NN'cQPY AvA1LABLE - U.S. Department of State: FOIA request

Come expreszra a's srriba, el IG dv i eyo de Ic'ID, (fvri do /I
nacional en Uruguay) slrededor de las 14,3D hs, salieron del dogi cilia los tres desapsreci ~
dos, con intenciones de dirigirss al 7 arque Rod6 pars qus la hija snduvzera en los luegcs I
s aaballo, ssi s lc e presaron al matrimonzo Eorellt que compartii la vzvienda, y s unoe/
vecinos del edifici o sl saliz, no ssbidndosc e partir de entonces mas de elias. Al no regre
ssr ess noche al dcmicilio, y no teniendo noticia alguns sl dia siguiente, el matrironto /!
7orelli el dia 2U de mayo por le ssi ana, llam6 telefdnicemente s Buenos Aires s una hcrmana
ce Itdnics 5. Grinspon, notificando tal desspericidn Ese missm dia el sr. fr»esto Logare //
cn com'penis dc esa hernmns, Silvia Noemf Grinspon, se trasladaron a kIontevidco, llegando pm
ls tardc y hacienda todo tipo de gesti ones para individuslizar el pars dere de los tres desapsrecidos,
en la Dfzcina ds Radio del Dcpartasenta Central de le Poli cia dc Ilontcvideoz //
luego cn ls Jefatura de Vigilancis de la policfa ante el Coni aria Sr. Josg L, ydrquez, don
da se hizo ls foraal denuncia de la desspsricidn y ubicacidn del patsdero de las tres perstm
nss deeapsrecidos, Tssbidn se hi to lo propio ante el inspector Sr Leal, de le Dirccci6» Re
cional de Invcstigacioncs e inteligencis, Tsmbidn se hicieron gestionss ante el Demands General
del Kjgrcito y el Comando General de le Armada, sin resultado positive elguno hasta 6
la fecha de p rte de lo eutoridsd oficisl alguna, pass e los reitersdos viajes que se hsn
fectusdos por parte de la suscripts y fsmilisres de los desapsrecidos s tal fin,
Consultsdob los vecinos dtl doraicilio donde viven, estos di
jcron hater vista deeda custro o cindo dias antes del IB de tmyo (fechs de ls deaaparici6n )
deeds hors muy Iemprsna (eeis de ls Imhsns) personae estral ss sl barrio, vcstidu Jc civil,
er un monte Fterts al eJificio dondc se donicilistan los desoparccidos, que por u reiIers
cidn en cl lug r, los vcldcblos en que ce \raslaJsl an(doc Lrazili as y un Volksuanct ), y el
nacho que s uno de elias en ls parade dc transports dc pscsleros se le viero er vu cinturs/
una cauuna de «guridsd (ssposas) n6 dejan dudas dc que aron funcionorios Jc segurzdad o I o
licias, sumodo s ella, el intcnoo frio rcinsnI. e pese u lo cusl pcrmanecfsn epostsdoa en di a.
tzntoa lug reo, hacfan pr .uczir que ett. Lon uI uc.,ucc o un invc. Lizoci n o roccdi .icnto, //
, or clio nu bit ictus 1st vvcirco la dununcio p oI or.uns u 1' Radio I'otrulls; o' o vructivc
ce ..zon Coincidence ante cun la dec P'riciIin dt I as .re' Persona' aludidotm
Postcrzo«cnte, y vn uno c lo reituraoo vz Jc' qui vc h i
efccIuedo, zr b 'ca oc nt ticies u indicia" sabre ls f. milia cu p rucido, to. 6 conocim ento
que Fueror deIenidoc o secuustrados a lus 15,3D hs dal Ig de z aye dc 197U er. la Av Famer
dez Creapo fret cc al I:& 7737, en un forcojuo can un grupo Je hut tres fuurtcucr tv or. cu !/!
qua sc tresladcta», precieuse»te. en dc vole(cults Irczilza y ur Volksu gan J colorav ur p
role y atro por lo aenos Llanco Esata gents srmcde, e los circur stanci lmente pr ence /
les ordunoban que nu edraron y silos e u vez trs'alan Jc no hoccrsc viz, llevindo' v cn un
coche s Claudio Crnesto Logarcs y er otto a Gdnica, Grincucn 6» LoJ. rc y ~ u I ilzt cr 'u
el ldgico ettupor dc los testigos presencialeo que tejicron todo tipc dc co»cr turtoc,