, fabricados en<br />
ACERO INOXIDABLE e instalados en el depósito acumulador a través de<br />
la boca lateral de hombre DN400.<br />
La boca lateral DN400, también incorpora su aislamiento térmico convenientemente<br />
adaptado.<br />
Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de resistencia<br />
eléctricas de calentamiento como sistema principal de producción<br />
de ACS, o como sistema de apoyo a una fuente energética externa.<br />
Modelos SSB:<br />
Con la superficie de intercambio aumentada para un mejor aprovechamiento<br />
de la energía solar.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo<br />
IMXV<br />
1500<br />
IMVX<br />
2000<br />
IMVX<br />
2500<br />
IMVX<br />
3000<br />
IMVX<br />
3500<br />
IMVX<br />
4000<br />
IMVX<br />
5000<br />
Código SB CC 01 831 CC 01 832 CC 01 833 CC 01 834 CC 01 835 CC 01 836 CC 01 837<br />
Código SBB CC 01 864 CC 01 865 CC 01 866 CC 01 867 CC 01 868 CC 01 869 CC 01 870<br />
Capacidad de ACS l 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000<br />
Temp. máx. continuo depósito ACS °C 90 90 90 90 90 90 90<br />
Presión. máx. depósito de ACS bar 8 8 8 8 8 8 8<br />
Temp. máx. circuito de calentamiento °C 120 120 120 120 120 120 120<br />
Presión. máx. circuito calentamiento bar 25 25 25 25 25 25 25<br />
Número de serpentines -SB/-SSB und 4/6 4/6 6/8 6/10 7/10 8/10 10/12<br />
Superficie de intercambio -SB/-SSB m2 2.8/4.2 3.4/5.0 4.2/6.7 5.0/8.4 5.9/8.4 6.7/8.4 8.3/10.0<br />
Peso en vacío (aprox.) -SB/-SSB Kg 390/315 345/360 485/515 735/760 820/840 1040/1055 1185/1200<br />
kW/e: Entrada de agua fría/desagüe "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
ww: Salida de ACS "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2<br />
kV: Avance c. primario "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
kr: Retorno c. primario "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
Ra: Conexión lateral "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
tm: conexión vaina sensores "GAS/M 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2) 3/4 (1/2)<br />
Diámetro exterior: A mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910<br />
Longitud total: B mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710<br />
Cota C mm 175 175 200 200 175 175 200<br />
Cota D mm 315 315 350 350 350 375 375<br />
Cota E mm 825 825 910 910 910 960 910<br />
Cota F mm 250 400 250 400 400 400 400<br />
Cota G mm 1020 1470 1120 1410 1695 1355 1760<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 203
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.5.5. Acumuladores pequeña y mediana capacidad<br />
Código Artículo<br />
CC 01 749<br />
CC 01 750<br />
CC 01 751<br />
CC 01 752<br />
CC 01 753<br />
CC 01 754<br />
CC 01 755<br />
CV 200 SR<br />
CV 300 SR<br />
CV 500 SR<br />
CV 750 SR<br />
CV 1000 SR<br />
CV 800 SR DN400<br />
CV 1000 SR DN 400<br />
Depósito para acumulación de agua caliente sanitaria (y/o agua fría), con capacidades<br />
desde 200 hasta 1000 litros.<br />
Fabricado en acero vitrificado S/DIN 4753. Preparado para la producción<br />
de agua caliente sanitaria a través de intercambiador de placas y/o resistencias<br />
eléctricas de calentamiento.<br />
Aislado térmicamente con espuma rígida de poliuretano inyectado en molde,<br />
libre de CFC.<br />
En los modelos de 800 y 1000 litros las conexiones de salida de agua caliente<br />
y recirculación se sitúan en el lateral del depósito para facilitar así la instalación.<br />
Su diseño permite desmontar el aislante térmico en los laterales facilitando así<br />
su paso en entradas con dimensiones reducidas.<br />
Todos los modelos incorporan termómetro para el A.C.S. situado en el panel<br />
de control.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo<br />
CV 200<br />
SR<br />
CV 300<br />
SR<br />
CV 500<br />
SR<br />
CV 750 CV 1000<br />
SR SR<br />
Capacidad de A.C.S. l 200 300 480 795 995<br />
Temp. máx. depósito de<br />
A.C.S.<br />
°C 90 90 90 90 90<br />
Presión máx. depósito de<br />
A.C.S.<br />
bar 8 8 8 8 8<br />
Peso en vacío (aprox.)<br />
Dimensiones<br />
Kg 70 90 130 170 200<br />
cota A mm 620 620 770 950 950<br />
cota B mm 1205 1685 1690 1840 2250<br />
c boca superior<br />
d depósito ACS<br />
f forro externo<br />
g cubierta<br />
h aislamiento térmico<br />
i panel de control<br />
j boca lateral<br />
s sonda de sensores<br />
pc protección catódica<br />
e desagüe<br />
kw entrada agua fría<br />
ww salida ACS 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
z recirculación 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
kw avance caldera 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
e desagüe 1"<br />
1-1/4" (CV750-1000)<br />
eh conexión lateral 1-1/4"<br />
tt medidor de estado<br />
del ánodo<br />
CV-800...1000-SR DN 400<br />
204 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.5.6. Acumuladores gran capacidad<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
Mod. IMV-...-RB<br />
PORTES<br />
DEBIDOS<br />
(consultar)<br />
t boca de hombre DN400<br />
d depósito acumulación ACS<br />
f forro externo (opcional)<br />
g cubierta superior (opcional)<br />
h aislamiento térmico<br />
Serie vitrificada<br />
Nueva serie de depósitos acumuladores de gran capacidad, para<br />
instalaciones de ACS IDROGAS. Fabricados en acero vitrificado<br />
s/DIN 4753.<br />
Con capacidades de 1.500 a 5.000 litros, todos los depósitos acumuladores<br />
de la nueva serie IDROGAS van aislados con 80 mm de espesor<br />
de espuma rígida de poliuretano de densidad optimizada y libre<br />
de CFC, inyectada en molde, lo que hace que una de las características<br />
de la nueva serie sea su gran capacidad de acumulación.<br />
Con boca lateral DN 400.<br />
Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de<br />
resistencias eléctricas e incorporan de serie la protección catódica<br />
permanente CORREX UP.<br />
Modelo RB<br />
Depósito acumulador, sin sistema de intercambiador de serpentines,<br />
destinado a funciones de acumulación de ACS, mediante una<br />
producción externa, p.e. intercambiador de placas.<br />
Sistema de protección catódica "Correx up"<br />
Equipo de protección catódica, libre de mantenimiento, compuesto<br />
por ánodo permanente, potenciostato regulador, cableado e instrucciones<br />
de conexión y montaje.<br />
Sistema incorporado de serie en toda nuestra gama de depósitos.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo 1500RB 2000RB 2500RB 3000RB 3500RB 4000RB 5000RB<br />
Código CC 01 801 CC 01 802 CC 01 803 CC 01 804 CC 01 805 CC 01 806 CC 01 807<br />
Capacidad de ACS l. 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000<br />
Temp. máx. continuo depósito A.C.S. °C 90 90 90 90 90 90 90<br />
Presión máx. depósito de A.C.S. bar 8 8 8 8 8 8 8<br />
Peso en vacío (aprox.) Kg 390 450 630 690 755 880 1040<br />
kW/e: Entrada de agua fría/desagüe "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
ww: Salida de ACS "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2<br />
R: conexión resistencia "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
tm: conexión sensores laterales "GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4<br />
Diámetro exterior: A mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910<br />
Longitud total: B mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710<br />
Cota D mm 175 175 200 200 200 200 200<br />
Cota E mm 680 680 805 805 805 875 875<br />
Cota F mm 330 780 300 590 875 465 870<br />
Cota G mm 1110 1555 1250 1540 1755 1450 1805<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 205
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie gran capacidad acero inoxidable<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
PORTES<br />
DEBIDOS<br />
(consultar)<br />
Mod. IMVX-...-RB<br />
t boca de hombre DN400<br />
d depósito acumulación ACS<br />
f forro exter0no (opcional)<br />
g cubierta superior (opcional)<br />
h aislamiento térmico<br />
j cáncamos para transporte<br />
Depósitos de gran capacidad fabricados en acero inoxidable, decapado<br />
químicamente y pasivado, después de ensamblar.<br />
Con capacidades de 1.500 a 5.000 litros, todos los depósitos acumuladores<br />
de la nueva serie IDROGAS van aislados con 80 mm de espesor<br />
de espuma rígida de poliuretano de densidad optimizada y libre<br />
de CFC, inyectada en molde. Con boca lateral de DN 400<br />
Todos los modelos disponen de conexiones para la incorporación de<br />
resistencias eléctricas e incorporan de serie la protección catódica<br />
permanente CORREX UP.<br />
Modelo RB<br />
Depósito acumulador, sin sistema de intercambiador de serpentines,<br />
destinado a funciones de acumulación de ACS, mediante una<br />
producción externa, p.e. intercambiador de placas.<br />
Sistema de protección catódica "Correx up"<br />
Equipo de protección catódica, libre de mantenimiento, compuesto<br />
por ánodo permanente, potenciostato regulador, cableado e instrucciones<br />
de conexión y montaje.<br />
Sistema incorporado de serie en toda nuestra gama de depósitos.<br />
Características técnicas:<br />
Modelo 1500RB 2000RB 2500RB 3000RB 3500RB 4000RB 5000RB<br />
Código CC 01 821 CC 01 822 CC 01 823 CC 01 824 CC 01 825 CC 01 826 CC 01 827<br />
Capacidad de ACS l. 1500 2000 2500 3000 3500 4000 5000<br />
Temp. máx. continuo depósito A.C.S. °C 90 90 90 90 90 8 90<br />
Presión máx. depósito de A.C.S. bar 8 8 8 8 8 90 8<br />
Peso en vacío (aprox.) Kg 275 315 450 485 530 595 665<br />
kW: Entrada de agua fría "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
e: Desagüe "GAS/M 1 1 1 1 1 1 1<br />
ww: Salida de ACS "GAS/M 2 2 3 3 3 3 3<br />
z: recirculación "GAS/M 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2 1-1/2<br />
R: conexión resistencia "GAS/M 2 2 2 2 2 2 2<br />
tm: conexión sensores laterales "GAS/M 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4 3/4<br />
Diámetro exterior: A mm 1360 1360 1660 1660 1660 1910 1910<br />
Longitud total: B mm 1830 2280 2015 2305 2580 2310 2710<br />
Cota C mm 175 175 175 175 175 175 175<br />
Cota D mm 315 315 350 350 350 375 375<br />
Cota E mm 680 680 805 805 805 875 875<br />
Cota F mm 330 780 300 590 875 465 870<br />
Cota G mm 1110 1555 1250 1540 1755 1450 1805<br />
206 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Serie estándar «IDROGAS EX»<br />
Nueva serie IDROGAS EX, para acumulación y/o producción de agua<br />
caliente sanitaria en instalaciones de energía solar térmica, con caldera<br />
o bomba de calor. Modelos ACSEX y BVEX con tratamiento interior<br />
especial POLIUREA P-2049 de gran dureza y resistencia que ofrece<br />
una gran estabilidad y durabilidad<br />
Aislamiento, poliuretano flexible de 50 mm con acabado exterior<br />
CONTRACT PLUS C/03, compuesto de pvc plastificado y poliéster, ignífugo,<br />
antihongos y resistente a los rayos UVA, permite su instalación<br />
a la intemperie.<br />
Todos los modelos, excepto los de inercia, incorporan el sistema de<br />
protección catódica permanente CORREX UP, hasta 1500 un ánodo y<br />
a partir de 1500 dos, y boca de hombre DN400, de acuerdo con la normativa<br />
vigente.<br />
Garantía: 5 años contra la perforación por corrosión.<br />
Portes: Pagados, a pie de obra sobre camión.<br />
Condiciones de trabajo:<br />
Acumulación y producción ACS:<br />
P. máx. trabajo: 8 bar<br />
T. máx. trabajo: 95°C<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES ACS<br />
CC 01 438 ACSEX 800<br />
CC 01 439 ACSEX 1000<br />
CC 01 440 ACSEX 1500<br />
CC 01 441 ACSEX 2000<br />
CC 01 442 ACSEX 2500<br />
CC 01 443 ACSEX 3000<br />
CC 01 444 ACSEX 4000<br />
CC 01 445 ACSEX 5000<br />
Cap. Dimensiones (mm) Peso Conex. (rosca macho)<br />
l H Df De Kg 2 3 4 5<br />
800 1.645 850 950 150 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"<br />
1000 2.141 850 950 160 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2" 1-1/2"<br />
1500 2.200 1.100 1.200 180 1-1/2" 2" 1-1/2" 1-1/2"<br />
2000 2.499 1.100 1.200 200 2" 2" 2" 2"<br />
2500 2.750 1.200 1.300 230 2" 2" 2" 2"<br />
3000 2.780 1.250 1.530 260 2" 2" 2" 2"<br />
4000 2.600 1.500 1.600 300 2" 2" 2" 2"<br />
5000 2.700 1.600 1.700 350 2" 2" 2" 2"<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADORES ACS INOX AISI 316<br />
CC 01 470 ACSEX-INOX 800<br />
CC 01 471 ACSEX-INOX 1000<br />
CC 01 472 ACSEX-INOX 1500<br />
CC 01 473 ACSEX-INOX 2000<br />
CC 01 474 ACSEX-INOX 2500<br />
CC 01 475 ACSEX-INOX 3000<br />
CC 01 476 ACSEX-INOX 4000<br />
CC 01 477 ACSEX-INOX 5000<br />
Cap. Dimensiones (mm) Peso Conex. (rosca macho)<br />
l H Df De Kg 1 2 5 6 7<br />
800 1.645 850 950 150 2" 2" 1-1/4" 1-1/4" 1"<br />
1000 2.141 850 950 160 2" 2" 2" 2" 2"<br />
1500 2.200 1.100 1.200 180 2" 2" 2" 2" 2"<br />
2000 2.499 1.100 1.200 200 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
2500 2.750 1.200 1.300 230 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
3000 2.780 1.250 1.530 260 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
4000 2.600 1.500 1.600 300 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
5000 2.700 1.600 1.700 350 2-1/2" 2-1/2" 2" 2" 2"<br />
Df: Diámetro de acumulador sin aislamiento<br />
De: Diámetro de acumulador con aislamiento<br />
H: Altura<br />
1. Vaciado 3/4" 800 y 1000,<br />
resto 1"<br />
2. Entrada de agua fría<br />
3. Salida de agua caliente<br />
4. Conex. intercambiador exterior<br />
5. Recirculación<br />
1. Entrada de agua fría<br />
2. Salida agua caliente<br />
3. Recirculación 1-1/2"<br />
4. Protección catódica 1-1/4"<br />
5. Resistencia eléctrica<br />
6. Boca de registro DN 400<br />
7. Conexión para resistencia<br />
eléctrica 1-1/2"<br />
8. Ánodos protección catódica<br />
9. Conexiones 1/2", sondas<br />
varias<br />
6. Conexión intercam. placas<br />
7. Vaciado<br />
8. Sondas 1/2"<br />
9. Boca de registro DN 400<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 207
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
4.5.7. Depósitos de inercia térmica<br />
Serie G con forro intemperie<br />
Código Artículo<br />
DEPÓSITOS DE INERCIA<br />
SERIE G CON FORRO INTEMPERIE<br />
CC 01 713<br />
CC 01 714<br />
CC 01 715<br />
CC 01 716<br />
CC 01 717<br />
CC 01 718<br />
CC 01 719<br />
CC 01 884<br />
CC 01 885<br />
CC 01 886<br />
CC 01 887<br />
CC 01 888<br />
CC 01 889<br />
CC 01 890<br />
Acumulador de inercia G140 II<br />
Acumulador de inercia G200 II<br />
Acumulador de inercia G260 II<br />
Acumulador de inercia G370 II<br />
Acumulador de inercia G600 II<br />
Acumulador de inercia G800 II<br />
Acumulador de inercia G1000 II<br />
DEPÓSITOS DE INERCIA<br />
Acumulador de inercia MV 1500 I<br />
Acumulador de inercia MV 2000 I<br />
Acumulador de inercia MV 2500 I<br />
Acumulador de inercia MV 3000 I<br />
Acumulador de inercia MV 3500 I<br />
Acumulador de inercia MV 4000 I<br />
Acumulador de inercia MV 5000 I<br />
* Serie 1500 a 5000 lts. disponible con boca de hombre DN400, consultar<br />
Accesorios:<br />
Código Artículo<br />
CONJUNTO FORRO ACOLCHADO<br />
CC 01 841<br />
CC 01 842<br />
CC 01 843<br />
CC 01 844<br />
CC 01 845<br />
CC 01 846<br />
CC 01 847<br />
IFME 1500<br />
IFME 2000<br />
IFME 2500<br />
IFME 3000<br />
IFME 3500<br />
IFME 4000<br />
IFME 5000<br />
CONJUNTO FORRO ACOLCHADO<br />
PARA INTEMPERIE<br />
CC 01 851 IFME 1500/EX<br />
CC 01 852 IFME 2000/EX<br />
CC 01 853 IFME 2500/EX<br />
CC 01 854 IFME 3000/EX<br />
CC 01 855 IFME 3500/EX<br />
CC 01 856 IFME 4000/EX<br />
CC 01 857 IFME 5000/EX<br />
RESISTENCIAS DE APOYO IMV-IMXV<br />
CC 01 861<br />
CC 01 863<br />
RESISTENCIA DE APOYO 6 kW<br />
RESISTENCIA DE APOYO 9 kW<br />
Depósitos de inercia destinados para la acumulación de agua caliente<br />
o fría en circuito cerrado.Aislados térmicamente con espuma rígida de<br />
poliuretano inyectado en molde, libre de CFC.<br />
Serie G, con forro para intemperie, color azul RAL 5015.<br />
garantía<br />
años<br />
5<br />
p conexión superior<br />
s-eh conexiones laterales<br />
k conexión inferior<br />
tm conexiones sensores<br />
f forro externo<br />
(opcional 1500÷5000)<br />
Mods. G 140÷1000 lts<br />
Mods. MV 1500÷5000 lts<br />
g cubierta superior<br />
(opcional 1500÷5000)<br />
h aislamiento<br />
j cáncamos transporte<br />
Modelo G140 G200 G260 G370 G600 G800 G1000 MV1500 MV2000 MV2500 MV3000 MV3500 MV4000 MV5000<br />
Peso en vacío<br />
(Kg)<br />
35 44 52 66 95 174 205 290 350 475 530 585 760 870<br />
p ("gas/H)<br />
s ("gas/H)<br />
k ("gas/H)<br />
eh ("gas/H)<br />
tm ("gas/H)<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
1-1/4"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
1-1/2"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
1-1/2"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
2"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
3"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
3"<br />
1/2"<br />
1"<br />
-<br />
-<br />
3"<br />
1/2"<br />
208 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2<br />
2<br />
4<br />
1-1/4<br />
2"<br />
1/2
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Serie PF SOL - PFR SOL<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
ACUMULADOR INERCIA SOLAR VERTICAL<br />
CC 01 550 100 PF SOL<br />
CC 01 551 200 PF SOL<br />
CC 01 552 300 PF SOL<br />
CC 01 553 500 PF SOL<br />
CC 01 554 750 PF SOL<br />
CC 01 555 1000 PF SOL<br />
INTERACUMULADOR INERCIA SOLAR VERTICAL<br />
CC 01 560 300 PFR SOL<br />
CC 01 561 500 PFR SOL<br />
CC 01 562 750 PFR SOL<br />
CC 01 563 1000 PFR SOL<br />
CC 01 564 1500 PFR SOL<br />
CC 01 565 2000 PFR SOL<br />
Depósitos de acero negro para acumulación de agua de<br />
circuitos primarios.<br />
Condiciones de trabajo:<br />
• Presión máxima: 6 bar.<br />
• Temperatura estándar de acumulación: -10/+99°C.<br />
Acabado:<br />
• Inyección directa con espuma rígida de poliuretano<br />
exenta de CFC (50 mm).<br />
• Funda acolchada desmontable color gris (RAL 7035).<br />
Dimensiones PF SOL<br />
ec entrada caldera<br />
ef imp. calefacción<br />
sv entrada solar<br />
sr salida solar<br />
PF SOL 100 ÷ 1000 lts.<br />
rc retorno caldera<br />
rf retorno calefacción<br />
rfs retorno suelo rad.<br />
t termómetro<br />
Dimensiones PFR SOL<br />
s sonda<br />
v desagüe<br />
p purga aire<br />
Tipo Cap. Lts. D mm H mm A mm B mm C mm E mm F mm G mm J mm e, r P, v rfs t, s<br />
100 PF SOL 100 460 1020 755 447 318 318 463 610 755 2” 1” 1 ½” ½”<br />
200 PF SOL 200 650 1081 762 501 372 372 502 632 762 2” 1” 1 ½” ½”<br />
300 PF SOL 300 650 1546 1227 501 372 372 652 947 1227 2” 1” 1 ½” ½”<br />
500 PF SOL 500 700 1900 1537 602 417 417 791 1162 1537 3” 1” 1 ½” ½”<br />
750 PF SOL 750 950 1810 13877 662 477 477 777 1087 1387 3” 1” 1 ½” ½”<br />
1000 PF SOL 1000 950 2126 1703 662 477 477 886 1294 1703 3” 1” 1 ½” ½”<br />
Tipo Cap. lts. D mm H mm A mm B mm C mm E mm F mm G mm J mm e, r P, v, Sv, Sr rfs t, s Sint m 2<br />
300 PFR SOL 300 650 1546 1227 501 372 372 652 947 1227 2” 1” 1 ½” ½” 1,5<br />
500 PFR SOL 500 700 1900 1537 602 417 417 791 1162 1537 3” 1” 1 ½” ½” 2,4<br />
750 PFR SOL 750 950 1810 1387 662 477 477 777 1087 1387 3” 1” 1 ½” ½” 2,8<br />
1000 PFR SOL 1000 950 2126 1703 662 477 477 886 1294 1703 3” 1” 1 ½” ½” 3<br />
1500 PFR SOL 1500 1160 2495 1970 940 740 140 740 1560 1970 4" 1" 1 ½” ½” 3,2<br />
2000 PFR SOL 2000 1360 2375 1795 995 795 135 795 1460 1795 4" 1" 1 ½” ½” 4<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 209
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
5. DISEÑO DE INSTALACIONES TIPO<br />
Consideraciones de generales:<br />
PARÁMETROS DE CÁLCULO: Fracción solar mínima y consumo de ACS por persona y día. Se han tenido en cuenta las especificaciones<br />
del Código Técnico de la Edificación y la Normativa de la Generalitat, en el caso de Cataluña.<br />
MÉTODO DE CÁLCULO: Las instalaciones individuales se han calculado con el programa TSOL y las de edificios de viviendas<br />
con el programa ESCOSOL SF1.<br />
5.1. Instalaciones individuales<br />
5.1.1. Viviendas<br />
ZONA CLIMÁTICA: I<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: OVIEDO<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 30%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 6<br />
2 Alpin RK2000<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
2<br />
Superficie total bruta: 2,02 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Depósito ACS-300<br />
Caldera instantánea<br />
de gas - 22<br />
Fracción solar ACS: 59,4%<br />
Datos climáticos:<br />
Ubicación: Oviedo<br />
Secuencia de datos climáticos: “Oviedo”<br />
Suma anual de radiación global: 1302,85 kWh<br />
Latitud: 43,35°<br />
Longitud: 5,83°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 487 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CP CU 15/10: 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4x22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.230 €<br />
210 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: II<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: BARCELONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 50%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 4<br />
1xALPIN RK2300<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
2<br />
Superficie total bruta: 2,34 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
58,3%<br />
Ubicación: Barcelona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Barcelona”<br />
Suma anual de radiación global: 1582,96 kWh<br />
Caldera instantánea Latitud: 41,42°<br />
de gas - 22<br />
Longitud: -2,17°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Depósito ACS-200<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 456 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 200 1/2301 ALPIN CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 1 colector 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ENERGY RK 2301 ALPIN 1 ud.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 200 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4x22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 2.530 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 211
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: II<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
LOCALIDAD: BARCELONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 50%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
1xESCOSOL 2800H<br />
2<br />
Superficie total bruta: 2,82 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-200<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
52,8%<br />
Ubicación: Barcelona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Barcelona”<br />
Suma anual de radiación global: 1582,96 kWh<br />
Latitud: 41,42°<br />
Longitud: -2,17°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 455 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 200 1/2800 H CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 1 colector horiz. 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2800 H selectivo 1 ud.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 200 DH RR 1 ud.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 1 ud.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 2.600 €<br />
212 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: III<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
Esquema de principio:<br />
2xESCOSOL 2300 XBA<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,62 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-300<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
LOCALIDAD: GIRONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 50%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
66,8%<br />
Ubicación: Girona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Girona”<br />
Suma anual de radiación global: 1345,48 kWh<br />
Latitud: 41,98°<br />
Longitud: 2,75°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 486 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2300 XBA CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2300 XBA 2,3 m 2 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.480 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 213
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: III<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
LOCALIDAD: LLEIDA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
2xALPIN RK2000<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,04 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-300<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
68,9%<br />
Ubicación: Lleida<br />
Secuencia de datos climáticos: “Lleida”<br />
Suma anual de radiación global: 1588,97 kWh<br />
Latitud: 41,62°<br />
Longitud: -0,63°<br />
Temperaturas de agua de red: 6°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 12°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 487 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector SOLAR ENERGY RK 2000 ALPIN 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.330 €<br />
214 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: III<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a Gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: TARRAGONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 50%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
51,8%<br />
Ubicación: Tarragona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Tarragona”<br />
Suma anual de radiación global: 1590,35 kWh<br />
Latitud: 41,12°<br />
Longitud: -1,25°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: III<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 200SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador eléctrico<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: TARRAGONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
70,3%<br />
Ubicación: Tarragona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Tarragona”<br />
Suma anual de radiación global: 1590,35 kWh<br />
Latitud: 41,12°<br />
Longitud: -1,25°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 150 ESCOSOL COMPACT 200 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.667 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 215
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 150SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: VALENCIA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
70,4%<br />
Ubicación: Valencia<br />
Secuencia de datos climáticos: “Valencia”<br />
Suma anual de radiación global: 1614,7 kWh<br />
Latitud: 39,48°<br />
Longitud: 0,4°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.550 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador eléctrico<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: VALENCIA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
83,7%<br />
Ubicación: Valencia<br />
Secuencia de datos climáticos: “Valencia”<br />
Suma anual de radiación global: 1614,7 kWh<br />
Latitud: 39,48°<br />
Longitud: 0,4°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad PVP<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
216 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera mural mixta a gas<br />
Esquema de principio:<br />
2xESCOSOL 2100 XBA<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,24 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-300<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
LOCALIDAD: VALENCIA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
70,1%<br />
Ubicación: Valencia<br />
Secuencia de datos climáticos: “Valencia”<br />
Suma anual de radiación global: 1614,7 kWh<br />
Latitud: 39,48°<br />
Longitud: 0,4°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 485 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2100 XBA CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.140 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 217
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera mural mixta a gas<br />
LOCALIDAD: MADRID<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
2xESCOSOL 2100 XBA<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,04 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-300<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
69,1%<br />
Ubicación: Madrid<br />
Secuencia de datos climáticos: “Madrid”<br />
Suma anual de radiación global: 1643,53 kWh<br />
Latitud: 40,41°<br />
Longitud: 3,71°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 485 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2100 XBA CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.140 €<br />
218 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: JAÉN<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
83,3%<br />
Ubicación: Jaén<br />
Secuencia de datos climáticos: “Jaén”<br />
Suma anual de radiación global: 1739,6 kWh<br />
Latitud: 37,77°<br />
Longitud: 3,8°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 16°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 150SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador eléctrico<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: JAÉN<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
71,3%<br />
Ubicación: Jaén<br />
Secuencia de datos climáticos: “Jaén”<br />
Suma anual de radiación global: 1739,6 kWh<br />
Latitud: 37,77°<br />
Longitud: 3,8°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 16°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.550 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 219
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera mural mixta a gas<br />
Esquema de principio:<br />
2xESCOSOL 2100 XBA<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,04 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito ACS-300<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Caldera instantánea<br />
de gas<br />
LOCALIDAD: JAÉN<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
74,8%<br />
Ubicación: Jaén<br />
Secuencia de datos climáticos: “Jaén”<br />
Suma anual de radiación global: 1739,6 kWh<br />
Latitud: 37,77°<br />
Longitud: 3,8°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 16°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 485 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2100 XBA CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.140 €<br />
220 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: CÓRDOBA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
85,9%<br />
Ubicación: Córdoba<br />
Secuencia de datos climáticos: “Córdoba”<br />
Suma anual de radiación global: 1745,34 kWh<br />
Latitud: 37,88°<br />
Longitud: 4,77°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad PVP<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 150SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador eléctrico<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: CÓRDOBA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
74,4%<br />
Ubicación: Córdoba<br />
Secuencia de datos climáticos: “Córdoba”<br />
Suma anual de radiación global: 1745,34 kWh<br />
Latitud: 37,88°<br />
Longitud: 4,77°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad PVP<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.550 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 221
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: MÁLAGA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
88,2%<br />
Ubicación: Málaga<br />
Secuencia de datos climáticos: “Málaga”<br />
Suma anual de radiación global: 1792,56 kWh<br />
Latitud: 36,72°<br />
Longitud: 4,42°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 150SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador eléctrico<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: MÁLAGA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
75,8%<br />
Ubicación: Málaga<br />
Secuencia de datos climáticos: “Málaga”<br />
Suma anual de radiación global: 1792,56 kWh<br />
Latitud: 36,72°<br />
Longitud: 4,42°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.550 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
222 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador a gas<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 300SV<br />
2 Colectores: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: SEVILLA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 6<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
86,8%<br />
Ubicación: Sevilla<br />
Secuencia de datos climáticos: “Sevilla”<br />
Suma anual de radiación global: 1756,26 kWh<br />
Latitud: 37,42°<br />
Longitud: 5,9°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 160 ESCOSOL COMPACT 300 SV, 2 colectores 2,3 m 2 1 ud. 2.190 €<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Esquema de principio:<br />
ESCOSOL Compact 150SV<br />
1 Colector: 2,3 m 2<br />
Presupuesto:<br />
Calentador a gas<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Calentador eléctrico<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
LOCALIDAD: SEVILLA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
75,3%<br />
Ubicación: Sevilla<br />
Secuencia de datos climáticos: “Sevilla”<br />
Suma anual de radiación global: 1756,26 kWh<br />
Latitud: 37,42°<br />
Longitud: 5,9°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad TOTAL OFERTA<br />
SO 02 145 ESCOSOL COMPACT 150 SV, 1 colector 2,3 m 2 1 ud. 1.550 €<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 223
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Calentador eléctrico instantáneo<br />
Presupuesto:<br />
LOCALIDAD: SEVILLA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Esquema de principio: Nº DE PERSONAS: 6<br />
2xESCOSOL 2100 XBA<br />
DEMANDA ACS: 270 litros a 45°C<br />
2<br />
Superficie total bruta: 4,04 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
270 litros/día<br />
45°C<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
78,5%<br />
Ubicación: Sevilla<br />
Secuencia de datos climáticos: “Sevilla”<br />
Suma anual de radiación global: 1756,26 kWh<br />
Caldera instantánea Latitud: 37,42°<br />
de gas<br />
Longitud: 5,9°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
Depósito ACS-300<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 02 485 Sistema solar compacto forzado IDROSOL 300 2/2100 XBA CP CU 15/10 1 ud.<br />
Sistema conexionado rápido solar Cu 15 long. 10 1 ud.<br />
Soporte universal ESCOSOL 2 colectores 45° cubierta plana 1 ud.<br />
Fluido calor portante ESCOGLICOL plus FLD 160 25 l 1 ud.<br />
Colector solar ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2 2 uds.<br />
Interacumulador solar IDROSOL 300 DH RR 1 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 3.140 €<br />
224 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: III<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera a gas<br />
Esquema de principio:<br />
8xESCOSOL 2800<br />
2<br />
Superficie total bruta: 22,56 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito<br />
ACS-200<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
Depósito ACS-100<br />
Caldera<br />
Depósito de<br />
inercia 1000<br />
40°C/25°C<br />
LOCALIDAD: GIRONA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 50%<br />
ACS + APOYO CALEFACCIÓN<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
SUPERFICIE SUELO RADIANTE: 100 m2 Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS: 94,6%<br />
Fracción calefacción:<br />
Datos climáticos:<br />
18,9%<br />
Ubicación: Girona<br />
Secuencia de datos climáticos: “Girona”<br />
Suma anual de radiación global: 1345,48 kWh<br />
Latitud: 41,98°<br />
Longitud: 2,75°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 01 021 Colector solar ESCOSOL SOL 2800 SELECTIVO 8 uds.<br />
SO 05 062 Soporte ESCOSOL 2800, 2 colectores 45° cubierta plana 4 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 12 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 8 uds.<br />
AC 01 039 Purgador boya de columna 3/8" Purg-O-mat 150 solar (recto) 2 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad e. solar SV SOL 6 bar 1/2" H x 3/4" H 2 ud.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 2 ud.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 4 uds.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 l 1 ud.<br />
SO 14 220 Grupo hidráulico ESCOSOL WILO ST 25-7 5-40 l/min 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX 1 ud.<br />
SO 17 028 RESOL DELTASOL BX 4 reles + 4 sondas PT 1000 1 ud.<br />
SO 09 028 Vaso expansión 80 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
CC 01 704 Interacumulador solar CV 200 M1 S vitrificado y aislado 1 ud.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
CO 10 212 Válvula 3 vías VRG131 25-6,3 1" 1 ud.<br />
CO 10 230 Motor ARA 652 220/50Hz 1 ud.<br />
CC 01 563 Interacumulador 1000 litros de inercia solar vertical aislado IDROGAS PFR SOL 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 9.600 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 225
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera mural mixta a gas<br />
Esquema de principio:<br />
8xESCOSOL 2800<br />
2<br />
Superficie total bruta: 22,56 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito<br />
ACS-200<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
Depósito ACS-100<br />
Caldera<br />
Depósito de<br />
inercia 1000<br />
40°C/25°C<br />
LOCALIDAD: MADRID<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
ACS + APOYO CALEFACCIÓN<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
SUPERFICIE SUELO RADIANTE: 100 m2 Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS: 96,0%<br />
Fracción calefacción:<br />
Datos climáticos:<br />
19,5%<br />
Ubicación: Madrid<br />
Secuencia de datos climáticos: “Madrid”<br />
Suma anual de radiación global: 1643,53 kWh<br />
Latitud: 40,41°<br />
Longitud: 3,71°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 01 021 Colector solar ESCOSOL SOL 2800 SELECTIVO 8 uds.<br />
SO 05 062 Soporte ESCOSOL 2800, 2 colectores 45° cubierta plana 4 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 12 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 8 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad e. solar SV SOL 6 bar 1/2" H x 3/4" H 2 ud.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 2 ud.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 4 uds.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 l 1 ud.<br />
SO 14 220 Grupo hidráulico ESCOSOL WILO ST 25-7 5-40 l/min 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX 1 ud.<br />
SO 17 028 RESOL DELTASOL BX 4 reles + 4 sondas PT 1000 1 ud.<br />
SO 09 028 Vaso expansión 80 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
CC 01 704 Interacumulador solar CV 200 M1 S vitrificado y aislado 1 ud.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
CO 10 212 Válvula 3 vías VRG131 25-6,3 1" 1 ud.<br />
CO 10 230 Motor ARA 652 220/50Hz 1 ud.<br />
CC 01 563 Interacumulador 1000 litros de inercia solar vertical aislado IDROGAS PFR SOL 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 9.600 €<br />
226 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: IV<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera a gas<br />
Esquema de principio:<br />
6xESCOSOL 2800<br />
2<br />
Superficie total bruta: 22,56 m<br />
Acimut: 0°<br />
Inclin.: 45°<br />
Presupuesto:<br />
Depósito<br />
ACS-200<br />
180 litros/día<br />
45°C<br />
Depósito ACS-100<br />
Caldera<br />
Depósito de<br />
inercia 800<br />
40°C/25°C<br />
LOCALIDAD: VALENCIA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 60%<br />
ACS + APOYO CALEFACCIÓN<br />
Nº DE PERSONAS: 4<br />
DEMANDA ACS: 180 litros a 45°C<br />
SUPERFICIE SUELO RADIANTE: 100 m2 Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS: 97,6%<br />
Fracción calefacción:<br />
Datos climáticos:<br />
23%<br />
Ubicación: Valencia<br />
Secuencia de datos climáticos: “Valencia”<br />
Suma anual de radiación global: 1614,70 kWh<br />
Latitud: 39,48°<br />
Longitud: 0,4°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 01 021 Colector solar ESCOSOL SOL 2800 SELECTIVO 6 uds.<br />
SO 05 062 Soporte ESCOSOL 2800, 2 colectores 45° cubierta plana 3 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 10 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 4 uds.<br />
AC 01 039 Purgador boya de columna 3/8" Purg-O-mat 150 solar (recto) 2 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad e. solar SV SOL 6 bar 1/2" H x 3/4" H 1 ud.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 2 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 2 uds.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros 1 ud.<br />
SO 14 217 Grupo hidráulico ESCOSOL ST 15/8 reg. 0,5-15 l/min. 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX 1 ud.<br />
SO 17 028 RESOL DELTASOL BX 4 reles + 4 sondas PT 1000 1 ud.<br />
SO 09 027 Vaso expansión 50 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
CC 01 704 Interacumulador solar CV 200 M1 S vitrificado y aislado 1 ud.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con rácord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
CO 10 212 Válvula 3 vías VRG131 25-6,3 1" 1 ud.<br />
CO 10 230 Motor ARA 652 220/50Hz 1 ud.<br />
CC 01 562 Interacumulador 750 litros de inercia solar vertical aislado IDROGAS PFR SOL 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 7.860 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 227
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
5.1.2. Sector terciario<br />
Hotel 3 estrellas<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera a gas<br />
LOCALIDAD: ALBACETE<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Esquema de principio: Nº DE CAMAS: 25<br />
DEMANDA ACS: 2050 litros a 45°C<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
71,2%<br />
Ubicación: Albacete<br />
Secuencia de datos climáticos: “Albacete”<br />
Suma anual de radiación global: 1.677,05 kWh<br />
Latitud: 39,95°<br />
Longitud: 1,85°<br />
Temperaturas de agua de red: 6°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 12°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 070 Colector solar ENERGY RK 2301 ALPIN 12 uds.<br />
SO 05 022 Soporte universal ESCOSOL, 2 colectores 45° cubierta plana 6 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 20 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 8 uds.<br />
AC 01 039 Purgador boya de columna 3/8" Purg-O-mat 150 solar (recto) 2 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad e. solar SV SOL 6 bar 1/2" H x 3/4" H 2 uds.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 2 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 4 uds.<br />
SO 12 125 Conjunto de disipación ESCOSOL DISIP 10/2 1 ud.<br />
SO 07 021 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 25 litros 2 uds.<br />
SO 14 221 Grupo hidráulico FLOWCON XL DN32 WILO TOP-S 30/10-1 3 VEL. 3,5 m3/h 1 ud.<br />
SO 15 022 Termostato diferencial RD-MU/2 MUNDOCONTROL 2 sondas 2 relés 1 ud.<br />
SO 09 027 Vaso expansión 50 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
SO 20 112 M3FG12 H intercambiador 12 placas LFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
AC 31 214 Bomba GRUDFOS UPS 32-80N 220V/50Hz (antes UPS32-80B) 1 ud.<br />
AC 31 208 Juego rácores GRUNDFOS 2" x 1-1/4" bronce 1 ud.<br />
CC 01 802 Acumulador vertical IMVV 2000 RB alta t. 8 bar con CORREX-UP 1 ud.<br />
CC 01 842 IFME 2000 conjunto forro acolchado 1 ud.<br />
CC 01 734 Interacumulador CV 500 M1P vitrificado y aislado 1 ud.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo MF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con rácord de conexión diám. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 17.100 €<br />
228 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
Gimnasio<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: I<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera a gas<br />
LOCALIDAD: OVIEDO<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 30%<br />
Esquema de principio: Nº DE USUARIOS: 100<br />
DEMANDA ACS: 3300 litros a 45°C día<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
32,2%<br />
Ubicación: Oviedo<br />
Secuencia de datos climáticos: “Oviedo”<br />
Suma anual de radiación global: 1302,85 kWh<br />
Latitud: 43,35°<br />
Longitud: 5,87°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 070 Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 10 uds.<br />
SO 05 020 Soporte ESCOSOL 2100, 2 colectores 45° cubierta plana 5 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 16 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 8 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad e. solar SV SOL 6 bar 1/2" H x 3/4" H 2 uds.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 2 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 8 uds.<br />
SO 12 125 Conjunto de disipación ESCOSOL DISIP 10/2 1 ud.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros 1 ud.<br />
SO 14 220 Grupo hidráulico ESCOSOL WILO ST 25-7 5-40 l/min 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX 1 ud.<br />
SO 15 022 Termostato diferencial RD-MU/2 MUNDOCONTROL 2 sondas 2 relés 1 ud.<br />
SO 09 028 Vaso expansión 80 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
SO 20 115 M3FG15 H intercambiador 15 placas ALFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
AC 31 216 Bomba GRUDFOS UPS 25-60N inox. 220V (180 mm) (96913085) 1 ud.<br />
AC 31 219 Juego rácores GRUNDFOS 1-1/2" x 1" latón (00529972) 1 ud.<br />
CC 01 801 Acumulador vertical IMVV 1500 RB alta t. 8 bar con CORREX-UP 1 ud.<br />
CC 01 841 IFME 1500 conjunto forro acolchado 1 ud.<br />
CC 01 734 Interacumulador CV 500 M1P vitrificado y aislado 1 ud.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 1 ud.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 14.000 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 229
Hospital<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera sólo calefacción<br />
LOCALIDAD: MÉRIDA<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Esquema de principio: Nº DE CAMAS: 100<br />
DEMANDA ACS: 8100 litros a 45°C día<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
71,5%<br />
Ubicación: Mérida<br />
Secuencia de datos climáticos: “Badajoz”<br />
Suma anual de radiación global: 1.736,01 kWh<br />
Latitud: 38,88°<br />
Longitud: 6,82°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 071 Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 48 uds.<br />
SO 05 020 Soporte ESCOSOL 2100, 2 colectores 45° cubierta plana 24 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 80 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 32 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 16 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad energía solar SV SOL 6 bar 1/2"H x 3/4"H 16 uds.<br />
SO 05 627 223.1239 Regulador caudal INLINE SETTER M-M 3/4"-3/4" 3-12 l/min 8 uds.<br />
SO 05 625 2232151 Regulador caudal BYPASS SETTER DN 65 60-3 25 l/min (215165) 1 ud.<br />
CO 10 214 Válvula 3 vías VRG131 40-25 1-1/2" 1 ud.<br />
CO 10 230 Motor ARA 652 220/50 Hz 1 ud.<br />
SO 13 030 Disipador calor dinámico BD 80 1 ud.<br />
SO 07 023 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 120 litros 2 uds.<br />
AC 51 731 Bomba doble IN-LINE WILO DPL 40/90-0,37/2 2900 rpm 1 ud.<br />
SO 09 032 Vaso expansión 500 SMR 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
SO 15 031 Centralita solar MUNDOCONTROL + contador de Kcal RD-MU3/kWh 1 ud.<br />
SO 07 525 Contador de agua caliente por impulsos DN-40 1 ud.<br />
SO 20 143 M3FG43 Intercambiador 43 placas ALFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
CC 01 806 Acumulador vertical IMVV 4000 RB alta t. 8 bar con CORREX-UP 2 uds.<br />
CC 01 846 IFME 4000 conjunto forro acolchado 2 uds.<br />
CC 01 738 Interacumulador CV 1000 M1P vitrificado y aislado, con boca registro DN400 2 uds.<br />
CO 10 214 Válvula 3 vías VRG131 40-25 1-1/2" 2 uds.<br />
CO 10 451 Servomotor regulador S99K2 (12700500) 2 uds.<br />
CO 08 061 Legionelus-70 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 60.150 €<br />
230 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
5.2. Instalaciones colectivas multiviviendas<br />
Distribuida, producción instantánea en vivienda con kit: intercambiador de placas y válvula termostática:<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
LOCALIDAD: ALICANTE<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Esquema de principio: Nº DE VIVIENDAS: 20<br />
Nº DE PERSONAS: 80<br />
DEMANDA ACS: 80x32 lts/persona/día a 45°C<br />
= 2560 litros/día<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
73,8%<br />
Ubicación: Alicante<br />
Secuencia de datos climáticos: “Alicante”<br />
Suma anual de radiación global: 1.724,92 kWh<br />
Latitud: 38,37°<br />
Longitud: 0,5°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 071 Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 14 uds.<br />
SO 05 020 Soporte ESCOSOL 2100, 2 colectores 45° cubierta plana 6 uds.<br />
SO 05 019 Soporte ESCOSOL 2100, 1 colectores 45° cubierta plana 22 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 12 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad energía solar SV SOL 6 bar 1/2"H x 3/4"H 3 uds.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 6 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 3 uds.<br />
SO 12 133 Conjunto de disipación ESCOSOL DISIP 15 1 ud.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros 2 ud.<br />
SO 14 222 Grupo hidráulico ESCOSOL GRUNDFOS GF SOLAR 25-120 5-40 l/min 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte grupo hidráulico regulación RESOL BS/BX 1 ud.<br />
SO 15 031 Centralita solar MUNDOCONTROL + contador de Kcal RD-MU3/KWH 1 ud.<br />
SO 07 523 Contador de agua caliente por impulsos DN-25 1 ud.<br />
SO 09 028 Vaso expansión 80 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
SO 20 117 M3FG17 H intercambiador 17 placas ALFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
AC 31 233 Bomba GRUDFOS UPS 25-80 1x220V 1 ud.<br />
AC 31 218 Juego rácores GRUNDFOS 1-1/2" x 1-1/4" fundición 1 ud.<br />
CC 01 465 Termoacumulador IDROGAS AIEX 2000 litros 1 ud.<br />
AC 04 010 Acumulador 140 CMF hidroneum. 1 ud.<br />
AC 31 416 Bomba GRUDFOS UPS 40-120F (96401942) 1x220V 1 ud.<br />
SO 21 221 Kit ESCOSOL intercambiador y válvula termoestática 20 ud.<br />
AC 05 607 Válvula diferencial BPV 1-1/4" 1 ud.<br />
AA 11 033 Válvula seguridad 1-1/4" 6 Kg 1 ud.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 29.300 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 231
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Distribuida, acumulación en vivienda:<br />
ZONA CLIMÁTICA: V<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
LOCALIDAD: JEREZ<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 70%<br />
Esquema de principio: Nº DE VIVIENDAS: 20<br />
Nº DE PERSONAS: 80<br />
DEMANDA ACS: 80x32 lts/persona/día a 45°C<br />
= 2560 litros/día<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
73,2%<br />
Ubicación: Jerez<br />
Secuencia de datos climáticos: “Cádiz”<br />
Suma anual de radiación global: 1.791,5 kWh<br />
Latitud: 36,75°<br />
Longitud: 6,07°<br />
Temperaturas de agua de red: 9°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 15°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 071 Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 14 uds.<br />
SO 05 020 Soporte ESCOSOL 2100, 2 colectores 45° cubierta plana 6 uds.<br />
SO 05 019 Soporte ESCOSOL 2100, 1 colector 45° cubierta plana 2 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 12 uds.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 22 uds.<br />
SO 07 222 Válvula seguridad energía solar SV SOL 6 bar 1/2"H x 3/4"H 3 uds.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 6 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 6 uds.<br />
SO 12 133 Conjunto de disipación ESCOSOL DISIP 15 1 ud.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros 2 ud.<br />
AC 31 455 Bomba GRUDFOS UPSD 32-120F (96408893) 1x220V 1 ud.<br />
SO 15 031 Centralita solar MUNDOCONTROL + contador de Kcal RD-MU3/KWH 1 ud.<br />
SO 07 523 Contador de agua caliente por impulsos DN-25 1 ud.<br />
SO 09 028 Vaso expansión 80 SMR-P 10 bar energía solar membrana recambiable 130°C 1 ud.<br />
SO 20 117 M3FG17 H intercambiador 17 placas ALFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
AC 31 407 Bomba GRUNDFOS UPS 32-120F (96401837) 1x220V 1 ud.<br />
AC 04 019 Acumulador 25 CMF hidroneumat. 1 ud.<br />
AA 11 023 Válvula seguridad 1" a 6 Kg 1 ud.<br />
CC 01 703 Interacumulador solar CV 150 M1 S vitrificado y aislado 20 uds.<br />
AC 05 236 Grupo seguridad 3/4" modelo NF 20 uds.<br />
CO 13 254 Válvula zona 3 vías 1/2" M.C.-V3R-15 20 uds.<br />
IM 01 201 Vaina latón 1/2" long. 50 mm con tornillo (IM01215) 20 uds.<br />
SO 15 041 Termostato diferencial MUNDOCONTROL RD-MU/1/MINI 2 sondas 1 relé 20 uds.<br />
SO 05 622 2231203 Regulador caudal INLINE SETTER M-H 3/4"-1/2" 0,6-2,4 l/m (120315) 20 uds.<br />
SO 07 272 Válvula mezcladora termostática VTA-S 1" con racord de conexión diam. 18 20 uds.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 30.600 €<br />
232 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Acumulación centralizada:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ZONA CLIMÁTICA: I<br />
SISTEMA DE APOYO: Caldera Mural Mixta a Gas<br />
LOCALIDAD: OVIEDO<br />
CONTRIBUCIÓN SOLAR MÍNIMA: 30%<br />
Esquema de principio: Nº DE VIVIENDAS: 20<br />
Nº DE PERSONAS: 80<br />
DEMANDA ACS: 80x32 lts/persona/día a 45°C<br />
= 2560 litros/día<br />
Presupuesto:<br />
Resultado, cálculo de eficiencia:<br />
Fracción solar ACS:<br />
Datos climáticos:<br />
33,8%<br />
Ubicación: Oviedo<br />
Secuencia de datos climáticos: “Oviedo”<br />
Suma anual de radiación global: 1.302,85 kWh<br />
Latitud: 43,35°<br />
Longitud: 5,87°<br />
Temperaturas de agua de red: 7°C Febrero<br />
(fuente CENSOLAR) 13°C Agosto<br />
Artículo Descripción Cantidad<br />
SO 31 071 Colector solar ENERGY RK 2000 ALPIN 8 uds.<br />
SO 05 020 Soporte ESCOSOL 2100, 2 colectores 45° cubierta plana 4 ud.<br />
SO 05 421 Racor doble recto 22 x 22 unión colectores 12 uds.<br />
SO 05 422 Racor recto macho 3/4" x 22 salida colector 8 uds.<br />
AC 01 056 Válvula esfera para colector solar 3/8" 4 uds.<br />
AA 25 032 Tapón rosca hembra latón 3/4" 4 uds.<br />
SO 12 122 Conjunto de disipación ESCOSOL DISIP 8 1 ud.<br />
SO 07 022 Fluido calor portante ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 litros 1 ud.<br />
SO 14 222 Grupo hidráulico ESCOSOL GRUNDFOS GF solar 25-120 5-40 l/min 1 ud.<br />
SO 14 213 Soporte acoplamiento regulación MUNDOCONTROL 1 ud.<br />
SO 15 022 Termostato diferencial RD-MU/2 MUNDOCONTROL 2 sondas 2 relés 1 ud.<br />
SO 09 026 Vaso expansión 35 SMR-P 10 bar energía solar membrana 130°C 1 ud.<br />
SO 20 115 M3FG15 H intercambiador 15 placas ALFA LAVAL juntas EPDMCT 1 ud.<br />
AC 31 214 Bomba GRUDFOS UPS 32-80N 220V/50Hz (antes UPS32-80B) 1 ud.<br />
AC 31 208 Juego rácores GRUNDFOS 2" x 1-1/4" bronce 1 ud.<br />
CC 01 802 Acumulador vertical IMVV 2000 RB alta t. 8 bar con CORREX-UP 1 ud.<br />
CC 01 842 IFME 2000 conjunto forro acolchado 1 ud.<br />
CC 01 735 Interacumulador CV 750 M1P vitrificado y aislado 1 ud.<br />
SO 15 031 Centralita solar MUNDOCONTROL + contador de Kcal RD-MU3/KWH 20 uds.<br />
SO 07 522 Contador de agua caliente por impulsos DN20 (3/4") 20 uds.<br />
* Tarifas Octubre 2011, sólo a efectos orientativos. Consultar condiciones de compra.<br />
TOTAL OFERTA: 18.100 €<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 233
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
6. AEROTERMIA<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
6.1. Bombas de calor para ACS<br />
6.1.1. Bombas de calor para ACS compactas<br />
Código Artículo<br />
BOMBA DE CALOR PARA ACS<br />
SO 30 011<br />
SO 30 012<br />
SM RSJ-15/190RDN3<br />
SM RSJ-35/300RDN3 con intercambiador solar<br />
Condensador de cobre adosado de forma espiral en el exterior del<br />
acumulador, garantiza que el refrigerante no podrá estar nunca en<br />
contacto con el agua.Distribuido de manera asimétrica en toda la altura<br />
del acumulador, con mayor superficie en el casquete inferior, lo<br />
que favorece una distribución homogénea de la temperatura del<br />
agua.<br />
Modelo 190RDN3 de 190 l de capacidad: Funcionamiento con<br />
bomba de calor y/o apoyo de resistencias, 1 o 2, para una total autonomía<br />
de funcionamiento.Ventilador helicoidal para descarga libre.<br />
Modelo 300RDN3 de 300 l de capacidad: Equipado con intercambiador<br />
hidráulico para conectar a una instalación de energía solar, a<br />
cualquier otro sistema de producción de energía. Ventiladores centrífugos<br />
que permiten la conducción del aire de condensación lo que<br />
amplia las POSIBILIDADES de instalación y/o funcionamiento y aumenta<br />
el rendimiento.<br />
Especificaciones:<br />
• Elegante diseño, acumulador vitrificado muy resistente a la corrosión<br />
• Previsto para instalación a la intemperie<br />
• Refrigerante R134a, temperaturas de trabajo de hasta 70°C<br />
• Excelente aislamiento, pérdidas del agua de 5°C/día<br />
• Control estándar integrado<br />
• Cuadro de mandos digital con tres modos de funcionamiento:<br />
Ahorro de energía, sólo bomba, ACS 38-65°C ext. 5-43°C<br />
STANDARD, apoyo parcial eléctrico, ACS 38-70°C ext. 5-43°C<br />
apoyo energético, 2 resistencias, ACS 38-70°C ext. –28-43°C<br />
• Acumulador de 300 l integrado<br />
• Intercambiador hidráulico agua-agua incorporado, energía solar<br />
o caldera<br />
• Salidas de aire, p.e.d. 30 mm.c.d.a, hasta 10 mts de conducto.<br />
• Refrigerante R134a, temperatura de trabajo hasta 70°C<br />
• Temperatura exterior de trabajo: -30 – 43°C<br />
• Resistencia de apoyo de 3 KW incorporada<br />
• Cuadro de control automático con tres programas diferenciados:<br />
económico, apoyo opcional, apoyo 100% (temperaturas límites<br />
exteriores)<br />
• Acumulador de 300 l integrado<br />
• Intercambiador hidráulico agua-agua incorporado, energía solar<br />
o caldera<br />
• Salidas de aire, p.e.d. 30 mm.c.d.a, hasta 10 mts de conducto.<br />
234 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Características técnicas:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelo SM RSJ-15/190RDN3 (ventilador helicoidal<br />
descarga libre):<br />
Modelo RSJ-15/190RDN3<br />
Condiciones de trabajo, ambiente<br />
Capacidad<br />
°C<br />
lts<br />
-7 / 43<br />
190<br />
Potencia cedida/consumida kW 1,85 / 0,75<br />
COP 3<br />
Consumo A 2,47<br />
Tensión V-Hz 230V-I-50Hz<br />
Caudal de aire m 3/h 350<br />
Nivel sonoro dB(A) 48<br />
Dimensiones (D x H) mm 730/1660<br />
Peso (neto/emb.) Kg 91/102<br />
Refrigerante tipo/carga Kg R134a/0,73<br />
Conexiones hidráulicas mm DN20<br />
Presión de prueba bar 12<br />
Presión máx. de trabajo bar 7<br />
Temperatura salida agua °C 38/70 prefijada 65<br />
Intercambiador hidráulico solar<br />
Conexiones<br />
Tubo diam/long.<br />
Presión máx.<br />
Aire de condensación<br />
Diámetro conex.<br />
P.e.d.<br />
mm<br />
mm<br />
bar<br />
mm<br />
mm cda<br />
l. máx. conductos m –<br />
Resistencia de apoyo kW 2x2<br />
Despiece de componentes<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 235<br />
–<br />
–
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle de instalación:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Espacio de instalación<br />
Antes de instalar la unidad, respete el espacio de<br />
mantenimiento que se muestra en la siguiente figura:<br />
Esquema de conexiones de tuberías:<br />
236 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
6.
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Despiece de componentes<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Modelo SM RSJ-35/300RDN3 con intercambiador<br />
solar (ventilador centrífugo):<br />
Características técnicas:<br />
Modelo RSJ-35/300RDN3-B<br />
Condiciones de trabajo, ambiente °C<br />
-7 / 43<br />
Capacidad<br />
lts<br />
300<br />
Potencia cedida/consumida kW 3 / 0,83<br />
COP 3,6<br />
Consumo A 5,6<br />
Tensión V-Hz 230V-I-50Hz<br />
Caudal de aire m3/h 450<br />
Nivel sonoro dB(A) 48<br />
Dimensiones (D x H) mm 650/1920<br />
Peso (neto/emb.) Kg 105/120<br />
Refrigerante tipo/carga Kg R134a/1,2<br />
Conexiones hidráulicas mm DN20<br />
Presión de prueba bar 12<br />
Presión máx. de trabajo bar 7<br />
Temperatura salida agua °C 38/70 prefijada 65<br />
Intercambiador hidráulico solar<br />
Conexiones<br />
Tubo diam/long.<br />
Presión máx.<br />
mm<br />
mm<br />
bar<br />
DN20<br />
Ø22/10000<br />
7<br />
Aire de condensación<br />
Diámetro conex.<br />
P.e.d.<br />
mm<br />
mm cda<br />
190<br />
30<br />
l. máx. conductos m 10<br />
Resistencia de apoyo kW 3<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 237
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle de instalación:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Espacio de instalación<br />
Antes de instalar la unidad, respete el espacio de<br />
mantenimiento que se muestra en la siguiente figura:<br />
Diferentes soluciones de las tomas de aire de condensación<br />
En todos los casos la longitud máxima será de 10 m.En el caso de conducir<br />
la entrada y la salida, la suma de ambos conductos será igual o inferior a<br />
10 m.<br />
238 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Bombas de calor «STIEBEL ELTRON»<br />
Código Artículo<br />
SO 30 301<br />
SO 30 302<br />
WWK 300<br />
WWK 300 SOL<br />
La bomba de calor WWK 300 para la producción de agua<br />
caliente sanitaria (ACS) trabaja automáticamente con un<br />
acumulador de aprox. 300 litros. Se puede seleccionar la<br />
temperatura de agua deseada. El instalador se encargará<br />
de colocar, instalar y poner la WWK 300 en marcha. Sin<br />
embargo, es importante que usted se familiarice con las<br />
características técnicas más importantes de este equipo.<br />
La WWK 300 dispone de dos fuentes de calor que ayudan<br />
a calentar el agua del acumulador a la temperatura deseada:<br />
• Bomba de calor<br />
• Resistencia eléctrica de apoyo<br />
El modelo WWK 300 SOL dispone, además de la bomba<br />
de calor, de un intercambiador integrado en el acumulador<br />
que puede recibir la energía de una instalación solar o de<br />
una caldera.<br />
Funcionamiento:<br />
Es el modo de funcionamiento normal que se puede aplicar<br />
dentro de los límites de uso de la bomba de calor (véase<br />
especificaciones técnicas). Para calentar el contenido<br />
del acumulador de aprox. 300 litros a una temperatura de<br />
55°C, la WWK 300 (según EN 255 parte 3) necesita:<br />
Ambiente H rel ϑ Agua fría τ Calentam. COP (t)<br />
6°C 70% 15°C 11.5 h 3.3<br />
15°C 70% 15°C 9.0 h 4.2<br />
35°C 47% 15°C 6.4 h 5.2<br />
A través del temporizador programable se puede calentar<br />
además una tercera parte del agua en el acumulador en la<br />
pared superior del mismo mediante la resistencia eléctrica<br />
de apoyo a 65°C. Así existe la posibilidad de disponer en<br />
momentos determinados de una cantidad más alta de<br />
agua mezclada. Durante el resto del tiempo, el agua se calienta<br />
a la temperatura seleccionada mediante el regulador.<br />
Resistencia eléctrica de apoyo:<br />
En el caso de que necesite más agua caliente o que la<br />
WWK 300 haya estado apagada y necesite urgentemente<br />
agua caliente, puede utilizar la resistencia eléctrica de apoyo<br />
para acelerar el calentamiento. Por motivos de ahorro<br />
energético, la resistencia sólo calienta el tercio superior del<br />
acumulador (aprox. 100 litros). Tarda aprox. 2 horas en calentarse.<br />
En el modelo SOL, debido a la posición más alta<br />
de la brida, se calientan aprox. 50 litros.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 239
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Control y regulación:<br />
• El interruptor (1) enciende (ON) y apaga<br />
(OFF) todo el equipo.<br />
• Mediante el pulsador (2) puede activar el<br />
calentamiento rápido con la resistencia<br />
eléctrica de apoyo del acumulador.Al alcanzar<br />
el agua la temperatura de 65°C en el tercio<br />
superior del acumulador, se apaga la resistencia<br />
eléctrica adicional, pero no se<br />
vuelve a encender automáticamente.<br />
• El pulsador (2) lleva una luz integrado que<br />
indica cuando la resistencia eléctrica adicional<br />
está activada.<br />
• Con el interruptor rotativo del regulador de<br />
temperatura (3) puede seleccionar la temperatura<br />
del agua caliente.<br />
A la derecha de todo aprox. 55°C<br />
ECO aprox. 40°C<br />
❆ (protección escarcha) aprox. 25°C<br />
El funcionamiento en el modo ECO ahorra<br />
más energía que cuando el interruptor rotativo<br />
está girado hacia la derecha de todo. La temperatura<br />
se debe seleccionar, porque una<br />
temperatura más alta conlleva una cantidad<br />
más grande de agua de aprox.40°C (temperatura<br />
normal de ducha/baño).<br />
• El temporizador (4) consiste en un disco<br />
con 84 segmentos que equivalen el período<br />
de toda una semana.<br />
El tiempo mínimo programable es de 2 horas.<br />
Si los segmentos están pulsados hacia dentro<br />
(aprox. 2 mm), están activados.<br />
• La sonda del display de la temperatura de<br />
agua mide la temperatura del agua en el tercio<br />
superior del acumulador.<br />
Protector térmico de seguridad:<br />
Si la temperatura supera los 95°C, el protector<br />
apaga el equipo. Una vez solucionado el problema,<br />
vuelva a activar el protector pulsando<br />
el pulsador (Pos. 2, fig. 3). Para este fin, se<br />
debe abrir el equipo según indicado en Fig.<br />
2a.<br />
Presostato de seguridad:<br />
El presostato de seguridad apaga el compresor<br />
cuando detecta una presión demasiado<br />
alta en el circuito de refrigerante. De vez en<br />
cuando también puede activarse cuando la<br />
WWK 3000 se utilice con una temperatura<br />
(>35°C aire de salida) por encima del rango de<br />
aplicación establecido. Una vez solucionado<br />
el problema, vuelva a activar el presostato pulsando<br />
el pulsador (Pos. 1, Fig. 3). Para este<br />
fin, se debe abrir la máquina según indicado<br />
en Fig. 2a.<br />
Fig. 1<br />
Funcionamiento<br />
WWK 300 / WWK 300 SOL<br />
Sólo bomba de calor 25°C a<br />
55°C<br />
Recalentamiento único a<br />
través de la resistencia<br />
eléctrica a 65°C<br />
Resistencia eléctrica<br />
adicional programada<br />
mediante temporizador<br />
Fig. 2a<br />
Fig. 2b<br />
Fig. 3<br />
Interruptor<br />
ON/OFF (1)<br />
Pulsador<br />
(2)<br />
Temporizador (4)<br />
programador<br />
ON – –<br />
ON 1x –<br />
ON – Sí<br />
240 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Datos técnicos:<br />
WWK 300 WWK 300 SOL<br />
Capacidad calefacción según EN 14511<br />
Capacidad calefacción L15/F70/W55<br />
Potencia absorbida según EN 14511<br />
kW 1,6 1,6<br />
Potencia absorbida - resistencia de apoyo kW 1,5 1,5<br />
Potencia absorbida L15/F70/W55<br />
Coeficiente de rendimiento según EN 14511<br />
kW 0,5 0,5<br />
Coeficiente de rendimiento L15/F70/W55 (EN 14511)<br />
Nivel sonoro<br />
4,2 4,2<br />
Nivel sonoro a 1 m en campo libre dB(A) 45 45<br />
Nivel sonoro (EN 12102)<br />
Rango de aplicación<br />
dB(A) 60 60<br />
Área mín. del lugar de instalación m2 6 6<br />
Volumen mín. del lugar de instalación m2 Datos hidráulicos<br />
13 13<br />
Temperatura máx. de agua caliente °C 65 65<br />
Temperatura de agua caliente c. bomba de calor °C 55 55<br />
Volumen acumulador l 303 284<br />
Presión de trabajo Agua caliente Mpa 0,6 0,6<br />
Superficie Intercambiador de calor m2 Datos energéticos<br />
1,3<br />
Consumición en modo standby /24 h<br />
Datos eléctricos<br />
kWh 0,74 0,85<br />
Fusibles A C 16 C 16<br />
Voltaje nominal V 230 230<br />
Fases 1/N/PE 1/N/PE<br />
Frecuencia Hz 50 50<br />
Potencia absorbida W 440 440<br />
Potencia absorbida máx. W 1940 1940<br />
Corriente nominal<br />
Versiones<br />
mA<br />
Tipo de protección IP IP21 IP21<br />
Refrigerante<br />
Dimensiones<br />
R134a R134a<br />
Alto mm 1792 1792<br />
Ancho mm 660 660<br />
Fondo mm 690 690<br />
Altura de unidad inclinada mm 1920 1920<br />
Altura de unidad inclinada con embalaje<br />
Peso<br />
mm 2050 2060<br />
Peso (seco) kg 157 180<br />
Peso (lleno)<br />
Conexiones<br />
kg 460 464<br />
Desagüe condensado mm 20 20<br />
Intercambiador de calor G 1<br />
Circulación de agua caliente sanitaria G 1/2 (macho) G 1/2 (macho)<br />
Agua<br />
Valores<br />
22 mm 22 mm<br />
Temperatura aire límite de uso inferior °C 6 6<br />
Temperatura aire límite de uso superior °C 35 35<br />
Caudal de aire m3/h 550 550<br />
Carga refrigerante kg 0,850 0,850<br />
* Datos de rendimiento según EN 14511.Los datos de rendimiento son válidos para nuevos equipos con intercambiadores de calor<br />
limpios.<br />
IMPORTANTE: Estas especificaciones son válidas para la unidad sin conexión a un conducto de aire. Mientras no se reduce el caudal<br />
de aire por más del 10%, no se prolonga el tiempo de calentamiento. Si el suministro de aire proviene de un conducto, entonces<br />
se garantiza el caudal necesario si el conducto no excede los 200 mm de diámetro y los 4m de longitud.El conducto de aire sólo debe<br />
conectarse en el lado de la entrada de aire.La instalación de torceduras o rejillas y filtros provoca pérdidas de presión adicionales.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 241
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Instalación:<br />
Comprobar las condiciones del lugar de instalación.<br />
La habitación donde se va a instalar la WWK 300 debe<br />
cumplir los siguientes requisitos:<br />
• Un suelo sólido (peso de la WWK 300 llena de agua:<br />
aprox. 460 kg).<br />
• La WWK 300 no se debe utilizar en habitaciones donde<br />
haya peligro de explosiones debido a polvo, gases o humos.<br />
• Se debe tener en cuenta la recuperación del calor residual,<br />
p.ej. de calderas, secadoras de ropa, frigorícos.<br />
• La habitación tiene que tener una superficie de un mínimo<br />
de 6 m 2 , con un volumen mínimo de 13 m 2 .<br />
• Al colocar la WWK 300, se deben respetar las distancias<br />
mínimas a las paredes y el techo, indicadas en la Fig.4.<br />
• La temperatura de ambiente no puede ser menor a<br />
+6°C, porque el funcionamiento de la bomba de calor<br />
baja la temperatura entre 1-3°C. Media hora después de<br />
apagar la bomba de calor, la habitación vuelve a su temperatura<br />
original.<br />
Al colocar la bomba de calor en una sala de calefacción,<br />
asegúrese que no interfiere con el funcionamiento de la calefacción.<br />
Fig. 5<br />
242 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
Fig. 4
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Sistema auxiliar solar o caldera (modelo WWK 300 SOL)<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 243
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
6.1.2. Bombas de calor para ACS SPLIT<br />
Código Artículo<br />
UNIDAD EXTERIOR BOMBA DE CALOR ACS SPLIT<br />
SO 30 022<br />
SO 30 023<br />
SO 30 033<br />
SO 30 034<br />
SO 30 035<br />
SO 30 036<br />
SO 30 037<br />
SO 30 038<br />
SO 30 039<br />
SO 30 040<br />
SO 30 041<br />
SO 30 042<br />
SO 30 043<br />
SO 30 044<br />
RSJF-50/CN1 5 kW<br />
RSJF-72/CN1 7,2 kW<br />
BOMBA DE CALOR ACS SPLIT<br />
SPLIT RSJF-50/500/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-50/500/TD 5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/500/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/500/TD 5 kW<br />
SPLIT RSJF-50/750/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-50/750/TD 5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/750/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/750/TD 5 kW<br />
SPLIT RSJF-50/1000/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-50/1000/TD 5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/1000/TD 2,5 kW<br />
SPLIT RSJF-72/1000/TD 5 kW<br />
La opción más eficiente para cubrir las necesidades de suministro de agua caliente<br />
sanitaria en instalación de viviendas y sector terciario (gimnasios, residencias, pequeños<br />
hoteles urbanos, etc...) con consumos día de hasta 3000 l/día, previo análisis<br />
del perfil de la demanda y con la acumulación adecuada.<br />
El sistema se compone de una bomba de calor aire-agua, que incorpora un intercambiador<br />
tubular, líquido agua, con doble cámara, que garantiza la estanqueidad<br />
entre el líquido refrigerante y el agua, incluso en el caso de fuga, y un acumulador de<br />
ACS vitrificado de 500 a 1000 l, con resistencia incorporada.Con el modelo de mayor<br />
potencia (7,2 kW) podemos disponer a primera hora de la mañana de 1000 l a 55°C,<br />
suficientes para atender la demanda punta de aproximadamente entre 35 y 40 servicios<br />
de duchas a 40°C.<br />
La instalación es muy sencilla. Mediante tubería de cobre aislada se conecta la bomba<br />
de calor al acumulador, hasta una distancia máxima de 5 m y un máximo desnivel<br />
de 3, entre la unidad exterior y el acumulador. La bomba de circulación, integrada en<br />
la unidad exterior, calienta el agua del acumulador a su paso por el intercambiador.El<br />
control de temperatura se realiza mediante una placa electrónica integrada en la unidad<br />
exterior.<br />
Características técnicas unidad exterior:<br />
Modelo RSJF-50/CN1-A RSJF-72/CN1-B<br />
Tensión V-Hz 1-220V-50Hz 1-220V-50Hz<br />
Capacidad térmica kW 5 7,2<br />
Potencia eléctrica kW 1,29 2,02<br />
COP 3,88 3,56<br />
Consumo A 5,9 8,5<br />
Consumo máximo A 8 13,7<br />
Consumo arranque A 29,9 36,8<br />
Caudal de aire m3/h 2000 3200<br />
Nivel sonoro dB(A) 55 55<br />
Dimensiones equipo (A x H x F) mm 790x736x260 840x940x324<br />
Dimens. con embalaje (A x H x F) mm 905x807x355 965x1009x395<br />
Peso Kg 62/66 81/86,5<br />
Refrigerante/cantidad Kg R410A/1,22 R410A/1,3<br />
Conexiones hidráulicas DN15 DN15<br />
Longitud máx. m 5 5<br />
Altura máx. unidad/acumulador<br />
Condiciones de trabajo:<br />
m 3 3<br />
Pruebas de rendimiento: temp.exterior 7,0/6,0°C (bulbo seco/húmedo);entrada de agua 30°C,<br />
salida 35°C. Temperaturas de funcionamiento -7/43°C.<br />
Detalle intercambiador tubular<br />
Esquema bomba de calor<br />
Ud. exterior RSJF-50<br />
244 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle de depósitos ACS:<br />
Depósitos para acumulación de agua caliente vitrificados y aislados. Previsto para<br />
acumular agua caliente sanitaria. Aislado térmicamente con espuma de poliuretano<br />
rígido, libre de CFC.<br />
Modelo de 1000 l con boca de registro DN 400. Incorporan termómetro para ACS en<br />
el panel de control. Resistencias de apoyo blindadas en el interior del acumulador.<br />
Modelos de 2,5 y 5 kW. Se instala bridada en la parte baja del acumulador. Incorpora<br />
el panel de control.<br />
Artículo<br />
Capac.<br />
l<br />
Tmáx.<br />
°C<br />
P máx.<br />
bar<br />
Peso vacío<br />
(Kg)<br />
Dimens.<br />
(mm)<br />
CV 500 SR 500 90 8 130 770x1690<br />
CV 750 SR 750 90 8 170 950x1840<br />
CV 1000 SR con boca DN 400 1000 90 8 200 950x2250<br />
Prestaciones split ACS: bomba de calor + resistencia<br />
Artículo<br />
Potencia<br />
kW<br />
Caudal<br />
Punta<br />
10'<br />
litros<br />
Caudal<br />
máx.<br />
45°C<br />
litros<br />
Tiempo<br />
recup.<br />
h<br />
B. calor ACS RSJF-50/500/TD 2,5 kW 7,50 161 750 2,33<br />
B. calor ACS RSJF-50/500/TD 5 kW 10,00 173 750 1,74<br />
B. calor ACS RSJF-72/500/TD 2,5 kW 9,70 171 750 1,80<br />
B. calor ACS RSJF-72/500/TD 5 kW 12,20 183 750 1,43<br />
B. calor ACS RSJF-50/750/TD 2,5 kW 7,50 223 1125 3,49<br />
B. calor ACS RSJF-50/750/TD 5 kW 10,00 235 1125 2,62<br />
B. calor ACS RSJF-72/750/TD 2,5 kW 9,70 234 1125 2,70<br />
B. calor ACS RSJF-72/750/TD 5 kW 12,20 246 1125 2,14<br />
B. calor ACS RSJF-50/1000/TD 2,5 kW 7,50 286 1500 4,65<br />
B. calor ACS RSJF-50/1000/TD 5 kW 10,00 298 1500 3,49<br />
B. calor ACS RSJF-72/1000/TD 2,5 kW 9,70 296 1500 3,60<br />
B. calor ACS RSJF-72/1000/TD 5 kW 12,20 308 1500 2,86<br />
Condiciones de trabajo: Temperatura de agua fría 15°C, salida 45°C, acumulación 60°C.<br />
Esquema hidráulico:<br />
(1) Opcional:<br />
7,5 kW (CV 500 SR)<br />
7,5/10 kW (CV 750/1000)<br />
Resistencia<br />
bridada<br />
2,5/5 kW (1)<br />
AGUA FRÍA<br />
c boca superior<br />
d depósito ACS<br />
f forro externo<br />
g cubierta<br />
h aislamiento térmico<br />
i panel de control<br />
j boca lateral<br />
s sonda de sensores<br />
pc protección catódica<br />
e desagüe<br />
CV-500-SR<br />
CV-750-1000-SR<br />
kw entrada agua fría<br />
ww salida ACS 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
z recirculación 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
kw avance caldera 1-1/4"<br />
1-1/2" (CV750-1000)<br />
e desagüe 1"<br />
1-1/4" (CV750-1000)<br />
eh conexión lateral 1-1/4"<br />
tt medidor de estado del<br />
ánodo<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 245
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
6.2. Bomba de calor para producción de ACS<br />
y CLIMATIZACIÓN<br />
Código Artículo<br />
SO30102 Unidad exterior inverter LRSJF-V120N1-610<br />
SO30105 Unidad interior hidráulica SMK-120CD30GN1<br />
SO30107 Kit solar TMK-01<br />
SO30109 Interacumulador con resistencia LSX-300 X<br />
SO30118<br />
Unidad exterior GRS-CQ10PD/NA-K(O) b. calor<br />
Mundoclima<br />
SO30119<br />
Unidad interior Hydrounit GRS-CQ10PD/NA-K(I)<br />
b. calor Mundoclima<br />
SO30121<br />
Unidad exterior GRS-CQ12PD/NA-K(O) b. calor<br />
Mundoclima<br />
SO30122<br />
Unidad interior Hydrounit GRS-CQ12PD/NA-K(I)<br />
b. calor Mundoclima<br />
SO30124<br />
Unidad exterior GRS-CQ14PD/NA-K(O) b. calor<br />
Mundoclima<br />
SO30125<br />
Unidad interior Hydrounit GRS-CQ14PD/NA-K(I)<br />
b. calor Mundoclima<br />
SO30127<br />
Unidad exterior GRS-CQ16PD/NA-K(O) b. calor<br />
Mundoclima<br />
SO30128<br />
Unidad interior Hydrounit GRS-CQ16PD/NA-K(I)<br />
b. calor Mundoclima<br />
MUNDOCLIMA Aerotherm es una solución energética, para el confort de<br />
la vivienda que utiliza el aire como principal fuente de energía.Supone una<br />
alternativa flexible y rentable a las calderas y permite, además, aire acondicionado<br />
en la vivienda.<br />
Máxima eficiencia energética:<br />
La bomba de calor aire-agua Mundoclima<br />
aerotherm utiliza una fuente de energía<br />
totalmente renovable, ya que extrae el calor<br />
del aire exterior. En función del modelo<br />
y las condiciones de trabajo, la bomba de<br />
calor genera, de media, unos 3 kW térmicos<br />
por kW eléctrico consumido, lo que<br />
quiere decir que 2/3 de la energía consumida<br />
es gratuita.<br />
Conceptos básicos<br />
Unidad exterior:<br />
El uso eficaz de la energía. Extrae el calor<br />
del aire exterior y lo transfiere a la unidad<br />
interior a través de los tubos refrigerantes.<br />
Unidad interior:<br />
La unidad interior hidráulica, se encarga<br />
de transferir el calor del fluido al agua y<br />
enviarlo a las unidades terminales (fancoils,<br />
suelo radiante) y agua caliente sanitaria.<br />
En la solución aire acondicionado la<br />
unidad interior también reduce la temperatura<br />
del agua para repartir el frescor por<br />
toda la vivienda.<br />
Depósito de agua caliente sanitaria:<br />
Almacena el agua caliente necesaria para<br />
las necesidades de la vivienda. Se calienta<br />
mediante intercambiador incorporado, alimentado<br />
por la unidad interior, con prioridad.<br />
Incorpora resistencia eléctrica de apoyo.<br />
Capacidades de 200, 300 y 500 l, en<br />
función de las necesidades de ACS. Opcionalmente<br />
se puede intercalar un sistema<br />
solar mediante intercambio externo o interacumulador<br />
de doble intercambio.<br />
Aplicaciones:<br />
Viviendas unifamiliares, existentes y nueva<br />
edificación.<br />
Diferentes soluciones de unidades terminales:<br />
Calefacción:<br />
• Suelo radiante.<br />
• Radiadores de baja temperatura.<br />
• Unidades terminales aire-agua.<br />
Confort opcional:<br />
• Agua caliente sanitaria.<br />
• Aire Acondicionado.<br />
• Energía solar térmica para ACS.<br />
246 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Características técnicas unidad exterior:<br />
Modelo<br />
Capacidad (1)<br />
GRS-CQ10Pd/ GRS-CQ12Pd/ GRS-CQ14Pd/ GRS-CQ16Pd/<br />
Na-K (O) Na-K (O) Na-K (O) Na-K (O)<br />
Calor kW 10,0 12,0 14,0 16,0<br />
Frío kW 10,5 14,0 15,0 15,5<br />
Potencia Absorbida (1)<br />
Calor kW 2,50 2,67 3,33 3,90<br />
Frío kW 3,14 3,68 4,28 4,62<br />
EER 3,35 3,80 3,50 3,35<br />
COP<br />
Capacidad (2)<br />
4,00 4,50 4,20 4,00<br />
Calor kW 9,0 11,5 13,0 14,0<br />
Frío kW 8,0 10,0 11,0 11,5<br />
Potencia Absorbida (2)<br />
Calor kW 2,90 3,35 3,88 4,59<br />
Frío kW 3,08 3,45 3,93 4,20<br />
EER 2,60 2,90 2,80 2,50<br />
COP 3,10 3,40 3,35 3,05<br />
Tensión 1 Fase, 220-240V, 50 Hz<br />
Compresor Compresor hermético<br />
Carga R410A g 2000 3300 3300 300<br />
Temperatura ACS<br />
Nivel sonoro<br />
°C 40-80 40-80 40-80 40-80<br />
Frío dB(A) 57 57 57 60<br />
Calor dB(A) 59 59 59 62<br />
Dimensiones AxFxH mm 950x412x1253<br />
Peso Kg 69 99 99 99<br />
Conexiones refrigerante<br />
Gas 5/8 5/8 5/8 5/8<br />
Líquido 3/8 3/8 3/8 3/8<br />
(1) Capacidad y potencia basadas en las siguientes condiciones:<br />
Refrigeración: Temp. agua entrada: 23/18°C. Temp. agua salida: 35°CDB/24°CWB<br />
Calefacción: Temp. agua entrada: 30/35°C. Temp. agua salida: 7°CDB/6°CWB<br />
Longitud estándar de las tuberías: 7,5 m<br />
(2) Capacidad y potencia basadas en las siguientes condiciones:<br />
Refrigeración: Temp. agua entrada: 12/7°C. Temp. agua salida: 35°CDB/24°CWB<br />
Calefacción: Temp. agua entrada: 40/45°C. Temp. agua salida: 7°CDB/6°CWB<br />
Longitud estándar de las tuberías: 7,5 m<br />
Características técnicas ud. interior:<br />
Modelo<br />
GRS-CQ10Pd/<br />
Na-K (I)<br />
GRS-CQ12Pd/<br />
Na-K (I)<br />
GRS-CQ14Pd/<br />
Na-K (I)<br />
GRS-CQ16Pd/<br />
Na-K (I)<br />
Potencia nominal W 6200 6200 6200 6200<br />
Temperatura agua:<br />
Frío (fancoil) °C 7-25 7-25 7-25 7-25<br />
Frío (suelo-frío) °C 18-25 18-25 18-25 18-25<br />
Calor (fancoil) °C 25-55 25-55 25-55 25-55<br />
Calor (suelo radiante) °C 25-45 25-45 25-45 25-45<br />
Velocidades 3 3 3 3<br />
Bomba:<br />
Potencia W 205 205 205 205<br />
Caudal l/min 7,5 7,5 7,5 7,5<br />
Sistema de apoyo kW 6(3+3) 6(3+3) 6(3+3) 6(3+3)<br />
Dimensiones mm 500x324x900 500x324x900 500x324x900 500x324x900<br />
Peso Kg 52 53 53 53<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 247
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Regulador digital multifunción:<br />
• Función diferentes zonas.<br />
• Programación semanal<br />
• Modos calefacción/refrigeración<br />
• Temperatura de ACS, con prioridad<br />
• Reloj horario digital<br />
• Temperaturas de impulsión de calefacción y/o refrigeración.<br />
Características técnicas interacumuladores:<br />
• Interacumuladores para ACS, especialmente diseñados para su óptimo<br />
aprovechamiento en instalaciones de AEROTERMIA.<br />
• Depósito en acero vitrificado, calorifugado con espuma rígida de poliuretano<br />
y acabado con forro acolchado de color blanco y cubierta superior<br />
en color gris.<br />
• Equipados con uno o dos intercambiadores, el segundo para un sistema<br />
solar.<br />
• Equipados con 2 vainas para las correspondientes sondas de temperatura,<br />
ubicadas en dos zonas diferenciadas para una lectura correcta de<br />
las temperaturas.<br />
• Incorporan ánodos de protección catódica con medidor.<br />
Modelo<br />
Dimensiones<br />
en mm<br />
H Diám.<br />
Volumen<br />
litros<br />
Sup.<br />
interc.<br />
m 2<br />
Resis.<br />
kW<br />
Peso en<br />
vacío<br />
Kg<br />
CV 200 M1P/AE 1205 620 200 1,4 2,5 85<br />
CV 300 M1P/AE 1685 620 300 1,8 2,5 111<br />
CV 500 M1P/AE 1690 770 500 2 2,5/5 160<br />
CV 300 M2P/AE 1685 620 300 1,8+0,7 2,5/5 120<br />
CV 400 M2P/AE 1475 770 400 1,7+0,7 2,5/5 150<br />
CV 500 M2P/AE 1690 770 500 2+1,3 2,5/5 170<br />
CV 300/400/500 M2P<br />
KW entrada agua fría<br />
WW salida ACS<br />
KV avance caldera<br />
KR retorno caldera<br />
SV avance solar<br />
SR retorno solar<br />
Z recirculación<br />
E desagüe<br />
S conexión lateral<br />
TM vainas sensores<br />
PC conexión protección<br />
catódica<br />
CV 200/300/500 M1P<br />
KW entrada agua fría<br />
WW salida ACS<br />
KV avance caldera<br />
KR retorno caldera<br />
S conexión lateral<br />
Z recirculación<br />
E desagüe<br />
TM vainas sensores<br />
C conexión protección<br />
catódica<br />
248 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Diagrama del principio de funcionamiento:<br />
1 compresor<br />
2 válvula de 4 vías<br />
3 bobina con aletas intercambiador<br />
4 ventilador<br />
5 filtro<br />
6 válvula electrónica de expansión<br />
7 placa intercambiador de calor<br />
8 bomba<br />
9 válvula de ventilación<br />
10 resistencia eléctrica<br />
11 interruptor de flujo<br />
12 válvula de 3 vías<br />
13 válvula de 2 vías<br />
14 válvula de derivación<br />
Principio de funcionamiento de la unidad:<br />
DC Inverter Air to Water Heat Pump se compone de unidad<br />
exterior, unidad interior y bobina de ventilador interno del<br />
tanque de agua. Funciones:<br />
1. Refrigeración<br />
2. Calefacción<br />
3. Calentamiento de agua<br />
4. Refrigeración + Calentamiento de agua<br />
5. Calefacción + Calentamiento de agua<br />
6. Modo emergencia<br />
7. Calentamiento de agua rápido<br />
8. Modo vacaciones<br />
9. Modo de funcionamiento forzado<br />
10. Modo silencioso<br />
11. Modo desinfección<br />
12. Funcionamiento determinado por el ambiente<br />
Refrigeración: En modo refrigeración el refrigerante se<br />
condensa en la unidad exterior y se evapora en la unidad<br />
interior. Vía el intercambiador de calor con agua en la unidad<br />
interior, la temperatura del agua desciende y libera calor<br />
mientras el refrigerante absorbe calor y lo evapora. Con<br />
la ayuda del termostato, la temperatura de salida puede alcanzar<br />
los requisitos del usuario. A través de la válvula de<br />
control, el agua a baja temperatura en el sistema se conecta<br />
con la bobina del ventilador y con la tubería subterránea,<br />
15 suelo radiante<br />
16 radiador<br />
17 otro sistema térmico<br />
18 tanque de agua<br />
19 tanque de expansión<br />
20 válvula de seguridad<br />
R1T sensor de temperatura de la placa de salida<br />
R2T sensor de temperatura de la línea de líquido<br />
R3T sensor de temperatura de la línea de gas<br />
R4T sensor de temperatura del retorno de agua<br />
R5T sensor de temperatura del agua saliente<br />
R6T sensor de temperatura del tanque de agua 1<br />
R7T sensor de temperatura del tanque de agua 2<br />
e intercambia calor con el aire interior, de este modo la<br />
temperatura interior desciende hasta el rango requerido.<br />
Calefacción: En modo calefacción el refrigerante se evapora<br />
en la unidad exterior y se condensa en la unidad interior.<br />
Vía el intercambiador de calor con el agua en la unidad<br />
interior, el agua absorbe el calor y su temperatura aumenta<br />
mientras el refrigerante libera calor y se condensa. Con la<br />
ayuda del termostato, la temperatura de salida puede alcanzar<br />
los requisitos del usuario. A través de la válvula de<br />
control, el agua a alta temperatura en el sistema se conecta<br />
con la bobina del ventilador y con la tubería subterránea,<br />
e intercambia calor con el aire interior, de este modo la<br />
temperatura interior aumenta hasta el rango requerido.<br />
Calentamiento de agua: En modo calentamiento de agua<br />
el refrigerante se evapora en la unidad exterior y se condensa<br />
en la unidad interior. Vía el intercambiador de calor<br />
con el agua en la unidad interior, el agua absorbe el calor y<br />
su temperatura aumenta mientras el refrigerante libera calor<br />
y se condensa.Con la ayuda del termostato, la temperatura<br />
de salida puede alcanzar los requisitos del usuario. A<br />
través de la válvula de control, el agua a alta temperatura<br />
en el sistema se conecta con el serpentín del depósito de<br />
agua, e intercambia calor con el agua en el depósito, de<br />
este modo la temperatura del depósito aumenta hasta el<br />
rango requerido.<br />
Refrigeración + calentamiento de agua: Cuando existe<br />
el modo refrigeración junto con el modo de calentamiento<br />
de agua, el usuario puede programar la prioridad de estos<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 249
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
dos modos según sus necesidades. Por defecto la prioridad<br />
está en la bomba de calor. Bajo la programación por<br />
defecto, si existe modo refrigeración y modo calentamiento<br />
de agua juntos, la bomba de calor da prioridad a la refrigeración.Es<br />
este caso, el calentamiento de agua solo se puede<br />
realizar con la resistencia eléctrica del depósito de<br />
agua. Inversamente, la bomba de calor da prioridad al calentamiento<br />
de agua y cambia a refrigeración una vez a finalizado<br />
el calentamiento de agua.<br />
Calefacción + calentamiento de agua: cuando existe<br />
modo calefacción junto con el modo de calentamiento de<br />
agua, el usuario puede programar la prioridad de estos dos<br />
modos según sus necesidades. Por defecto la prioridad<br />
está en la bomba de calor. Bajo la programación por defecto,<br />
si existe modo calefacción y modo calentamiento de<br />
agua juntos, la bomba de calor da prioridad a la calefacción.<br />
Es este caso, el calentamiento de agua solo se puede<br />
realizar con la resistencia eléctrica del depósito de agua.<br />
Inversamente, la bomba de calor da prioridad al calentamiento<br />
de agua y cambia a calefacción una vez a finalizado<br />
el calentamiento de agua.<br />
Modo emergencia: Este modo sólo está disponible para<br />
calefacción y calentamiento de agua. Cuando la unidad exterior<br />
se para por un fallo, entra el modo de emergencia;<br />
como en el modo calefacción, una vez entra el modo emergencia,<br />
la calefacción solo puede realizarse a través de la<br />
resistencia eléctrica de la unidad interior. Cuando la temperatura<br />
interior o la temperatura de salida programada se alcanza,<br />
la resistencia eléctrica de la unidad interior dejará de<br />
funcionar; como en el modo calentamiento de agua la resistencia<br />
eléctrica de la unidad interior dejará de funcionar<br />
mientras que la resistencia del depósito de agua seguirá<br />
funcionando. Cuando la temperatura programada del depósito<br />
de agua se alcance, la resistencia dejará de funcionar.<br />
Algunos esquemas de instalación:<br />
Suelo radiante/refrescante<br />
Calentamiento de agua rápido: En este modo, la unidad<br />
funciona de acuerdo al control de calentamiento de agua<br />
de la bomba de calor y la resistencia eléctrica del depósito<br />
de agua funciona al mismo tiempo.<br />
Modo de funcionamiento forzado: Este modo sólo se utilizará<br />
para la recuperación de refrigerante y depuración de<br />
la unidad.<br />
Modo vacaciones: Este modo sólo está disponible en<br />
modo calefacción. Este modo se programa para mantener<br />
la temperatura interior o mantener la temperatura del agua<br />
a un cierto rango, para prevenir que el agua del sistema se<br />
congele o proteger artículos del interior se dañen por congelación.<br />
Si la unidad exterior se para por un malfuncionamiento,<br />
las dos resistencias de la unidad funcionaran.<br />
Modo desinfección: En este modo, el sistema de calentamiento<br />
de agua se puede desinfectar. Cuando se ponga en<br />
funcionamiento la función de desinfección y se programe<br />
el tiempo correspondiente para cumplir con los requisitos<br />
de desinfección, la función empezará a funcionar. Una vez<br />
se alcanza la temperatura programada, este modo terminará.<br />
Funcionamiento determinado por el ambiente: Este<br />
modo solo es disponible para calefacción, en esta f unción,<br />
el valor programado (temperatura ambiente de la habitación<br />
o temperatura de salida del agua) se detecta y controla<br />
automáticamente cuando la temperatura exterior cambia.<br />
Modo silencioso: El modo silencioso está disponible en<br />
refrigeración, calefacción y calentamiento de agua. En<br />
modo silencioso la unidad exterior reduce el ruido de funcionamiento<br />
Vía control automático.<br />
250 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Suelo radiante/refrescante y agua caliente sanitaria<br />
Suelo radiante/refrescante emisores térmicos y agua caliente sanitaria<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 251
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Detalle unidad interior:<br />
Detalle unidad exterior:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
252 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Detalle centralita de control y regulación:<br />
Nº Nombre Descripción de la función<br />
1<br />
Botón de encendido/apagado de<br />
calefacción/refrigeración<br />
Pulse para encender o apagar el modo calefacción o modo<br />
refrigeración<br />
2 Pantalla LCD Mostrar información de la unidad<br />
3 Botón aumentar Pulse este botón para aumentar el parámetro (parpadea)<br />
4 Botón de configuración de la temperatura Pulse este botón para activar la temperatura configurada<br />
5 Botón de calefacción/refrigeración Pulse el botón para seleccionar modo calefacción o refrigeración<br />
6<br />
Botón encendido/apagado de<br />
calefacción sanitaria<br />
Pulse el botón para encender o apagar la calefacción de agua<br />
7 Botón de vista de temperatura Pulse el botón para visualizar la temperatura<br />
8 Botón de modo condiciones climáticas<br />
Pulse este botón para encender o apagar el modo en función de las<br />
condiciones climáticas.<br />
9 Botón reducir Pulse este botón para reducir el parámetro (parpadea)<br />
10 Botón configuración<br />
Pulse el botón para guardar el parámetro o entrar en el siguiente<br />
menú<br />
11 Botón de retorno Pulse este botón para volver al menú anterior<br />
12 Botón de configuración del reloj Pulse este botón para configurar el reloj<br />
13 Botón bloqueo seguridad<br />
Pulse este botón para bloquear o desbloquear la unidad (protección<br />
niños)<br />
14 Botón de programación Pulse este botón para configurar el parámetro de programación<br />
15 Botón de configuración de dirección Pulse este botón para configurar la dirección<br />
16 Botón ESCAPE Pulse este botón para volver al menú principal<br />
17 Botón silencio Pulse este botón para empezar o detener el modo silencioso<br />
18 Botón configuración del temporizador Pulse este botón para configurar la función de temporizador<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 253
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Visualización de pantalla:<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
254 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
7. Calderas de biomasa<br />
Caldera de pellet automática<br />
Código Artículo<br />
CE 16 132<br />
CE 16 133<br />
CE 16 134<br />
CE 16 135<br />
CE 16 136<br />
CE 16 137<br />
CE 16 138<br />
Caldera de biomasa GRV 20 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 30 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 40 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 50 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 80 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 115 AUT<br />
Caldera de biomasa GRV 150 AUT<br />
Caldera de funcionamiento a pellet (adaptable a hueso de aceituna). Control y<br />
gestión electrónica digital de las funciones de encendido, alimentación y regulación<br />
de la instalación. Los modelos 20, 30, 40 y 50 incluyen tolva superior y tornillo<br />
sinfin horizontal –opcionalmente puede suministrarse tolva lateral y tornillo sinfin<br />
de 1,8 m–. Los modelos 80, 115 y 150 incluyen tolva lateral con tornillo sinfin de<br />
1,8 m.<br />
Combustión en depresión mediante caja de humos con aspiración. La electrónica<br />
controla todas las funciones de la caldera, su modulación, alimentación y permite<br />
también la gestión de un depósito de inercia (aconsejable), interacumulador sanitario<br />
e incluso la gestión solar si existe. Seguridad: la caldera dispone de un serpentín<br />
interno para enfriar la caldera en caso de sobretemperatura.<br />
Conforme norma EN 303.5 clase 3.<br />
3 años de garantía para el cuerpo de la caldera y 2 años para los componentes<br />
eléctricos/electrónicos.<br />
Modelo 20 30 40 50 80 115 150<br />
Potencia nominal kW 22,0 33,0 44,0 55,0 88,0 115,0 165,0<br />
Potencia útil kW 20,0 30,0 40,0 50,0 80,0 110,0 150,0<br />
Capacidad caldera lts. 47 68 117 117 190 276 362<br />
Pérdida de carga lado agua mbar 10 10 10 10 5 10 12<br />
Pérdida de carga lado humos mbar 0,03 0,03 0,06 0,06 0,03 0,05 0,05<br />
Presión de trabajo bar 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0 3,0<br />
Presión de prueba bar 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5<br />
Peso Kg 200 280 370 370 400 560 670<br />
DIMENSIONES/CONEXIONES<br />
Ancho total A mm 550 620 690 690 768 862 862<br />
Longitud B mm 1237 1310 1510 1510 1756 1130 1480<br />
Longitud total B1 mm 770 900 1100 1100 1120 - -<br />
Altura total C mm 1460 1600 1780 1780 1319 1352 1352<br />
Altura depósito C1 mm 632 830 830 830 - - -<br />
Altura panel control C2 mm 180 180 - - 180 180 180<br />
Longitud quemador L mm 243 260 260 260 260 260 260<br />
Impulsión H mm 575 715 880 880 1035 1253 1253<br />
Caja humos E mm - - - - - 376 376<br />
Salida humos F mm 475 560 763 763 870 1030 1030<br />
Retorno G mm 135 170 192 192 380 350 350<br />
Ida/retorno instalación A1/A2 pulg. 1" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 2" 2"<br />
Descarga caldera A3 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conex. intercambiador seg. A4 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 3/4" 3/4"<br />
Alojamiento sonda caldera A5 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Chimenea A6 pulg. 99 138 150 150 178 200 200<br />
Válvula descarga térmica A7 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Sonda caldera A8 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Sop. tornillo extracc. cenizas A9 pulg. - - - - 28 28 28<br />
Conex. bomba recirculación A10 pulg. - - - - - 1" 1"<br />
Volumen depósito lts. 100 200 370 370 600 600 600<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 255
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Caldera de funcionamiento a leña<br />
Funcionamiento con gasificación del combustible a llama vertical invertida.<br />
Alimentación aspirada con central de ventilación.<br />
Tres giros efectivos de humos, anti-condensación y anti-alquitrán.<br />
Funcionamiento modulante.<br />
Combustión en depresión mediante caja de humos con aspiración. Funcionamiento<br />
a leña por el principio de gasificación.<br />
La electrónica controla todas las funciones de la caldera, su modulación y<br />
permite también la gestión de un depósito de inercia (aconsejable), interacumulador<br />
sanitario e incluso la gestión solar existente.<br />
Versión SA con producción de ACS instantánea mediante serpertín interno.<br />
Posibilidad de incluir sonda Lambda.<br />
Conforme norma EN 303.5 clase 3.<br />
3 años de garantía para el cuerpo de caldera de acero, 10 años para el<br />
cuerpo de caldera de inox. y 2 años para los componentes.<br />
Otros modelos disponibles:<br />
• Modelos combinados con gas o gasóleo<br />
• Modelo REGOVENT disponible con potencias hasta 174 kW.<br />
Código Artículo<br />
SÓLO CALEFACCIÓN<br />
CE 16 139 Caldera de leña A 29 R<br />
CE 16 140 Caldera de leña A 43 R<br />
CE 16 141 Caldera de leña A 52 R<br />
CE 16 142 Caldera de leña A 70 R<br />
VERSIÓN SA, CALEFACCIÓN Y ACS<br />
CE 16 143 Caldera de leña A 29 SA<br />
CE 16 144 Caldera de leña A 43 SA<br />
CE 16 145 Caldera de leña A 52 SA<br />
CE 16 146 Caldera de leña A 70 SA<br />
Modelo 29R/SA 43R/SA 52R/SA 70R/SA<br />
Potencia nominal kW 34 50 60 81<br />
Potencia útil kW 30 40 49 69<br />
Capacidad caldera lts. 95 115 135 170<br />
Pérdida de carga lado agua mbar 10 8 10 10<br />
Pérdida de carga lado humos mbar 0,03 0,04 0,06 0,04<br />
Presión de trabajo bar 4 4 4 4<br />
Peso<br />
DIMENSIONES/CONEXIONES<br />
Kg 380 470 555 685<br />
Ancho caldera A mm 550 650 650 760<br />
Longitud total B mm 850 850 1030 1120<br />
Altura caldera C mm 1200 1300 1300 1425<br />
Altura total D mm 1390 1390 1390 1615<br />
Ida/retorno instalación A1/A2 pulg. 1-1/4" 1-1/2" 1-1/2" 2"<br />
Descarga caldera A3 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conex. intercambiador ACS A4 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conex. intercambiador seg. A5 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 3/4"<br />
Conexiones sondas A6/A7 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Chimenea A8 pulg. 180 180 180 200<br />
256 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Calderas pellet/leña funcionamiento automático<br />
Caldera de funcionamiento a pellet (adaptable a hueso de aceituna) y leña,<br />
con cambio automático de combustible. Funcionamiento: finalizada la combustión<br />
en leña, el control electrónico enciende automáticamente en pellet.En<br />
caso de recarga de leña, el quemador de pellet se para automáticamente y re<br />
prende la combustión leña.<br />
Control y gestión electrónica digital de las funciones de encendido, alimentación<br />
y regulación de la instalación. Combustión en depresión mediante caja<br />
de humos con aspiración. Funcionamiento a leña por el principio de gasificación.<br />
La electrónica controla todas las funciones de la caldera, su modulación,<br />
alimentación y permite también la gestión de un depósito de inercia (aconsejable),<br />
interacumulador sanitario e incluso la gestión solar si existe. Cuerpo de<br />
caldera disponible en acero inoxidable.<br />
Seguridad: la caldera dispone de un serpentín interno para enfriar la caldera<br />
en caso de sobretemperatura. Conforme norma EN 303.5 clase 3. Posibilidad<br />
de incluir sonda Lambda.Depósito y tornillo sinfin no incluidos.<br />
3 años de garantía para el cuerpo de caldera de acero, 10 años para el cuerpo<br />
de caldera de inox. y 2 años para los componentes eléctricos/electrónicos.<br />
Código Artículo<br />
Versión R, sólo calefacción<br />
CE 16 155 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 29 R<br />
CE 16 156 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 45 R<br />
CE 16 157 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 56 R<br />
CE 16 158 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 70 R<br />
Versión SA, calefacción y ACS<br />
CE 16 159 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 29 SA<br />
CE 16 160 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 45 SA<br />
CE 16 161 Caldera pellet/leña LPA DUO MATIC 56 SA<br />
CONTENEDOR DE COMBUSTIBLE<br />
(vertical al lado de la caldera)<br />
Artículo Capacidad (Kg) anchoxfondoxalto (mm)<br />
CE 16 163 CON 0190<br />
190 260 x 700 x 1500<br />
CE 16 164 CON 0360<br />
360 530 x 700 x 1500<br />
CE 16 165 CON 0600<br />
400 700 x 700 x 1500<br />
CE 16 167<br />
SISTEMA DE ALIMENTACIÓN AUTOMÁTICA<br />
COC 0502 longitud 180<br />
CE 16 168 COC 0506 longitud 250<br />
CE 16 169 COC 0503 longitud 300<br />
CE 16 170 COC 0533 longitud 400<br />
Modelo LPA 29R/SA LPA 45R/SA LPA 56R/SA LPA 70R/SA<br />
Potencia nominal kW 33 54 67 82<br />
Potencia útil kW 30 45 56 70<br />
Capacidad caldera lts. 95 115 135 170<br />
Pérdida de carga lado agua mbar 10 8 10 5<br />
Pérdida de carga lado humos mbar 0,01 0,02 0,04 0,03<br />
Presión máx. de trabajo bar 4 4 4 4<br />
Peso Kg 395 455 535 685<br />
DIMENSIONES/CONEXIONES<br />
Ancho caldera E mm 550 650 650 760<br />
Longitud total B mm 1380 1380 1560 1720<br />
Altura caldera C mm 1500 1500 1500 1500<br />
Altura total D mm 1800 1800 1800 1800<br />
Ancho con tolva S1 mm 830 930 930 1040<br />
Ancho con tolva S2 mm 1080 1180 1180 1290<br />
Ancho con tolva S3 mm 1250 1350 1350 1460<br />
Ida/retorno instalación A1/A2 pulg. 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4" 1-1/4"<br />
Descarga caldera A3 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conex. intercambiador seg. A4 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conex. intercambiador ACS A5 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Conexiones sondas A6/A7 pulg. 1/2" 1/2" 1/2" 1/2"<br />
Chimenea A8 pulg. 150 180 180 200<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 257
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Calderas policombustibles<br />
Policombustible, leña, gasóleo y gas.Salidas de gases quemados independientes.<br />
Alimentación forzada con centralita. Quemador de gasóleo o gas no incluido<br />
en el suministro.<br />
El panel de regulación permite el funcionamiento a diferentes temperaturas,<br />
tanto si funciona a leña como si funciona a gasóleo/gas, gracias a su regulación<br />
doble, termostato de regulación y de seguridad. Un conmutador permite el funcionamiento<br />
automático, cuando se acaba la leña entra automáticamente el gasóleo/gas.No<br />
es posible el funcionamiento simultáneo de leña y gasóleo/gas.<br />
La combustión de gasóleo es del tipo inversión de llama con cámara seca anticondensación.<br />
Permite un funcionamiento óptimo de la caldera incluso con<br />
temperaturas de retorno de 40°C.<br />
Código Artículo<br />
VERSIÓN R, SÓLO CALEFACCIÓN<br />
CE 16 147 Caldera policombustible TC 29 R<br />
CE 16 148 Caldera policombustible TC 43 R<br />
CE 16 149 Caldera policombustible TC 52 R<br />
VERSIÓN SA, CALEFACCIÓN Y ACS<br />
CE 16 151 Caldera policombustible TC 29 SA<br />
CE 16 152 Caldera policombustible TC 43 SA<br />
CE 16 153 Caldera policombustible TC 52 SA<br />
Caracteristicas técnicas:<br />
COMBUSTION DE LEÑA<br />
Modelo<br />
Potencia<br />
útil mín.<br />
Kcal/h<br />
Potencia<br />
útil máx.<br />
Kcal/h<br />
Potencia<br />
al fuego<br />
máx.<br />
Kcal/h<br />
Peso<br />
kg<br />
Capacidad<br />
l<br />
Pérdida<br />
carga lado<br />
agua<br />
m.c.a.<br />
Pérdida<br />
carga lado<br />
humos<br />
m.c.a.<br />
Presión<br />
max. trabajo<br />
bar<br />
1 Regulación aire primario<br />
2 Regulación aire secundario<br />
3 Mirilla llama de leña<br />
4 Puerta inferior (combustión de<br />
leña)<br />
5 Puerta superior (combustión<br />
leña)<br />
6 Puerta central<br />
7 Mando By-pass<br />
8 Registro anti-explosión<br />
9 Ventilador<br />
10 Puerta caldera gasoleo-gas<br />
Vol. cámara<br />
combustión<br />
A1 Puerta caldera gasoleo-gas<br />
A2 Retorno intalación caldera de leña<br />
A3 Llenado de caldera<br />
A4 Conexión intercambiador sanitario<br />
(sólo SA)<br />
A5 Conexión intercambiador de seguridad<br />
A6 Conexión vaina sonda caldera de leña<br />
A7 Conexión chimenea caldera de leña<br />
A8 Conexión chimenea caldera<br />
gasoleo/gas<br />
A9 Retorno intalación caldera gasoleo/gas<br />
A10 Conexión vaso de expansión y<br />
purgador<br />
A11 Conex. vaina sonda caldera<br />
gasoleo/gas<br />
A12 Adaptador quemador<br />
258 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición<br />
l<br />
Apertura<br />
puerta de<br />
carga<br />
mm<br />
Lg. max.<br />
tronco leña<br />
cm<br />
TC 29R/SA 14.000 26.000 29.500 380 95 0,1 0,3 4 95 290x330 53<br />
TC 43R/SA 23.000 35.000 43.000 470 115 0,08 0,4 4 135 340x430 53<br />
TC 52R/SA 28.000 42.000 52.000 555 135 0,1 0,6 4 185 340x430 69<br />
COMBUSTION GASÓLEO/GAS<br />
Modelo<br />
Potencia útil<br />
mín./máx.<br />
Kcal/h<br />
Potencia al fuego<br />
máxima<br />
Kcal/h<br />
Peso<br />
kg<br />
Capacidad<br />
l<br />
Pérdida de carga<br />
lado agua<br />
m.c.a.<br />
Pérdida de carga<br />
lado humos<br />
m.c.a.<br />
Presión max.<br />
trabajo<br />
bar<br />
TC 29R/SA 15.222÷20.468 16.942÷22.932 380 95 0,1 0,3 4<br />
TC 43R/SA 23.000 24.252÷29.498 470 115 0,08 0,4 4<br />
TC 52R/SA 28.000 52.000 555 135 0,1 0,6 4<br />
DIMENSIONES<br />
Modelo<br />
A<br />
mm<br />
B<br />
mm<br />
C<br />
mm<br />
D<br />
mm<br />
E<br />
mm<br />
G<br />
mm<br />
H<br />
mm<br />
I<br />
mm<br />
L<br />
mm<br />
A1 A2<br />
A9<br />
A3 A4<br />
A5 A6<br />
A7 A8 A10<br />
TC 29R/SA 550 700 1720 190 430 1500 980 80 1670 1-1/4" 1/2" 180 150 1"<br />
TC 43R/SA 650 680 1870 190 450 1660 1080 80 1810 1-1/2" 1/2" 180 150 1"<br />
TC 52R/SA 650 750 1870 190 520 1660 1080 80 1810 1-1/2" 1/2" 200 150 1"
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Estufas e insertables<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Código Artículo<br />
ESTUFAS DE PELET AGUA O AIRE<br />
La estufa con intercambiador de agua BIO AGUA, permite, mediante una<br />
instalación fácil y rapida disponer de calefacción por radiadores o suelo radiante y<br />
ACS, en invierno.La solución BIO AIRE, es ideal para calentar una estancia sin<br />
necesidad de realizar instalación<br />
BR 87 001<br />
BR 87 002<br />
190730000 Estufa PELLETS BIO AGUA (20 kW)<br />
190730001 Estufa PELLETS BIO AIRE (10 kW)<br />
INSERTABLES DE LEÑA CON<br />
INTERCAMBIADOR DE AGUA<br />
La mejor solución, si ya se dispone de una chimenea o se quiere tener una y<br />
calentar la vivienda, el intercambiador hidráulico permite la alimentación a un<br />
circuito de radiadores<br />
BR 87 003<br />
BR 87 004<br />
BR 87 005<br />
BR 87 006<br />
190710001 Insertable leña SERBAL AGUA<br />
190710002 Insertable SERBAL AGUA con aro<br />
190710000 Insertable leña ALBIZIA AGUA<br />
190810000 Válvula regulación termostática<br />
INSERTABLES DE LEÑA-AIRE<br />
Los modelos IDESIA disponen de aberturas superiores wur permiten distribuir el<br />
calor a otras estancias mediante conductos.<br />
Los modelos ARIZONIA y CEIBA disponen de un ventilador centrífugo, lo que<br />
permite un calentamiento rápido de la estancia y una mejor distribución del aire<br />
BR 87 007<br />
BR 87 008<br />
BR 87 009<br />
BR 87 010<br />
BR 87 011<br />
BR 87 012<br />
BR 87 013<br />
190720000 Insertable leña IDESIA 850<br />
190720001 Insertable leña IDESIA 850 con aro<br />
190720002 Insertable leña IDESIA 1100<br />
190720003 Insertable leña IDESIA 1100 con aro<br />
190720005 Insertable leña ARIZONIA<br />
190720006 Insertable leña ARIZONIA con aro<br />
190720004 Insertable leña CEIBA<br />
Dimensiones y características técnicas:<br />
Modelo BIO AGUA BIO AIRE<br />
Dimensiones mm 1300x450x350 1100x450x350<br />
Potencia calorífica kW 4-20 3-8,2<br />
Consumo Kg 1-4,5 0,7-2,5<br />
Rendimiento % >88% 82%<br />
Caudal de aire ventilador m3/h 250 250<br />
Diámetro chimenea mm 80 80<br />
Capacidad depósito de pellets Kg 35 26<br />
Capacidad del vaso de expansión lts. 6 -<br />
Caudal máximo circulador m3/h 4 -<br />
Presión máxima circulador mca 5 -<br />
Válvula de seguridad tarada a bar 3 -<br />
Tensión nominal Vac 230 230<br />
Frecuencia nominal Hz 50 50<br />
Potencia absorbida en el arranque (
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Insertables de leña con intercambiador de agua SERBAL y ALBIZIA:<br />
Modelo SERBAL ALBIZIA<br />
Potencia nominal global kW 30 30<br />
Potencia nominal de agua kW 16,5 21<br />
Potencia nominal de aire kW 13,5 7<br />
Rendimiento % >80% 70%<br />
Emisiones de CO (un 13% de oxígeno) 0,8 0,56<br />
Emisiones de CO2 % 13,9 10,5<br />
Temperatura media de los productos de combustión °C 360 369<br />
Caudal de productos de combustión g/s 17 25<br />
Potencia de uso kW 21,0 - 39,0 20,7 - 38,4<br />
Consumo de leña Kg/h 5,0 - 9,3 4,9 - 9,1<br />
Peso Kg 192 230<br />
Volumen de agua lts. 45 40<br />
Presión máx. bar 3 3<br />
Insertables de leña/aire IDESIA, ARIZONIA y CEIBA:<br />
Modelo IDESIA 850 IDESIA 1100 ARIZONIA CEIBA<br />
Potencia de uso kW 13,7 - 25,4 13,7 - 25,4 6,7 - 12,4 9,5 - 17,6<br />
Consumo de leña Kg/h 3,3 - 6,0 3,3 - 6,0 1,6 - 2,9 2,2 - 4,1<br />
Rendimiento % 77% 77% 74% 79%<br />
Emisiones de CO (un 13% de oxígeno) 0,8 0,8 0,5 0,5<br />
Emisiones de CO2 % 12,2 12,2 8,8 11,1<br />
Peso Kg 300 330 94 107<br />
Diámetro de la chimenea mm 200 250 180 180<br />
Potencia nominal kW 19,5 19,5 9,5 13,5<br />
260 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
8. Microcogeneracion<br />
Los incentivos actuales para plantas menores de 1 MW<br />
permiten este tipo de aplicaciones a pequeña escala. La<br />
microgeneración (hasta 50 kW), con microturbinas de gas<br />
o micromotores de combustión, son aplicaciones que se<br />
han implantado con éxito en instalaciones del sector terciario<br />
tan diversas como son las correspondientes a hospitales,<br />
hoteles y oficinas, etc. Ello se debe a que las microgeneradores<br />
cubren unas gamas de potencia adecuadas<br />
para poder actuar como cogeneraciones a escala reducida,<br />
adaptándose bien a las necesidades de este tipo de establecimientos<br />
y aportándoles rendimientos competitivos y<br />
prestaciones energéticamente atractivas frente a los sistemas<br />
convencionales.<br />
Según el Código Técnico de Edificación (CTE), la exigencia<br />
de contribución solar mínima en el aporte energético de<br />
agua caliente sanitaria de toda nueva vivienda puede ser<br />
sustituida por otros sistemas que usen fuentes renovables<br />
o procesos de cogeneración. De este modo, en cada situación<br />
las características energéticas, físicas y operativas<br />
determinará la viabilidad de la instalación de equipos de<br />
microcogeneración o de sistemas de captación solar.<br />
La solución basada en la generación de electricidad y la<br />
producción adicional de calor, para ACS y calefacción, mediante<br />
sistemas de micro-cogeneración reporta ventajas<br />
respecto a la generación de esta demanda mediante sistemas<br />
convencionales (calderas) y en muchos casos también<br />
respecto a los sistemas basados en colectores solares<br />
térmicos exclusivamente. Estas ventajas son las siguientes:<br />
• Disponibilidad. La planta de micro-cogeneración no depende<br />
de la climatología y garantiza el suministro energético<br />
para ACS y calefacción, incluso garantizando el<br />
consumo eléctrico en los equipos que pueden funcionar<br />
como generadores de emergencia.<br />
• Liberación de espacio en comparación con la solar térmica<br />
y los sistemas convencionales. La planta de micro-cogeneración<br />
ocupa unas dimensiones reducidas y<br />
no necesita invadir espacios arquitectónicamente visibles<br />
como fachadas y tejados, ya que se pueden ubicar<br />
bajo techo.La cogeneración al ser un sistema centralizado<br />
libera espacios de alto valor (interior de viviendas),<br />
ocupados por los sistemas convencionales.<br />
• Generación distribuida de electricidad. La energía, tanto<br />
térmica como eléctrica, se genera junto al lugar de consumo,<br />
por lo que no hay pérdidas en el transporte, distribución<br />
y transformación.<br />
• El aprovechamiento del calor y la generación de electricidad<br />
de manera eficiente reportan un ahorro de energía<br />
primaria. Esto implica un ahorro en emisiones de CO y<br />
de otros gases de efecto invernadero.<br />
Los sistemas de generación usados en la micro-cogeneración<br />
son principalmente microturbinas y micromotores. A<br />
continuación detallamos el funcionamiento de estas últimas.<br />
Los micromotores alternativos de combustión interna son<br />
bien conocidos por todos ya que sus aplicaciones en nuestras<br />
actividades diarias son muchísimas. Desde los pequeños<br />
generadores que vemos en los puestos de venta am-<br />
bulante hasta los motores que incorporan todos los vehículos,<br />
hay un abanico de potencias en el que se incluirían los<br />
micromotores para cogeneración.<br />
La diferencia de estos motores es principalmente su rango<br />
de trabajo ya que están diseñados para funcionar un elevado<br />
número de horas en continuo con la máxima eficiencia<br />
por lo que se trata de buscar el régimen de funcionamiento<br />
que maximice el rendimiento eléctrico. Los motores disipan<br />
calor a través de los circuitos de agua de refrigeración<br />
y de los gases de escape. En los micromotores se recuperan<br />
ambas fuentes de calor para finalmente dar toda la<br />
energía en forma de agua caliente que pueda ser usada<br />
para climatización.<br />
Podemos observar en la siguiente figura las partes fundamentales<br />
de un micromotor alternativo DACHS de 5,5 Kw<br />
eléctricos:<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 261
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Legislación:<br />
La legislación es favorable a la micro-cogeneración: el 1 de<br />
junio de 2007 entró en vigor el RD 661/2007 por el que se<br />
regula la actividad de producción de electricidad en el Régimen<br />
Especial. Este RD otorga diferentes precios a la<br />
electricidad vertida a la red en función de los siguientes parámetros:<br />
tipo de combustible, rango de potencia y eficiencia<br />
energética.<br />
Para la actividad que nos interesa en este caso, nos centraremos<br />
en el combustible gas natural o GLP para el rango<br />
de centrales de menos de 1 MW eléctrico. Todas las cogeneraciones<br />
del grupo a.1. deben cumplir una alta eficiencia<br />
energética como se describe en el anexo I del RD<br />
661/2007. Esta eficiencia implica el cumplimiento del REE.<br />
Para turbinas de gas de menos de 1 MW, el valor es de<br />
53,1% y para los motores del mismo rango de potencia, es<br />
de 49,5%.<br />
Los precios de venta de energía eléctrica a la red para<br />
cada uno de los grupos y segmentos comentados (a.1.1.<br />
Gas natural, a.1.2. Gasóleo/GLP) se basan en la denominada<br />
‘tarifa regulada’, la cual es actualizada trimestralmente.<br />
Conexión eléctrica:<br />
Existen 3 opciones para interconectar la energía eléctrica producida a la red: toda la producción, según RD661/2007; la sobrante<br />
según RD661/2007 o bien utilizarla toda para el consumo propio del cliente.<br />
Venta a red:<br />
262 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
Aplicaciones:<br />
Casas unifamiliares y edificios de viviendas, fábricas, panaderías,<br />
carnicerías, talleres, empresas de compraventa<br />
de vehículos, hoteles y pensiones, geriátricos y centros<br />
asistenciales, escuelas, jardines de infancia, polideportivos,<br />
centros municipales, piscinas cubiertas, empresas<br />
agrícolas, establecimientos religiosos.<br />
La unidad Dachs:<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Funciona según el principio de la cogeneración. Un motor<br />
de combustión acciona un generador que produce electricidad.<br />
Hasta un 100% del calor que se genera en este proceso<br />
en el motor y en el generador se recupera y se suministra<br />
a la instalación de calefacción/ producción de agua<br />
caliente del edificio. La potencia eléctrica se sitúa entre 5,0<br />
y 5,5 kW dependiendo del modelo de unidad de cogeneración.<br />
La potencia térmica llega a 14,8kW. El Dachs trabaja<br />
en paralelo con la red eléctrica. El calor y la electricidad se<br />
generan siempre al mismo tiempo. El motor especial monocilíndrico<br />
de cuatro tiempos y una cilindrada de aprox.<br />
580 cm³ está diseñado para soportar una larga vida útil. Es<br />
necesario realizar el intervalo de mantenimiento (horas de<br />
servicio) de acuerdo al programa de servicio técnico y con-<br />
Modelo Dachs 1) G 5.5<br />
G 5.0<br />
Condensación<br />
2)<br />
servación. El generador asíncrono, refrigerado por agua y<br />
especialmente desarrollado para esta aplicación, está fijado<br />
al bloque motor, que lo acciona a través de un engranaje<br />
de una etapa. La potencia nominal efectiva de 5,5kW se<br />
consigue con un rendimiento que llega hasta el 91%.<br />
G 5.0<br />
Bajo NOx<br />
F 5.5<br />
Bajo NOx<br />
Condensa-<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 263<br />
ción 2)<br />
F 5.5<br />
Bajo NOx<br />
G 5.5<br />
Bajo NOx<br />
Condensación<br />
2)<br />
Combustible Gas natural Gas natural Propano<br />
Potencia eléctrica [kW] 5) 5,5 5,0 5,5<br />
Potencia térmica [kW] 6) 12,5 14,8 12,3 14,6 12,5 14,8<br />
Consumo de combustible [kW] 7) 20,5 19,6 20,5<br />
Consumo eléctrico [kWel.] 8) 0,12<br />
Temperatura de ida máx. 83°C<br />
Temperatura de retorno máx. 70°C<br />
Tensión / Frecuencia 3 ~ 230 V / 400 V 50 Hz<br />
Rendimientos: (a una temperatura de retorno de 60°C/35°C y potencia nominal)<br />
- Eléctrico 27% 26% 27%<br />
- Térmico 61% 72% 63% 74% 61% 72%<br />
- Global 88% 99% 89% 100% 88% 99%<br />
Coeficiente de cogeneración 0,44 0,41 0,44<br />
Emisión acústica [dB(A)] según DIN<br />
45635-01<br />
52 - 56<br />
Emisión de gases de escape
Certificaciones:<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Certificación TÜV Bayern (con sello de conformidad), distintivo<br />
de calidad DVGW, en las características importantes<br />
conforme a la directiva VDEW para instalaciones autogeneradoras<br />
en funcionamiento paralelo a la red, certificación<br />
CE, certificado de no objeción BG.<br />
Ejemplo Instalación:<br />
Hotel Balneario en Santiago de Compostela<br />
Equipos: 2 módulos G5.5 Dachs Gas Natural<br />
Potencia: Eléctrica 5,5 kW térmica 15 kW<br />
Puesta en marcha: Marzo de 2009<br />
Horas de operación al año:<br />
Coste de las unidades<br />
Aprox. 7200<br />
Dachs (con instalación) Aprox. 48.000 euros<br />
Antecedentes:<br />
En este proyecto y debido a las características arquitectónicas<br />
del edificio, que es del s. XVIII, la arquitectura tenía<br />
dificultades para emplazar la superficie solar exigida por el<br />
CTE, apartado HE4.<br />
Las instalaciones del Hotel se proyectaron en base a las siguientes<br />
necesidades: Calefacción – Agua Caliente Sanitaria<br />
– Piscina – Refrigeración – Ventilación, teniendo en<br />
cuenta la ocupación anual según la actividad.<br />
Adicionalmente y en cumplimiento del C.T.E. apartado<br />
HE4, la cobertura solar mínima exigida en función de la<br />
zona geográfica (Zona 1) es del 30% de las necesidades<br />
de ACS y calentamiento de piscina.<br />
Según las necesidades de la instalación del Hotel la instalación<br />
solar térmica debería estar formada por 50 colectores<br />
planos de 2,4 m 2 de superficie, entregando una energía<br />
térmica anual de 80.000 kWh.<br />
Solución energética y arquitectónica eficiente con<br />
micro-cogeneración:<br />
La solución presentada por la ingeniería en virtud del mismo<br />
CTE, fue la sustitución parcial de la cobertura solar térmica<br />
mediante equipos de micro-cogeneración, de tal manera<br />
que la aportación energética exigida por CTE quedó<br />
de la siguiente manera:<br />
Sistema con micro-cogeneración:<br />
El diseño del nuevo sistema se basó en emplazar la micro-cogeneración<br />
apoyando las calderas del sistema. El<br />
equipo, dimensionado para cubrir una parte de la demanda<br />
térmica para ACS y calentamiento de piscinas, una vez<br />
instalado trabajará para apoyar tanto a la producción total<br />
de ACS, como a la generación térmica de calefacción permitiendo<br />
cargas de trabajo superiores a 7.000 horas anuales.<br />
La propiedad, ante el sucesivo aumento de los precios<br />
eléctricos, decidió instalar una segunda unidad para obtener<br />
unos costes de explotación más reducidos al generar<br />
la electricidad a bajo coste.<br />
Las unidades de micro-cogeneración Dachs generarán<br />
electricidad en el propio punto de consumo y estarán conectadas<br />
para el autoconsumo, es decir, la energía eléctrica<br />
generada se consumirá en la propia instalación.<br />
El funcionamiento previsto de las 2 unidades debido a la<br />
demanda total térmica de la instalación se prevé de unas<br />
7.000 horas/unidad, con lo cuál permitirá el aporte anual<br />
de unos 203.000 kWh térmicos y de 77.000 kWh eléctricos.<br />
Ventajas:<br />
• Reducción del consumo de explotación de hasta un<br />
44%.<br />
• Solución técnica de alta eficiencia que permite mantener<br />
las cubiertas del edificio original (reformadas)<br />
• Aportación al medio ambiente mediante la reducción de<br />
emisiones de CO 2 de hasta un 73%, al generar localmente<br />
la energía eléctrica.<br />
264 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Ahorro energético del balneario:<br />
Costes de explotación sin microcogeneración - sin solar<br />
kWh Rend. Consumo<br />
Energía entregada total sistema 266.000 100% 92% 289.130 kWh<br />
Energía aportada calderas 266.000 100% 92%<br />
€/kWh<br />
289.130 kWh<br />
Gas consumido por calderas 289.130 0,0392 11.333,91€<br />
Costes de explotación sin microcogeneración - con solar (50)<br />
kWh Rend. Consumo<br />
Energía entregada total sistema 266.000 100% 132% 202.174 kWh<br />
Energía aportada Solar 80.000 30% kWh<br />
Energía aportada calderas 186.000 70% 92%<br />
€/kWh<br />
202.174 kWh<br />
Gas consumido por Solar 0 0,0000 0,00€<br />
Gas consumido por calderas 202.174 0,0392 7.925,22€<br />
Consumo de gas total 7.925,22€<br />
Costes mantenimiento solar 1.500,00€<br />
Total costes explotación 9.425,22€<br />
Reducción costes explotación -16,8%<br />
Costes de explotación sin microcogeneración - con solar (15)<br />
kWh Rend. Consumo<br />
Energía entregada total sistema 266.000 100% 81% 329.391 kWh<br />
Energía aportada Dachs 203.000 76% 70,7% 287.000 kWh<br />
Energía aportada Solar 24.000 9% 0 kWh<br />
Energía aportada calderas 39.000 15% 92%<br />
€/kWh<br />
42.391 kWh<br />
Gas consumido por el Dachs 287.000 0,0392 11.250,40€<br />
Gas consumido por Solar 0 0,0000 0,00€<br />
Gas consumido por calderas 42.391 0,0392 1.661,74€<br />
Consumo de gas total (teórico) 12.912,14€<br />
Energía el. producida por el Dachs 77.000 kWhe 0,1130 -8.701,00€<br />
Costes mantenimiento solar+Dachs 2.040,00€<br />
Total costes explotación 6.251,14€<br />
Reducción costes explotación -44,8%<br />
Qué se ha conseguido?<br />
• Para el usuario:ahorro del 20% costes explotación.<br />
• Para arquitectura: solventar diseño cubierta.<br />
• Para ingeniería: ofrecer una solución de alta eficiencia<br />
energética.<br />
• Para todos:reducción de emisiones de CO 2 y ahorro<br />
de energía primaria<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 265
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
266 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ANEXO I: DEFINICIONES<br />
ABSORBEDOR: componente de un captador solar cuya<br />
función es absorber la energía radiante y transferirla en forma<br />
de calor a un fluido.<br />
ACUMULADOR SOLAR O DEPÓSITO SOLAR: depósito<br />
en el que se acumula el agua calentada por energía solar.<br />
AIRE AMBIENTE: aire (tanto interior como exterior) que<br />
envuelve a un acumulador de energía térmica, a un captador<br />
solar o a cualquier objeto que se esté considerando.<br />
APERTURA: superficie a través de la cual la radiación solar<br />
no concentrada es admitida en el captador.<br />
ÁREA DE APERTURA: es la máxima proyección plana de<br />
la superficie del colector transparente a la radiación solar<br />
incidente no concentrada.<br />
BOMBAS DE CIRCULACIÓN: dispositivo electromecánico<br />
que produce la circulación forzada del fluido a través de<br />
un circuito.<br />
CAPTADOR DE TUBOS DE VACÍO: captador de vacío<br />
que utiliza un tubo transparente (normalmente de cristal)<br />
donde se ha realizado el vacío entre la pared del tubo y el<br />
absorbedor.<br />
CAPTADOR SOLAR PLANO: captador solar sin concentración<br />
cuya superficie absorbedora es sensiblemente plana.<br />
CAPTADOR SOLAR TÉRMICO: dispositivo diseñado para<br />
absorber la radiación solar y transmitir la energía térmica<br />
así producida a un fluido de trabajo que circula por su interior.<br />
CARCASA: es el componente del colector que conforma<br />
su superficie exterior, fija la cubierta, contiene y protege a<br />
los restantes componentes del colector y soporta los anclajes<br />
del mismo.<br />
CIRCUITO DE CONSUMO: circuito por el que circula agua<br />
de consumo.<br />
CIRCUITO PRIMARIO: circuito del que forman parte los<br />
captadores y las tuberías que los unen, en el cual el fluido<br />
recoge la energía solar y la transmite.<br />
CIRCUITO SECUNDARIO: circuito en el que se recoge la<br />
energía transferida del circuito primario para ser distribuida<br />
a los puntos de consumo.<br />
CONTROLADOR ANTIHIELO: dispositivo que impide la<br />
congelación del fluido de trabajo.<br />
CONTROLADOR DIFERENCIAL DE TEMPERATURAS:<br />
dispositivo electrónico que comanda distintos elementos<br />
electrónicos de la instalación (bombas, electroválvulas,<br />
etc.) en función, principalmente, de las temperaturas en<br />
distintos puntos de dicha instalación.<br />
CUBIERTA: elemento o elementos transparentes (o traslúcidos)<br />
que cubren el absorbedor para reducir las pérdidas<br />
de calor y protegerlo de la intemperie.<br />
DEPÓSITO DE EXPANSIÓN: dispositivo que permite absorber<br />
las variaciones de volumen y presión en un circuito<br />
cerrado producidas por las variaciones de temperatura del<br />
fluido circulante. Puede ser abierto o cerrado, según esté o<br />
no en comunicación con la atmósfera.<br />
FLUIDO DE TRANSFERENCIA DE CALOR O FLUIDO<br />
DE TRABAJO: es el fluido encargado de recoger y transmitir<br />
la energía captada por el absorbedor.<br />
INSTALACIONES ABIERTAS: instalaciones en las que el<br />
circuito primario está comunicado de forma permanente<br />
con la atmósfera.<br />
INSTALACIONES CERRADAS: instalaciones en las que el<br />
circuito primario no tiene comunicación directa con la atmósfera.<br />
INSTALACIONES CON CIRCULACIÓN FORZADA: instalación<br />
equipada con dispositivos que provocan la circulación<br />
forzada del fluido de trabajo.<br />
INSTALACIONES DE SISTEMA DIRECTO: instalaciones<br />
en las que el fluido de trabajo es la propia agua de consumo<br />
que pasa por los captores.<br />
INSTALACIONES DE SISTEMA INDIRECTO: instalaciones<br />
en las que el fluido de trabajo se mantiene en un circuito<br />
separado, sin posibilidad de comunicarse con el circuito<br />
de consumo.<br />
INSTALACIONES POR TERMOSIFÓN: instalaciones en<br />
la que el fluido de trabajo circula por convección libre.<br />
INTERCAMBIADOR DE CALOR: dispositivo en el que se<br />
produce la transferencia de energía del circuito primario al<br />
circuito secundario.<br />
IRRADIACIÓN: energía incidente por unidad de superficie<br />
sobre un plano dado, obtenida por integración de la irradiancia<br />
durante un intervalo de tiempo dado, normalmente<br />
una hora o un día. Se expresa en MJ/m 2 o kWh/m 2 .<br />
IRRADIANCIA SOLAR: potencia radiante incidente por<br />
unidad de superficie sobre un plano dado. Se expresa en<br />
W/m 2 .<br />
JUNTA DE CUBIERTA: es un elemento cuya función es<br />
asegurar la estanqueidad de la unión cubierta-carcasa.<br />
MATERIALES AISLANTES: son aquellos materiales de<br />
bajo coeficiente de conductividad térmica, cuyo empleo en<br />
el colector solar tiene por objeto reducir las pérdidas de calor<br />
por la parte posterior y laterales.<br />
PURGADOR DE AIRE: dispositivo que permite la salida del<br />
aire acumulado en el circuito. Puede ser manual o automático.<br />
RADIACIÓN SOLAR: es la energía procedente del sol en<br />
forma de ondas electromagnéticas.<br />
SISTEMA COMPACTO: equipo solar prefabricado cuyos<br />
elementos se encuentran montados en una sola unidad,<br />
aunque físicamente pueden estar diferenciados.<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 267
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
SISTEMA PARTIDO: equipo solar prefabricado cuyos elementos<br />
principales (captación y acumulación) se pueden<br />
encontrar a una distancia física relevante.<br />
SISTEMA SOLAR PREFABRICADO: un sistema de energía<br />
solar para los fines de preparación sólo de agua caliente,<br />
bien sea como un sistema compacto o un sistema partido.<br />
Se produce bajo condiciones que se presumen uniformes<br />
y ofrecidas a la venta bajo un sólo nombre comercial.<br />
Un solo sistema puede ser ensayado como un todo en un<br />
laboratorio, dando lugar a resultados que representan sistemas<br />
con la misma marca comercial, configuración, componentes<br />
y dimensiones.<br />
TEMPERATURA DE ESTANCAMIENTO DEL COLEC-<br />
TOR: corresponde a la máxima temperatura del fluido que<br />
se obtiene cuando, sometido el captador a altos niveles de<br />
radiación y temperatura ambiente y siendo la velocidad del<br />
viento despreciable, no existe circulación en el colector y<br />
se alcanzan condiciones casi estacionarias.<br />
TERMOSTATO DE SEGURIDAD: dispositivo utilizado<br />
para detectar la temperatura máxima admisible del fluido<br />
de trabajo en algún punto de la instalación.<br />
VÁLVULA ANTIRRETORNO: dispositivo que evita el paso<br />
de fluido en un sentido.<br />
VÁLVULA DE SEGURIDAD: dispositivo que limita la presión<br />
máxima del circuito.<br />
268 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ANEXO II: TABLAS DE TEMPERATURA<br />
Temperatura ambiente media durante las horas de sol, en °C<br />
Provincia ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC AÑO<br />
1 ÁLAVA 7 7 11 12 15 19 21 21 19 15 10 7 13,7<br />
2 ALBACETE 6 8 11 13 17 22 26 26 22 16 11 7 15,4<br />
3 ALICANTE 13 14 16 18 21 25 28 28 26 21 17 14 20,1<br />
4 ALMERÍA 15 15 16 18 21 24 27 28 26 22 18 16 20,5<br />
5 ASTURIAS 9 10 11 12 15 18 20 20 19 16 12 10 14,3<br />
6 ÁVILA 4 5 8 11 14 18 22 22 18 13 8 5 12,3<br />
7 BADAJOZ 11 12 15 17 20 25 28 28 25 20 15 11 18,9<br />
8 BALEARES 12 13 14 17 19 23 26 27 25 20 16 14 18,8<br />
9 BARCELONA 11 12 14 17 20 24 26 26 24 20 16 12 18,5<br />
10 BURGOS 5 6 9 11 14 18 21 21 18 13 9 5 12,5<br />
11 CÁCERES 10 11 14 16 19 25 28 28 25 19 14 10 18,3<br />
12 CÁDIZ 13 15 17 19 21 24 27 27 25 22 18 15 20,3<br />
13 CANTABRIA 11 11 14 14 16 19 21 21 20 17 14 12 15,8<br />
14 CASTELLÓN 13 13 15 17 20 24 26 27 25 21 16 13 19,2<br />
15 CEUTA 15 15 16 17 19 23 25 26 24 21 18 16 19,6<br />
16 CIUDAD REAL 7 9 12 15 18 23 28 27 20 17 11 8 16,3<br />
17 CÓRDOBA 11 13 16 18 21 26 30 30 26 21 16 12 20<br />
18 LA CORUÑA 12 12 14 14 16 19 20 21 20 17 14 12 15,9<br />
19 CUENCA 5 6 9 12 15 20 24 23 20 14 9 6 13,6<br />
20 GERONA 9 10 13 15 19 23 26 25 23 18 13 10 17<br />
21 GRANADA 9 10 13 16 18 24 27 27 24 18 13 9 17,3<br />
22 GUADALAJARA 7 8 12 14 18 22 26 26 22 16 10 8 15,8<br />
23 GUIPÚZCOA 10 10 13 14 16 19 21 21 20 17 13 10 15,3<br />
24 HUELVA 13 14 16 20 21 24 27 27 25 21 17 14 19,9<br />
25 HUESCA 7 8 12 15 18 22 25 25 21 16 11 7 15,6<br />
26 JAÉN 11 11 14 17 21 26 30 29 25 19 15 10 19<br />
27 LEÓN 5 6 10 12 15 19 22 22 19 14 9 6 13,3<br />
28 LÉRIDA 7 10 14 15 21 24 27 27 23 18 11 8 17,1<br />
29 LUGO 8 9 11 13 15 18 20 21 19 15 11 8 14<br />
30 MADRID 6 8 11 13 18 23 28 26 21 15 11 7 15,6<br />
31 MÁLAGA 15 15 17 19 21 25 27 28 26 22 18 15 20,7<br />
32 MELILLA 15 15 16 18 21 25 27 28 26 22 18 16 20,6<br />
33 MURCIA 12 12 15 17 21 25 28 28 25 20 16 12 19,3<br />
34 NAVARRA 7 7 11 13 16 20 22 23 20 15 10 8 14,3<br />
35 ORENSE 9 9 13 15 18 21 24 23 21 16 12 9 15,8<br />
36 PALENCIA 5 7 10 13 16 20 23 23 20 14 9 6 13,8<br />
37 LAS PALMAS 20 20 21 22 23 24 25 25 26 25 23 21 22,9<br />
38 PONTEVEDRA 11 12 14 16 18 20 22 23 20 17 14 12 16,6<br />
39 LA RIOJA 7 9 12 14 17 21 24 24 21 16 11 8 15,3<br />
40 SALAMANCA 6 7 10 13 16 20 24 23 20 14 9 6 14<br />
41 STA. C. TENERIFE 19 20 20 21 22 24 26 27 26 25 23 20 22,8<br />
42 SEGOVIA 4 6 10 12 15 20 24 23 20 14 9 5 13,5<br />
43 SEVILLA 11 13 14 17 21 25 29 29 24 20 16 12 19,3<br />
44 SORIA 4 6 9 11 14 19 22 22 18 13 8 5 12,6<br />
45 TARRAGONA 11 12 14 16 19 22 25 26 23 20 15 12 17,9<br />
46 TERUEL 5 6 9 12 16 20 23 24 19 14 9 6 13,6<br />
47 TOLEDO 9 13 15 19 24 28 27 23 17 12 8 16,9<br />
48 VALENCIA 12 13 15 17 20 23 26 27 24 20 16 13 18,8<br />
49 VALLADOLID 4 6 9 12 17 21 24 23 18 13 8 4 13,3<br />
50 VIZCAYA 10 11 12 13 16 20 22 22 20 16 13 18 15,4<br />
51 ZAMORA 6 7 11 13 16 21 24 23 20 15 10 6 14,3<br />
52 ZARAGOZA 8 10 13 16 19 23 26 26 23 17 12 9 16,8<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 269
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Altitud, latitud y temperatura mínima histórica<br />
(la más baja que se haya medido desde el primer año del que se conservan registros de datos)<br />
Provincia<br />
Altitud (m)<br />
(de la capital)<br />
Latitud (m)<br />
(de la capital)<br />
Temp. mínima<br />
histórica (°C)<br />
1 ÁLAVA 542 42,9 -18<br />
2 ALBACETE 686 39,0 -23<br />
3 ALICANTE 7 38,4 -5<br />
4 ALMERÍA 65 36,9 -1<br />
5 ASTURIAS 232 43,4 -11<br />
6 ÁVILA 1.126 40,7 -21<br />
7 BADAJOZ 186 38,9 -6<br />
8 BALEARES 28 39,6 -4<br />
9 BARCELONA 95 41,4 -20<br />
10 BURGOS 929 42,3 -18<br />
11 CÁCERES 459 39,5 -6<br />
12 CÁDIZ 28 36,5 -2<br />
13 CANTABRIA 69 43,5 -4<br />
14 CASTELLÓN 27 40,0 -8<br />
15 CEUTA 206 35,9 -1<br />
16 CIUDAD REAL 628 39,0 -10<br />
17 CÓRDOBA 128 37,9 -6<br />
18 LA CORUÑA 54 43,4 -9<br />
19 CUENCA 949 40,1 -21<br />
20 GERONA 95 42,0 -11<br />
21 GRANADA 775 37,2 -13<br />
22 GUADALAJARA 685 40,6 -14<br />
23 GUIPÚZCOA 181 43,3 -12<br />
24 HUELVA 4 37,3 -6<br />
25 HUESCA 488 42,1 -14<br />
26 JAÉN 586 37,8 -8<br />
27 LEÓN 908 42,6 -18<br />
28 LÉRIDA 323 41,7 -11<br />
29 LUGO 465 43,0 -8<br />
30 MADRID 667 40,4 -16<br />
31 MÁLAGA 40 36,7 -4<br />
32 MELILLA 47 35,3 -1<br />
33 MURCIA 42 38,0 -5<br />
34 NAVARRA 449 42,8 -16<br />
35 ORENSE 139 42,3 -8<br />
36 PALENCIA 734 42,0 -14<br />
37 LAS PALMAS 6 28,2 +6<br />
38 PONTEVEDRA 19 42,4 -4<br />
39 LA RIOJA 380 42,5 -12<br />
40 SALAMANCA 803 41,0 -16<br />
41 STA. C. TENERIFE 37 28,5 +3<br />
42 SEGOVIA 1.002 41,0 -17<br />
43 SEVILLA 30 37,4 -6<br />
44 SORIA 1.063 41,8 -16<br />
45 TARRAGONA 60 41,1 -7<br />
46 TERUEL 915 40,4 -14<br />
47 TOLEDO 540 39,9 -9<br />
48 VALENCIA 10 39,5 -8<br />
49 VALLADOLID 694 41,7 -16<br />
50 VIZCAYA 32 43,3 -8<br />
51 ZAMORA 649 41,5 -14<br />
52 ZARAGOZA 200 41,7 -11<br />
270 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ANEXO III: TABLAS DE RADIACIÓN SOLAR<br />
Energía en megajulios que incide sobre un metro cuadrado de superficie horizontal en un día medio de<br />
cada mes<br />
Provincia ENE FEB MAR ABR MAY JUN JUL AGO SEP OCT NOV DIC AÑO<br />
1 ÁLAVA 4,6 6,9 11,2 13 14,8 16,6 18,1 17,3 14,3 9,5 5,5 4,1 11,3<br />
2 ALBACETE 6,7 10,5 15 19,2 21,2 25,1 26,7 23,2 18,8 12,4 8,4 6,4 16,1<br />
3 ALICANTE 8,5 12 16,3 18,9 23,1 24,8 25,8 22,5 18,3 13,6 9,8 7,6 16,8<br />
4 ALMERÍA 8,9 12,2 16,4 19,6 23,1 24,6 25,3 22,5 18,5 13,9 10 8 16,9<br />
5 ASTURIAS 5,3 7,7 10,6 12,2 15 15,2 16,8 14,8 12,4 9,8 5,9 4,6 10,9<br />
6 ÁVILA 6 9,1 13,5 17,7 19,4 22,3 26,3 25,3 18,8 11,2 6,9 5,2 15,1<br />
7 BADAJOZ 6,5 10 13,6 18,7 21,8 24,6 25,9 23,8 17,9 12,3 8,2 6,2 15,8<br />
8 BALEARES 7,2 10,7 14,4 16,2 21 22,7 24,2 20,6 16,4 12,1 8,5 6,5 15<br />
9 BARCELONA 6,5 9,5 12,9 16,1 18,6 20,3 21,6 18,1 14,6 10,8 7,2 5,8 13,5<br />
10 BURGOS 5,1 7,9 12,4 16 18,7 21,5 23 20,7 16,7 10,1 6,5 4,5 13,6<br />
11 CÁCERES 6,8 10 14,7 19,6 22,1 25,1 28,1 25,4 19,7 12,7 8,9 6,6 16,6<br />
12 CÁDIZ 8,1 11,5 15,7 18,5 22,2 23,8 25,9 23 18,1 14,2 10 7,4 16,5<br />
13 CANTABRIA 5 7,4 11 13 16,1 17 18,4 15,5 13 9,5 5,8 4,5 11,3<br />
14 CASTELLÓN 8 12,2 15,5 17,4 20,6 21,4 23,9 19,5 16,6 13,1 8,6 7,3 15,3<br />
15 CEUTA 8,9 13,1 18,6 21 24,3 26,7 26,8 24,3 19,1 14,2 11 8,6 18,1<br />
16 CIUDAD REAL 7 10,1 15 18,7 21,4 23,7 25,3 23,2 18,8 12,5 8,7 6,5 15,9<br />
17 CÓRDOBA 7,2 10,1 15,1 18,5 21,8 25,9 28,5 25,1 19,9 12,6 8,6 6,9 16,7<br />
18 LA CORUÑA 5,4 8 11,4 12,4 15,4 16,2 17,4 15,3 13,9 10,9 6,4 5,1 11,5<br />
19 CUENCA 5,9 8,8 12,9 17,4 18,7 22 25,6 22,3 17,5 11,2 7,2 5,5 14,6<br />
20 GERONA 7,1 10,5 14,2 15,9 18,7 19 22,3 18,5 14,9 11,7 7,8 6,6 13,9<br />
21 GRANADA 7,8 10,8 15,2 18,5 21,9 24,8 26,7 23,6 18,8 12,9 9,6 7,1 16,5<br />
22 GUADALAJARA 6,5 9,2 14 17,9 19,4 22,7 25 23,2 17,8 11,7 7,8 5,6 15,1<br />
23 GUIPÚZCOA 5,5 7,7 11,3 11,7 14,6 16,2 16,1 13,6 12,7 10,3 6,2 5 10,9<br />
24 HUELVA 7,6 11,3 16 19,5 24,1 25,6 28,7 25,6 21,2 14,5 9,2 7,5 17,6<br />
25 HUESCA 6,1 9,6 14,3 18,7 20,3 22,1 23,1 20,9 16,9 11,3 7,2 5,1 14,6<br />
26 JAÉN 6,7 10,1 14,4 18 20,3 24,4 26,7 24,1 19,2 11,9 8,1 6,5 15,9<br />
27 LEÓN 5,8 8,7 13,8 17,2 19,5 22,1 24,2 20,9 17,2 10,4 7 4,8 14,3<br />
28 LÉRIDA 6 9,9 10 18,8 20,9 22,6 23,8 21,3 16,8 12,1 7,2 4,8 15,2<br />
29 LUGO 5,1 7,6 11,7 15,2 17,1 19,5 20,2 18,4 15 9,9 6,2 4,5 12,5<br />
30 MADRID 6,7 10,6 13,6 18,8 20,9 23,5 26 23,1 16,9 11,4 7,5 5,9 15,4<br />
31 MÁLAGA 8,3 12 15,5 18,5 23,2 24,5 26,5 23,2 19 13,6 9,3 8 16,8<br />
32 MELILLA 9,4 12,6 17,2 20,3 23 24,8 24,8 22,6 18,3 14,2 10,9 8,7 17,2<br />
33 MURCIA 10,1 14,8 16,6 20,4 24,2 25,6 27,7 23,5 18,6 13,9 9,8 8,1 17,8<br />
34 NAVARRA 5 7,4 12,3 14,5 17,1 18,9 20,5 18,2 16,2 10,2 6 4,5 12,6<br />
35 ORENSE 4,7 7,3 11,3 14 16,2 17,6 18,3 16,6 14,3 9,4 5,6 4,3 11,6<br />
36 PALENCIA 5,3 9 13,2 17,5 19,7 21,8 24,1 21,6 17,1 10,9 6,6 4,6 14,3<br />
37 LAS PALMAS 11,2 14,2 17,8 19,6 21,7 22,5 24,3 21,9 19,8 15,1 12,3 10,7 17,6<br />
38 PONTEVEDRA 5,5 8,2 13 15,7 17,5 20,4 22 18,9 15,1 11,3 6,8 5,5 13,3<br />
39 LA RIOJA 5,6 8,8 13,7 16,6 19,2 21,4 23,3 20,8 16,2 10,7 6,8 4,8 14<br />
40 SALAMANCA 6,1 9,5 13,5 17,1 19,7 22,8 24,6 22,6 17,5 11,3 7,4 5,2 14,8<br />
41 STA. C. TENERIFE 10,7 13,3 18,1 21,5 25,7 26,5 29,3 26,6 21,2 16,2 10,8 9,3 19,1<br />
42 SEGOVIA 5,7 8,8 13,4 18,4 20,4 22,6 25,7 24,9 18,8 11,4 6,8 5,1 15,2<br />
43 SEVILLA 7,3 10,9 14,4 19,2 22,4 24,3 24,9 23 17,9 12,3 8,8 6,9 16<br />
44 SORIA 5,9 8,7 12,8 17,1 19,7 21,8 24,1 22,3 17,5 11,1 7,6 5,6 14,5<br />
45 TARRAGONA 7,3 10,7 14,9 17,6 20,2 22,5 23,8 20,5 16,4 12,3 8,8 6,3 15,1<br />
46 TERUEL 6,1 8,8 12,9 16,7 18,4 20,6 21,8 20,7 16,9 11 7,1 5,3 13,9<br />
47 TOLEDO 6,2 9,5 14 19,3 21 24,4 27,2 24,5 18,1 11,9 7,6 5,6 15,8<br />
48 VALENCIA 7,6 10,6 14,9 18,1 20,6 22,8 23,8 20,7 16,7 12 8,7 6,6 15,3<br />
49 VALLADOLID 5,5 8,8 13,9 17,2 19,9 22,6 25,1 23 18,3 11,2 6,9 4,2 14,7<br />
50 VIZCAYA 5 7,1 10,8 12,7 15,5 16,7 17,9 15,7 13,1 9,3 6 4,6 11,2<br />
51 ZAMORA 5,4 8,9 13,2 17,3 22,2 21,6 23,5 22 17,2 11,1 6,7 4,6 14,5<br />
52 ZARAGOZA 6,3 9,8 15,2 18,3 21,8 24,2 25,1 23,4 18,3 12,1 7,4 5,7 15,6<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 271
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
ANEXO IV: CÓDIGO TÉCNICO DE LA EDIFICACIÓN HE 4<br />
272 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 273
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
274 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 275
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
276 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 277
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
278 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 279
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
280 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 281
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
282 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 283
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
284 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 285
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
286 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 287
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
288 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 289
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
290 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 291
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
292 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 293
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
294 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 295
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Polideportivo<br />
Benetúser (Valencia)<br />
104 colectores ESCOSOL 2300 selectivo<br />
Instalador: Instalaciones frío y calor Aldaya<br />
296 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 297
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
Geriatrico en Palafrugell (Girona)<br />
40 colectores ESCOSOL 2800 H<br />
Instalador: Airat<br />
298 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA CATÁLOGO TÉCNICO<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
MANUALES, CATÁLOGOS Y HOJAS TÉCNICAS: EN NUESTRA WEB<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 299
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
ANEXO V: TARIFA DE PRECIOS PRODUCTOS ENERGÍA SOLAR Y ACS<br />
"TARIFA PVP SALVADOR ESCODA S.A. - ACTUALIZADA OCTUBRE 2011<br />
Precios PVP en Euros. Hay que aplicar el descuento correspondiente por actividad. Precios sujetos a modificaciones constantes por<br />
actualizaciones de nuestros proveedores. Los cambios producidos con posterioridad a Octubre 2011 no están reflejados.<br />
Antes de realizar su pedido consulte siempre precios actualizados a nuestro Dpto. Comercial"<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
BR87001 190730000ESTUFA PELLETS BIO AGUA(20 kW) . . . . . . . . . . . . . . . . 2.511,00<br />
BR87002 190730001ESTUFA PELLETS BIO AIRE(10 kW). . . . . . . . . . . . . . . . . 1.674,00<br />
BR87003 190710001INSERTABLE LEÑA SERBAL AGUA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.902,00<br />
BR87004 190710002INSERTAB. SERBAL AGUA C/ARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.176,00<br />
BR87005 190710000INSERTABLE LEÑA ALBIZIA AGUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.241,00<br />
BR87006 190810000VALVULA REGULAC. TERMOSTATICA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,00<br />
BR87007 190720000INSERTABLE LEÑA IDESIA 850 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.600,00<br />
BR87008 190720001INSERT. LEÑA IDESIA 850 C/ARO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.856,00<br />
BR87009 190720002INSERTABLE LEÑA IDESIA 1100 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.456,00<br />
BR87010 190720003INSERT. LEÑA IDESIA 1100 C/ARO . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.722,00<br />
BR87011 190720005INSERTABLE LEÑA ARIZONIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.026,00<br />
BR87012 190720006INSERTABLE LEÑA ARIZONIA C/ARO. . . . . . . . . . . . . . . . 1.123,00<br />
BR87013 190720004INSERTABLE LEÑA CEIBA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935,00<br />
CC01061 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 15 L . . . . . . . . . . . . . . . . 152,00<br />
CC01062 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 30 L . . . . . . . . . . . . . . . . 159,00<br />
CC01063 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 50 L . . . . . . . . . . . . . . . . 175,00<br />
CC01064 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 80 L . . . . . . . . . . . . . . . . 213,00<br />
CC01065 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 100 L . . . . . . . . . . . . . . . 225,00<br />
CC01066 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 120 L . . . . . . . . . . . . . . . 314,00<br />
CC01067 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 150 L . . . . . . . . . . . . . . . 377,00<br />
CC01068 TERMO ELECTRICO VERTICAL CONCEPT TV 200 L . . . . . . . . . . . . . . . 438,00<br />
CC01069 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL CONCEPT TH 50 L . . . . . . . . . . . . . 196,00<br />
CC01070 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL CONCEPT TH 80 L . . . . . . . . . . . . . 226,00<br />
CC01071 070133 KIT DE RESISTENCIA 1,2 KW,230 V, 80/100 L . . . . . . . . . . . . . . 39,00<br />
CC01072 070134 KIT DE RESISTENCIA 1,5 KW, 230 V, 115 L . . . . . . . . . . . . . . . . 39,00<br />
CC01073 070127 KIT DE RESISTENCIA2,0 KW, 230 V, 150-200 L. . . . . . . . . . . . . 39,00<br />
CC01074 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL CONCEPT TH 100 L . . . . . . . . . . . . 251,00<br />
CC01076 TERMO ELECTRICO VERTICAL PREMIUN GB 100 L. . . . . . . . . . . . . . . 340,00<br />
CC01077 TERMO ELECTRICO VERTICAL PREMIUN GB 150 L. . . . . . . . . . . . . . . 457,00<br />
CC01078 TERMO ELECTRICO VERTICAL PREMIUN GB 200 L. . . . . . . . . . . . . . . 527,00<br />
CC01081 071032 KIT DE RESISTENCIA 1,2 KW, 230 V CON INTERCAMBIADOR<br />
Y RESISTENCIA INCORPORADA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,00<br />
CC01083 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL PREMIUN GH 100 L . . . . . . . . . . . . 339,00<br />
CC01084 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL PREMIUN GH 150 L . . . . . . . . . . . . 451,00<br />
CC01085 TERMO ELECTRICO HORIZONTAL PREMIUN GH 200 L . . . . . . . . . . . . 527,00<br />
CC01086 TERMO ELECTRICO VERT. PREMIUN (SOBRE ZÓCALO) GZ 500 L. . . 1.683,00<br />
CC01087 LOTE 8 UDS. TERMO CONCEPT TV 50 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.113,00<br />
CC01088 LOTE 6 UDS. TERMO CONCEPT TV 80 L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 928,00<br />
CC01089 LOTE 6 UDS. TERMO CONCEPT TV 100 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.029,00<br />
CC01090 LOTE 2 UDS. TERMO CONCEPT TV 150 L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 618,00<br />
CC01091 TERMO ELECTRICO VERT. ELECT. (SOBRE ZÓC.) GZT ACI TEC 200 L. . 816,00<br />
CC01092 TERMO ELECTRICO VERT. ELECT. (SOBRE ZÓC.) GZT ACI TEC 300 L 1.040,00<br />
CC01093 LOTE 2 UDS. TERMO CONCEPT TV 200 L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 714,00<br />
CC01095 INTERACUMULADOR CONCEPT IA 80 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283,00<br />
CC01096 INTERACUMULADOR CONCEPT IA 100 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 345,00<br />
CC01097 INTERACUMULADOR CONCEPT IA 80 L RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 355,00<br />
CC01098 INTERACUMULADOR CONCEPT IA 100 L RE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 381,00<br />
CC01257 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 21,3 X 200/M8 X 10. . . . . . . . 3,00<br />
CC01258 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 21,3 X 315/M8 X 10. . . . . . . . 5,00<br />
CC01259 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 21,3 X 400/M8 X 10. . . . . . . . 6,00<br />
CC01260 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 21,3 X 700/M8 X 10. . . . . . . 11,00<br />
CC01261 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 26 X 260 . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00<br />
CC01262 ANODO DE MAGNESIO PARA TERMO AMT 26 X 360 . . . . . . . . . . . . . . . . 7,00<br />
CC01263 ANODO DE MAGNESIO TAPON SOLDADO AMS 21,3 X 400/T 3/4" . . . . . . 9,00<br />
CC01264 ANODO DE MAGNESIO TAPON SOLDADO AMS 26 X 400/T 1". . . . . . . . 13,00<br />
CC01265 ANODO DE MAGNESIO TAPON SOLDADO AMS 32 X 400/T 11/4". . . . . . 16,00<br />
CC01266 ANODO DE MAGNESIO TAPON SOLDADO AMS 32 X 500/T 11/4". . . . . . 18,00<br />
CC01267 ANODO MAGNESIO ARTICULADO TAPON SOLDADO AMC 3 E/T 3/4" . . . 16,00<br />
CC01268 ANODO MAGNESIO ARTICULADO TAPON SOLDADO AMC 4 E/T 3/4" . . . 20,00<br />
CC01280 ANODO M. AISLAM. Y TAPON ROSCADO AMR 21,3 X 400/M8 T 3/4". . . 10,00<br />
CC01281 ANODO M. AISLAM. Y TAPON ROSCADO AMR 26 X 400/M8 T 1". . . . . . 14,00<br />
CC01282 ANODO M. AISLAM. Y TAPON ROSCADO AMR 32 X 400/M8 T 1 1/4". . . 16,00<br />
CC01283 ANODO M. AISLAM. Y TAPON ROSCADO AMR 32 X 500/M8 T 1 1/4". . . 19,00<br />
CC01284 ANODO M. AISLAM. Y TAPON ROSCADO AMR 32 X 700/M8 T 1 1/4". . . 24,00<br />
CC01285 TEST PARA ANODOS DE MAGNESIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00<br />
CC01401 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 1500 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.420,00<br />
CC01402 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 2.620,00<br />
CC01403 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2500 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.190,00<br />
CC01404 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 3.520,00<br />
CC01405 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3500 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.165,00<br />
CC01406 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 4000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 4.550,00<br />
CC01408 ACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 5000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . 5.290,00<br />
CC01411 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 1500 SB . . . . . . . . . . . . 3.430,00<br />
CC01412 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2000 SB . . . . . . . . . . . . 3.850,00<br />
CC01413 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2500 SB . . . . . . . . . . . . 4.605,00<br />
CC01414 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3000 SB . . . . . . . . . . . . 4.950,00<br />
CC01415 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3500 SB . . . . . . . . . . . . 5.330,00<br />
CC01416 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 4000 SB . . . . . . . . . . . . 6.320,00<br />
CC01417 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 5000 SB . . . . . . . . . . . . 7.360,00<br />
CC01418 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 1500 SSB . . . . . . . . . . . 4.558,00<br />
CC01419 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2000 SSB . . . . . . . . . . . 5.020,00<br />
CC01420 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 2500 SSB . . . . . . . . . . . 6.491,00<br />
CC01421 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3000 SSB . . . . . . . . . . . 7.030,00<br />
CC01422 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 3500 SSB . . . . . . . . . . . 7.506,00<br />
CC01423 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 4000 SSB . . . . . . . . . . . 8.170,00<br />
CC01424 INTERACUMULADOR IDROGAS BASIC MVE 5000 SSB . . . . . . . . . . . 9.469,00<br />
CC01425 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 245,00<br />
CC01426 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279,00<br />
CC01427 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 314,00<br />
CC01428 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 339,00<br />
CC01429 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 3500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 373,00<br />
CC01430 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 398,00<br />
CC01431 CONJUNTO FORRO IDROGAS BASIC 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 450,00<br />
CC01432 RESISTENCIA ELECTRICA 2" INCOLOY 825 DE 6000 W . . . . . . . . . . . 307,00<br />
CC01433 RESISTENCIA ELECTRICA 2" INCOLOY 825 DE 9000 W . . . . . . . . . . . 410,00<br />
CC01434 CORREX UP IDROGAS BASIC MVE 1500 Y 2000 RB, SB Y SSB . . . . . . 319,00<br />
CC01436 CORREX UP IDROGAS BASIC MVE 1500 A 5000 RB, SB Y SSB . . . . . . 469,00<br />
CC01438 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 800 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.668,00<br />
CC01439 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.945,00<br />
CC01440 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 1500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.143,00<br />
CC01441 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.715,00<br />
CC01442 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 2500 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.157,00<br />
CC01443 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 3000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.397,00<br />
CC01444 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 4000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.558,00<br />
CC01445 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX 5000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.119,00<br />
CC01446 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 800 H . . . . . . . . 1.892,00<br />
CC01447 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 1000 H . . . . . . . 2.130,00<br />
CC01448 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 1500 H . . . . . . . 2.376,00<br />
CC01449 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 2000 H . . . . . . . 2.992,00<br />
CC01450 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 2500 H . . . . . . . 3.511,00<br />
CC01451 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 3000 H . . . . . . . 3.784,00<br />
CC01452 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 4000 H . . . . . . . 5.148,00<br />
CC01453 ACUMULADOR ACS IDROGAS HORIZONTAL ACSEX 5000 H . . . . . . . 5.474,00<br />
CC01454 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 800 . . . . . . . . 2.152,00<br />
CC01455 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 1000 . . . . . . . 2.490,00<br />
CC01456 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 1500 . . . . . . . 2.908,00<br />
CC01457 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 2000 . . . . . . . 3.562,00<br />
CC01458 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 2500 . . . . . . . 4.172,00<br />
CC01459 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 3000 . . . . . . . 4.412,00<br />
CC01460 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 4000 . . . . . . . 5.689,00<br />
CC01461 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN EXTRAIBLE BVEX 5000 . . . . . . . 6.350,00<br />
CC01462 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 800 . . . . . . . . . . . . . . . . 1.302,00<br />
CC01463 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 1000 . . . . . . . . . . . . . . . 1.338,00<br />
CC01464 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 1500 . . . . . . . . . . . . . . . 1.739,00<br />
CC01465 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 2.107,00<br />
CC01466 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 2500 . . . . . . . . . . . . . . . 2.535,00<br />
300 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
CC01467 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 3000 . . . . . . . . . . . . . . . 2.717,00<br />
CC01468 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 4000 . . . . . . . . . . . . . . . 3.968,00<br />
CC01469 ACUMULADOR DE INERCIA IDROGAS AIEX 5000 . . . . . . . . . . . . . . . 4.391,00<br />
CC01470 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 800 . . . . . . . . . . . . . . . . 2.984,00<br />
CC01471 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 1000 . . . . . . . . . . . . . . . 3.205,00<br />
CC01472 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 1500 . . . . . . . . . . . . . . . 5.028,00<br />
CC01473 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 2000 . . . . . . . . . . . . . . . 6.188,00<br />
CC01474 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 2500 . . . . . . . . . . . . . . . 7.956,00<br />
CC01475 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 3000 . . . . . . . . . . . . . . . 9.061,00<br />
CC01476 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 4000 . . . . . . . . . . . . . . 10.719,00<br />
CC01477 ACUMULADOR ACS IDROGAS ACSEX-INOX 5000 . . . . . . . . . . . . . . 13.150,00<br />
CC01485 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 800 . . . . . . . . . 3.690,00<br />
CC01486 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 1000 . . . . . . . . 4.188,00<br />
CC01487 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 1500 . . . . . . . . 6.360,00<br />
CC01488 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 2000 . . . . . . . . 7.650,00<br />
CC01489 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 2500 . . . . . . . . 9.733,00<br />
CC01490 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 3000 . . . . . . . 11.573,00<br />
CC01491 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 4000 . . . . . . . 13.354,00<br />
CC01492 INTERACUM. IDROGAS SERPENTIN FIJO BVEX-INOX 5000 . . . . . . . 16.350,00<br />
CC01550 ACUM. 100L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL. . . . . . . . 409,00<br />
CC01551 ACUM. 200L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL. . . . . . . . 534,00<br />
CC01552 ACUM. 300L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL. . . . . . . . 642,00<br />
CC01553 ACUM. 500L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL. . . . . . . . 841,00<br />
CC01554 ACUM. 750L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . . 1.242,00<br />
CC01555 ACUM. 1000L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 1.337,00<br />
CC01560 INTERACUM. 300L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . . 1.010,00<br />
CC01561 INTERACUM. 500L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . . 1.247,00<br />
CC01562 INTERACUM. 750L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . . 1.737,00<br />
CC01563 INTERACUM. 1000L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . 1.835,00<br />
CC01564 INTERACUM. 1500L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . 2.848,00<br />
CC01565 INTERACUM. 2000L. INERCIA S. VERT. AISL. IDROGAS PFR SOL . . . 3.405,00<br />
CC01570 ACUM. 1500L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 2.067,00<br />
CC01571 ACUM. 2000L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 2.490,00<br />
CC01572 ACUM. 3000L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 3.229,00<br />
CC01573 ACUM. 4000L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 4.434,00<br />
CC01574 ACUM. 5000L. INERCIA SOLAR VERT. AISL. IDROGAS PF SOL . . . . . 5.028,00<br />
CC01575 ACUM. INERCIA S. VERT. AI. INTEMPERIE IDROGAS PF SOL 1500L . 2.100,00<br />
CC01576 ACUM. INERCIA S. VERT. AI. INTEMPERIE IDROGAS PF SOL 2000L . 2.550,00<br />
CC01577 ACUM. INERCIA S. VERT. AI. INTEMPERIE IDROGAS PF SOL 3000L . 3.290,00<br />
CC01578 ACUM. INERCIA S. VERT. AI. INTEMPERIE IDROGAS PF SOL 4000L . 4.560,00<br />
CC01579 ACUM. INERCIA S. VERT. AI. INTEMPERIE IDROGAS PF SOL 5000L . 5.190,00<br />
CC01610 8430352004333 KIT FORRO 200/D620 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65,00<br />
CC01611 8430352004340 KIT FORRO 300/D620 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98,15<br />
CC01612 8430352004357 KIT FORRO 500/D770 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,50<br />
CC01614 8430352006047 KIT FORRO 800/D950 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . 143,00<br />
CC01615 840352007648 KIT FORRO 1000/D950 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . 215,00<br />
CC01616 8430352603185 KIT TAPA CIEGA BOCA LATERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00<br />
CC01617 8430352603819 KIT CUBIERTA SUPERIOR D480. . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00<br />
CC01618 8430352603826 KIT CUBIERTA INFERIOR D480 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15,00<br />
CC01619 8430352603840 KIT CUBIERTA SUPERIOR D620 . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,00<br />
CC01620 8430352603864 KIT CUBIERTA SUPERIOR D770. . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00<br />
CC01621 8430352604069 KIT FORRO VITRO ACOLCHADO 80. . . . . . . . . . . . . . . 39,50<br />
CC01622 8430352604403 KIT TAPA CUBIERTA SUPERIOR D560 . . . . . . . . . . . . . . 9,00<br />
CC01623 8430352607909 KIT TAPA CV200/300/500 M1/ M2/ R . . . . . . . . . . . . . 37,00<br />
CC01624 8430352607916 KIT TAPA CV800/1000 M1/ M2/ R . . . . . . . . . . . . . . . . 47,00<br />
CC01625 8430352607985 KIT FORRO 110/D480 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,00<br />
CC01626 8430352607992 KIT FORRO 150/D560 BLANCO . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63,00<br />
CC01627 8430352608012 KIT CUBIERTA SUPERIOR D960. . . . . . . . . . . . . . . . . . 61,00<br />
CC01628 8430352608210 KIT TAPA CV80/110/150 M1S, 150 M1 . . . . . . . . . . . . 21,00<br />
CC01629 8430352608227 KIT TAPA CV200/300 M1S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,50<br />
CC01630 G001399 FORRO PVC BLANCO 400/D770 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,00<br />
CC01631 V000737 CUBIERTA D560 GRIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00<br />
CC01632 V000738 CUBIERTA D560 GRIS C/T . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16,00<br />
CC01640 8430352603659 KIT ANCLAJE A PARED DEPOSITOS MURAL Y HORIZ.. 19,00<br />
CC01641 8430352502327 KIT ACABADO MÁSTER D1360 TAPAS Y EMBELLEC. 189,00<br />
CC01643 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA FVTRS 80 . . . . . . 293,00<br />
CC01644 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA FVTRS 100 . . . . . 341,00<br />
CC01645 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA FVTRS 120 . . . . . 377,00<br />
CC01646 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA FVTRS 140 . . . . . 424,00<br />
CC01647 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA SVTRS 150 . . . . . 725,00<br />
CC01648 INTERACUMULADOR VERTICAL CON RESISTENCIA SVTRS 200 . . . . . 792,00<br />
CC01650 INTERACUMULADOR VERTICAL BAJO ENCIMERA BR 120 . . . . . . . . . 612,00<br />
CC01651 INTERACUMULADOR VERTICAL BAJO ENCIMERA BR 160 . . . . . . . . . 670,00<br />
CC01653 INTERACUM. VERT. DOBLE ENVOLVENTE MULTIPOSICION BDE 80 . . . 408,00<br />
CC01654 INTERACUM. VERT. DOBLE ENVOLVENTE MULTIPOSICION BDE 115 . 508,00<br />
CC01655 INTERACUM. VERT. DOBLE ENVOLVENTE MULTIPOSICION BDE 150 . 600,00<br />
CC01656 INTERACUM. VERT. DOBLE ENVOLVENTE MULTIPOSICION BDE 200 . 731,00<br />
CC01657 INTERACUM. VERT. DOBLE ENVOLVENTE MULTIPOSICION BDE 300 1.031,00<br />
CC01658 TRIPODE SOPORTACION INTERACUMULADORES FVTRS . . . . . . . . . . . . 42,00<br />
CC01659 TRIPODE SOPORT. INTERACUM. BDE 80-115-150 Y SVTRS150 Y 200 . 46,00<br />
CC01660 TRIPODE SOPORTACION INTERACUMULADORES BDE 200 Y 300. . . . . 55,00<br />
CC01661 KIT DE RESISTENCIAS INTERACUMULADOR BDE 2,5 KW 220 V II . . 148,00<br />
CC01662 KIT DE RESISTENCIAS INTERACUMULADOR BDE 3,6 KW 380 V III . . 215,00<br />
CC01663 KIT DE RESISTENCIAS INTERACUMULADOR BDE 5,5 KW 380 V III . . 220,00<br />
CC01664 INTERACUMULADOR VERTICAL FVTRS - A 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 276,00<br />
CC01665 INTERACUMULADOR VERTICAL FVTRS - A 100 . . . . . . . . . . . . . . . . 322,00<br />
CC01666 INTERACUMULADOR VERTICAL FVTRS - A 120 . . . . . . . . . . . . . . . . 346,00<br />
CC01667 INTERACUMULADOR VERTICAL FVTRS - A 140 . . . . . . . . . . . . . . . . 408,00<br />
CC01701 INTERACUM. SOLAR CV 80 M1 S VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . . 510,00<br />
CC01702 INTERACUM. SOLAR CV 110 M1 S VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . 532,00<br />
CC01703 INTERACUM. SOLAR CV 150 M1 S VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . 578,00<br />
CC01704 INTERACUM. SOLAR CV 200 M1 S VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . 658,00<br />
CC01705 INTERACUM. SOLAR CV 300 M1 S VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . 1.105,00<br />
CC01711 RESISTENCIA DE APOYO 1,5 Kw CON TERMOSTATO . . . . . . . . . . . . . . 76,00<br />
CC01713 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 140 II . 458,00<br />
CC01714 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 200 II . 513,00<br />
CC01715 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 260 II . 565,00<br />
CC01716 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 370 II . 756,00<br />
CC01717 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 600 II1.040,00<br />
CC01718 DEPOSITO INERCIA CIRCUITO CERRADO PARA INTEMPERIE G 800 II1.723,00<br />
CC01719 DEPOSITO INERCIA CIRC. CERRADO PARA INTEMPERIE G 1000 II . . 1.871,00<br />
CC01721 INTERAC. DOBLE ENVOLVENTE HORIZ. INTEMPERIE CV 150 H . . . . . . 807,00<br />
CC01722 INTERAC. DOBLE ENVOLVENTE HORIZ. INTEMPERIE CV 200 H . . . . . . 912,00<br />
CC01723 INTERAC. DOBLE ENVOLVENTE HORIZ. INTEMPERIE CV 300 H. . . . . 1.077,00<br />
CC01731 INTERACUMULADOR CV 150 M1P VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . . 718,00<br />
CC01732 INTERACUMULADOR CV 200 M1P VITRIFICADO Y AISLADO . . . . . . . . 987,00<br />
CC01733 INTERACUMULADOR CV 300 M1P VITRIFICADO Y AISLADO. . . . . . . 1.358,00<br />
CC01734 INTERACUMULADOR CV 500 M1P VITRIFICADO Y AISLADO. . . . . . . 1.844,00<br />
CC01735 INTERACUMULADOR CV 750 M1P VITRIFICADO Y AISLADO. . . . . . . 2.109,00<br />
CC01736 INTERACUMULADOR CV 1000 M1P VITRIFICADO Y AISLADO. . . . . . 2.509,00<br />
CC01737 INTERACUMULADOR CV 800 M1P CON BOCA REGISTRO DN 400 . . 2.405,00<br />
CC01738 INTERACUMULADOR CV 1000 M1P CON BOCA REGISTRO DN 400 . 2.805,00<br />
CC01741 INTERACUM. DOBLE SERPENTIN CV 300 M2P VITRIFIC. Y AISL. . . . 1.553,00<br />
CC01742 INTERACUM. DOBLE SERPENTIN CV 400 M2P VITRIFIC. Y AISL. . . . 1.964,00<br />
CC01743 INTERACUM. DOBLE SERPENTIN CV 500 M2P VITRIFIC. Y AISL. . . . 2.169,00<br />
CC01744 INTERACUM. DOBLE SERPENTIN CV 750 M2P VITRIFIC. Y AISL. . . . 2.502,00<br />
CC01745 INTERACUM. DOBLE SERPENTIN CV1000 M2P VITRIFIC. Y AISL. . . . 2.807,00<br />
CC01749 ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO YAISLADO CV 200 SR. . . . . . . . . 891,00<br />
CC01750 ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO YAISLADO CV 300 SR . . . . . . . 1.055,00<br />
CC01751 ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO Y AISLADO CV 500 SR . . . . . . 1.515,00<br />
CC01752 ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO Y AISLADO CV 750 SR . . . . . . 1.917,00<br />
CC01753 ACUMULADOR SOLAR VITRIFICADO Y AISLADO CV 1000 SR . . . . . 2.191,00<br />
CC01754 ACUMULADOR SOLAR CV 800 SR CON BOCA REGISTRO DN 400 . . 2.226,00<br />
CC01755 ACUMULADOR SOLAR CV 1000 SR CON BOCA REGISTRO DN 400 . 2.500,00<br />
CC01763 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" CV 150 DS . . . . . . . . . . . . . . 2.133,00<br />
CC01764 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 200 DS . . . . . . . . . . 2.292,00<br />
CC01765 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 300 DS . . . . . . . . . . 2.402,00<br />
CC01766 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 500 DS . . . . . . . . . . 2.666,00<br />
CC01771 ACUMULADOR SOLAR MULTIFUNCION GX 600 P . . . . . . . . . . . . . . . 2.190,00<br />
CC01772 ACUMULADOR SOLAR MULTIFUNCION GX 800 P . . . . . . . . . . . . . . . 3.520,00<br />
CC01773 ACUMULADOR SOLAR MULTIFUNCION GX 1000 P . . . . . . . . . . . . . . 3.850,00<br />
CC01774 ACUMULADOR SOLAR MULTIFUNCION GX2000 P. . . . . . . . . . . . . . . 6.100,00<br />
CC01775 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 200 DS . . . . . . . . . . 2.458,00<br />
CC01776 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 300 DS . . . . . . . . . . 2.778,00<br />
CC01777 ACUMULADOR SOLAR "DRAIN-BACK" INOX GX 500 DS . . . . . . . . . . 3.526,00<br />
CC01781 RESIS. CON PANEL CONTROL TD1,5 kW CERAMICA BOCA INFERIOR . 145,00<br />
CC01782 RESIS. CON PANEL DE CONTROL TD 2,5 kW ROSCADA 1-1/2" . . . . . . 267,00<br />
CC01783 RESIS. CON PANEL DE CONTROL TD 5 kW ROSCADA 1-1/2". . . . . . . . 343,00<br />
CC01784 RESIS. CON PANEL DE CONTROL TD 2,5 kW BOCA BRIDADA . . . . . . . 307,00<br />
CC01785 RESIS. CON PANEL DE CONTROL TD 5 kW BOCA BRIDADA. . . . . . . . . 383,00<br />
CC01801 ACUM. VERTICAL IMVV 1500 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 2.973,00<br />
CC01802 ACUM. VERTICAL IMVV 2000 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 3.131,00<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 301
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
CC01803 ACUM. VERTICAL IMVV 2500 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 3.923,00<br />
CC01804 ACUM. VERTICAL IMVV 3000 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 4.280,00<br />
CC01805 ACUM. VERTICAL IMVV 3500 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 4.870,00<br />
CC01806 ACUM. VERTICAL IMVV 4000 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 5.180,00<br />
CC01807 ACUM. VERTICAL IMVV 5000 RB ALTA T. 8 BAR CON CORREX-UP . . 6.301,00<br />
CC01808 INTER. VERT. IMVV 1500 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 5.305,00<br />
CC01809 INTER. VERT. IMVV 2000 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 5.795,00<br />
CC01810 INTER. VERT. IMVV 2500 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 7.538,00<br />
CC01811 INTERACUM. VERTICAL IMVV 1500 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 4.538,00<br />
CC01812 INTERACUM. VERTICAL IMVV 2000 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 4.968,00<br />
CC01813 INTERACUM. VERTICAL IMVV 2500 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 6.495,00<br />
CC01814 INTERACUM. VERTICAL IMVV 3000 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 6.727,00<br />
CC01815 INTERACUM. VERTICAL IMVV 3500 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 7.450,00<br />
CC01816 INTERACUM. VERTICAL IMVV 4000 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 8.384,00<br />
CC01817 INTERACUM. VERTICAL IMVV 5000 SB ALTA T. 8 bar CORREX-UP . . 9.729,00<br />
CC01818 INTER. VERT. IMVV 3000 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 8.284,00<br />
CC01819 INTER. VERT. IMVV 3500 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 8.571,00<br />
CC01820 INTER. VERT. IMVV 4000 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . 9.282,00<br />
CC01821 ACUM. VERT. IMXV 1500 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . . 5.763,00<br />
CC01822 ACUM. VERT. IMXV 2000 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . . 6.261,00<br />
CC01823 ACUM. VERT. IMXV 2500 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . . 8.727,00<br />
CC01824 ACUM. VERT. IMXV 3000 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . . 9.495,00<br />
CC01825 ACUM. VERT. IMXV 3500 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . . 9.766,00<br />
CC01826 ACUM. VERT. IMXV 4000 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . 11.793,00<br />
CC01827 ACUM. VERT. IMXV 5000 RB INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . . . . . . . . 12.208,00<br />
CC01828 INTER. V. IMVV 5000 SSB (SOLAR) VITRIF. 8 bar CORREX UP. . . . . 10.794,00<br />
CC01831 INTERAC.VERT.IMXV 1500 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . . 8.042,00<br />
CC01832 INTERAC.VERT.IMXV 2000 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . . 8.697,00<br />
CC01833 INTERAC.VERT.IMXV 2500 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . 11.655,00<br />
CC01834 INTERAC.VERT.IMXV 3000 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . 12.212,00<br />
CC01835 INTERAC.VERT.IMXV 3500 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . 12.959,00<br />
CC01836 INTERAC.VERT.IMXV 4000 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . 14.919,00<br />
CC01837 INTERAC.VERT.IMXV 5000 SB INOXAISI 316 8 BAR. . . . . . . . . . . . . 15.776,00<br />
CC01841 IFME 1500 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240,00<br />
CC01842 IFME 2000 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273,00<br />
CC01843 IFME 2500 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308,00<br />
CC01844 IFME 3000 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 332,00<br />
CC01845 IFME 3500 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 365,00<br />
CC01846 IFME 4000 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 390,00<br />
CC01847 IFME 5000 CONJUNTO FORRO ACOLCHADO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441,00<br />
CC01851 IFME 1500/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 375,00<br />
CC01852 IFME 2000/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 429,00<br />
CC01853 IFME 2500/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 468,00<br />
CC01854 IFME 3000/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 517,00<br />
CC01855 IFME 3500/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 560,00<br />
CC01856 IFME 4000/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 597,00<br />
CC01857 IFME 5000/EX CONJUNT.FORRO ACOLCH.RESIST.A LA INTEMPERIE . . 663,00<br />
CC01861 RESISTENCIA DE APOYO IMV-IMXV 6 KW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445,00<br />
CC01863 RESISTENCIA DE APOYO IMV-IMXV 9 KW. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 445,00<br />
CC01864 INTER. VERT. IMXV 1500 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . 8.684,00<br />
CC01865 INTER. VERT. IMXV 2000 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . . 9.423,00<br />
CC01866 INTER. VERT. IMXV 2500 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . 12.389,00<br />
CC01867 INTER. VERT. IMXV 3000 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . 13.349,00<br />
CC01868 INTER. VERT. IMXV 3500 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . 13.745,00<br />
CC01869 INTER. VERT. IMXV 4000 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . 15.460,00<br />
CC01870 INTER. VERT. IMXV 5000 SSB (SOLAR) INOX AISI 316 8 BAR . . . . . 16.512,00<br />
CC01871 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 1500 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.514,00<br />
CC01872 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 2000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.754,00<br />
CC01873 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 2500 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.960,00<br />
CC01874 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 3000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.415,00<br />
CC01875 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 4000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.865,00<br />
CC01876 ACUMULADOR HORIZONTAL IMH 5000 RB. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.570,00<br />
CC01877 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 1500 IB . 2.453,00<br />
CC01878 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 2000 IB . 2.716,00<br />
CC01879 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 2500 IB . 3.275,00<br />
CC01880 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 3000 IB . 3.563,00<br />
CC01881 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 3500 IB . 3.681,00<br />
CC01882 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 4000 IB . 4.235,00<br />
CC01883 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL CON BOCA DN 400 MV 5000 IB . 5.275,00<br />
CC01884 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 1500 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.072,00<br />
CC01885 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 2000 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.336,00<br />
CC01886 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 2500 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.895,00<br />
CC01887 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 3000 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.183,00<br />
CC01888 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 3500 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.302,00<br />
CC01889 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 4000 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.857,00<br />
CC01890 ACUMULADOR INERCIA VERTICAL MV 5000 I. . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.897,00<br />
CC01891 CORREX UP INOX GRAN CAPACIDAD IMXV 1500/2500 RB Y<br />
IMXV1500 SB/SSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .623,00<br />
CC01892 CORREX UP INOX GRAN CAPACIDAD IMXV 3000/5000 RB Y<br />
IMXV2000/2500 SB/SSB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 941,00<br />
CC01893 CORREX UP INOX GRAN CAPACIDAD IMXV3000/4000 SB/SSB . . . . 1.246,00<br />
CC01894 CORREX UP INOX GRAN CAPACIDAD IMXV5000 SB/SSB . . . . . . . . . 1.571,00<br />
CC02101 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-60-D VERTICAL/HORIZONTAL . . . 625,00<br />
CC02102 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-100-D VERTICAL/HORIZONTAL . . 676,00<br />
CC02103 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-150-D VERTICAL/HORIZONTAL . . 817,00<br />
CC02104 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-200-D SUELO VERTICAL . . 1.123,00<br />
CC02105 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-300-D SUELO VERTICAL . . 1.570,00<br />
CC02106 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-500-D SUELO VERTICAL . . 2.246,00<br />
CC02111 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-60-DEC VERT./HORIZONTAL. . . . . 711,00<br />
CC02112 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-100-DEC VERT./HORIZONTAL. . . . 821,00<br />
CC02113 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-150-DEC VERT./HORIZONTAL. . . . 990,00<br />
CC02114 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-200-DEC SUELO VERTICAL . . . . 1.539,00<br />
CC02115 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-300-DEC SUELO VERTICAL . . . . 2.035,00<br />
CC02116 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-500-DEC SUELO VERTICAL . . . . 2.656,00<br />
CC02117 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-500-DEC-3F5. . . . . . . . . . 2.799,00<br />
CC02118 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-500-DEC-3F7. . . . . . . . . . 2.828,00<br />
CC02124 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-200-R SUELO VERTICAL . . . 963,00<br />
CC02125 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-300-R SUELO VERTICAL . 1.325,00<br />
CC02126 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-500-R SUELO VERTICAL . 1.884,00<br />
CC02127 ACUMULADOR ACERO INOX. AISI-316GX-750-R SUELO VERTICAL . 2.680,00<br />
CC02128 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-1000-R SUELO VERTICAL . . . . . 3.220,00<br />
CC02129 ACUMULADOR GEISER INOX GX-800-R DN 400 BM VERTICAL . . . . . 2.923,00<br />
CC02130 ACUMULADOR GEISER INOX GX-1000-R DN 400 BM VERTICAL . . . . 3.457,00<br />
CC02131 ACUMULADOR GEISER INOX GX-800-RB (CC02129) . . . . . . . . . . . . 3.300,00<br />
CC02132 ACUMULADOR GEISER INOX GX-1000-RB (CC02130) . . . . . . . . . . . 3.838,00<br />
CC02133 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-140-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 413,00<br />
CC02134 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-200-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 460,00<br />
CC02135 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-260-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 506,00<br />
CC02136 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-370-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 678,00<br />
CC02137 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-600-I . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 935,00<br />
CC02138 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-800-I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.476,00<br />
CC02139 ACUMULADOR GEISER INERCIA G-1000-I. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.589,00<br />
CC02141 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-60-S VERTICAL/HORIZONTAL . . . 539,00<br />
CC02142 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-100-S VERTICAL/HORIZONTAL . . 599,00<br />
CC02143 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316GX-150-S VERTICAL/HORIZONTAL . . 739,00<br />
CC02144 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-200-S VERTICAL/HORIZONTAL. . . 989,00<br />
CC02145 ACUMULADOR A. INOX.AISI-316GX-300-S VERTICAL/HORIZONTAL . 1.415,00<br />
CC02146 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-500-S VERT./HORIZONTAL 2.061,00<br />
CC02151 GRUPO SEGURIDAD SANITARIA LP + KIT SIFON . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00<br />
CC02152 VALVULA SEGURIDAD PURGADOR LP 1/2" 3 Kg.. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00<br />
CC02153 EQUIPO PROTECCIÓN CATODICA LP, SE SUMINISTRA EXCLUSIV.<br />
MONTADO EN EL ACUMULADOR (Mod. 60,100,120 y 150 l.). . . . . . . . 245,00<br />
CC02154 EQUIPO PROTECCION CATODICA LP, SE SUMINISTRA EXCLUSIV.<br />
MONTADO EN EL ACUMULADOR (Mod. 200,300 y 500 l.) . . . . . . . . . . 245,00<br />
CC02155 GRUPO DE SEGURIDAD + KIT SIFON(1"). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,00<br />
CC02156 BASTIDOR PARA INSTALACION HORIZONT.SOBRE SUELO(200/300) . . 154,00<br />
CC02157 BASTIDOR PARA INSTALACION HORIZONTAL SOBRE SUELO (500) . . . 171,00<br />
CC02162 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-200 M1 VERTICAL. . . . . . . 1.314,00<br />
CC02163 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-300 M1 VERTICAL. . . . . . . 1.745,00<br />
CC02164 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-500 M1 VERTICAL. . . . . . . 2.433,00<br />
CC02165 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-750 M1 VERTICAL. . . . . . . 3.522,00<br />
CC02166 ACUMULADOR ACERO INOX.AISI-316GX-1000 M1 VERTICAL. . . . . . 4.228,00<br />
CC02167 (CC02169) ACUMUL. A. INOX. AISI-316 GX-800 M1 DN 400 VERT.. . 4.090,00<br />
CC02168 (CC02170) ACUMUL. A. INOX. AISI-316 GX-1000 M1 DN 400 VERT.. 4.785,00<br />
CC02169 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316 GX-800 M1 DN 400 BM VERT.. . . . 3.728,00<br />
CC02170 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316 GX-1000 M1 DN 400 BM VERT.. . . 4.421,00<br />
CC02171 ACUMULADOR GEISER INOX GX-150-TSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.073,00<br />
CC02172 ACUMULADOR GEISER INOX GX-200-TSM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.432,00<br />
CC02181 ACUMULADOR GEISER INOX GX-300-M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.048,00<br />
CC02182 ACUMULADOR GEISER INOX GX-500-M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.835,00<br />
CC02183 ACUMULADOR GEISER INOX GX-750-M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.036,00<br />
CC02184 ACUMULADOR GEISER INOX GX-1000-M2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.817,00<br />
302 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
CC02185 ACUMULADOR A. INOX. AISI-316 GX-1000 M2 DN 400 VERTICAL . . 5.068,00<br />
CC03401 227499 TERMO INSTANTANEO STIEBEL DEL 18/21/24 SLI . . . . . . . . . 776,52<br />
CC03404 227500 TERMO INSTANTANEO STIEBEL DEL 27 SLI . . . . . . . . . . . . . . 787,27<br />
CC03559 073716 TERMO INSTANTAN.STIEBEL MONOFASICO DHA 4/8 L . . . . . . 320,31<br />
CC03560 073715 TERMO INSTANTAN.STIEBEL MONOFASICO DHC 4 . . . . . . . . . 311,67<br />
CC03562 073480 TERMO INSTANTAN.STIEBEL MONOFASICO DHC 6 . . . . . . . . . 330,98<br />
CC03563 073481 TERMO INSTANTAN.STIEBEL MONOFASICO DHC 8 . . . . . . . . . 356,40<br />
CC03567 073479 TERMO INSTANTAN.STIEBEL MONOFASICO DHC 6 U . . . . . . . 355,29<br />
CC03569 224201 TERMO INSTANTANEO STIEBEL ELECTRONICO DHC-E 8/10 . . 430,00<br />
CC03570 230628 TERMO INSTANTANEO STIEBEL ELECTRONICO DHC-E 12 . . . 440,00<br />
CC03593 227481 TERMO INSTANTANEO ELECTRONICO STIEBEL DHB-E 13 SL . 438,96<br />
CC03594 227485 TERMO INSTANTANEO ELECTRONICO STIEBEL DHB-E 11 SLI. 443,99<br />
CC06032 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO INOX AISI 316 L SP-85 SS . 167,00<br />
CC06034 INTERCAM. TUBULAR COMPACTO INOX AISI 316 L SP-210 SS . . . . . . 228,00<br />
CC06035 INTERCAMB. TUBULAR COMPACTO INOX AISI 316 L SP-300 SS . . . . . 311,00<br />
CC06036 INTERCAMB. TUBULAR COMPACTO INOX AISI 316 L SP-360 SS . . . . . 389,00<br />
CC06037 INTERCAMB. TUBULAR COMPACTO INOX AISI 316 L SP-600 SS . . . . . 579,00<br />
CC06052 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-85 T. . . . . . . . . 401,00<br />
CC06054 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-210 T. . . . . . . . 629,00<br />
CC06056 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-360 T . . . . . . 1.082,00<br />
CC06057 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-600 T . . . . . . 1.756,00<br />
CC06058 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-1200 T . . . . . 2.195,00<br />
CC06059 INTERCAMBIADOR TUBULAR COMPACTO TITANIO SP-2400 T . . . . . 4.665,00<br />
CC06101 5113 - 2 S INTERCAMBIADOR TUBULAR INOX PISCINA. . . . . . . . . . . 353,00<br />
CC06102 5113 - 3 S INTERCAMBIADOR TUBULAR INOX PISCINA. . . . . . . . . . . 426,00<br />
CC06103 5113 - 5 S INTERCAMBIADOR TUBULAR INOX PISCINA. . . . . . . . . . . 623,00<br />
CC06104 5114 - 5 S INTERCAMBIADOR TUBULAR INOX PISCINA . . . . . . . . . 1.035,00<br />
CC06111 5113 - 3 C INTERCAMBIADOR TUBULAR CUPRONIQUEL PISCINA . . . 372,00<br />
CC06112 5113 - 5 C INTERCAMBIADOR TUBULAR CUPRONIQUEL PISCINA. . 542,00<br />
CC06113 5114 - 3 C INTERCAMBIADOR TUBULAR CUPRONIQUEL PISCINA. . 908,00<br />
CC06114 4827-5 INTERCAMBIADOR TUBULAR CUPRONIQUEL PISCINA . . . 1.715,00<br />
CC06121 5113 - 2 T INTERCAMBIADOR TUBULAR TITANIO PISCINA . . . . . . . 716,00<br />
CC06122 5113 - 3 T INTERCAMBIADOR TUBULAR TITANIO PISCINA . . . . . . . 840,00<br />
CC06123 5113 - 5 T INTERCAMBIADOR TUBULAR TITANIO PISCINA . . . . . . 1.204,00<br />
CC06124 5114 - 5 T INTERCAMBIADOR TUBULAR TITANIO PISCINA . . . . . . 2.045,00<br />
CC06297 ANODO ELECTRONICO PERMANENTE (Hasta 1500 lts.) AE1. . . . . . . . . 99,00<br />
CC06298 ANODO ELECTRONICO PERMANENTE (Mayor 1500 lts.) AE2 . . . . . . . 129,00<br />
CC07205 T2B FG 5 FG INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 5 PLACAS . 459,00<br />
CC07207 T2B FG 7 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 7 PLACAS . . . . 499,00<br />
CC07209 T2B FG 9 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 9 PLACAS . . . . 537,00<br />
CC07210 T2B FG 10 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 10 PLACAS . . 556,00<br />
CC07212 T2B FG 12 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 12 PLACAS . . 595,00<br />
CC07214 T2B FG 14 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 14 PLACAS . . 633,00<br />
CC07216 T2B FG 16 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 16 PLACAS . . 672,00<br />
CC07218 T2B FG 18 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 18 PLACAS . . 711,00<br />
CC07219 T2B FG 19 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 19 PLACAS . . 716,00<br />
CC07221 T2B FG 21 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 21 PLACAS . . 769,00<br />
CC07223 T2B FG 23 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 23 PLACAS . . 793,00<br />
CC07225 T2B FG 25 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 25 PLACAS . . 831,00<br />
CC07227 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 8 PLACAS. . . . . 578,00<br />
CC07231 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 12 PLACAS. . . . 662,00<br />
CC07234 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 15 PLACAS. . . . 718,00<br />
CC07235 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 17 PLACAS. . . . 755,00<br />
CC07238 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 20 PLACAS. . . . 810,00<br />
CC07239 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 23 PLACAS. . . . 872,00<br />
CC07242 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 27 PLACAS. . . . 946,00<br />
CC07244 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 30 PLACAS . . 1.002,00<br />
CC07252 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 35 PLACAS . . 1.094,00<br />
CC07253 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 38 PLACAS . . 1.150,00<br />
CC07254 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M3-FG RI H 43 PLACAS . . 1.242,00<br />
CC07260 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 21 PL. . . . . 1.876,00<br />
CC07261 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 25 PL. . . . . 2.051,00<br />
CC07264 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 30 PL. . . . . 2.271,00<br />
CC07268 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 35 PL. . . . . 2.491,00<br />
CC07271 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 40 PL. . . . . 2.711,00<br />
CC07272 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 45 PL. . . . . 2.931,00<br />
CC07274 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL M6M -FG RI H 47 PL. . . . . 3.019,00<br />
CC07275 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 10 PL. . . . . . 888,00<br />
CC07276 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 15 PL.. . . . 1.014,00<br />
CC07279 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 20 PL.. . . . 1.138,00<br />
CC07281 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 25 PL.. . . . 1.262,00<br />
CC07284 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 28 PL.. . . . 1.337,00<br />
CC07286 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 32 PL.. . . . 1.446,00<br />
CC07288 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 35 PL.. . . . 1.517,00<br />
CC07292 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 40 PL.. . . . 1.641,00<br />
CC07295 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 45 PL.. . . . 1.765,00<br />
CC07296 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 47 PL.. . . . 1.815,00<br />
CC07297 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 50 PL.. . . . 1.889,00<br />
CC07299 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 55 PL.. . . . 2.013,00<br />
CC07301 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 60 PL.. . . . 2.137,00<br />
CC07305 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 65 PL.. . . . 2.283,00<br />
CC07306 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 66 PL.. . . . 2.308,00<br />
CC07308 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 70 PL.. . . . 2.407,00<br />
CC07309 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL TL 3B -FG RI H 75 PL.. . . . 2.531,00<br />
CC07316 T5M FG RI 16 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 16 PL.. . . . . 1.399,00<br />
CC07318 T5M FG RI 18 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 18 PL. . . . . 1.490,00<br />
CC07319 T5M FG RI 19 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 19 PL.. . . . . 1.505,00<br />
CC07320 T5M FG RI 20 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 20 PL.. . . . . 1.580,00<br />
CC07321 T5M FG RI 21 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 21 PL.. . . . . 1.594,00<br />
CC07322 T5M FG RI 22 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 22 PL.. . . . . 1.671,00<br />
CC07323 T5M FG RI 23 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 23 PL.. . . . . 1.691,00<br />
CC07324 T5M FG RI 24 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 24 PL.. . . . . 1.735,00<br />
CC07325 T5M FG RI 25 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 25 PL.. . . . . 1.811,00<br />
CC07326 T5M FG RI 26 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 26 PL.. . . . . 1.860,00<br />
CC07327 T5M FG RI 27 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 27 PL.. . . . . 1.868,00<br />
CC07328 T5M FG RI 28 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 28 PL.. . . . . 1.950,00<br />
CC07329 T5M FG RI 29 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 29 PL.. . . . . 1.957,00<br />
CC07330 T5M FG RI 30 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 30 PL.. . . . . 2.041,00<br />
CC07333 T5M FG RI 33 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 33 PL.. . . . . 2.177,00<br />
CC07334 T5M FG RI 34 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 34 PL.. . . . . 2.226,00<br />
CC07336 T5M FG RI 36 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 36 PL.. . . . . 2.276,00<br />
CC07338 T5M FG RI 38 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 38 PL.. . . . . 2.367,00<br />
CC07340 T5M FG RI 40 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 40 PL.. . . . . 2.459,00<br />
CC07342 T5M FG RI 42 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 42 PL.. . . . . 2.551,00<br />
CC07343 T5M FG RI 43 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 43 PL.. . . . . 2.597,00<br />
CC07345 T5M FG RI 45 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 45 PL.. . . . . 2.689,00<br />
CC07347 T5M FG RI 47 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 47 PL.. . . . . 2.782,00<br />
CC07349 T5M FG RI 49 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 49 PL.. . . . . 2.874,00<br />
CC07351 T5M FG RI 51 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 51 PL.. . . . . 2.966,00<br />
CC07353 T5M FG RI 53 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 53 PL.. . . . . 3.119,00<br />
CC07355 T5M FG RI 55 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 55 PL.. . . . . 3.151,00<br />
CC07361 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 15 PL. . . 1.285,00<br />
CC07363 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 18 PL. . . 1.398,00<br />
CC07365 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 20 PL. . . 1.473,00<br />
CC07369 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 25 PL. . . 1.661,00<br />
CC07370 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 30 PL. . . 1.850,00<br />
CC07374 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 35 PL. . . 2.043,00<br />
CC07377 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 40 PL. . . 2.231,00<br />
CC07381 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 45 PL. . . 2.420,00<br />
CC07383 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 50 PL. . . 2.608,00<br />
CC07385 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 55 PL. . . 2.797,00<br />
CC07386 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 56 PL. . . 2.835,00<br />
CC07389 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 60 PL. . . 2.985,00<br />
CC07394 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 65 PL. . . 3.187,00<br />
CC07396 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 70 PL. . . 3.376,00<br />
CC07398 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 75 PL. . . 3.564,00<br />
CC07400 INTERCAMBIADOR DE PLACAS ALFA LAVAL T5B -FG RI H 80 PL. . . 3.753,00<br />
CC07405 M3 FG 5 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 5 PLACAS. . . . . 593,00<br />
CC07407 M3 FG 7 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 7 PLACAS. . . . . 650,00<br />
CC07408 M3 FG 8 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 8 PLACAS. . . . . 655,00<br />
CC07409 M3 FG 9 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 9 PLACAS. . . . . 692,00<br />
CC07410 M3 FG 10 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 10 PLACAS. . . 728,00<br />
CC07411 M3 FG 11 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 11 PLACAS. . . 783,00<br />
CC07412 M3 FG 12 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 12 PLACAS. . . 790,00<br />
CC07413 M3 FG 13 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 13 PLACAS. . . 814,00<br />
CC07414 M3 FG 14 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 14 PLACAS. . . 838,00<br />
CC07415 M3 FG 15 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 15 PLACAS. . . 861,00<br />
CC07416 M3 FG 16 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 16 PLACAS. . . 904,00<br />
CC07417 M3 FG 17 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 17 PLACAS. . . 927,00<br />
CC07418 M3 FG 18 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 18 PLACAS. . . 933,00<br />
CC07419 M3 FG 19 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 19 PLACAS. . . 957,00<br />
CC07420 M3 FG 20 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 20 PLACAS . 1.001,00<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 303
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
CC07421 M3 FG 21 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 21 PLACAS . 1.024,00<br />
CC07422 M3 FG 22 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 22 PLACAS . 1.028,00<br />
CC07423 M3 FG 23 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 23 PLACAS . 1.051,00<br />
CC07424 M3 FG 24 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 24 PLACAS . 1.098,00<br />
CC07425 M3 FG 25 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 25 PLACAS . 1.121,00<br />
CC07426 M3 FG 26 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 26 PLACAS . 1.145,00<br />
CC07427 M3 FG 2727 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 27 PL. . . . 1.170,00<br />
CC07428 M3 FG 28 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 28 PLACAS. 1.171,00<br />
CC07429 M3 FG 2929 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 29 PL. . . 1.218,00<br />
CC07430 M3 FG 30 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 30 PL. . . . . . 1.242,00<br />
CC07431 M3 FG 31 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 31 PL. . . . . . 1.266,00<br />
CC07432 M3 FG 32 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 32 PL. . . . . . 1.291,00<br />
CC07433 M3 FG 33 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 33 PL. . . . . . 1.315,00<br />
CC07434 M3 FG 34 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 34 PL. . . . . . 1.313,00<br />
CC07435 M3 FG 35 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 35 PL. . . . . . 1.364,00<br />
CC07436 M3 FG 36 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 36 PL. . . . . . 1.361,00<br />
CC07437 M3 FG 37 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 37 PL. . . . . . 1.412,00<br />
CC07438 M3 FG 38 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 38 PL. . . . . . 1.408,00<br />
CC07439 M3 FG 39 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 39 PL. . . . . . 1.432,00<br />
CC07440 M3 FG 40 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 40 PL. . . . . . 1.485,00<br />
CC07441 M3 FG 41 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 41 PL. . . . . . 1.509,00<br />
CC07442 M3 FG 42 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 42 PL. . . . . . 1.502,00<br />
CC07443 M3 FG 43 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 43 PL. . . . . . 1.557,00<br />
CC07444 M3 FG 44 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 44 PL. . . . . . 1.550,00<br />
CC07445 M3 FG 45 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 45 PL. . . . . . 1.574,00<br />
CC07446 M3 FG 46 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 46 PL. . . . . . 1.597,00<br />
CC07447 M3 FG 47 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 47 PL. . . . . . 1.621,00<br />
CC07448 M3 FG 48 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 48 PL. . . . . . 1.645,00<br />
CC07511 M6M FG 11 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 11 PL. . . . 1.567,00<br />
CC07512 M6M FG 12 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 12 PL. . . . 1.604,00<br />
CC07513 M6M FG 13 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 13 PL. . . . 1.640,00<br />
CC07514 M6M FG 14 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 14 PL. . . . 1.676,00<br />
CC07515 M6M FG 15 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 15 PL. . . . 1.848,00<br />
CC07516 M6M FG 16 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL DE 16 PL. . . . 1.908,00<br />
CC07517 M6M FG 17 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 17 PLACAS . . 1.960,00<br />
CC07518 M6M FG 18 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 18 PLACAS . . 2.012,00<br />
CC07519 M6M FG 19 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 19 PLACAS . . 2.063,00<br />
CC07520 M6M FG 20 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 20 PLACAS . . 2.115,00<br />
CC07521 M6M FG 21 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 21 PLACAS . . 2.167,00<br />
CC07522 M6M FG 22 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 22 PLACAS . . 2.219,00<br />
CC07523 M6M FG 23 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 23 PLACAS . . 2.279,00<br />
CC07524 M6M FG 24 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 24 PLACAS . . 2.330,00<br />
CC07525 M6M FG 25 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 25 PLACAS . . 2.382,00<br />
CC07526 M6M FG 26 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 26 PLACAS . . 2.434,00<br />
CC07527 M6M FG 27 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 27 PLACAS . . 2.485,00<br />
CC07528 M6M FG 28 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 28 PLACAS . . 2.537,00<br />
CC07529 M6M FG 29 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 29 PLACAS . . 2.589,00<br />
CC07530 M6M FG 30 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 30 PLACAS . . 2.649,00<br />
CC07531 M6M FG 31 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 31 PLACAS . . 2.701,00<br />
CC07532 M6M FG 32 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 32 PLACAS . . 2.753,00<br />
CC07533 M6M FG 33 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 33 PLACAS . . 2.804,00<br />
CC07534 M6M FG 34 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 34 PLACAS . . 2.856,00<br />
CC07535 M6M FG 35 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 35 PLACAS . . 2.908,00<br />
CC07536 M6M FG 36 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 36 PLACAS . . 2.966,00<br />
CC07537 M6M FG 37 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 37 PLACAS . . 3.017,00<br />
CC07538 M6M FG 38 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 38 PLACAS . . 3.069,00<br />
CC07539 M6M FG 39 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 39 PLACAS . . 3.121,00<br />
CC07540 M6M FG 40 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 40 PLACAS . . 3.172,00<br />
CC07541 M6M FG 41 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 41 PLACAS . . 3.224,00<br />
CC07542 M6M FG 42 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 42 PLACAS . . 3.284,00<br />
CC07543 M6M FG 43 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 43 PLACAS . . 3.336,00<br />
CC07544 M6M FG 44 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 44 PLACAS . . 3.388,00<br />
CC07545 M6M FG 45 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 45 PLACAS . . 3.439,00<br />
CC07546 M6M FG 46 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 46 PLACAS . . 3.491,00<br />
CC07547 M6M FG 47 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 47 PLACAS . . 3.543,00<br />
CC07548 M6M FG 48 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 48 PLACAS . . 3.595,00<br />
CC07549 INTERC. PLACAS ALFA LAVAL M6M 53 PLACAS L JUNTA NBRP . . 3.855,00<br />
CC07550 M6M FG 50 INTERCAMBIADOR PLACAS ALFA LAVAL 50 PLACAS . . 3.699,00<br />
CC07613 CB14-10 INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 10 PLACAS . . 220,00<br />
CC07614 CB14-14 INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 14 PLACAS . . 229,00<br />
CC07615 CB14-20 INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 20 PLACAS . . 278,00<br />
CC07616 CB14-30 INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 30 PLACAS . . 356,00<br />
CC07617 CB14-40 INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 40 PLACAS . . 438,00<br />
CC07618 CB30-18H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 18 PLACAS . . . . 478,00<br />
CC07619 AISLAMIENTO TIPO A CB30-18H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74,00<br />
CC07620 AISLAMIENTO TIPO A CB30-24/34H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,00<br />
CC07621 AISLAMIENTO TIPO A CB30-50H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,00<br />
CC07622 AISLAMIENTO TIPO A CB30-70H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79,00<br />
CC07623 AISLAMIENTO TIPO A CB30-100H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,00<br />
CC07624 CB30-24H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 24 PLACAS . . . . 546,00<br />
CC07625 AISLAMIENTO TIPO A CB30-120H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00<br />
CC07626 AISLAMIENTO CB 14-14 E. SOLAR. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,00<br />
CC07627 AISLAMIENTO CB 14-20/30/40 E.SOLAR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,00<br />
CC07634 CB30-34H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 34 PLACAS . . . . 654,00<br />
CC07650 CB30-50H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 50 PLACAS . . . . 831,00<br />
CC07670 CB30-70H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 70 PLACAS. . . 1.048,00<br />
CC07700 CB30-100H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 100 PLACAS. 1.377,00<br />
CC07701 CB30-120H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 120 PLACAS. 1.597,00<br />
CC07709 AISLAMIENTO TIPO A CB60-10/20/30/40H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00<br />
CC07710 CB60-10H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 10 PLACAS . . . . 482,00<br />
CC07711 CB60-20H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 20 PLACAS . . . . 665,00<br />
CC07712 CB60-30H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 30 PLACAS . . . . 848,00<br />
CC07713 CB60-40H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 40 PLACAS. . . 1.034,00<br />
CC07714 CB60-50H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 50 PLACAS. . . 1.216,00<br />
CC07715 CB60-60H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 60 PLACAS. . . 1.396,00<br />
CC07716 CB60-80H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 80 PLACAS. . . 1.762,00<br />
CC07717 CB60-100H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 100 PLACAS. 2.127,00<br />
CC07718 AISLAMIENTO TIPO A CB60-50/60/80H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,00<br />
CC07719 AISLAMIENTO TIPO A CB60-100H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92,00<br />
CC07720 CB76-20H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 20 PLACAS. . . 1.544,00<br />
CC07721 AISLAMIENTO TIPO A CB77-20/30H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96,00<br />
CC07730 CB76-30H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 30 PLACAS. . . 1.944,00<br />
CC07740 CB76-40H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 40 PLACAS. . . 2.359,00<br />
CC07741 AISLAMIENTO TIPO A CB77-40/50/60H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102,00<br />
CC07750 CB76-50H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 50 PLACAS. . . 2.755,00<br />
CC07760 CB76-60H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 60 PLACAS. . . 3.314,00<br />
CC07770 CB76-70H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 70 PLACAS. . . 3.565,00<br />
CC07780 CB76-80H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 80 PLACAS. . . 3.974,00<br />
CC07790 CB76-90H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 90 PLACAS. . . 4.433,00<br />
CC07800 CB76-100H INTERCAMB. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 100 PL. . 4.768,00<br />
CC07801 AISLAMIENTO TIPO A CB77-70/80/90H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107,00<br />
CC07810 CB76-110H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 110 PL. . . . . 5.183,00<br />
CC07820 CB76-120H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 120 PL . . . . . 5.562,00<br />
CC07830 CB76-130H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 130 PL. . . . . 5.984,00<br />
CC07840 CB76-140H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 140 PL. . . . . 6.403,00<br />
CC07850 CB76-150H INTERC. PLACAS SOLDADO ALFA LAVAL 150 PL. . . . . 6.803,00<br />
CC07851 AISLAMIENTO TIPO A CB77-100/110/120H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112,00<br />
CC07852 AISLAMIENTO TIPO A CB77-130/140/150H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,00<br />
CE16132 CALDERA DE BIOMASA GRA 20 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.019,00<br />
CE16133 CALDERA DE BIOMASA GRA 30 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.861,00<br />
CE16134 CALDERA DE BIOMASA GRA 40 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.534,00<br />
CE16135 CALDERA DE BIOMASA GRA 50 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.802,00<br />
CE16136 CALDERA DE BIOMASA GRA 80 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . . 11.055,00<br />
CE16137 CALDERA DE BIOMASA GRA 115 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . 14.952,00<br />
CE16138 CALDERA DE BIOMASA GRA 150 AUTOMATICA . . . . . . . . . . . . . . . 18.361,00<br />
CE16139 CALDERA DE LEÑA SOLO CALEFACCION A 29 R. . . . . . . . . . . . . . . . 4.728,00<br />
CE16140 CALDERA DE LEÑA SOLO CALEFACCION A 43 R. . . . . . . . . . . . . . . . 5.205,00<br />
CE16141 CALDERA DE LEÑA SOLO CALEFACCION A 52 R. . . . . . . . . . . . . . . . 6.191,00<br />
CE16142 CALDERA DE LEÑA SOLO CALEFACCION A 70 R. . . . . . . . . . . . . . . . 8.554,00<br />
CE16143 CALDERA DE LEÑA CALEFACCION Y ACS A 29 SA . . . . . . . . . . . . . . 5.378,00<br />
CE16144 CALDERA DE LEÑA CALEFACCION Y ACS A 43 SA . . . . . . . . . . . . . . 5.895,00<br />
CE16145 CALDERA DE LEÑA CALEFACCION Y ACS A 52 SA . . . . . . . . . . . . . . 6.933,00<br />
CE16146 CALDERA DE LEÑA CALEFACCION Y ACS A 70 SA . . . . . . . . . . . . . . 9.679,00<br />
CE16147 CALDERA POLICOMBUSTIBLE SOLO CALEFACCION TC 29 R . . . . . . 5.378,00<br />
CE16148 CALDERA POLICOMBUSTIBLE SOLO CALEFACCION TC 43 R . . . . . . 5.935,00<br />
CE16149 CALDERA POLICOMBUSTIBLE SOLO CALEFACCION TC 52 R . . . . . . 6.905,00<br />
CE16151 CALDERA POLICOMBUSTIBLE CALEFACCION Y ACS TC 29 SA. . . . . 6.002,00<br />
CE16152 CALDERA POLICOMBUSTIBLE CALEFACCION Y ACS TC 43 SA. . . . . 6.616,00<br />
CE16153 CALDERA POLICOMBUSTIBLE CALEFACCION Y ACS TC 52 SA. . . . . 7.668,00<br />
CE16155 CALDERA PELLET/LEÑA SOLO CALEFAC. LPA DUO MATIC 29 R . . . . 6.900,00<br />
CE16156 CALDERA PELLET/LEÑA SOLO CALEFAC. LPA DUO MATIC 45 R . . . . 7.392,00<br />
CE16157 CALDERA PELLET/LEÑA SOLO CALEFAC. LPA DUO MATIC 56 R . . . . 8.841,00<br />
304 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
CE16158 CALDERA PELLET/LEÑA SOLO CALEFAC. LPA DUO MATIC 70 R . . . 11.571,00<br />
CE16159 CALDERA PELLET/LEÑA CALEFAC. Y ACS LPA DUO MATIC 29 SA . . 7.570,00<br />
CE16160 CALDERA PELLET/LEÑA CALEFAC. Y ACS LPA DUO MATIC 45 SA . . 8.122,00<br />
CE16161 CALDERA PELLET/LEÑA CALEFAC. Y ACS LPA DUO MATIC 56 SA . . 9.551,00<br />
CE16163 CONTENEDOR DE 190 KG CON 0190 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 469,00<br />
CE16164 CONTENEDOR DE 360 KG CON 0360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 594,00<br />
CE16165 CONTENEDOR DE 600 KG CON 0600 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 738,00<br />
CE16167 ALIMENTADOR AUT.. CONTENEDOR-CALDERA 180 CM COC 0502 . . . 871,00<br />
CE16168 ALIMENTADOR AUT. CONTENEDOR-CALDERA 250 CM COC 0506 . . 1.219,00<br />
CE16169 ALIMENTADOR AUT. CONTENEDOR-CALDERA 300 CM COC 0503 . . 1.256,00<br />
CE16170 ALIMENTADOR AUT. CONTENEDOR-CALDERA 400 CM COC 0533 . . 1.423,00<br />
SO01001 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 402,00<br />
SO01002 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2300 SELECTIVO . . . . . . . . . . . . . . 485,00<br />
SO01003 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2300 selectivo titan . . . . . . . . . . . . 505,00<br />
SO01011 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2100 XBA 2,1 m 2 . . . . . . . . . . . . . . 325,00<br />
SO01012 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2300 XBA 2,3 m 2 . . . . . . . . . . . . . . 350,00<br />
SO01013 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2800 XBA 2,8 m 2 . . . . . . . . . . . . . . 415,00<br />
SO01021 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2800 SELECTIVO . . . . . . . . . . . . . . 595,00<br />
SO01022 COLECTOR SOLAR ESCOSOL SOL 2800 H SELECTIVO . . . . . . . . . . . . 595,00<br />
SO01051 COLECTOR SOLAR HORIZONTAL ML-2.4 SH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 712,00<br />
SO01052 COLECTOR SOLAR ESCOSOL 2.0 TINOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 550,00<br />
SO01053 COLECTOR SOLAR ESCOSOL 3.0 TINOX . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 810,00<br />
SO01054 COLECTOR SOLAR SELECTIVO 2,87 m 2 CPC/ML 3.0 TINOX . . . . . . . . 715,00<br />
SO01101 CAPTADOR SOLAR PARA PISCINAS ESCOPOOL 2.2 . . . . . . . . . . . . . 218,00<br />
SO01201 COLECTOR SOLAR DISIPADOR INC. CO2D 2800 1/2 COLECTORES . 1.190,00<br />
SO01202 COLECTOR SOLAR DISIPADOR INC. CO4D 2800 3/4 COLECTORES . 1.563,00<br />
SO01203 COLECTOR SOLAR DISIPADOR INC. CO6D 2800 5/6 COLECTORES . 1.924,00<br />
SO02032 INTERACUMULADOR SOLAR ACS ALTO RENDIMIENTO, . . . . . . . . . 1.155,00<br />
DOBLE SERPENTÍN, WWKS 300 L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .<br />
SO02035 INTER. SOLAR FWSS 1000 L CON TOMAS PARA MÓDULO DE ACS . 2.130,00<br />
SO02101 EQUIPO COMPACTO SOLAR POR TERMOSIFÓN HP 160 L . . . . . . . . 1.990,00<br />
SO02110 COMPACTO POR TERMOSIFON ESCOSOL Compact 150 SD . . . . . . 1.561,00<br />
SO02120 COMPACTO POR TERMOSIFON ESCOSOL Compact 200 SD . . . . . . . 1.739,00<br />
SO02140 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 120 SV CP 1 COL. 2,3 m 2 . . 1.454,00<br />
SO02145 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 150 SV CP 1 COL. 2,3 m 2 . . 1.550,00<br />
SO02150 COMP. TER. ESCOSOL COMPACT 200 SV CP 1 COL. 2,3 m 2 SELEC. . 1.667,00<br />
SO02160 COMP. TERM. ESCOSOL COMPACT 300 SV CP 2 COL. 2,3 m2. . . . . 2.193,00<br />
SO02165 COMP. T. ESCOSOL COMPACT 300 SEL. SV CP 2 COL. 2,3 m 2 SEL. . 2.368,00<br />
SO02170 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 120 SV CI 1 COL. 2,3 m 2 . . 1.416,00<br />
SO02175 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 150 SV CI 1 COL. 2,3 m 2 . . 1.510,00<br />
SO02180 COMP. POR T. ESCOSOL COMPACT 200 SV CI 1 COL. 2,3 m2 SEL.. . 1.626,00<br />
SO02181 FLUIDO GLYCOL, ENVASE PLASTICO DE 1 L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,00<br />
SO02190 COMPACTO TERM. ESCOSOL COMPACT 300 SV CI 2 COL. 2,3 m 2 . . 2.152,00<br />
SO02195 COMP. TERM. ESCOSOL COMPACT 300 SEL. SV CI 2 COL. 2,3 m 2 . . 2.326,00<br />
SO02200 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 120 SV DP 1 COL. 2,3 m 2 . 1.422,00<br />
SO02201 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 150 SV DP 1 COL. 2,3 m 2 . 1.519,00<br />
SO02202 COMP. TERM. ESCOSOL COMPACT 200 SV DP 1 COL. 2,3 m2 SEL. . 1.557,00<br />
SO02203 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 300 SV DP 2 COL. 2,3 m 2 . 2.136,00<br />
SO02204 COMP. TERM. ESCOSOL COMPACT 300 SV DP 2 COL. 2,3 m2 SEL. . 2.306,00<br />
SO02219 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 150 XBA CP 1 COL. 2,1 m 2 1.270,00<br />
SO02220 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 200 XBA CP 1 COL. 2,3 m 2 1.390,00<br />
SO02221 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 300 XBA CP 2 COL. 2,1 m 2 1.870,00<br />
SO02222 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 150 XBA CI 1 COL. 2,1 m 2 . 1.250,00<br />
SO02223 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 200 XBA CI 1 COL. 2,3 m 2 . 1.365,00<br />
SO02224 COMP. POR TERM. ESCOSOL COMPACT 300 XBA CI 2 COL. 2,1 m 2 . 1.835,00<br />
SO02431 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 150 1/2300 XBA CP . . 1.950,00<br />
SO02432 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 150 1/2000 ALPIN CP 2.025,00<br />
SO02433 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2300 XBA CP Cu 15/10 . 2.190,00<br />
SO02434 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2000 alpin CP Cu 15/10 . 2.265,00<br />
SO02435 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2300 XBA CP Cu 15/15 . 2.300,00<br />
SO02436 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2000 alpin CP Cu 15/15 . 2.380,00<br />
SO02441 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 150 1/2300 XBA Ci. . . 1.950,00<br />
SO02442 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 150 1/2000 ALPIN CI . 2.025,00<br />
SO02443 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2300 XBA CI Cu 15/10 . . 2.190,00<br />
SO02444 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2000 alpin CI Cu 15/10. . 2.265,00<br />
SO02445 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2300 XBA CI Cu 15/15 . . 2.300,00<br />
SO02446 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 150 1/2000 alpin CI Cu 15/15. . 2.380,00<br />
SO02450 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL ECO 200 2 RK 2000 ALPIN CP . . . 2.470,00<br />
SO02451 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 200 2/2100 XBA CP . . 2.360,00<br />
SO02452 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 200 1/2800 H CP . . . . 2.250,00<br />
SO02453 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 200 1/2301 ALPIN CP . . . 2.170,00<br />
SO02454 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 200 2/2100 XBA CP Cu 15/10 . 2.560,00<br />
SO02455 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 200 1/2800 H CP CU 15/10 . . . 2.435,00<br />
SO02456 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 1/2301 ALPIN CP CU 15/10. . . 2.360,00<br />
SO02457 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 200 2/2100 XBA CP Cu 15/15 . 2.670,00<br />
SO02458 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 200 1/2800 H CP CU 15/15 . . . 2.540,00<br />
SO02459 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 1/2301 ALPIN CP CU 15/15. . . 2.470,00<br />
SO02465 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 200 2/2100 XBA CI . . . . . . 2.360,00<br />
SO02466 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 200 1/2800 H CI . . . . . . . . 2.235,00<br />
SO02467 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 200 1/2301 ALPIN CI. 2.170,00<br />
SO02468 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 200 2/2100 XBA CI Cu 15/10 . . 2.560,00<br />
SO02469 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL 200 1/2800 H CI CU 15/10 . . . . 2.430,00<br />
SO02470 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 1/2301 ALPIN CI CU 15/10 . . . 2.360,00<br />
SO02471 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 2/2100 XBA CI Cu 15/15 . . . . . 2.670,00<br />
SO02472 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 1/2800 H CI CU 15/15 . . . . . . . 2.540,00<br />
SO02473 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 200 1/2301 ALPIN CI CU 15/15 . . . 2.440,00<br />
SO02481 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2100 XBA CP . . . . . 2.750,00<br />
SO02482 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2300 XBA CP . . . . . 2.780,00<br />
SO02483 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2000 ALPIN CP. . . . 2.930,00<br />
SO02484 SIST. SOLAR C. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2301 ALPIN CP. . . . 3.035,00<br />
SO02485 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CP Cu 15/10 . . . . 2.960,00<br />
SO02486 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2300 XBA CP Cu 15/10 . . . . 2.995,00<br />
SO02487 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CP CU 15/10 . . 3.145,00<br />
SO02488 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2301 ALPIN CP CU 15/10 . . 3.280,00<br />
SO02489 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CP Cu 15/15 . . . . 3.070,00<br />
SO02490 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CP Cu 15/15 . 3.110,00<br />
SO02491 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CP CU 15/15 . . 3.260,00<br />
SO02492 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2301 ALPIN CP CU 15/15 . . 3.300,00<br />
SO02501 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2100 XBA CI. . . 2.750,00<br />
SO02502 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2300 XBA CI. . . 2.780,00<br />
SO02503 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2000 ALPIN CI . 2.925,00<br />
SO02504 SIST. SOLAR COMP. FORZADO IDROSOL ECO 300 2/2301 ALPIN CI . 3.035,00<br />
SO02505 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CI Cu 15/10. . 2.960,00<br />
SO02506 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 300 2/2300 XBA CI Cu 15/10. . 2.995,00<br />
SO02507 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CI CU 15/10. . . 3.145,00<br />
SO02508 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2301 ALPIN CI CU 15/10. . . 3.280,00<br />
SO02509 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CI Cu 15/15. . 3.070,00<br />
SO02510 SIST. SOLAR COMP. FORZ. IDROSOL 300 2/2100 XBA CI Cu 15/15. . 3.110,00<br />
SO02511 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2000 ALPIN CI CU 15/15. . . 3.260,00<br />
SO02512 SIST. SOLAR C. FORZ. IDROSOL 300 2/2301 ALPIN CI CU 15/15 . . . 3.390,00<br />
SO02521 SIST. SOLAR C. FORZ. CON B. DE CALOR 300 HP 1/2100 XBA CP . . 2.930,00<br />
SO02522 SIST. SOLAR C. FORZ. CON B. DE CALOR 300 HP 1/2100 XBA CI . . . 2.930,00<br />
SO03010 COLECTOR TUBOS DE VACIO ESCOSOL HP AP-10 58/1800 . . . . . . . . 510,00<br />
SO03020 COLECTOR TUBOS DE VACIO ESCOSOL HP AP-20 58/1800 . . . . . . . . 853,00<br />
SO03030 COLECTOR TUBOS DE VACIO ESCOSOL HP AP-30 58/1800 . . . . . . . 1.211,00<br />
SO04015 COMP. POR TERMOSIFON ESCOSOL HP 15 1800/58 150 L C. PLANA . 910,00<br />
SO04016 COMP. POR TERMOSIFON ESCOSOL HP 15 1800/58 150 L C. INCLIN.. 835,00<br />
SO04020 COMP. TERMOSIFON ESCOSOL HP 20 1800/58 200 L C. PLANA . . . 1.177,00<br />
SO04021 COMP. TERMOSIFON ESCOSOL HP 20 1800/58 200 L C. INCLIN. . . . 1.080,00<br />
SO04024 COMP. INTERCAMBIADOR ESCOSOL ALT-C 1800/58-24 C. PLANA . . . 971,00<br />
SO04025 COMP. INTERCAMBIADOR ESCOSOL ALT-C 1800/58-24 C. INCLIN. . . . 971,00<br />
SO04026 COMP. INTERCAMBIADOR ESCOSOL ALT-C 1800/58-24 C. INCLIN. . . . 890,00<br />
SO04030 COMP. TERMOSIFON ESCOSOL HP 26 1800/58 300 L C. PLANA . . . 1.374,00<br />
SO04031 COMP. TERMOSIFON ESCOSOL HP 26 1800/58 300 L C. INCLIN. . . . 1.260,00<br />
SO04301 COLECTOR TUBOS DE VACIO "U" PIPE AKU 20 1800/58 . . . . . . . . . . . 781,00<br />
SO04302 COLECTOR TUBOS DE VACIO "U" PIPE AKU 16 1800/58 . . . . . . . . . . . 627,00<br />
SO04303 COLECTOR TUBOS DE VACIO "U" PIPE AKU 12 1800/58 . . . . . . . . . . . 515,00<br />
SO04311 KIT SOPORTACION COLECTOR AKU 20 1800/58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,00<br />
SO04312 KIT SOPORTACION COLECTOR AKU 16 1800/58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,00<br />
SO04313 KIT SOPORTACION COLECTOR AKU 12 1800/58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,00<br />
SO04321 TUBO DE VACIO "U" PIPE AKU 1800/58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,00<br />
SO04351 COLECTOR TUBOS DE VACIO "U" PIPE AKU 10 1500/47 . . . . . . . . . . . 368,00<br />
SO04361 KIT SOPORTACION COLECTOR AKU 10 1500/47 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,00<br />
SO04371 TUBO DE VACIO "U" PIPE AKU 1500/47. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00<br />
SO04401 COLECTOR SOLAR HP ESCOSOL SUNMAX 6 58/1800. . . . . . . . . . . . 390,00<br />
SO04402 COLECTOR SOLAR HP ESCOSOL SUNMAX 15 58/1800. . . . . . . . . . . . 673,00<br />
SO04403 COLECTOR SOLAR HP ESCOSOL SUNMAX 20 58/1800. . . . . . . . . . . . 886,00<br />
SO04404 COLECTOR SOLAR HP ESCOSOL SUNMAX 24 58/1800 . . . . . . . . . . 1.028,00<br />
SO04406 COLECTOR SOLAR HP ESCOSOL SUNMAX 30 58/1800 . . . . . . . . . . 1.275,00<br />
SO04421 MARCO SOPORTACION HP SUNMAX 6/58 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,00<br />
SO04422 MARCO SOPORTACION HP SUNMAX 15/58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89,00<br />
SO04423 MARCO SOPORTACION HP SUNMAX 20/58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106,00<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 305
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
SO04424 MARCO SOPORTACION HP SUNMAX 24/58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,00<br />
SO04426 MARCO SOPORTACION HP SUNMAX 30/58. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,00<br />
SO04441 SOPORTACION CUBIERTA PLANA ESCOSOL SUNMAX 6/58 . . . . . . . . . . 38,00<br />
SO04442 SOPORTACION CUBIERTA PLANA ESCOSOL SUNMAX 15/58 . . . . . . . . . 89,00<br />
SO04443 SOPORTACION CUBIERTA PLANA ESCOSOL SUNMAX 20/58 . . . . . . . . 114,00<br />
SO04444 SOPORTACION CUBIERTA PLANA ESCOSOL SUNMAX 24/58 . . . . . . . . 134,00<br />
SO04446 SOPORTACION CUBIERTA PLANA ESCOSOL SUNMAX 30/58 . . . . . . . . 155,00<br />
SO05019 SOPORTE ESCOSOL 2100, 1 COLECTOR 45º CUBIERTA PLANA . . . . . 161,00<br />
SO05020 SOPORTE ESCOSOL 2100, 2 COLECTORES 45º CUBIERTA PLANA . . . 185,00<br />
SO05021 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL 1 COLECTOR 45º CUBIERTA PLANA . 168,00<br />
SO05022 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL 2 COLECTORES 45º C. PLANA . . . . . 191,00<br />
SO05031 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL C. INCLIN. 4 PIES+16 FIJACIONES. . . 71,00<br />
SO05032 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL C. INCLIN.1 COL. MARCO FIJAC. . . . . 64,00<br />
SO05033 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL C. INCLIN.2 COL. MARCO FIJAC. . . . . 82,00<br />
SO05034 SOPORTE UNIV. ESCOSOL C. INCLIN. 4 PIES+4 FIJ. INOX. M8x70mm. . 71,00<br />
SO05041 SOPORTE PARA FIJACION VERTICALCOLECTOR 3.0 TINOX . . . . . . . . . 160,00<br />
SO05051 SOPORTE UNIVERSAL ESCOSOL 1 COL. HORIZ.45º CUB.PLANA . . . . . 173,00<br />
SO05061 SOPORTE ESCOSOL 2800, 1 COLECTOR 45º CUBIERTA PLANA . . . . . 184,00<br />
SO05062 SOPORTE ESCOSOL 2800, 2 COLECTORES 45º CUBIERTA PLANA . . . 211,00<br />
SO05078 SOPORTACION ALUMINIO C. PLANA 45º/55º ESCOSOL ALPIN<br />
2000/2301 KIT BASICO (MINIMO 2 UDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76,00<br />
SO05079 SOPORTACION ALUMINIO C.PLANA 45º/55º ESCOSOL SOL<br />
2000/2300 KIT BASICO (MINIMO 2 UDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78,00<br />
SO05080 SOPORTACION ALUMINIO C.PLANA 45º/55º ESCOSOL 2800<br />
SELEC. KIT BASICO (MINIMO 2 UDS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82,00<br />
SO05082 SOPORTACION ALUMINIO C.PLANA 45º COLECTOR HORIZONTAL . . . . 164,00<br />
SO05084 SOPORTACION UNIVERSAL ALUMINIO C. INCLINADA MARCO Y<br />
ACCESORIOS DE FIJACION 1 COLECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75,00<br />
SO05085 SOPORTACION UNIVERSAL ALUMINIO C.INCLINADA MARCO Y<br />
ACCESORIOS DE FIJACION 2 COLECTORES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94,00<br />
SO05086 SOPORTACION UNIVERSAL C.INCLINADA 4 PIES A. INOX. Y 16 FIJAC. 101,00<br />
SO05201 KIT DE ANCLAJE SOBRE TEJADO, TEJA MIXTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,00<br />
SO05202 KIT DE ANCLAJE SOBRE TEJADO, TEJA CURVA. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64,00<br />
SO05203 KITA TAPONES PARA CONEXIONES DIAM. 25 MM. . . . . . . . . . . . . . . . . 29,00<br />
SO05204 KIT UNION DIAM. 40 MM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,00<br />
SO05205 KIT UNION DIAM. 25 MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23,00<br />
SO05206 VAINA PARA SONDA EN LATON CROMADA 1/2" MACHO X 60 MM. . . . . 23,00<br />
SO05207 ESPIGA + RACORD LOCO PVC DIAM. 25 X 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00<br />
SO05208 ESPIGA + RACORD LOCO PVC DIAM. 40 X 1 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00<br />
SO05421 RACOR DOBLE RECTO 22X22 UNION COLECTORES . . . . . . . . . . . . . . . . 6,38<br />
SO05422 RACOR RECTO MACHO 3/4X22 SALIDA COLECTOR . . . . . . . . . . . . . . . . 4,92<br />
SO05423 RACOR RECTO HEMBRA 3/4X22 SALIDA COLECTOR. . . . . . . . . . . . . . . . 4,82<br />
SO05425 RACOR RECTO MACHO 3/8" X 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,31<br />
SO05621 2231209 REG.CAUD.INLINE SETTERM-H 3/4-1/2 3-12L/min.(121215) . 39,00<br />
SO05622 2231203 REG.CAUD.INLINE SETTERM-H 3/4-1/2 0,6-2,4L/m(120315) . 39,00<br />
SO05623 2232372 REG.CAUD.BYPASS SETTERH-H 1" - 1" 8-30L/min.(138125) 197,00<br />
SO05624 2232471 RG.C.BYPASS SETTER H-H1/4"-1 1/4" 10-40L/m(121215) . . 204,00<br />
SO05625 2232151 REG.CAUD.BYPASS SETTERDN 65 60-325L/min(215165) . . 708,00<br />
SO05626 223.1208 REGUL.CAUDAL INLINE SETTER M-H 3/4"-1/2" 2-8 L/min. . . 39,00<br />
SO05627 223.1239 REGUL.CAUDAL INLINE SETTER M-M 3/4-3/4" 3-12 L/min . . 39,00<br />
SO05628 223.1305 REGUL.CAUDAL INLINE SETTER H-H 1"-1" 10-40 L/min . . . . 74,00<br />
SO05629 2232571 RG.CAUD.BYPASS SETTER H-H 1 1/2-1 1/2 20-70L/min. . . . 227,00<br />
SO07020 ESCOGLICOL PLUS 160 10 L . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,00<br />
SO07021 FLUIDO CALOR PORTANTE ESCOGLICOL PLUS FLD 160 25 L . . . . . . . . 83,00<br />
SO07022 FLUIDO CALOR PORTANTE ESCOGLICOL PLUS FLD 160 50 L . . . . . . . 158,00<br />
SO07023 FLUIDO CALOR PORTANTE ESCOGLICOL PLUS FLD 160 120 L . . . . . . 368,00<br />
SO07031 074099 10 LTS.FLUIDO CALOR- PORTANTE "TYFOCOR" H-30 LS. . . . . . 62,00<br />
SO07111 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1/4" H X 1/4" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6,44<br />
SO07112 VALVULA DE ESFERA SOLAR 3/8" H X 3/8" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5,75<br />
SO07113 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1/2" H X 1/2" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,96<br />
SO07114 VALVULA DE ESFERA SOLAR 3/4" H X 3/4" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11,64<br />
SO07115 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1" H X 1" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,52<br />
SO07116 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1 1/4" H X 1 1/4" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,94<br />
SO07117 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1 1/2" H X 1 1/2" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,01<br />
SO07118 VALVULA DE ESFERA SOLAR 2" H X 2" H. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62,57<br />
SO07121 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1/2" M X 1/2" H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9,79<br />
SO07122 VALVULA DE ESFERA SOLAR 3/4" M X 3/4" H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12,99<br />
SO07123 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1" M X 1" H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20,63<br />
SO07124 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1" 1/4 M X 1" 1/4 H . . . . . . . . . . . . . . . . . 32,96<br />
SO07125 VALVULA DE ESFERA SOLAR 1" 1/2 M X 1" 1/2 H . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,51<br />
SO07126 VALVULA DE ESFERA SOLAR 2" M X 2" H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69,04<br />
SO07131 VALVULA DE ESFERA SOLAR MARIPOSA 3/8" H X 3/8" H . . . . . . . . . . . . 5,75<br />
SO07132 VALVULA DE ESFERA SOLAR MARIPOSA 1/2" H X 1/2" H . . . . . . . . . . . . 8,97<br />
SO07133 VALVULA DE ESFERA SOLAR MARIPOSA 3/4" H X 3/4" H . . . . . . . . . . . 11,73<br />
SO07134 VALVULA DE ESFERA SOLAR MARIPOSA 1" H X 1" H . . . . . . . . . . . . . . 17,66<br />
SO07136 BOTELLIN DESAIRADOR SOLAR 3/4" CON PURGADOR MANUAL . . . . . 70,00<br />
SO07137 SEPARADOR DE AIRE SOLAR 3/4" CON PURGADOR AUTOMATICO . . 106,00<br />
SO07221 VALVULA SEGURIDAD E.SOLAR SV SOL 3,5 bar 1/2" H X 3/4" H . . . . . . 13,00<br />
SO07222 VALVULA SEGURIDAD E.SOLAR SV SOL 6 bar 1/2" H X 3/4" H. . . . . . . . 13,00<br />
SO07231 VALVULA MULTIUSO QUICKFILL 3/4" X 15 X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,55<br />
SO07232 VALVULA MULTIUSO QUICKFILL 3/4" X 18 X 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60,55<br />
SO07233 VALVULA MULTIUSO QUICKFILL 3/4" M X 3/4" M . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,40<br />
SO07234 VALVULA MULTIUSO QUICKFILL 1" M X 1" M . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50,40<br />
SO07240 VALV. EQUILIBRADO WATTFLOW 4-36L/MIN RACORES A COMP. DN20 . 69,00<br />
SO07261 VALVULA MEZCLADORA TERMOSTAT. MMV-C 1" MACHO . . . . . . . . . . . 64,27<br />
SO07262 VALVULA MEZCLADORA TERM. MMV-C 1" CON RACORDS A 1/2" . . . . . 88,99<br />
SO07263 VALVULA MEZCLADORA TERM. MMV-C 1" CON RACORDS A 3/4" . . . . . 88,99<br />
SO07271 VALVULA MEZCLADORA TERMOSTATICA VTA-S 1" MACHO . . . . . . . . . 48,00<br />
SO07272 VALVULA MEZCL. TERM. VTA-S 1" CON RACORD CONEX. DIAM. 18 . . . 66,00<br />
SO07273 VALVULA MEZCL. TERM. VTA-S 1" CON RACORD CONEX. DIAM. 22 . . . 66,00<br />
SO07311 GRUPO DE PRESION GP-FLP-MS07 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 372,75<br />
SO07312 DEPOSITO DE FIBRA MINERAL TR 100 LITROS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,00<br />
SO07521 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 15 (1/2") . . . . . . . 67,00<br />
SO07522 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 20 (3/4") . . . . . . . 70,00<br />
SO07523 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 25 . . . . . . . . . . . 338,00<br />
SO07524 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 30 . . . . . . . . . . . 343,00<br />
SO07525 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 40 . . . . . . . . . . . 601,00<br />
SO07526 CONTADOR DE AGUA CALIENTE POR IMPULSOS DN 50 . . . . . . . . . . . 795,00<br />
SO09021 VASO EXPANSION 5 SMF 10bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . . . . . 25,00<br />
SO09022 VASO EXPANSION 8 SMF 10bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . . . . . 28,00<br />
SO09023 VASO EXPANSION 12 SMF 10bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . . . . 32,00<br />
SO09024 VASO EXPANSION 18 SMF 10bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . . . . 34,00<br />
SO09025 VASO EXPANSION 24 SMF 8bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . . . . . 41,00<br />
SO09026 VASO EXPANSION 35 SMR-P 10bar E.SOLAR MEMBRANA 130ºC . . . . 112,00<br />
SO09027 VASO EXP. 50 SMR-P 10bar E.SOLAR MEMBRANA RECAMB. 130º . . . 131,00<br />
SO09028 VASO EXP. 80 SMR-P 10bar E.SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC. . . 165,00<br />
SO09029 VASO EXP. 100 SMR-P 10bar E.SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC. . 259,00<br />
SO09030 VASO EXP. 220 SMR 10bar E. SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC . . . 547,00<br />
SO09031 VASO EXP. 350 SMR 10bar E. SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC . . . 695,00<br />
SO09032 VASO EXP. 500 SMR 10bar E. SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC . . . 978,00<br />
SO09033 VASO EXP. 700 SMR 10bar E. SOLAR MEMBRANA RECAMB.130ºC . 1.648,00<br />
SO10011 2010410 SIST. CONEXIONADO RAPIDO SOLAR CU 10 LONG. 10 m . . . 218,00<br />
SO10012 2010415 SIST. CONEXIONADO RAPIDO SOLAR CU 10 LONG. 15 m . . . 265,00<br />
SO10013 SET DE CONEXION DRAIN BACK CU 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28,00<br />
SO10015 2012410 SIST. CONEXIONADO RAPIDO SOLAR CU 12 LONG. 10 m . . . 215,00<br />
SO10016 2012415 SIST. CONEXIONADO RAPIDO SOLAR CU 12 LONG. 15 m . . . 307,00<br />
SO10017 SET DE CONEXION DRAIN BACK CU 12 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25,00<br />
SO10021 11515410 SISTEMA CONEXIONADO RAPIDO SOLAR Cu 15 LONG. 10 304,00<br />
SO10022 11515415 SISTEMA CONEXIONADO RAPIDO SOLAR Cu 15 LONG. 15 448,00<br />
SO10023 11515420 SISTEMA CONEXIONADO RAPIDO SOLAR Cu 15 LONG. 20 590,00<br />
SO10025 MANGUITO INOX ONDULADO DN 16, 310 mm, RACORDS 3/4 H-M . . . . 19,00<br />
SO10026 METRO ISOCELL M1 AUTOADHESIVO 18X13 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,57<br />
SO10031 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 14 CU 18 LONG. 10 m. . . . . . . . 319,58<br />
SO10032 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 14 CU 18 LONG. 15 m. . . . . . . . 468,20<br />
SO10033 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 14 CU 18 LONG. 20 m. . . . . . . . 617,82<br />
SO10034 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 14 CU 18 LONG. 25 m. . . . . . . . 764,79<br />
SO10035 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 20 CU 18 LONG. 15 m. . . . . . . . 555,77<br />
SO10036 CONEXIONADO RAPIDO TWIN SOLAR 20 CU 18 LONG. 25 m. . . . . . . . 910,38<br />
SO10041 11516410 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 16 L.10 . . . . . . 375,00<br />
SO10042 11516415 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 16 L.15 . . . . . . 560,00<br />
SO10043 11516420 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 16 L.20 . . . . . . 723,00<br />
SO10071 11520410 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 20 L.10 . . . . . . 434,00<br />
SO10072 11520415 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 20 L.15 . . . . . . 635,00<br />
SO10073 11520420 SISTEMA CONEX. RAPIDO SOLAR INOX DN 20 L.20 . . . . . . 827,00<br />
SO10104 TUBO COBRE AISL., ROLLO 25 m, CON CABLE SONDA, CU 12X0,6. . . 335,94<br />
SO10108 TUBO COBRE AISL., ROLLO 25 m, CON CABLE SONDA, CU 15X0,7. . . 438,03<br />
SO10112 TUBO COBRE AISL., ROLLO 25 m, CON CABLE SONDA, CU 18X0,75. . 532,82<br />
SO10116 TUBO COBRE AISL., ROLLO 25 m, CON CABLE SONDA, CU 22X0,9. . . 726,03<br />
SO10131 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 10 m, c/CABLE SONDA, CU 12X0,6 . . . 130,00<br />
SO10132 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 15 m, c/CABLE SONDA, CU 12X0,6 . . . 371,96<br />
SO10133 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 20 m, c/CABLE SONDA, CU 12X0,6 . . . 491,95<br />
SO10134 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 25 m, c/CABLE SONDA CU 12XO,6. . . . 284,00<br />
306 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
SO10135 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 10 m, c/CABLE SONDA, CU 15X0,7 . . . 158,00<br />
SO10136 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 15 m, c/CABLE SONDA, CU 15X0,7 . . . 479,84<br />
SO10137 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 20 m, c/CABLE SONDA, CU 15X0,7 . . . 607,57<br />
SO10138 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 25 m, c/CABLE SONDA, CU 15X0,7 . . . 355,00<br />
SO10139 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 10 m, c/CABLE SONDA, CU 18X0,75 . . 184,00<br />
SO10140 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 15 m, c/CABLE SONDA, CU 18X0,75 . . 577,88<br />
SO10141 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 20 m, c/CABLE SONDA, CU 18X0,75 . . 776,18<br />
SO10142 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 25 m, c/CABLE SONDA, CU 18X0,75 . . 424,00<br />
SO10143 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 10 m, c/CABLE SONDA CU 22X0,9. . . . 240,00<br />
SO10144 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 15 m, c/CABLE SONDA, CU 22X0,9 . . . 793,98<br />
SO10145 TUBO C. DOBLE AISL., ROLLO 20 m, c/CABLE SONDA, CU 22X0,9. . 1.094,71<br />
SO10521 11506116 RACORD DE CONEXION DN 16 x D.22 OVALILLO Cu . . . . . . . 12,00<br />
SO10522 11506020 RACORD DE CONEXION DN 20 x D.22 OVALILLO Cu . . . . . . . 13,00<br />
SO10523 11522018 OVALILLO REDUCCION 22 x 18 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00<br />
SO10524 11522015 OVALILLO REDUCCION 22 x 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4,00<br />
SO10525 11508116 RACORD DE CONEXION DN 16 x 3/4" MACHO. . . . . . . . . . . 10,00<br />
SO10526 11510016 RACORD DE CONEXION DN 16 x 1" HEMBRA . . . . . . . . . . . 12,00<br />
SO10527 11508020 RACORD DE CONEXION DN 20 x 3/4" MACHO. . . . . . . . . . . 14,00<br />
SO10528 11507020 RACORD DE CONEXION DN 20 x 3/4" HEMBRA . . . . . . . . . . 14,00<br />
SO10529 11511020 RACORD DE CONEXION DN 20 x 1" MACHO . . . . . . . . . . . . 14,00<br />
SO10530 11510020 RACORD DE CONEXION DN 20 x 1" HEMBRA . . . . . . . . . . . 17,00<br />
SO10531 11509016 RACORD DE CONEXION DN 16 x DN 16. . . . . . . . . . . . . . . . 16,00<br />
SO10532 11509020 RACORD DE CONEXION DN 20 x DN 20. . . . . . . . . . . . . . . . 19,00<br />
SO12021 CONJUNTO DE VALV. TERMOSTATICADE DISIPACION Y ACCESORIOS . 173,00<br />
SO12031 KIT ESCOSOL DISIPADOR + VALVULA DISIP 2300 . . . . . . . . . . . . . . . 455,00<br />
SO12032 KIT ESCOSOL DISIPADOR + VALVULA DISIP 2800 . . . . . . . . . . . . . . . 470,00<br />
SO12041 DISIP 1 BATERIA DE DISIPACION 758 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127,00<br />
SO12042 DISIP 2 BATERIA DE DISIPACION 1260 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165,00<br />
SO12043 DISIP 3 BATERIA DE DISIPACION 2000 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224,00<br />
SO12044 DISIP 4 BATERIA DE DISIPACION 3000 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268,00<br />
SO12045 DISIP 6 BATERIA DE DISIPACION 4000 W. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 340,00<br />
SO12051 KIT DISIPACION ESCOSOL DISIP COMPACT 120 , 150, 200 Y 300 SV . 355,00<br />
SO12121 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 665,31<br />
SO12122 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 8 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 795,48<br />
SO12123 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 9/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 826,21<br />
SO12124 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 9/3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . 997,97<br />
SO12125 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 10/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . 856,95<br />
SO12126 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 10/3 . . . . . . . . . . . . . . . 1.063,05<br />
SO12127 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 11 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.098,00<br />
SO12128 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 12/3 . . . . . . . . . . . . . . . 1.193,22<br />
SO12129 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 12/4 . . . . . . . . . . . . . . . 1.330,62<br />
SO12130 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 13/3 . . . . . . . . . . . . . . . 1.223,95<br />
SO12131 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 13/4 . . . . . . . . . . . . . . . 1.395,71<br />
SO12132 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 14 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.426,44<br />
SO12133 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 15 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.285,42<br />
SO12134 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.590,96<br />
SO12135 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 17 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.621,69<br />
SO12136 CONJUNTO DE DISIPACION ESCOSOLDISIP 20 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.713,90<br />
SO13021 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 08 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644,07<br />
SO13022 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 16 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 806,78<br />
SO13023 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 24 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.109,60<br />
SO13024 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 32 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.138,98<br />
SO13025 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 40 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.558,64<br />
SO13026 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 48 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.457,63<br />
SO13027 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 56 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.620,34<br />
SO13028 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 64 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.776,27<br />
SO13029 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 72 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.151,41<br />
SO13030 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 80 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.327,68<br />
SO13031 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD 96 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.702,82<br />
SO13032 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD112 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.960,45<br />
SO13033 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD120 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.407,91<br />
SO13034 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD144 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.514,12<br />
SO13035 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD160 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.877,97<br />
SO13036 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD184 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.207,91<br />
SO13037 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD200 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.370,62<br />
SO13038 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD224 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.653,11<br />
SO13039 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD240 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.912,99<br />
SO13040 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD264 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.310,73<br />
SO13041 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD288 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.923,16<br />
SO13042 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD320 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.393,22<br />
SO13043 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD360 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.980,79<br />
SO13044 DISIPADOR CALOR DINAMICO BD400 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.590,96<br />
SO13045 DISIPADOR DE CALOR DINAMICO BD 64 TRIFASICO . . . . . . . . . . . . 1.776,27<br />
SO14101 ESTACION TRANSMISORA SOLAR SOLEX MINI - DN 20. . . . . . . . . . 1.537,00<br />
SO14102 ESTACION TRANSMISORA SOLAR SOLEX HZH I - DN 20 . . . . . . . . . 2.218,00<br />
SO14103 ESTACION TRANSMISORA SOLAR SOLEX HZH II - DN 20 . . . . . . . . 2.314,00<br />
SO14104 ESTACION TRANSMISORA SOLAR SOLEX MAX HZH DN 25 . . . . . . . 3.886,00<br />
SO14111 GRUPO HIDRÁULICO SST25 CON CENTRALITA INCLUIDA . . . . . . . . . . 715,00<br />
SO14112 GRUPO HIDRÁULICO DE AGUA CALIENTE INSTANTÁNEA FWS 30 L . 1.730,00<br />
SO14119 GRUPO HIDRÁULICO CALEFACCIÓN ALTA-BAJA TEMP. HKG NT+HT 1.230,00<br />
SO14121 MODULO DE PRODUCCION DE ACS FRIWA MINI 50/110 KW . . . . . . 1.510,00<br />
SO14122 MODULO DE PRODUCCION DE ACS FRIWA KK 100 KK . . . . . . . . . . . 2.037,00<br />
SO14123 CENTRAL DE CONTROL SECUENCIA FRIWA MASTER . . . . . . . . . . . . . 799,00<br />
SO14124 VALVULA ELECTROMAGNETICA DE DOS VIAS DN 25. . . . . . . . . . . . . . 265,00<br />
SO14125 BOMBA DE RECIRCULACION WILO SRS 12/4-3 3/4" . . . . . . . . . . . . . . 213,00<br />
SO14126 KIT DISTRIBUCION PARA RETORNO FRIWA DN 32 1 MODULO . . . . . . 294,00<br />
SO14127 KIT DISTRIBUCION PARA RETORNO FRIWA DN 32 2 Y 3 MODULO . . . 341,00<br />
SO14128 KIT DISTRIBUCION PARA RETORNO FRIWA DN 40 4 MODULOS . . . . . 408,00<br />
SO14201 GRUPO HIDRAULICO ESCOSOL EPP-ISOL 1-13 l/min G. S. 15-60 . . . . 332,00<br />
SO14202 GRUPO H. ESCOSOL EPP-ISOL 1-13 l/min G.S. 15-80 (ver SO14216) . 352,00<br />
SO14203 GRUPO H. ESCOSOL EPP-ISOL 8-30 l/min G.S. 15-80 (ver SO14217) . 352,00<br />
SO14210 KIT CONEX. VASO EXPANSIÓN GRUPO HIDR. ESCOSOL (ver SO14212). 45,00<br />
SO14212 KIT DE CONEXION VASO EXPANSION SOPORTE 172 MM . . . . . . . . . . . . 50,00<br />
SO14213 SOPORTE GRUPO HIDRAULICO REGULACION RESOL BS/BX . . . . . . . . . 13,00<br />
SO14214 2 TUBOS FLEXIBLES AISLADOS CONEX. ACUMULADOR CON RACORES 63,00<br />
SO14216 GRUPO HIDRAULICO ESCOSOL ST 15/6 REG. 0,5-15 L/MIN. . . . . . . . . 293,00<br />
SO14217 GRUPO HIDRAULICO ESCOSOL ST 15/8 REG. 0,5-15 L/MIN. . . . . . . . . 331,00<br />
SO14218 GRUPO HIDRAULICO ESCOSOL 1 RAMAL ST 15/6 REG. 0,5-15 l/min. . 279,00<br />
SO14219 KIT AISLADO CONEX. ACUMULADOR GRUPO HIDRAULICO 1 RAMAL . . 19,00<br />
SO14220 GRUPO HIDRAULICO ESCOSOL WILO ST 25-7 5-40 L/MIN . . . . . . . . . 510,00<br />
SO14221 GRUPO HIDR. ESCOSOL FLOWCON XL DN32 WILO TOP-S 30/10-1 . 1.090,00<br />
SO14222 GRUPO HIDR. ESCOSOL GRUNDFOS GF SOLAR 25-120 5-40 L/MIN . 934,00<br />
SO14231 62852.GS6+56800 GRUPO HIDR. S. FLOWSTAR-RSF (ver SO14218) 354,00<br />
SO14232 ALARGADERA CONEXIÓN FLOWSTAR-RSF- ACUMULADOR . . . . . . . . . . 10,00<br />
SO14241 7062 BOMBA DE LLENADO MANUAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150,00<br />
SO14242 58061 BOMBA DE LLENADO PARA BIDON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 556,00<br />
SO14245 KIT LLENADO LAVADO SOLAR PVC. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.192,00<br />
SO14246 KIT LLENADO LAVADO SOLAR EPDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.360,00<br />
SO14301 AQE6020K2P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 1.458,00<br />
SO14302 AQE6030L2P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 1.674,00<br />
SO14303 AQE6040K2P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 1.734,00<br />
SO14304 AQE6050K2P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 1.795,00<br />
SO14305 AQE6060L2P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 2.257,00<br />
SO14306 AQE6020K2PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.018,00<br />
SO14307 AQE6030L2PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.250,00<br />
SO14308 AQE6040K2PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.311,00<br />
SO14309 AQE6050K2PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.372,00<br />
SO14310 AQE6060L2PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.825,00<br />
SO14311 AQE6020K3P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 1.830,00<br />
SO14312 AQE6030L3P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 2.348,00<br />
SO14313 AQE6040K3P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 2.408,00<br />
SO14314 AQE6050K3P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 2.470,00<br />
SO14315 AQE6060K3P COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . . . . . 2.530,00<br />
SO14316 AQE6020K3PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.391,00<br />
SO14317 AQE6030L3PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.936,00<br />
SO14318 AQE6040K3PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.996,00<br />
SO14319 AQE6050K3PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.057,00<br />
SO14320 AQE6060K3PR COMPACTO ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY<br />
CON BOMBA DE RECIRCULACIÓN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.188,00<br />
SO14321 TERMOSTATO SEGURIDAD COM. ACS INS. ALFA LAVAL AQUAEASY . . 615,00<br />
SO14322 PATAS SOPORTACIÓN COMP. ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY. . . . . 139,00<br />
SO14323 SOPORTE FIJACIÓN PARED COM. ACS INST. ALFA LAVAL AQUAEASY . 169,00<br />
SO14521 485800 VALVULA EVA 2 VIAS ZONA/EQUILIBRADO DN 15 . . . . . . . . . . . 85,71<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 307
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
SO14522 485801 VALVULA EVA 2 VIAS ZONA/EQUILIBRADO DN 20 . . . . . . . . . . . 86,40<br />
SO14523 485802 VALVULA EVA 2 VIAS ZONA/EQUILIBRADO DN 25 . . . . . . . . . . . 88,48<br />
SO14531 485518 ACTUADOR 220V 50HZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53,81<br />
SO14621 4911260 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14622 4911290 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14623 4911300 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14624 4911320 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14625 4911350 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14626 4911370 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14627 4911400 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14628 4911430 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14629 4911460 CARTUCHO TIPO 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57,57<br />
SO14651 4933073 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14652 4933082 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14653 4933089 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14654 4933094 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14655 4933096 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14656 4933098 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14657 4933102 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14658 4933107 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14659 4933111 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14660 4933112 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14661 4933118 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14662 4933124 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14663 4933125 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14664 4933129 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14665 4933132 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14666 4933135 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14667 4933138 CARTUCHO TIPO 30 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99,01<br />
SO14701 499001 VALVULA DN 15 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36,88<br />
SO14706 499006 VALVULA DN 15 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,75<br />
SO14707 499011 VALVULA DN 20 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39,14<br />
SO14712 499016 VALVULA DN 20 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37,45<br />
SO14713 499021 VALVULA DN 25 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47,21<br />
SO14718 499026 VALVULA DN 25 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,83<br />
SO14719 499041 VALVULA DN 32 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93,24<br />
SO14724 499046 VALVULA DN 32 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88,39<br />
SO14725 499051 VALVULA DN 40 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101,31<br />
SO14730 499056 VALVULA DN 40 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95,21<br />
SO14731 499061 VALVULA DN 50 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,87<br />
SO14736 499066 VALVULA DN 50 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,76<br />
SO14801 499351 VALVULA DN 15 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,39<br />
SO14803 499356 VALVULA DN 15 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,00<br />
SO14804 499371 VALVULA DN 20 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,39<br />
SO14806 499376 VALVULA DN 20 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58,23<br />
SO14807 499391 VALVULA DN 25 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59,39<br />
SO14809 499396 VALVULA DN 25 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,00<br />
SO14810 499431 VALVULA DN 32 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,48<br />
SO14812 499436 VALVULA DN 32 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,09<br />
SO14813 499451 VALVULA DN 40 CON 2 TOMAS P/T 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114,48<br />
SO14815 499456 VALVULA DN 40 CON 2 TAPONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109,09<br />
SO15021 TERM. DIFERENCIAL RD-MU/1 MUNDOCONTROL 2 SONDAS 1 RELE . . 90,00<br />
SO15022 TERM. DIFERENCIAL RD-MU/2 MUNDOCONTROL 2 SONDAS 2 RELES 102,00<br />
SO15023 TERM. DIFERENCIAL RD-MU/3 MUNDOCONTROL 3 SONDAS 3 RELES 123,00<br />
SO15031 CENTRALITA SOLAR MUNDOCONTROL+CONTADOR KCAL RD-MU3 . 141,00<br />
SO15032 CENTRALITA SOLAR MUNDOCONTROL, CONTADOR KCAL Y RELOJ . . 155,00<br />
SO15033 CENTRALITA SOLAR MUNDOC. RDMU/5/K/R, CONTAD. KWH Y RELOJ 194,00<br />
SO15035 CENTRAL DE ALARMA PARA MANTENIMIENTO REMOTO DE INST. . . . 268,00<br />
SOLARES RD-MU5/SMS (INCORPORA 1 SONDA Y 2 ANTENAS) . . . . . . . . . .<br />
SO15041 TERMOST. DIF. MUNDOCONTROL RD-MU/1/MINI 2 SONDAS 1 RELE . . . 80,00<br />
SO15042 TERM. DIF. MUND. RD-MU/1/MINICAL 2 SONDAS 1 RELE CONT. KWH. . 95,00<br />
SO15121 SONDA RD-M4 CON CABLE SILICONA2x0,25RS 1500mm. LONGITUD. . . 9,00<br />
SO16011 REGULADOR MOTORIZACION INSTALACION SOLAR . . . . . . . . . . . . . . 511,00<br />
SO16012 CENTRAL DE CONTROL CAMPO DE CAPTADORES . . . . . . . . . . . . . . . 618,00<br />
SO16014 REGULADOR SOLAR CENTRAL CON PANTALLA. . . . . . . . . . . . . . . . . . 832,00<br />
SO16015 CENTRALDE CONTROL PARA DOS VIVIENDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 360,00<br />
SO16016 CENTRAL DE CONTROL PARA 4 VIVIENDAS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472,00<br />
SO16021 CENTRAL DE CONTROL PARA 4 PISOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 644,00<br />
SO16022 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 4 VVDAS . . . 1.304,00<br />
SO16023 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 8 VVDAS . . . 1.775,00<br />
SO16024 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 12 VVDAS . . 2.247,00<br />
SO16025 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 16 VVDAS . . 2.718,00<br />
SO16026 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 20 VVDAS . . 3.190,00<br />
SO16027 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 24 VVDAS . . 3.662,00<br />
SO16028 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 28 VVDAS . . 4.133,00<br />
SO16029 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 32 VVDAS . . 4.605,00<br />
SO16030 REGUL. SOLAR CON PANTALLA Y CENTRAL CONTROL 36 VVDAS . . 5.077,00<br />
SO16031 PANTALLA, 2 LINEAS, VISUALIZACION DE DATOS . . . . . . . . . . . . . . . . 391,00<br />
SO16032 MODEM TRANSMISION MENSAJES SMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 607,00<br />
SO16033 PC MONITORIZACION + PANTALLA TACTIL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.667,00<br />
SO16041 PROGRAMACION MOTORIZACION PARA INSTALACIONES 36 PISOS,<br />
INCLUYE PUESTA EN FUNCIONAMIENTO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.890,00<br />
SO16042 PROGRAMACION SIST. ALARMAS, INCL. PUESTA EN FUNCION. . . . . 3.335,00<br />
SO17021 RESOL DELTASOL "AX" TERMOSTATO DIF. + 2 SONDAS PT 1000 . . . . 132,00<br />
SO17022 RESOL DELTASOL BS/3 PARA 2 SISTEMAS BASICOS+<br />
3 SONDAS PT1000 (VER SO17025) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182,00<br />
SO17023 RESOL DELTASOL BS Pro2 FUENTES ENERG. 2 RECEP. CALOR +<br />
4 SOND. PT1000 (VER SO17027). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211,00<br />
SO17024 RESOL DELTASOL E CTROL. C. CALEFACCION+6 SONDAS PT 1000. . 419,00<br />
SO17025 RESOL DELTASOL BS/4 V2 2 SIST. BASICOS + 3 SDAS. PT 1000. . . . 165,00<br />
SO17026 RESOL DELTASOL AL PARA 2 SISTEM. BASICOS + 2 SONDAS PT 1000<br />
CONTADOR SOLAR Y VBUS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,00<br />
SO17027 RESOL DELTASOL BS PLUS PARA 2 FUENTES ENERG. 2 RECP. CALOR<br />
+ 4 SONDAS PT 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175,00<br />
SO17028 RESOL DELTASOL BX 4 RELES + 4 SONDAS PT 1000. . . . . . . . . . . . 185,00<br />
SO17041 11599025 RESOL DELTASOL MX CENTRALITA MULTISISTEMA +<br />
6 SONDAS PT 1000 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .755,00<br />
SO17042 18000655 PANEL DISPLAY RESOL GA3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.647,00<br />
SO17043 18000495 PANEL DISPLAY RESOL SD3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186,00<br />
SO17044 18000859 ADAPTADOR DE INTERFAZ VBUS/USB RESOL. . . . . . . . . . . . 77,00<br />
SO17050 UNIDAD LECTURA Y ALMACEN. DATOS RESOL DATALOGGER DL 2 . . 350,00<br />
SO17051 180 003 80 RESOL VBUS/USB VERSIÓN COMPLETA . . . . . . . . . . . . . . 210,00<br />
SO17052 180 008 50 RESOL ADAPTADOR DE INTERFAZ VBUS ® /USB . . . . . . . . . 70,00<br />
SO17061 15100320 RESOL CS 10 CELULA SOLAR PARA MEDIDA . . . . . . . . . . . . 75,00<br />
SO17121 13530413 RESOL WMZ M1+V 40 0,6 m 3 /h CONT. KCAL+ CAUDAL . . 412,00<br />
SO17122 13530425 RESOL WMZ M1+V 40 1,5 m 3 /h CONT. KCAL+ CAUDAL . . 411,00<br />
SO17123 13530433 RESOL WMZ M1+V 40 2,5 m 3 /h CONT. KCAL+ CAUDAL . . 412,00<br />
SO17124 13530503 RESOL WMZ M1+V 40 3,5 m 3 /h CONT. KCAL+ CAUDAL . . 610,00<br />
SO17125 13530513 RESOL WMZ M1+V 40 6 m 3 /h CONT. KCAL+ CAUDAL . . . 655,00<br />
SO17130 13530355 RESOL CALORIMETRO WMZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173,00<br />
SO17131 28001100 RESOL CAUDALÍMETRO V40-0,6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130,00<br />
SO17132 28001110 RESOL CAUDALÍMETRO V40-1,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195,00<br />
SO17133 28001120 RESOL CAUDALÍMETRO V40-2,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195,00<br />
SO17134 28001130 RESOL CAUDALÍMETRO V40-3,5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 432,00<br />
SO17135 28001140 RESOL CAUDALÍMETRO V40-6,0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 385,00<br />
SO17521 RESOL FKP 6 SONDA DE INMERSION COLECTOR SOLAR . . . . . . . . . . . 29,00<br />
SO17522 RESOL FRP 6 SONDA DE INMERSION ACS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29,00<br />
SO17541 RESOL FKP 21 SONDA DE CONTACTO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,00<br />
SO17542 15500540 RESOL FRP 21 SONDA DE CONTACTO . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,00<br />
SO17551 RESOL TH-60 VAINA SONDA 60 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13,00<br />
SO17552 RESOL TH-100 VAINA SONDA 100 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00<br />
SO17553 RESOL TH-150 VAINA SONDA 150 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00<br />
SO17554 RESOL TH-200 VAINA SONDA 200 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19,00<br />
SO20005 T2B FG 5 H INTERCAMB. 5 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . 444,00<br />
SO20007 T2B FG 7 H INTERCAMB. 7 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . 486,00<br />
SO20012 T2B FG 12 H INTERC. 12 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . . 582,00<br />
SO20018 T2B FG 18 H INTERC. 18 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . . 704,00<br />
SO20108 M3 FG 8 H INTERC. 8 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . . . . 705,00<br />
SO20112 M3 FG 12 H INTERC. 12 PLACAS LFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . . . . 813,00<br />
SO20115 M3 FG 15 H INTERC. 15 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . . 897,00<br />
SO20117 M3 FG 17 H INTERC. 17 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . . 952,00<br />
SO20120 M3 FG 20 H INTERC. 20 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.035,00<br />
SO20123 M3 FG 23 H INTERC. 23 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.118,00<br />
SO20127 M3 FG 27 H INTERC. 27 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.229,00<br />
SO20128 M3 FG 28 H INTERC. 28 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.257,00<br />
SO20130 M3 FG 30 H INTERC. 30 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.312,00<br />
SO20134 M3 FG 34 H INTERC. 34 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.423,00<br />
SO20135 M3 FG 35 H INTERC. 35 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.450,00<br />
SO20138 M3 FG 38 H INTERC. 38 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.534,00<br />
SO20143 M3 FG 43 H INTERC. 43 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 1.672,00<br />
SO20144 M3 FG 44L INTERCAMBIADOR 44 PLACAS ALFA LAVAL. . . . . . . . . . 1.574,00<br />
SO20145 M3 FG 45L INTERCAMBIADOR 45 PLACAS ALFA LAVAL. . . . . . . . . . 1.599,00<br />
308 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
SO20221 T5M FG 21 L INTERC. 21 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . 1.540,00<br />
SO20223 T5M FG 23 L INTERC. 23 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . 1.693,00<br />
SO20227 T5M FG 27 L INTERC. 27 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . 1.885,00<br />
SO20229 T5M FG 29 L INTERC. 29 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . 1.884,00<br />
SO20233 T5M FG 33 L INTERC. 33 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT. . . . 2.032,00<br />
SO20313 M6M FG INTERCAMB. ALFA LAVAL 13 PLACAS JUNTAS EPDM . . . . 1.736,00<br />
SO20315 M6M FG 15 INTERCAMB. ALFA LAVAL 15 PLACAS JUNTAS EPDM . . 1.856,00<br />
SO20320 M6M FG 20 INTERCAMB. ALFA LAVAL 20 PLACAS JUNTAS EPDM . 2.157,00<br />
SO20325 M6M FG 25 L INTERC. 25 PLACAS ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . 2.468,00<br />
SO20330 M6M FG 30 L INTERC. 30 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 2.768,00<br />
SO20335 M6M FG 35 L INTERC. 35 PLACA ALFA LAVAL JUNTAS EPDMCT . . . 3.068,00<br />
SO20401 BASTIDOR T2-BFG + PLACA INICIAL Y FINAL DE TITANIO H . . . . . . . . 735,00<br />
SO20402 PLACA TITANIO + JUNTA NBRP T2 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21,00<br />
SO20405 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 5 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . . . 885,00<br />
SO20407 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 7 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . . . 928,00<br />
SO20410 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 10 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.002,00<br />
SO20412 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 12 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.045,00<br />
SO20413 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 13 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.066,00<br />
SO20415 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 15 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.109,00<br />
SO20418 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 18 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.174,00<br />
SO20420 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 20 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.216,00<br />
SO20423 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 23 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.281,00<br />
SO20425 INTERCAMBIADOR T2-BFG TI 25 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . 1.324,00<br />
SO20431 BASTIDOR M3-FG+ PLACA INICIAL Y FINAL DE TITANIO H . . . . . . . . . 880,00<br />
SO20432 PLACA TITANIO + JUNTA NBRP M3 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31,00<br />
SO20433 PLACA TITANIO T2 H . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .17,00<br />
SO20435 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 5 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . . 1.082,00<br />
SO20438 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 8 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . . 1.176,00<br />
SO20440 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 10 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.239,00<br />
SO20443 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 13 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.334,00<br />
SO20445 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 15 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.396,00<br />
SO20447 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 17 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.459,00<br />
SO20448 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 18 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.490,00<br />
SO20449 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 18 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.490,00<br />
SO20450 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 20 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.554,00<br />
SO20453 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 23 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.648,00<br />
SO20457 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 27 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.780,00<br />
SO20460 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 30 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 1.875,00<br />
SO20464 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 34 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.000,00<br />
SO20466 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 37 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.095,00<br />
SO20467 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 37 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.095,00<br />
SO20468 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 38 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.126,00<br />
SO20476 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 46 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.377,00<br />
SO20480 INTERCAMBIADOR M3-FG TI 50 PLACAS TITANIO ALFA LAVAL . . . . 2.503,00<br />
SO21221 KIT ESCOSOL INTERCAMBIADOR Y VALV. TERMOST. (VER SO21304) . 522,00<br />
SO21225 KIT INTERCAMBIADOR Y VALV. TERM. AKVA VITA (VER SO21303) . . . 652,00<br />
SO21226 KIT INTERCAM. Y V. TERM. AKVA VITA CON TAPA LACADO BLANCO . . 790,00<br />
SO21230 COBERTURA AKVA VITA LACADO BLANCO (VER SO21226). . . . . . . . 114,00<br />
SO21301 KIT ESCOSOL KSUmural 35 KW PRODUC. ACS, COMPL. BASTIDOR . . 492,00<br />
SO21302 PUENTE TERMICO PARA RECIRCULACIÓN UNIVERSAL KSU SOLAR . . . 30,00<br />
SO21303 KIT ESCOSOL KSUmural 35 KW PROD. ACS, BASTIDOR Y PTE. TERM. 547,00<br />
SO21304 KIT ESCOSOL KSUbase 35 KW PROD. ACS, SOP. MURAL Y PTE. TER. 475,00<br />
SO21305 TAPA MURAL KSUMURAL EN CHAPA LACADA BLANCA. . . . . . . . . . . . 115,00<br />
SO21306 KIT ESCOSOL KSU COMPACK 35 KW, BAJO CALDERA. . . . . . . . . . . . . 498,00<br />
SO21307 KIT ESCOSOL KSU COMPACK -MINI 35 KW, HORIZONTAL/VERTICAL. . 430,00<br />
SO21311 KIT ESCOSOL KSUbase 35 KW PROD. ACS, SOP. MURAL SIN BAST. . . 420,00<br />
SO21312 PUENTE TERMICO PARA RECIRCULACIÓN UNIVERSAL KSU SOLAR . . . 35,00<br />
SO30011 BOMBA DE CALOR ACS SM RSJ-15/190RDN3 . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.650,00<br />
SO30012 BOMBA CALOR ACS SM RSJ-35/300RDN3 CON INTERC. SOLAR . . . 2.315,00<br />
SO30021 UNIDAD EXTERIOR B. DE CALOR ACS SPLIT RSJF-32/CN1. . . . . . . . 1.353,00<br />
SO30022 UNIDAD EXTERIOR B. DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/CN1. . . . . . . . 1.550,00<br />
SO30023 UNIDAD EXTERIOR B. DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/CN1. . . . . . . . 1.734,00<br />
SO30031 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-32/500/TD 2,5 KW . . . . . . . . . . 3.200,00<br />
SO30032 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-32/500/TD 5 KW . . . . . . . . . . . 3.278,00<br />
SO30033 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/500/TD 2,5 KW . . . . . . . . . . 3.373,00<br />
SO30034 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/500/TD 5 KW . . . . . . . . . . . 3.451,00<br />
SO30035 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/500/TD 2,5 KW . . . . . . . . . . 3.536,00<br />
SO30036 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/500/TD 5 KW . . . . . . . . . . . 3.614,00<br />
SO30037 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/750/TD 2,5 KW . . . . . . . . . . 3.824,00<br />
SO30038 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/750/TD 5 KW . . . . . . . . . . . 3.902,00<br />
SO30039 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/750/TD 2,5 KW . . . . . . . . . . 3.988,00<br />
SO30040 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/750/TD 5 KW . . . . . . . . . . . 4.066,00<br />
SO30041 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/1000/TD 2,5 KW . . . . . . . . . 4.476,00<br />
SO30042 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-50/1000/TD 5 KW . . . . . . . . . . 4.554,00<br />
SO30043 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/1000/TD 2,5 KW . . . . . . . . . 4.639,00<br />
SO30044 BOMBA DE CALOR ACS SPLIT RSJF-72/1000/TD 5 KW . . . . . . . . . . 4.717,00<br />
SO30102 UNIDAD EXTERIOR INVERTER LRSJF-V120N1-610 . . . . . . . . . . . . . . 2.616,00<br />
SO30105 UNIDAD INTERIOR HIDRAULICA SMK-120CD30GN1 . . . . . . . . . . . . . 2.358,00<br />
SO30107 KIT SOLAR TMK-01 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .551,00<br />
SO30109 INTERACUMULADOR CON RESISTENCIA LSX-300 X . . . . . . . . . . . . . 1.344,00<br />
SO30118 UNIDAD EXTERIOR GRS-CQ10PD/NA-K(O) B. CALOR MUNDOCLIMA 2.636,00<br />
SO30119 UD. IN. HYDROUNIT GRS-CQ10PD/NA-K(I) B. CALOR MUNDOCLIMA 3.108,00<br />
SO30121 UNIDAD EXT. GRS-CQ12PD/NA-K(O) B. CALOR MUNDOCLIMA . . . . . 3.350,00<br />
SO30122 UD. I. HYDROUNIT GRS-CQ12PD/NA-K(I) B. CALOR MUNDOCLIMA . 3.273,00<br />
SO30124 UD. EXTERIOR GRS-CQ14PD/NA-K(O) B. CALOR MUNDOCLIMA. . . . 3.516,00<br />
SO30125 UD. I. HYDROUNIT GRS-CQ14PD/NA-K(I) B. CALOR MUNDOCLIMA . 3.485,00<br />
SO30127 UD. EXTERIOR GRS-CQ16PD/NA-K(O) B. CALOR MUNDOCLIMA. . . . 3.697,00<br />
SO30128 UD. I. HYDROUNIT GRS-CQ16PD/NA-K(I) B. CALOR MUNDOCLIMA . 3.667,00<br />
SO30301 074361 BOMBA DE CALOR ACS STIEBEL ELTRON WWK 300 . . . . . . 2.840,00<br />
SO30302 074362 BOMBA DE CALOR ACS STIEBEL ELTRON WWK 300 SOL . . 3.190,00<br />
SO30303 071448 ADAPT. COND. AIRE 200 mm STIEBEL ELTRON WWK 300 . . . 195,00<br />
SO31011 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 1 GK 10000 10 m 2 . . . . . . . . 3.402,00<br />
SO31012 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 2 GK 10000 20 m 2 . . . . . . . . 6.197,00<br />
SO31013 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 3 GK 10000 20 m 2 . . . . . . . . 9.234,00<br />
SO31014 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 4 GK 10000 40 m 2 . . . . . . . 12.393,00<br />
SO31015 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 5 GK 10000 50 m 2 . . . . . . . 15.309,00<br />
SO31016 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 6 GK 10000 60 m 2 . . . . . . . 17.490,00<br />
SO31021 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 1 GK 5000 5 m 2 . . . . . . . . . . 1.920,00<br />
SO31022 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 2 GK 5000 10 m 2 . . . . . . . . . 3.596,00<br />
SO31023 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 3 GK 5000 15 m 2 . . . . . . . . . 5.346,00<br />
SO31024 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 4 GK 5000 20 m 2 . . . . . . . . . 7.169,00<br />
SO31025 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 5 GK 5000 25 m 2 . . . . . . . . . 8.870,00<br />
SO31026 COLECTOR SOLAR GRAN SUPERFICIE 6 GK 5000 30 m 2 . . . . . . . . 10.258,00<br />
SO31070 COLECTOR SOLAR ENERGY RK 2301 ALPIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 516,00<br />
SO31071 COLECTOR SOLAR ENERGY RK 2000 ALPIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 430,00<br />
SO31072 COLECTOR SOLAR ALPIN HORIZONTA RKQ 2300 2,3 m 2 . . . . . . . . . 516,00<br />
SO31080 COLECTOR SOLAR ENERGY WK 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 568,00<br />
SO31081 COLECTOR SOLAR ENERGY WK 2300 Q . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 621,00<br />
SO31101 1 PERFIL DE SOPORTE RK 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,00<br />
SO31102 PERFIL BÁSICO SOPORTACIÓN, 7/49 1,2 M (2 PIEZAS) . . . . . . . . . . . . 41,00<br />
SO31103 PERFIL BÁSICO SOPORTACIÓN, 7/49 2,16 M (2 PIEZAS) . . . . . . . . . . . 65,00<br />
SO31104 PERFIL BÁSICO SOPORTACIÓN, 7/49 2,45 M (2 PIEZAS) . . . . . . . . . . . 73,00<br />
SO31106 2 SET DE FIJACIÓN UNIVERSAL 45º RK 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 246,00<br />
SO31109 CONECTORES UNIÓN PERFILES 7/49 (2 PIEZAS) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17,00<br />
SO31111 SOPORTES AUMENTAR INCL., 20-30º, HASTA 1,5 M, C. INCLINADA . . . 84,00<br />
SO31112 SOPORTES AUMENTAR INCL., 20-30º, HASTA 2,1 M, C. INCLINADA . . 103,00<br />
SO31114 SOPORTE A 45º, CUBIERTA PLANA, HASTA 1,5 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 70,00<br />
SO31115 SOPORTE A 45º, CUBIERTA PLANA, HASTA 2,1 M . . . . . . . . . . . . . . . . . 81,00<br />
SO31121 CTO. BÁSICO FIJACIÓN COLECTOR BANDEJA, 4 FIJ. Y 2 "S" INFER.. . . . 32,00<br />
SO31122 CTO. ADICIONAL FIJACIÓN COLECTOR BANDEJA, 4 FIJ. Y 2 "S" INF. . . . 32,00<br />
SO31123 CTO. BÁSICO FIJACIÓN COLECTOR MARCO, 4 FIJ. Y 2 "S" INF. . . . . . . . 29,00<br />
SO31124 CTO. ADICIONAL FIJACIÓN COLECTOR MARCO, 4 FIJ. Y 2 "S" INF. . . . . . 29,00<br />
SO31126 GANCHOS FIJ. TEJADO, C. INCL., 2 PIEZAS + 2 FIJ. A CARRILES . . . . . 61,00<br />
SO31131 CTO. SOPORTACIÓN, INTEGRACIÓN CUB., 2 COL. WK 2300, 1 FILA . . 602,00<br />
SO31132 CTO. SOPORTACIÓN, INTEG. CUB., AMPL. 1 COL. WK 2300, 1 FILA . . 194,00<br />
SO31133 CTO. SOPORTACIÓN, INTEG. CUBIERTA, 2 COL. WK 2300, 2 FILAS . . . 338,00<br />
SO31134 CTO. SOPORTACIÓN, INTEG. CUBIERTA, AMPL. 1 COL. WK 2300, 2 F. . 142,00<br />
SO31141 ESTRUCTURA COMPL. FIJ. 1 COLECTOR GK 10000, C. PLANA 45º. . . 413,00<br />
SO31142 ESTRUCTURA COMPLETA FIJ. 1 COLECTOR GK 10000, C. INCL. 0º. . . 414,00<br />
SO31143 ESTRUCTURA COMPLETA FIJ. 1 COLECTOR GK 10000, C. PLANA 30º 410,00<br />
SO31144 ESTRUCTURA COMPLETA FIJ. 1 COLECTOR GK 5000, C. PLANA 45º . 247,00<br />
SO31145 ESTRUCTURA COMPLETA FIJ. 1 COLECTOR GK 5000, C. INCL. 0º. . . . 283,00<br />
SO31146 ESTRUCTURA COMPLETA FIJ. 1 COLECTOR GK 5000, C. PLANA 30º . 262,00<br />
SO31147 SET CONEX. 2 COLECT. GK, 2 COMPENSAD. DILATACIÓN Y 2 JUNTAS 151,00<br />
SO31148 SET DE 2 TAPONES Y 2 JUNTAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38,00<br />
SO31149 SET DE 1 VAINA DE INMERSIÓN Y 1 JUNTA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156,00<br />
SO31152 1 SET PERFIL DE SOPORTE A 45º RK 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141,00<br />
SO31168 1 SET PERFIL DE SOPORTE A 45º WKQ 2300 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158,00<br />
SO31192 2 UDS. TIRAFONDO M12 X 250 UNIVERSAL WK . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14,00<br />
SO31201 1/2 SET ACCESORIOS 20º UD. 45º M12 WK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46,00<br />
SO31316 WWKS 200 L INTER. SOLAR ACS ALTO REND., DOBLE SERPENTIN . 1.050,00<br />
SO31317 WWKS 300 L INTER. SOLAR ACS ALTO REND., DOBLE SERPENTIN . 1.155,00<br />
MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición 309
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
® Provença, 392 pl. 1y2<br />
08025 BARCELONA TARIFA DE PRECIOS<br />
Tel. 93 446 27 80<br />
www.salvadorescoda.com Fax 93 456 90 32<br />
I.V.A. NO INCLUIDO. CONSULTE POSIBLES ACTUALIZACIONES<br />
CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP CÓDIGO DESCRIPCIÓN PVP<br />
SO31318 WWKS 500 L INTER. SOLAR ACS ALTO REND., DOBLE SERPENTIN . 1.572,00 SO31644 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 8 WK. . . . . 8.960,00<br />
SO31319 TUBO DE CONEXION PARA ACUMULADOR DE INERCIA . . . . . . . . . . . . . 80,00 SO31645 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 2000 10 WK. . . 11.440,00<br />
SO31320 GRUPO HIDRÁULICO SST25 CON CENTRALITA INCLUIDA . . . . . . . . . . 725,00 SO31651 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 5 WKQ. . . . 7.620,00<br />
SO31321<br />
SO31322<br />
SO31323<br />
SO31324<br />
ACUMULADOR DE INERCIA BS 1000. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.490,00<br />
INTERACUM. SOLAR FWSS 1000 L CON TOMAS MÓDULO ACS . . . . 2.240,00<br />
GRUPO HIDRÁULICO DE AGUA CALIENTE INSTANTÁNEA FWS 30 L . 1.730,00<br />
FWS VÁLVULA BYPASS PARA CONEX. EN CASCADA DE 2 FWS 30 . . . 110,00<br />
SO31652<br />
SO31653<br />
SO31654<br />
SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 6 WKQ. . . . 8.225,00<br />
SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 7 WKQ. . . . 8.780,00<br />
SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 8 WKQ. . . . 9.365,00<br />
SO31325 FWS BOMBA DE RECIRCULACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 458,00 SO31655 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 2000 10 WKQ . 11.920,00<br />
SO31326 FWS ADAPTADOR DE BOMBA DE RECIRCULACIÓN . . . . . . . . . . . . . . . . 58,00 SO31662 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 1 FILA 3 COLEC. WK 2300. . . 796,00<br />
SO31327 TUBO DE CONEXIÓN PARA ACUMULADORES DE INERCIA . . . . . . . . . . . 85,00 SO31663 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 1 FILA 4 COLEC. WK 2300. . . 990,00<br />
SO31328 GRUPO HIDRÁULICO DE CALEFACCIÓN PARA BAJA TEMP. HKG NT . . . 647,00 SO31664 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 1 FILA 5 COL. WK 2300 . . . 1.184,00<br />
SO31329 GRUPO HIDRÁULICO CALEFACCIÓN ALTA-BAJA TEMP. HKG NT+HT 1.295,00 SO31665 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 1 FILA 6 COL. WK 2300 . . . 1.378,00<br />
SO31330 GRUPO HIDRÁULICO CALEFACCIÓN ALTA TEMPERATURA HKG HT . . . 647,00 SO31666 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 2 FILAS 2 COL. WK 2300. . . . 940,00<br />
SO31331<br />
SO31332<br />
SO31333<br />
SO31334<br />
WMM CALORÍMETRO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250,00<br />
STRG CENTRALITA DE CONTROL 2 CIRCUITOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . 220,00<br />
MANGUITO AISLADO CONEXIÓN INTERCAMBIADORES WWKS 300. . . . 34,00<br />
MODULO DE CARGA SOLAR SLM 120 XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.595,00<br />
SO31667<br />
SO31668<br />
SO31669<br />
SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 2 FILAS 3 COL. WK 2300 . . 1.276,00<br />
SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 2 FILAS 4 COL. WK 2300 . . 1.612,00<br />
SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 2 FILAS 5 COL. WK 2300 . . 1.948,00<br />
SO31335 MODULO DE CARGA SOLAR SLM 200 XL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.010,00<br />
SO31670 SOPORTACIÓN INTEGRADA EN TEJADO 2 FILAS 6 COL. WK 2300 . . 2.284,00<br />
SO31336 ESTACIÓN DE AGUA CALIENTE INSTANTÁNEA FWS 150 XL . . . . . . . 9.750,00 CO10210 VALVULA 3 VIAS VRG131 15-1.63 1/2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,60<br />
SO31337 ESTACIÓN DE AGUA CALIENTE INSTANTÁNEA FWS 225 XL . . . . . . 11.390,00 CO10211 VALVULA 3 VIAS VRG131 20-4 3/4". . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48,80<br />
SO31338 GRUPO HIDRÁULICO SST25. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 382,00 CO10212 VALVULA 3 VIAS VRG131 25-6,3 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49,40<br />
SO31340 MANGUITO AISLADO CONEX. INTERCAMBIADORES WWKS 500/200. . . 35,00 CO10213 VALVULA 3 VIAS VRG131 32-16 1-1/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54,80<br />
SO31341 SET TUBERIA INOX DN 16, 15 m, AIS. RACORES CONEX. Y ABRAZ.. . . 474,00 CO10214 VALVULA 3 VIAS VRG131 40-25 1-1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91,40<br />
SO31342<br />
SO31344<br />
SO31352<br />
SO31401<br />
SET TUBERIA INOX DN 20, 15 m, AIS. RACORES CONEX. Y ABRAZ.. . . 555,00<br />
FWS 60 GRUPO HIDRÁULICO DE ACS DE 60 L/MIN. . . . . . . . . . . . . . 3.750,00<br />
INTERCAM. TUBULAR SWT 25, INCL. SOPORTES Y EL. CONEX. . . . . . 984,00<br />
EQUIPO COMPACTO POR TERMOSIFON SOLAR ENERGY HP 160 . . . 1.990,00<br />
CO10215<br />
CO10230<br />
CO10231<br />
VALVULA 3 VIAS VRG131 50-40 2" (11603600). . . . . . . . . . . . . . . . . . 120,30<br />
MOTOR ARA 652 220/50Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,10<br />
MOTOR ARA-654 24V/50Hz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100,10<br />
SO31405 RESISTENCIA ELÉCTRICA PARA COMPACTO HEATPIPE . . . . . . . . . . . . . 75,00<br />
CO10233 MOTOR ARA-651 220VAC 60 S SM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,80<br />
SO31406 ANODO PARA ACUMULADOR COMPACTO HP 160 . . . . . . . . . . . . . . . . . 90,00 CO10234 SERVOMOTOR ESBE ARA671 220/50HZ ( 1210 14 00) . . . . . . . . . . . 124,80<br />
SO31411 KIT DE DISIPACIÓN, VÁLVULA + CONEXIONES, RK 2301 CPM . . . . . . 245,00 CO10235 MOTOR ARA -641 3P 230VAC 30" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124,80<br />
SO31412 KIT DE DISIPACIÓN, VÁLVULA + CONEXIONES, RK 2301 CIM . . . . . . . 245,00 CO10405 VALVULA MEZCL. TERM. VTS522 3/4" CON RACORES (31702 500). . 132,00<br />
SO31413 KIT DE DISIPACIÓN, VÁLVULA + CONEXIONES, WK 2300 CPB . . . . . . 245,00 CO10406 VALVULA MEZCLADORA TERMOSTATICA VTS 522 1" ( 31720100) . . . 108,00<br />
SO31414 KIT DE DISIPACIÓN, VÁLVULA + CONEXIONES, WK 2300 CIB . . . . . . . 245,00 CO10407 VALVULA MEZCLADORA TERMOSTATICA VTS 522 1.1/4 ( 31720300). 112,00<br />
SO31415<br />
SO31416<br />
SO31501<br />
SO31502<br />
SO31503<br />
BATERIA DE DISIPACIÓN 3 TUBOS 2 COLECTORES 3T. . . . . . . . . . . . . 183,00<br />
BATERIA DE DISIPACIÓN 4 TUBOS 3 COLECTORES 4T. . . . . . . . . . . . . 245,00<br />
MALETÍN DE MANTENIMIENTO PARA INSTALACIONES SOLARES . . . . 401,00<br />
RK 2301 MUESTRA COLECTOR ALPÍN. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 315,00<br />
WK 2300 MUESTRA COLECTOR DE BANDEJA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230,00<br />
CO10409<br />
CO10410<br />
CO10411<br />
CO10412<br />
VALVULA TERMOSTATICA ESBE 1 MACHO 45 A 65ºC (31620200) . . . . 82,00<br />
VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAR/COMP. 15mm. . . . . . . . . . . . . . . 54,75<br />
VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAR/COMP. 18mm. . . . . . . . . . . . . . . 58,20<br />
VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAR/COMP. 22mm. . . . . . . . . . . . . . . 58,30<br />
SO31504 BOMBA DE LLENADO PARA INSTALACIONES SOLARES. . . . . . . . . . . . 680,00 CO10413 VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAROSCA 1/2" . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,70<br />
SO31505 LLAVE ALLEN 6MM SOPORTACION SOLAR ENERGY . . . . . . . . . . . . . . . . 5,00 CO10414 VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAROSCA 3/4" . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,50<br />
SO31601 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 200 1 RK . . . . . . . . . . . 2.295,00 CO10415 VALVULA TERMOSTATICA SERIE VTAROSCA 1" . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,50<br />
SO31602 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 2 RK . . . . . . . . . . . 2.880,00 CO10416 VALVULA TERM. SUELO RADIANTE VTA R/COMP. 15 mm(31102600 . . . 59,25<br />
SO31603 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 HP 2 RK. . . . . . . . . 4.005,00 CO10417 VALVULA TERM. SUELO RADIANTE VTA R/COMP. 22 mm (31100100) . . 59,25<br />
SO31604<br />
SO31605<br />
SO31606<br />
SO31607<br />
SO31608<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 3 RK . . . . . . . . . . . 3.705,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 4 RK . . . . . . . . . . . 4.250,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 200 1 RK 2001 . . . . . . . 2.240,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 2 RK 2001 . . . . . . . 2.775,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 HP 2 RK 2001. . . . 3.900,00<br />
CO10419<br />
CO10420<br />
CO10421<br />
CO10424<br />
VALVULA TERM. SUELO RADIANTE VTA ROSCA 1/2" (31102800) . . . . . 50,30<br />
VALVULA TERM. SUELO RADIANTE VTA ROSCA 3/4" (31100500) . . . . . 54,80<br />
VALVULA TERM.SUELO RADIANTE VTA ROSCA 1" (31100900). . . . . . . 59,50<br />
VALVULA TERMOSTATICA ESBE 1.1/4" MACHO ESCALA 45 A 65ºC. . . . 94,00<br />
SO31609 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 2 RK 2001 . . . . . . . 3.550,00 CO10431 VALVULA TERMOSTATICA ESBE 1.1/4" MACHO ESCALA 20 A 43 ºC . . 100,00<br />
SO31610 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 4 RK 2001 . . . . . . . 4.050,00 CO10432 VALVULA TERM. ESBE 1. MACHO ESCALA 20 A 43 ºC (3110 44 00). . . 79,00<br />
SO31611 RESISTENCIA 1 1/2" 2,5 KW, M220 V II. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 236,00 CO10434 KIT SOLAR ESBE VMC 312 45ºC FIJA MEZCLA 35/60ºC (31520400) . 183,00<br />
SO31612 RESISTENCIA 1 1/2" 3,75 KW, 380 V III. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 324,00 CO10435 KIT SOLAR ESBE VMC312 50ºC/ 35-65ºC 1" (3152 01 00 ) . . . . . . . . 183,00<br />
SO31613 RESISTENCIA 1 1/2" 6 KW, 380 V III . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 346,00 CO10436 KIT SOLAR ESBE VMC312 60ºC/ 35-65ºC 1" (3152 03 00 ) . . . . . . . . 183,00<br />
SO31614<br />
SO31615<br />
SO31616<br />
SO31617<br />
SO31618<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 200 1 WK . . . . . . . . . . . 2.340,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 2 WK . . . . . . . . . . . 2.970,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 HP 2 WK . . . . . . . . 4.100,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 3 WK . . . . . . . . . . . 3.915,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 4 WK . . . . . . . . . . . 4.450,00<br />
CO10440<br />
CO13251<br />
CO13252<br />
CO13253<br />
VALVULA TERMOSTATICA ESBE VTA 321 20-43ºC 3/4" (31100700) . . . 59,00<br />
VALVULA ZONA 2 VIAS 1/2" M.C.-V2R-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,05<br />
VALVULA ZONA 2 VIAS 3/4" M.C.-V2R-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41,35<br />
VALVULA ZONA 2 VIAS 1" M.C.-V2R-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44,40<br />
SO31621 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 200 1 WKQ. . . . . . . . . . 2.390,00 CO13254 VALVULA ZONA 3 VIAS 1/2" M.C.-V3R-15 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40,80<br />
SO31622 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 2 WKQ. . . . . . . . . . 3.065,00 CO13255 VALVULA ZONA 3 VIAS 3/4" M.C.-V3R-20 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42,00<br />
SO31623 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 300 2 WKQ. . . . . . . . . . 4.195,00 CO13256 VALVULA ZONA 3 VIAS 1" M.C.-V3R-25 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45,30<br />
SO31624 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 3 WKQ. . . . . . . . . . 4.070,00 CO13257 VALVULA ZONA 2 VIAS 1/2 MC V2R-15 C/MICRO AUXILIAR. . . . . . . . . . 40,99<br />
SO31625 SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS HOT 500 4 WKQ. . . . . . . . . . 4.640,00 CO13258 VALVULA ZONA 2 VIAS 3/4" MC V2R-20 CON MICRO AUXILIAR. . . . . . . 42,69<br />
SO31631<br />
SO31632<br />
SO31633<br />
SO31634<br />
SO31635<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 5 RK . . 7.150,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 6 RK . . 7.670,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 7 RK . . 8.115,00<br />
SISTEMA SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 8 RK . . 8.590,00<br />
SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 2000 10 RK . . . 10.950,00<br />
CO13259<br />
CO13260<br />
CO13261<br />
CO13262<br />
VALVULA ZONA 2 VIAS 1" MC V2R-25 CON MICRO AUXILIAR . . . . . . . . 44,40<br />
VALVULA ZONA 3 VIAS 1/2" MC V3R-15 CON MICRO AUXILIAR. . . . . . . 48,00<br />
VALVULA ZONA 3 VIAS 3/4" MC V3R-20 CON MICRO AUXILIAR. . . . . . . 49,00<br />
VALVULA ZONA 3 VIAS 1" MC V3R-25 CON MICRO AUXILIAR . . . . . . . . 50,00<br />
SO31641 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 5 WK. . . . . 7.380,00 CO13270 ACTUADOR COMPLETO VALVULA ZONA M.C. 230 VS.. . . . . . . . . . . . . . 22,69<br />
SO31642 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 6 WK. . . . . 7.930,00 CO13271 ACTUADOR COMPLETO VALVULA ZONA M.C. 24 VS.. . . . . . . . . . . . . . . 22,69<br />
SO31643 SIST. SOLAR FORZADO PARA ACS Y CALEF. HEAT 1000 7 WK. . . . . 8.460,00 CO13280 VALVULA DE ZONA 3 VIAS 3/4 MC V3R-20 24/50HZ. . . . . . . . . . . . . . 42,00<br />
310 MANUAL TÉCNICO DE ENERGÍA SOLAR TÉRMICA - 4ª edición
Recuerde que en nuestra web puede consultar:<br />
• Información Corporativa<br />
• Tarifas de Precios<br />
• Información Técnica<br />
• Suscripción a Newsletter<br />
En www.salvadorescoda.com podrá descargar la versión<br />
electrónica (Pdf) de esta publicación, así como del resto de<br />
documentos técnicos de Salvador Escoda S.A.<br />
www.salvadorescoda.com
SALVADOR ESCODA S.A. S.A.®<br />
En Salvador Escoda más de 500 profesionales nos esforzamos en proporcionarle los suministros y el asesoramiento que su<br />
empresa necesita. Desde nuestros comienzos, en 1974, no hemos dejado de crecer: Ampliando nuestro catálogo de<br />
productos, llegando a acuerdos de distribución con los fabricantes líderes del sector, abriendo nuevos puntos de servicio,<br />
incrementando el número de empleados y apostando por productos con marca propia a los que dotamos de un sólido<br />
servicio técnico y garantía. Todo ello nos ha llevado a consolidarnos como líderes de la distribución del mercado español en<br />
nuestro sector, posición reforzada con una creciente actividad exportadora.
RED COMERCIAL ÁREA BARCELONA:<br />
®<br />
SALVADOR ESCODA S.A.<br />
Oficinas y Central Ventas:<br />
Provenza, 392 pl. 1 y 2 - 08025 Barcelona<br />
Tel. 93 446 27 80 - Fax 93 456 90 32<br />
BARCELONA:<br />
Rosselló, 430-432 bjs.<br />
08025 Barcelona<br />
Tel. 93 446 20 25<br />
Fax 93 446 21 91<br />
BADALONA:<br />
Industria 608-612<br />
08918 Badalona<br />
Tel. 93 460 75 56<br />
Fax 93 460 75 71<br />
L'HOSPITALET:<br />
Av. Mare de Déu de Bellvitge,<br />
246-252 - 08907 L'Hospitalet Ll.<br />
Tel. 93 377 16 75<br />
BARBERÀ:<br />
Marconi, 23<br />
08210 Barberà del Vallès<br />
Tel. 93 718 68 26<br />
TERRASSA:<br />
Pol. Can Petit. Av. del Vallès,<br />
724B. 08227 Terrassa<br />
Tel. 93 736 98 89<br />
MATARÓ:<br />
Carrasco i Formiguera, 29-35<br />
Pol. Ind. Plà d'en Boet. CP 08302<br />
Tel. 93 798 59 83<br />
VILANOVA I LA GELTRÚ:<br />
C/. Roser Dolcet, par. IP-01<br />
Pol. Sta. Magdalena. CP 08800<br />
Tel. 93 816 84 99<br />
ALBACETE:<br />
Pol. Campollano, D, p. 8-10<br />
02007 Albacete<br />
Tel. 967 19 21 79<br />
Fax 967 19 22 46<br />
ALICANTE 1:<br />
Av. Neptuno, 5<br />
03007 Alicante<br />
Tel. 96 511 23 42<br />
Fax 96 511 57 34<br />
ALICANTE 2 - Pedreguer:<br />
C/. Metal·lurgia, Pol. Les Galgues<br />
03750 Pedreguer<br />
Tel. 96 645 67 55<br />
Fax 96 645 70 14<br />
ALMERÍA:<br />
Carrera Doctoral, 22<br />
04006 Almería<br />
Tel. 950 62 29 89<br />
Fax 950 62 30 09<br />
ASTURIAS:<br />
Benjamin Franklin, 371<br />
33211 Gijón<br />
Tel. 985 30 70 86<br />
Fax 985 30 71 04<br />
BADAJOZ:<br />
Pol. El Nevero, C/.14, n. 13.12<br />
06006 Badajoz<br />
Tel. 924 27 58 27<br />
Fax 924 28 62 36<br />
CÁDIZ 1 - Jerez:<br />
Pol. El Portal, C/. Sudáfrica s/nº<br />
P. E. Mª Eugenia, 1. 11408 Jerez<br />
Tel. 956 35 37 85<br />
Fax 956 35 37 89<br />
CÁDIZ 2 - Algeciras:<br />
Av. Caetaria, par. 318<br />
11206 Algeciras<br />
Tel. 956 62 69 30<br />
Fax 956 62 69 41<br />
CASTELLÓN:<br />
Av. Enrique Gimeno, 24<br />
Pol. C. Transporte. CP 12006<br />
Tel. 96 147 90 75<br />
Fax 96 424 72 03<br />
CATALUNYA NORD - Figueres:<br />
C/. Europa, 2. Pol. Vilatenim<br />
17600 Figueres<br />
Tel. 972 67 19 25<br />
Fax 972 67 24 64<br />
CIUDAD REAL:<br />
Pol. Ctra. de Carrión, nave 110C<br />
Hnos Lumière. 13005 Ciudad Real<br />
Tel. 926 22 13 13<br />
Fax 926 25 42 04<br />
CÓRDOBA:<br />
Juan Bautista Escudero, 219 C<br />
Pol. Las Quemadas. CP 14014<br />
Tel. 957 32 27 30<br />
Fax 957 32 26 26<br />
GIRONA:<br />
Pol. Ind. Pla d'Abastaments<br />
C/. Falgàs, 11- 17005 Girona<br />
Tel. 972 40 64 65<br />
Fax 972 40 64 70<br />
GRANADA:<br />
Pol. Juncaril, C/. Lanjarón, 10<br />
18220 Albolote<br />
Tel. 958 49 10 50<br />
Fax 958 49 10 51<br />
HUELVA:<br />
Pol. Industrial La Paz<br />
parcela 71-B. 21007 Huelva<br />
Tel. 959 27 01 02<br />
Fax 959 23 73 53<br />
JAÉN:<br />
Pol. Olivares, Cazalilla, p. 53<br />
23009 Jaén<br />
Tel. 953 28 03 01<br />
Fax 953 28 03 46<br />
HUELVA<br />
SEVILLA<br />
JEREZ<br />
LLEIDA:<br />
Pol. Ind. Els Frares. Fase 3,<br />
par. 71 nave 5-6. 25190 Lleida<br />
Tel. 973 75 06 90<br />
Fax 973 75 06 95<br />
LOGROÑO:<br />
Pol. La Portalada II, pab. 4-5-6<br />
C/. Segador, 26. 26006 Logroño<br />
Tel. 94 158 69 08<br />
Fax 94 158 46 02<br />
MADRID 1 - San Fernando:<br />
Av. de Castilla, 26 naves 10-11<br />
28830 S. Fernando de Henares<br />
Tel. 91 675 12 29<br />
Fax 91 675 12 82<br />
MADRID 2 - Centro:<br />
Ronda de Segovia, 11<br />
28005 Madrid<br />
Tel. 91 469 14 52<br />
Fax 91 469 10 36<br />
GIJÓN<br />
BADAJOZ<br />
MADRID 3 - Fuenlabrada:<br />
Fragua, 8 - Pol. Ind. Cantueña<br />
28944 Fuenlabrada<br />
Tel. 91 642 35 50<br />
Fax 91 642 35 55<br />
MADRID 4 - Rivas-Vaciamadrid:<br />
C/. Electrodo, 88<br />
28522 Rivas-Vaciamadrid<br />
Tel. 91 499 09 87<br />
Fax 91 499 09 44<br />
MADRID 5 - Alcobendas:<br />
Av. de Valdelaparra, 13<br />
28108 Alcobendas<br />
Tel. 91 661 25 72<br />
Fax 91 490 43 11<br />
MÁLAGA:<br />
C/. Brasilia, 16 - Pol. El Viso<br />
29006 Málaga<br />
Tel. 952 04 04 08<br />
Fax 952 04 15 70<br />
MURCIA 1 - San Ginés:<br />
Pol. Oeste, Principal, p. 21/10<br />
30169 San Ginés<br />
Tel. 968 88 90 02<br />
Fax 968 88 90 41<br />
MURCIA 2 - Cartagena:<br />
Polígono Cabezo Beaza<br />
Luxemburgo I3. 30395 Cartagena<br />
Tel. 968 08 63 12<br />
Fax 968 08 63 13<br />
PALMA DE MALLORCA:<br />
C/. Gremi de Boneters, 15<br />
Pol. Son Castelló - CP 07009<br />
Tel. 971 43 27 62<br />
Fax 971 43 65 35<br />
LOGROÑO<br />
Figueres<br />
LLEIDA Terrassa<br />
Barberà GIRONA<br />
VALLADOLID<br />
MADRID<br />
St.Boi<br />
Mataró<br />
Badalona<br />
BARCELONA<br />
ZARAGOZA<br />
L'Hospitalet<br />
Vilanova i la Geltrú<br />
REUS TARRAGONA<br />
CIUDAD REAL<br />
ALBACETE<br />
MURCIA<br />
CÓRDOBA JAÉN<br />
CARTAGENA<br />
GRANADA<br />
ALMERÍA<br />
MÁLAGA<br />
ALGECIRAS<br />
CASTELLÓN<br />
VALENCIA<br />
GANDÍA<br />
PEDREGUER<br />
ALICANTE<br />
REUS:<br />
Víctor Català, 46<br />
43206 Reus (Tarragona)<br />
Tel. 977 32 85 68<br />
Fax 977 32 85 61<br />
SEVILLA 1:<br />
Joaquín S. de la Maza, PICA<br />
p. 170, m. 6-7-8. CP 41007<br />
Tel. 95 499 99 15<br />
Fax 95 499 99 16<br />
SEVILLA 2 - Aljarafe:<br />
PIBO, Av. Valencina p. 124-125<br />
41110 Bollullos de la Mitación<br />
Tel. 95 577 69 33<br />
Fax 95 577 69 35<br />
SEVILLA 3 - Dos Hermanas:<br />
Pol. Ctra. Isla, Río Viejo, R-20<br />
41703 Dos Hermanas<br />
Tel. 95 499 97 49<br />
Fax 95 499 99 14<br />
TARRAGONA:<br />
C/. del Ferro, 18-20<br />
Pol. Riu Clar. 43006 Tarragona<br />
Tel. 977 20 64 57<br />
Fax 977 20 64 58<br />
VALENCIA 1:<br />
Río Eresma, s/n.º<br />
46026 Valencia<br />
Tel. 96 147 90 75<br />
Fax 96 395 62 74<br />
PALMA DE<br />
MALLORCA<br />
VALENCIA 2 - El Puig:<br />
P. I. nº 7, C/.Brosquil, n. III-IV<br />
46540 El Puig<br />
Tel. 96 147 90 75<br />
Fax 96 147 31 56<br />
VALENCIA 3 - Paterna:<br />
P. E. Táctica, C/. Corretger,<br />
parcela 6. 46980 Paterna<br />
Tel. 96 147 90 75<br />
Fax 96 147 90 52<br />
VALENCIA 4 - Gandía:<br />
Pol. Alcodar, C/. Brosquil, 6<br />
46701 Gandía<br />
Tel. 96 147 90 75<br />
Fax 96 296 23 32<br />
VALLADOLID:<br />
Pol. S.Cristóbal, C/. Pirita, 41<br />
47012 Valladolid<br />
Tel. 983 21 94 52<br />
Fax 983 21 92 32<br />
ZARAGOZA:<br />
Polígono Argualas, nave 51<br />
50012 Zaragoza<br />
Tel. 976 35 67 00<br />
Fax 976 35 88 12
su proveedor integral<br />
de productos para instalaciones de<br />
Ventilación<br />
Calefacción Refrigeración Aislamientos<br />
DEP. LEGAL: B-42268-2011