Lifeplus ⢠Powertech - EnerSys-Hawker
Lifeplus ⢠Powertech - EnerSys-Hawker
Lifeplus ⢠Powertech - EnerSys-Hawker
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Cargadores de<br />
Alta Frecuencia<br />
<strong>Hawker</strong><br />
<strong>Lifeplus</strong><br />
<strong>Powertech</strong><br />
SmarTech
Tecnología punta y flexible de alta frecuencia<br />
<strong>Lifeplus</strong> • <strong>Powertech</strong> • SmarTech<br />
<strong>Hawker</strong>, líder europeo de la batería de<br />
tracción, es el pionero en la tecnología<br />
de cargadores de Alta Frecuencia. Una<br />
experiencia de más de 20 años y una<br />
preocupación constante por las<br />
necesidades y requisitos de nuestros<br />
clientes nos han conducido a desarrollar<br />
una nueva gama de cargadores<br />
denominados “inteligentes”. Dotados<br />
de la capacidad de comunicarse con la<br />
batería, estos cargadores completan el<br />
pack energético óptimo necesario para<br />
cualquier aplicación de tracción.<br />
La solución óptima<br />
• <strong>Hawker</strong> <strong>Lifeplus</strong><br />
es nuestra gama estrella, puntera en la<br />
tecnología de alta frecuencia. Estos<br />
cargadores trifásicos, multitensión y,<br />
son capaces de comunicarse con la<br />
batería mediante el <strong>Hawker</strong>, el sistema<br />
electrónico embarcado en la batería.<br />
• <strong>Hawker</strong> <strong>Powertech</strong><br />
esta gama ofrece la solución idónea en<br />
prestaciones y ventajas para el cliente.<br />
Este cargador monotensión y<br />
multicapacidad está disponible en<br />
monofásico y trifásico.<br />
• <strong>Hawker</strong> SmarTech<br />
esta gama es monotensión, monofásica<br />
y trifásica; constituye una solución<br />
económica pero sin embargo eficiente<br />
en términos de energía ofreciendo<br />
características clave, manteniendo las<br />
ventajas del ahorro de costes de la<br />
tecnología de alta frecuencia.<br />
Características de la tecnología HF<br />
Una disponibilidad y un periodo de vida<br />
óptimos de las baterías de tracción<br />
pueden ser obtenidos sólo si las<br />
baterías y los cargadores son<br />
complementarios.<br />
Rectificador Convertidor<br />
de alta frecuencia<br />
La tecnología HF permite:<br />
• Diseños compactos con instalación<br />
mural para ahorrar espacio en el<br />
suelo.<br />
• Prestaciones eléctricas sensiblemente<br />
más elevadas.<br />
Así, la necesidad de cargadores<br />
específicos es sustituida por el beneficio<br />
de la multicapacidad y multitensión (con<br />
los cargadores <strong>Lifeplus</strong>).<br />
Los cargadores <strong>Hawker</strong> HF <strong>Powertech</strong> y<br />
<strong>Lifeplus</strong> se adaptan automáticamente a:<br />
• La capacidad de la batería<br />
• La tensión de la batería (<strong>Lifeplus</strong>)<br />
• La profundidad de descarga de la<br />
batería.<br />
Estos parámetros, unidos a un rendimiento<br />
elevado, un factor de potencia<br />
muy elevado y constante, un factor de<br />
sobrecarga reducido, y el arranque de<br />
carga diferido disponible en las gamas<br />
<strong>Hawker</strong> <strong>Lifeplus</strong>/<strong>Powertech</strong> ofrecen<br />
importantes ahorros de energía.<br />
Transformador<br />
Control electrónico de la carga<br />
Nuestras gamas de cargadores están<br />
diseñadas para todas las tecnologías de<br />
baterías plomo-ácido (plomo abierto,<br />
recombinación de gas: gel o ácido<br />
absorbido) y especialmente para las<br />
gamas de baterías <strong>Hawker</strong>:<br />
Rectificador<br />
Intensidad I<br />
Tensión U<br />
• <strong>Hawker</strong> evolution (baterías estancas de<br />
electrólito gelificado)<br />
• <strong>Hawker</strong> perfect plus (plomo abierto)<br />
• <strong>Hawker</strong> perfect plus de agitación<br />
neumática<br />
• <strong>Hawker</strong> wf200 plus (batería de agitación<br />
neumática, mantenimiento muy reducido)<br />
• En sistema <strong>Hawker</strong> freedom<br />
(mantenimiento muy reducido)<br />
• En sistema <strong>Hawker</strong> Premier (Uso<br />
intensivo y mantenimiento reducido)<br />
• <strong>Hawker</strong> powerbloc/powerbloc dry<br />
(monoblocs para la tracción ligera)<br />
Y ofrecen prestaciones elevadas, una<br />
gran fiabilidad y una utilización<br />
polivalente.
Capaces de comunicarse con la batería<br />
<strong>Lifeplus</strong> • <strong>Powertech</strong><br />
Gracias a <strong>Hawker</strong> easycontrol y<br />
easyplus embarcado en la batería, los<br />
cargadores <strong>Lifeplus</strong> son capaces de<br />
comunicar con la batería y pueden ver<br />
los parámetros de carga para las<br />
últimas 100 cargas.<br />
<strong>Hawker</strong> easycontrol y easyplus:<br />
dispositivo electrónico<br />
La corrección automática del perfil y en<br />
función de la temperatura, cuando se<br />
utiliza con <strong>Hawker</strong> easycontrol y<br />
easyplus, asegura un perfil de carga<br />
correcto para mantener el tiempo de<br />
carga y la longevidad óptima.<br />
Definición de los campos de<br />
aplicación<br />
1. Bajo uso<br />
• Funcionamiento en un puesto de<br />
trabajo con bajo uso y descarga<br />
inferior al 60 % C5. T°C electrólito de<br />
aproximadamente 30 °C<br />
2. Uso normal<br />
• Funcionamiento en un puesto de<br />
trabajo con descarga de hasta el 80 %<br />
C5. T°C electrólito de 30 °C<br />
3. Uso intensivo<br />
• en un puesto de trabajo con<br />
descargas del 80 % C5 y corrientes<br />
de descarga elevadas<br />
• funcionamiento con cargas parciales<br />
para aumentar la capacidad de<br />
utilización<br />
• funcionamiento en varios puestos<br />
con o sin sustitución de baterías<br />
• entorno a T°C elevada<br />
Características técnicas esenciales<br />
• Alto factor de potencia y eficacia • Estado de carga<br />
• Factor optimo de carga basado en la (Carga incompleta, Carga completa,<br />
profundidad de descarga<br />
Total Cargas incompletas, Total Cargas<br />
• Ajuste de temperatura (gel, iónico,<br />
wf 200, agitación neumática)<br />
completas)<br />
• Memorización de las últimas 100 cargas<br />
• Menú:<br />
• Descarga perfiles sobre PDA (RS232<br />
• Arranque diferido<br />
• Opciones<br />
• Elección de la Igualación<br />
• Piloto rojo/verde<br />
• Selección del perfil de carga<br />
• Kit de mando de llenado automático<br />
• Temperatura<br />
• Kit bomba de agitación neumática<br />
• Selección de la longitud y sección de • Descarga (perfiles, memorización)<br />
cable<br />
• Tiempo de reposo de la batería<br />
• Mando electroválvula (con control)<br />
en PC, o impresora<br />
Ejemplo de parámetros memorizados por el cargador<br />
N° T°C Cap N° Tecnología Uinic Ah+ Ufinal Ifinal Estado Estado<br />
serie de carga<br />
batería Inic<br />
1<br />
…<br />
22 600 AC56123 Gel 2.00 426 2.71 6 29 Completo<br />
100 30 520 AC12562 PbO 2.05 175 2.35 65 40 Desconexión<br />
1. Bajo Uso 2. Uso normal 3. Uso intensivo<br />
<strong>Hawker</strong> evolution<br />
<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />
<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />
con agitación de electrólito<br />
<strong>Hawker</strong> wf200 plus<br />
Sistema <strong>Hawker</strong> freedom<br />
Sistema <strong>Hawker</strong> Premier
Frontal de los cargadores<br />
Cargadores <strong>Hawker</strong> <strong>Lifeplus</strong><br />
10<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Indicaciones claras y comprensibles de los parámetros de<br />
carga en la pantalla LCD para estos cargadores<br />
multitensión, trifásicos.<br />
Cargadores <strong>Hawker</strong> <strong>Powertech</strong><br />
Trifásico<br />
10<br />
8<br />
1<br />
2<br />
3<br />
11<br />
4<br />
9<br />
5<br />
6<br />
7<br />
11<br />
4<br />
9<br />
5<br />
6<br />
7<br />
Marca Función<br />
1 Piloto rojo “Fallo”:<br />
fijo, intermitente o apagado<br />
2 Piloto amarillo “batería en carga”:<br />
fijo, intermitente o apagado<br />
3 Piloto verde “batería disponible”:<br />
fijo, intermitente o apagado<br />
4 Pantalla digital<br />
5 Menú de configuración/memorizaciones<br />
6 Pulsador de desulfatación<br />
7 Interruptor Marcha (posición 1) y Parada (posición 0)<br />
8 Tecnología batería<br />
9 Estado de carga<br />
10 Tipo de la cargador – tensión<br />
11 Versión del software<br />
Cargadores <strong>Hawker</strong> <strong>Powertech</strong><br />
Monofásico<br />
Indicaciones claras y comprensibles de los parámetros de carga en la pantalla LCD para estos cargadores monotensión,<br />
monofásicos o trifásicos.<br />
8<br />
7<br />
10<br />
4<br />
5<br />
3<br />
2<br />
1<br />
6
El pack energía óptimo<br />
Transferencia<br />
de datos<br />
Batterias<br />
«Smart<br />
Pack»<br />
E-Mantenimiento<br />
Electrónica<br />
embarcada<br />
Cargadores<br />
«Solución<br />
completa»
1<br />
Solución económica pero eficiente<br />
SmarTech<br />
Característica<br />
• Ajuste de temperatura mediante<br />
interruptor<br />
• Específico para las baterías plomo<br />
abierto y monobloques con perfil iónico<br />
• Factor de potencia y rendimiento elevados<br />
Opciones:<br />
• Kit de mando de rellenado automático<br />
(para baterías <strong>Hawker</strong> perfect plus)<br />
• Kit bomba de agitación neumática<br />
(para baterías <strong>Hawker</strong> perfect plus)<br />
Gama <strong>Hawker</strong> SmarTech<br />
Monofásico<br />
Indicación de la carga por Pilotos en cargadores<br />
monotensión, monofásicos.<br />
Trifásico<br />
La pantalla LCD proporciona indicaciones<br />
claras de los parámetros de carga.<br />
Memorización de las últimas 100 cargas<br />
(mediante el botón de desulfatación)<br />
2<br />
3<br />
Marca Función<br />
1<br />
2<br />
3<br />
Interruptor Marcha (posición 1) y<br />
Parada (posición 0)<br />
Piloto rojo:<br />
Piloto verde:<br />
Definición de los campos de aplicación<br />
1. Bajo uso<br />
• Funcionamiento en un puesto de<br />
trabajo con bajo uso y descarga<br />
inferior al 60% C5. 2. Uso normal<br />
• Funcionamiento en un puesto de<br />
trabajo con descarga de hasta 80%<br />
C5. T°C electrólito 30°C<br />
3. Uso intensivo<br />
• en un puesto de trabajo con<br />
descargas del 80% C5 y corrientes de<br />
descarga elevadas<br />
• funcionamiento con cargas parciales<br />
para aumentar la capacidad de uso<br />
• funcionamiento en varios puestos<br />
con o sin sustitución de baterías<br />
• entorno a T°C elevada<br />
1. Bajo uso 2. Uso normal 3. Uso intensivo<br />
<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />
<strong>Hawker</strong> perfect plus<br />
con agitación de electrólito<br />
<strong>Hawker</strong> powerbloc/powerbloc dry<br />
Comentario<br />
Fijo: Carga en curso<br />
Intermitente: Fallo de salida<br />
Fijo: Carga terminada<br />
Intermitente: fallo térmico
Nuestro objetivo: la satisfacción del cliente<br />
concepto innovador para el líder de la<br />
batería de tracción<br />
Servicio de Atención al cliente<br />
Sistema <strong>Hawker</strong> freedom<br />
E-Mantenimiento<br />
<strong>Hawker</strong><br />
easycontrol<br />
o easyplus<br />
<strong>Hawker</strong><br />
<strong>Lifeplus</strong><br />
<strong>Powertech</strong><br />
Necesidades<br />
energéticas<br />
del cliente<br />
<strong>Hawker</strong><br />
evolution<br />
perfect plus<br />
perfect plus<br />
agitación neumática<br />
powerbloc/dry<br />
wf200 plus<br />
<strong>Hawker</strong><br />
SmarTech<br />
Sistema <strong>Hawker</strong> Premier<br />
«Servicio<br />
completo»
www.enersys-hawker.com<br />
Cualquiera que sea el lugar de Europa donde esté<br />
ubicada su empresa, <strong>Hawker</strong> puede suministrarle<br />
la energía para la tracción. Las gamas de baterías<br />
<strong>Hawker</strong>, los sistemas y cargadores adaptados, ofrecen<br />
sin problemas un buen rendimiento incluso bajo<br />
las más duras condiciones de utilización. Nuestras<br />
unidades de producción implantadas estratégicamente<br />
son eficientes y sensibles a un deseo de continua<br />
mejora y valor añadido para nuestros socios<br />
de negocios.<br />
European Headquarters:<br />
SPRL <strong>EnerSys</strong> BVBA<br />
Houtweg 26<br />
1140 Brussel<br />
Belgium<br />
Tel: +32 2 247 9447<br />
Fax: +32 2 247 9449<br />
<strong>Hawker</strong> tiene una posición envidiable en liderazgo<br />
tecnológico y, por medio de importantes inversiones<br />
en Investigación y Desarrollo, nuestra intención es<br />
continuar como líderes en la innovación de producto.<br />
Las baterías <strong>Hawker</strong> evolution y los cargadores <strong>Hawker</strong> HF,<br />
<strong>Lifeplus</strong> y <strong>Powertech</strong>, han establecido nuevas normas<br />
en las soluciones sin mantenimiento. Nuestro equipo de<br />
ingenieros de desarrollo se guía por el deseo de construir<br />
las mejores soluciones de energía y trabaja en estrecha<br />
colaboración con nuestros clientes y proveedores para<br />
identificar las oportunidades de desarrollo. Nuestra<br />
disposición a la rápida innovación significa que estamos<br />
preparados para colocar nuevos productos rápidamente<br />
en el mercado.<br />
La red integrada <strong>Hawker</strong> de ventas y servicio por toda<br />
Europa tiene como misión suministrar a nuestros clientes<br />
las mejores soluciones y apoyo post-venta para su<br />
negocio. Si usted tiene necesidad, ya sea de una batería<br />
o de un parque completo de baterías, cargadores,<br />
o de un equipo de cambio de baterías, o de un sistema<br />
de gestión de flota actualizado, sepa que puede contar<br />
con nosotros. Como parte de <strong>EnerSys</strong>, el mayor<br />
fabricante mundial de baterías industriales, estamos<br />
consagrados a ser los mejores.<br />
Este documento no es contractual. Enersys se reserva el derecho de realizar cualquier modificación de este documento en cualquier momento sin previa notificación.<br />
03/2005