Iluminacion para exterior - Led & Led

Led & Led® es el resultado del trabajo de un equipo de profesionales, con gran experiencia en la iluminación 

con Leds. 

Esta experiencia la hemos puesto a su disposición para dar un mejor servicio. 

Nuestro esfuerzo en I+D+I, nos permite ofrecerles equipamientos diseñados y fabricados según nuestras 

propias especificaciones para darles un plus de calidad y soluciones a medida. 

Con la Tecnología Led, la conversión de la energía eléctrica en luz es aproximadamente de un 90%. Además, 

desde el punto de vista medioambiental, al no producir residuos contaminantes, hace que esta tecnología 

marque la pauta de futuro. 

Desde Led & Led® nos preocupamos especialmente de que nuestros proyectos y soluciones sean lo menos 

contaminantes posibles y generen ahorro energético, lo que supone un paso adelante, en lo que queremos 

contribuir, a la preservación del medio ambiente y a un crecimiento sostenible. 

En Led & Led® trabajamos con criterios de Responsabilidad Social Corporativa, tanto para nuestros clientes 

y distribuidores como para los empleados y accionistas. 

Con este catálogo esperamos poder darles un mejor servicio y poner a su disposición una herramienta lo más 

clara, precisa y técnica para facilitarles y ayudarles en la realización de sus proyectos. 

Ventajas 

DURABILIDAD - El Led tiene una vida media entre 50.000 y 100.000 horas contra la luminaria más longeva, que no llega a las 10.000 horas, o las 

1.500 horas de una lámpara halógena. 

AHORRO ENERGÉTICO - El aprovechamiento de la energía del Led es de aproximadamente un 90%, contra un 15% de la lámpara convencional en 

las mejores condiciones. 

MANTENIMIENTO NULO - El Led trabaja directamente con la corriente eléctrica, no necesita elementos auxiliares para su funcionamiento; dichos 

elementos que tienen que ser reemplazados con el tiempo, tienen una vida media muy baja. 

COLOR - Gracias a la tecnología Led, en un diodo RGB disponemos de 16 millones de posibles combinaciones de colores, algo impensable en la 

Iluminación convencional. 

TECNOLOGÍA ELECTRÓNICA - La tecnología del Led es totalmente electrónica, con menores pérdidas y mejor aprovechamiento energético, más 

rendimiento, con menos energía. 

NO EMITE UV NI IR - El Led sólo emite la frecuencia que necesitamos, no produciendo trastornos ni contaminación lumínica. 

RECICLADO NO CONTAMINANTE - Por los materiales de construcción del Led, no tenemos el gran problema de los gases de metales pesados. 

CONTROL DE LA LUZ - Podemos controlar y dimmerizar la luz, en un rango de 0 a 100%, algo impensable en la luz convencional. 

ALIMENTACIÓN A BAJO VOLTAJE - Evitándonos muchos problemas y peligros. Ahorro en material eléctrico. Al tener un consumo ínfimo, tenemos 

un ahorro considerable en sistemas de protección y de conducción (cables). 

PRESERVACIÓN DEL MEDIO AMBIENTE - Este es uno de los puntos más importantes, al necesitar menos energía para trabajar satisfactoriamente, 

emitimos una cantidad de CO 2 a la Atmósfera, sensiblemente menor y además no producimos ningún tipo de contaminación lumínica, al ser 

fácilmente controlable. 

®

Led & Led® is the result of the work of our professional team, with many experiences in the lighting sector with LEDS. 

We put that experience at your disposal, to give you a better service. 

Our effort in I+D+I, permits us to offer to our clients equipments designed and made according to our own specifications and give them a bonus 

of quality and adapted solutions. 

With the Led Technology, the conversion of electric power into light is approximately 90%. It doesn’t produce any pollutant residues, with these 

two qualities from the environmental point of view, it represents the guideline of the future. 

In Led & Led®, we specially worry that our solutions are generating energy saving and polluting the less possible, contributing with it to the 

preservation of the Environment and the sustainable growth. 

In Led & Led® we are working with criteria of Social Corporate Responsibility, both for our clients and distributors, and for the employees of 

our company and its shareholders. 

With this catalogue, we expect to be able to give you a better service and to put at your disposition the clearest, precise and technical tool to 

facilitate the accomplishment of your projects. 

Advantages 

PERMANENCE - The Led has an average life between 50.000 and 100.000 hours against the most long-lived light, which does not have more than 

10.000 hours, or 1.500 hours of a halogen lamp. 

ENERGETIC SAVING - The use of the energy of the Led, it is of approximately 90%, against 15% of the conventional lamp in the best conditions. 

VOID MAINTENANCE - The Led works directly with the electrical current; it does not need auxiliary elements for its functioning, those elements 

with a very low average life have to be replaced with the time. 

COLOR - Thanks to the Led technology, in a RGB diode, we have 16 millions possible combinations of colors, something unthinkable in the 

conventional Lighting. 

ELECTRONIC TECHNOLOGY - The technology of the Led is totally electronic, with minor losses, and better energetic utilization, more performance, 

with less energy. 

WITHOUT ULTRAVIOLET (UV) AND INFRARED RADIATION (IR) - The Led only emits the frequency that we need, producing neither disorders nor 

light pollution 

RECYCLED NOT POLLUTANT - Thanks to way the leds are built, we do not have the great problem of heavy metals’gases. 

CONTROL OF THE LIGHT - We are able to control and dimmer the light, in a range from 0 to 100%, something unthinkable in the conventional 

light. 

WORK UNDER LOW VOLTAGE - Avoiding many problems and dangers. Important electrical material saving. On having a negligible consumption, 

we have a considerable saving in systems of protection and of conduction (cables). 

PRESERVATION OF THE ENVIRONMENT - This is one of the most important points, as we need less energy to work satisfactorily, we emit a 

quantity of CO 2 sensitively minor to the Atmosphere, and in addition, thanks to the easy control of the light we do not produce any type of light 

pollution. 

®

Iluminación para exterior 

Outdoor lighting 

Iluminación para exterior de pared - Wall outdoor lighting 180 - 189 

Iluminación para exterior de suelo - Ground outdoor lighting 190 - 201 

Iluminación para exterior de jardín - Garden outdoor lighting 202 - 204 

Iluminación para exterior de piscinas y fuentes - Pools and Fountains Outdoor Lighting 205 - 210 

179

180 

Iluminación para exterior de Pared 

Wall Outdoor Lighting 

LED Outdoor Lamp 5663 

0901010019 


0901020019 


0901030019 

Gris / Grey 

Gris / Grey 

Gris / Grey 

· ou t d o o r li g h t i n g · 

IP 

54 

IP 

54 

IP 

54 

E27 

E27 

E27 

Ca r a C t e r í s t iC a s 

· A prueba de polvo y salpicaduras de agua 

· Esmerilado o vidrio claro 

· Casquillo: E27 (lámpara no incluída) 

· Apto para embellecer la ciudad, ingeniería, 

parques, plazas, comunidades residenciales, 

jardines, etc 

Voltaje 110-240V 50/60Hz 

Color 

blanco, negro, gris, madera 

(opcional) 

Material fundición de aleación de aluminio 



· Difusor de vidrio templado 


· Apto para muros externos de edificios, 

garajes, luz decorativa, comunidades 

residenciales, etc 


Color 


(opcional) 

Material aleación de aluminio fundido 

Medidas Ø65mm, H185mm x L115mm 





· Apto para muros externos de edificios, 

garajes, luz decorativa, comunidades 

residenciales, etc 


Color 


(opcional) 


Fe a t u re s 

· Dustproof and water splash proof 

· Tempered frost or clear glass 

· Lampholder: E27 (lamp not included) 

· Suitable for city beautifying, engineering, 

parks, plazas, residential communities, villas, 

etc. 

Voltage 110-240V 50/60Hz 

Color 

white, black, gray, wood color 

(optional) 

Material Casting aluminium alloy 

Fe a t u re s 


· Tempered glass diffuser 


· Suitable for external wall of building, garage, 

decorative lighting residential communities 

etc. 


Color 


(optional) 

Material casting aluminium alloy 

Size Ø65mm, H185mm x L115mm 

Fe a t u re s 




· Suitable for external wall of building, garage, 

decorative lighting residential communities 

etc. 


Color 


(optional) 

Material casting aluminium alloy

LED Outdoor Lamp R7200 

0901390015 

12x1W 

IP 

55 


LED Outdoor Lamp E3000S 

0901490015 

· Mecanizado de aluminio puro y compacto, 

Terminación pulida y anodizada 

· LED CREE M3 

· Controlador HEP interno 

· Acabado: aluminio anodizado 


· Fundición a presión cuerpo de aluminio 

· Difusor de cristal templado 

· Tratamiento de cromado previo 

· Disponible en: gris plateado 


· Consultar: gris plateado, gris hierro, negro, 

blanco, color óxido 

LED Outdoor Lamp B2100 Square 

0901500015 

40 W 

11 W 

IP 

54 

IP 

55 

E27 


LED Outdoor Lamp T6031 

0901180017 

IP 

67 

GX 

53 

GX 

53 

Voltaje 240VAC 


· Fundición a presión cuerpo de aluminio 

· Difusor de cristal templado 

· Tratamiento de cromado previo 

· Acabado de recubrimiento de poliéster 

Dupont 

· Disponible en: gris plateado 

· Consultar: gris hierro, negro, blanco, color 

óxido 

· Casquillo: 2x GX53 máx (lámparas no 

incluídas) 

Medidas 108x108mm 


Voltaje 110-230V 

Watios 13W máx 

Lámpara 2x CFL GX53 (no incluídas) 

Material acero inoxidable 316 

Fe a t u re s 

· Mechanized from solid and raw aluminium, 

brushed and anodised finish 

· CREE M3 LED 

· Built-in HEP driver 

· Finish avaible: Anodised aluminium 

Voltage 240VAC 

Fe a t u re s 

· Die casting aluminium body 


· Chromate pre treatment 

· Dupont polyester powder coating finish 


· Consult: silver grey, iron grey, black, white, 

rust color. 


Fe a t u re s 

· Die casting aluminium body 


· Chromate pre treatment 

· Dupont polyester powder coating finish 

· Available in silver grey 

· Consult: iron grey, black, white, rust color 

· Lampholder: 2x GX53 max (lamps not 

included) 

Size 108x108mm 


Voltage 110-230V 

Watt 13W Max 

Lamp 2x CFL GX53 (not included) 

Material stainless steel 316 

· iluminación P a r a ex te r i o r · 

181

182 


0901190017 


0901150017 

12 


0901160017 

0901200017 

24 

IP 

44 

IP 

44 


2x1W 

IP 

67 

IP 

67 


Voltaje 110V/230V 

Lámpara CFL GX53 (lamp no incluída) 

Watios máx 13W 







Material acero inoxidable 

Voltage 110V/230V 

Lamp CFL GX53 (lamp not included) 

Max Watt 13W 







Material stainless steel


0901210017 

1x1W 

IP 

67 


0901220017 

1x1W 

IP 

67 





LED Outdoor Lamp R7300 3x1W 

0901080015 CW 

Bajo pedido 

On request 

WW 


· Cuerpo de aluminio mecanizado 

· Difusor óptico de policarbonato 

· 3 LEDs de alta potencia de 1W 

· Controlador interno 

· Acabado en metal pulido y anodizado 

· Para aplicaciones en decoración de casas, 

cines, tiendas, etc 


3x1W 

LED Outdoor Lamp R7300BL 

6x1W 

0901520015 

IP 

55 

IP 

54 


· Mecanizado de aluminio puro y compacto, 

Terminación pulida y anodizada 

· LED CREE M3 


· Finish avaible: Anodised aluminium, 

Anodised black 



Material stainless steel 



Fe a t u re s 

· Supreme Machined Aluminium Body 

· Optical Polycarbonale Diffuser 

· 3 pcs of 1W High-Power LEDs 

· Built-ln Driver 

· Metal Polished and Anodised Finish 

· For Application of Home Decor, Cinema, 

Shop, etc 


Fe a t u re s 

· Mechanized from solid and raw aluminium, 


· CREE M3 LED 






183

184 

LED Outdoor Lamp A1001 1X3W 

LED Outdoor Lamp A1002 3x3W 

· Producto Recomendado 

· Recomended Product 



0901300017 

· 104 lm @ 3000K (30°) 

· 138 lm @ 6000K (30°) 

Voltaje 110-240VAC - 50/60Hz 

Salida 700mA 

Carcasa Aluminio 

Medidas Ø39mm, H53mm 

· 315 lm @ 3000K (30°) 

· 330 lm @ 6000K (30°) 

Voltaje 

12VAC, 110-240VAC 

50Hz/60Hz 

Salida DC350mA-700mA 

Carcasa Aluminio 


3x3W 



24W 

IP 

44 

-20ºC 

+50ºC 

-20ºC 

+50ºC 

1x3W ±50.000h 

±50.000h 

15º 

30º 

8º 

15º 

30º 

45º 

60º 

IP 

65 

IP 

65 

· 104 lm @ 3000K (30°) 

· 138 lm @ 6000K (30°) 

Voltage 110-240VAC - 50/60Hz 

Output current 700mA 

Hardware fitting Aluminium 

Size Ø39mm, H53mm 

0902140012 CW WW 

Bajo pedido 

On request 

· 315 lm @ 3000K (30°) 

· 330 lm @ 6000K (30°) 

Voltage 

12VAC, 110-240VAC 

50Hz/60Hz 

Output current DC350mA-700mA 

Hardware fitting Aluminium 


0902160012 CW WW 

Bajo pedido 

On request 


Material stainless steel 304

Outdoor Light Lamp B4500B 

IP 

54 

0901140015 

E27 


LED Down light R7800 1x1W 

1x1W 

0901040015 CW 

Bajo pedido 

On request 

· Cuerpo de aluminio moldeado 

· Difusor de vidrio esmerilado 


· Acabado con recubrimiento anticorrosión 

· Para uso comercial exterior y residencial 


Medidas Ø65, H360mm 


Outdoor Light Lamp X1000 

IP 

54 

0901050015 

IP 

54 

GU 

5.3 G9 

WW 

31 

52 

22 


· Acabado anodizado 

· Color de LED: blanco frío, blanco cálido, azul, 

rojo, amarillo 

· Controlador externo incluído 

· Para aplicación interna y externa 

Fe a t u re s 

· Aluminium Die-casting Body 

· Frosted Glass Diffuser 


· Powder Coating with Anti-Corrision Feature 

· For Commerical Exterior and Residential 

Application 


Size Ø65, H360mm 

Fe a t u re s 

· Superb Aluminium Machined Body 

· Anodised Finish 

· LED Color: Cold white, Warm White, Blue, 

Red, Yellow 

· External Driver Included 

· For both Interior and Exterior Application 

Voltaje 127-240V Voltage 127-240V 


· Cuerpo de aluminio 

· Cristal difusor claro, o en rojo para efecto 

color 

· Casquillo:G9, GU5.3 (lámpara no incluída) 

· Para aplicaciones en decoración de casas, 

pubs, cines, edificios comerciales, etc 

Fe a t u re s 

· Supreme Aluminium Body 

· Clear Glass Diffuser or Red Plated Glass 

Diffuser for Effect 

· Lampholder: G9, GU5.3 (lamp not included) 

· For Application of Home decor, Pub, Cinema, 

Commercial Building, etc. 

Acabado capa antipolvo o en metal pulido Finish powder coating or metal polished 


185

186 

LED Down light D4001 3x1W 

3x1W 

0901060015 

LED Outdoor Lamp R9001 14W 

14x1W 

IP 

54 

0901090015 CW 

Bajo pedido 

On request 

IP 

65 


· Placa superior de acero inoxidable 


· Controlador interno para 220-240V 50/60Hz 

· Viene con funda de plástico 

LED Outdoor Lamp D4004 3x1W 

3x1W 

0901070015 

IP 

65 

WW 



· Placa superior de acero inoxidable 



· Viene con funda de plástico 



· Difusor PC claro, seguridad Clase II 

· Fácil instalación, clip + manga de plástico 

· Entrada y salida con prensaestopas para 

instalación en serie 


· Para uso comercial y residencial 

Fe a t u re s 

· Stainless steel top plate 

· Nature aluminium body 

· Built-in driver for 220-240V 50/60Hz 

· Supplied with plastic sleeve 

Fe a t u re s 

· Stainless steel top plate 

· Nature aluminium body 


· Supplied with plastic sleeve 

Fe a t u re s 


· Clear PC Diffuser, Safety of Class II Products 

· Easy-Installation Clip + Plastic Sleeve 

· Dual Brass Cable Gland for Installation in 

Series 

· Anti-Corrision Powder Coating Finshing 

· For Both Commercial and Residential Use 

Voltaje 127-240V Voltage 127-240V


0901110015 

Bajo pedido 

On request 










0901120015 

Bajo pedido 

On request 

CW 

CW 

WW 

WW 


15x1W 










27x1W 

IP 

54 

IP 

54 

230x90mm 

225x170mm 

Fe a t u re s 





Series 




Fe a t u re s 





Series 





187

188 

7 

5 


1 LED Outdoor Lamp L601 4 



1 2 

4 

3 

LED Outdoor Lamp L604 


LED Outdoor Lamp L607


0901230017 


0901240017 


0901250017 


0901260017 


0901270017 


0901280017 

Voltaje 230V 

Watios máx 0.9W 

Material aluminio 

9 

Voltaje 230V 



10 

Voltaje 230V 



18 

Voltaje 230V 



80 

Voltaje 230V 



30 

Voltaje 230V 



60 

IP 

55 

IP 

55 

IP 

55 

IP 

55 

IP 

55 

IP 

55 

45x45mm 

30x90mm 

45x130mm 

80x210mm 

125x125mm 

G9 

G9 

G9 

G9 

Voltage 230V 

Max Watt 0.9W 

Material aluminium 

Voltage 230V 

Max Watt 1W 


Voltage 230V 

Max Watt 8W 


Voltage 230V 

Max Watt 8W 


Voltage 230V 

Max Watt 3W 


Voltage 230V 

Max Watt 6W 



189

190 

Iluminación para exterior de Suelo 

Ground Outdoor Lighting 

Step Circle D3200 1x3W 

Corriente Constante 700mA - Constant Current 700mA 

Consulte las secciones de Controladores y FA - See Controllers and Power Supply Sections 

0801015815 

LED Outdoor Lamp D5300 Circle 

0901420015 

0901440015 

1x3W 

6x1W 

IP 

65 


· Mecanizado y blanqueado de aluminio puro 

y compacto, Terminación pulida y anodizada 

· LED CREE Q2 



3x3W 

IP 

65 

IP 

67 


· Mecanizado y blanqueado de aluminio 

sólido, acabado pulido y anodizado 

· Controlador 700mA no incluído 

· También disponible en DC12V para voltajes 

bajos 

· Consultar: Aluminio anodizado, negro 

anodizado 

Corriente 700mA corriente constante 



· Placa de acero inoxidable AISI 316L, 

mecanizado y blanqueado de aluminio puro 




bajos (sobre pedido) 


· Mechanized and milled from solid aluminium, 


· 700mA Driver not included 

· Also availble in DC12V for low voltage 

solution 

· Finishing available: Anodised aluminium, 


Current 700mA constant current 

Fe a t u re s 



· CREE Q2 LED 



Fe a t u re s 

· AISI 316L stainless steel plate, machined and 

milled from solid aluminium, brushed and 

anodised finish 

· Built-in driver 


solution (on request) 

Voltage 240VAC

LED Outdoor Lamp D5300 Square 

0901430015 


0901450015 


0901460015 

0901470015 






bajos 

· Consultar: aluminio anodizado, negro 

anodizado 


6x1W 

Fe a t u re s 

· Placa de acero inoxidable AISI 316L, 

mecanizado y blanqueado de aluminio puro 




bajos (bajo pedido) 

3x3W 

35W 

Max 


35W 

Max 

IP 

65 


IP 

67 




· Casquillo: MR16 (no incluídos) 

· Acabado en negro anodizado 

Voltaje 12V 

IP 

65 




· Casquillo: MR16 (no incluídos) 

· Acabado en negro anodizado 

IP 

65 

MR 

16 

Voltaje 12V 

MR 

16 

Fe a t u re s 





solution 




Fe a t u re s 

· AISI 316L stainless steel plate, machined and 

milled from solid aluminium, brushed and 

anodised finish 



solution (on request) 


Fe a t u re s 



· Lampholder: MR16 (not included) 

· body finished anodised black 

Voltage 12V 

Fe a t u re s 



· Lampholder: MR16 (not included) 

· body finished anodised black 

Voltage 12V 


191

192 


35W 

Max 

0901480015 


5 


Corriente Constante 350mA - Constant Current 350mA 

Consulte las secciones de Controladores y FA - See Controllers and Power Supply Sections 

1x1W 

6 

IP 

65 

0 5 

W 

IP 

68 


1W 

MR 

11 

IP 

65 

IP 

65 

GU 

4 





· Casquillos: GU4, MR11 (no incluídos) 

· Acabado en negro anodizado (versión 

Confort con asiento de lámpara anti 

deslumbrante) 

Voltaje 12V 

Voltaje 12V 


0902330017 CW WW 

Bajo pedido 

On request 

Voltaje 12V 

Lámpara LED de alta potencia 

Material 

cubierta de acero inoxidable 

base de aluminio 

0902340017 

Bajo pedido 

On request 

· Driver incluído 

Voltaje 12V 

Material 

cubierta de acero inoxidable 

base de aluminio 

0902350017 

Bajo pedido 

On request 

CW 

CW 

WW 

WW 

Fe a t u re s 


brushed and anodised finish. 

· Lampholder: GU4, MR16 (not included) 

· Body finished anodised black (comfort 

version with lamp sit indside for antidazzling) 

Voltage 12V 

Voltage 12V 


Voltage 12V 

Lamp High power LED 

Material 

stainless steel cover 

aluminium base 

· Driver included 

Voltage 12V 

Material 

stainless steel cover 

aluminium base



0902280017 

IP 

44 

Voltaje 220V 


Material Acero inoxidable, acrílico 

1x1W 


IP 

67 

0902370017 CW WW 

Bajo pedido 

On request 

LED Outdoor Lamp R7802B 

2x3W 

12 

IP 

65 

0901410015 

1.2 

W 

Voltaje 12V 


Material Acero inoxidable, acrílico 

1x1W 

IP 

67 

0902360017 CW WW 

Bajo pedido 

On request 




· LED CREE Q2 





Voltage 12V 


Material Stainless steel, acrylic 

Voltage 220V 


Material Stainless steel, acrylic 

Fe a t u re s 



· CREE Q2 LED 






193

194 





0902080019 

24 


9 

9 

2.4 

W 

0902290017 

0 9 

W 

0902310017 

1.2 

W 

IP 

44 

IP 

44 

0902320017 

IP 

44 









· Vidrio claro o esmerilado 

· Plastico claro o esmerilado 


ap l iC a C i o n e s 



jardines, etc 


Color 


(sobre pedido) 


IP 

54 

E27 







Fe a t u re s 


· Frost or clear glass 

· Frost or clear plastic 


ap p l i C a t i o n s 



etc 


Color 


(on request) 

Material casting aluminium alloy

Outdoor Light Lamp R7325 3x1W 




· Lente óptica 


0902090015 

Outdoor Light Lamp B3000 



3x1W 

IP 

64 



· Casquillo: GU10 (lámpara no incluída) 

· Acabado de metal pulido y pintura 

transparente 

· Para uso comercial exterior 


Medidas Ø65mm, Ø108mm, H650mm 

0902110015 IP 

65 


· Esmerilado o vidrio claro 





jardines, etc 


Color 

blanco, negro, gris, madera (sobre 

pedido) 

Material fundición de aleación de aluminio 

0902130019 

Outdoor Light Lamp B5500 


IP 

54 


· Difusor de policarbonato esmerilado 

· GX5.3 MAX 11W (lámpara no incluída) 

Fe a t u re s 

· Nature aluminium machined body 

· Optical Lens 


Fe a t u re s 


· Tempered Glass Diffuser 

· Lampholder: GU10 (lamp not included) 

· Metal Polished and Transparent Painted 

Finish 

· For Commercial exterior application 


Size Ø65mm, Ø108mm, H650mm 

Fe a t u re s 


· Tempered frost or clear glass 

· Lamp holder: E27 (lamp not included) 




etc. 


Color 

white, black, gray, wood color (on 

request) 

Material Casting aluminium alloy 

Fe a t u re s 

· Aluminium die casting body 

· Frost polycarbonate diffuser 

· GX5.3 MAX 11W (lamp not included) 

Medidas 160x160mm Size 160x160mm 

0902120015 

IP 

54 

GU 

10 

E27 

GX 

53 


195

196 

LED Outdoor Lamp FC12 2W 

16x0.2W 


0902010019 Negro / Black IP 

65 


0902020019 Negro / Black 



0902040019 Negro / Black 


· Lámpara de LED incluída 

· Covertura: Parques, jardines, riveras de río 

Voltaje 220-240VAC 50Hz 

Fuente de luz LED súper brillante 

Cuerpo acero inoxidable 

Difusor PC sombreado 

Medidas FC12-4 Ø78mm, H400mm 

Medidas FC12-6 Ø78mm, H600mm 


· Vidrio templado claro 

· Apto para terreno de hierba y jardines 

· Casquillo: MR16 (lámpara no incluída) 

Voltaje 220-240V 50Hz/12V 

Color blanco, plata, beige (sobre pedido) 

Material cuerpo de aluminio modelado 

MR 

16 








IP 

65 








IP 

65 

MR 

16 

E27 

FC12-6 

0902270010 

Bajo pedido 

On request 

CW 

WW 

Fe a t u re s 

· LED lamp included 

· Coverage: Park, courtyard, riverside 

Voltage 220-240VAC 50Hz 

Lighting source Super bright LED 

Body Stainless steel body 

Diffuser Clear PC shade 

FC12-4 Size Ø78mm, H400mm 

FC12-6 Size Ø78mm, H600mm 

Fe a t u re s 

· Tempered clear glass 

· Suitable for grassland, garden and bush 

· Lampholder: MR16 (lamp not included) 

Voltage 220-240V 50Hz/12V 

Color white, silver, beige (on request) 

Material aluminium die-casting body 

Fe a t u re s 







Fe a t u re s 

FC12-4 

0902070010 

Bajo pedido 

On request 

CW 

WW 






Material aluminium die-casting body



LED Outdoor Lamp T5024SP 

· A prueba de polvo y agua 




· Disponible para salas de exhibición de 

animales acuáticos, esculturas de agua, 

fuentes, piscinas, etc 



· Lámpara no incluída 




LED Outdoor Lamp R7300S 3x1W 

0902060015 CW 

Bajo pedido 

On request 

WW 

0902050019 

0902270017 

IP 

68 

12x0.1W 

MR 

16 

1.2 

W 


IP 

68 



· Con dirección de alumbrado 

· Controlador interno incluído 

· Lente óptica de policarbonato 

· Prensaestopas de latón niquelado 

Fe a t u re s 

· Dustproof and waterproof 




· Available for aquatic animals exhibition halls, 

water pod sculptures, fountains, swimming 

pools, etc 



· Lamp not included 




Fe a t u re s 

· Superb Aluminium Machined Body 

· Anodised Finish 

· Featuring with wise Direction of IIlumination 

· Built-in Driver Included 

· Polycarbonate Optical Lens 

· Brass but Nikelled Plated Cable Gland 

Voltaje 127-240V Voltage 127-240V 

3x1W 

IP 

65 


197

198 


RGB 

R 1 

G 1 

B 1 

0902640009 


RGB 

R 2 

G 2 

B 2 

W 1 

3 

0902630009 

7 

5W 

10W 

Lm 

±95 

Lm 

±190 

-40ºC 

+50ºC 

-40ºC 

+50ºC 

Kg 

1.4 

Kg 

1.4 


15º 

30º 

55º 

20º 

35º 

IP 

67 

IP 

67 


· Posición ajsutable mediante soporte 

· Funciones: Dimming 0-100% de RGB, 

Calibrado RGB 

· Operación: DMX512, Static Play 

· Control externo: DMX Address II 

· Cable de conexión de 3 núcleos in/out 

· Cable de datos de 5 núcleos in/out 

· Placa frontal de vidrio templado 

· CE/ ETL Standard 

Voltaje 100~240VAC - 50/60Hz 

Corriente 350mA 

Lux@2m 340 lux (15°) 

Temperatura de 

encendido 

-20°C ~ +50°C 

Carcasa aluminio fundido 

Size 150x84x289mm 


· Posición ajsutable mediante soporte 

· Funciones: Dimming 0-100% de RGBW, 

Calibrado RGBW 

· Operación: DMX512, Static Play 

· Control externo: DMX Address II 




· CE/ ETL Standard 



Lux@2m 270 lux (20°) 

Temperatura de 

inicio 

-20°C ~ +50°C 

Carcasa aluminio fundido 


Fe a t u re s 

· Adjustable position by bracket 

· Function: RGB 0-100% dimming, RGB 

calibration 

· Operation: DMX512, Static Play 

· External control: DMX Address II 

· 3 core in/out power connection cable 

· 5 core in/out data connection cable 

· Tempered glass front plate 

· Meet CE/ ETL Standard 

Voltage 100~240VAC - 50/60Hz 

LED Drive Current 350mA 

Lux@2m 340 lux (15°) 

Startup Temperature -20°C ~ +50°C 

Housing Die-cast aluminium 


Fe a t u re s 

· Adjustable position by bracket 

· Function: RGBW 0-100% dimming, RGBW 

calibration 

· Operation: DMX512, Static Play 





· Meet CE/ ETL Standard 


LED Drive Current 350mA 

Lux@2m 270 lux (20°) 

Startup Temperature -20°C ~ +50°C 


Size 150x84x289mm


0902230019 







0902260019 






LED Outdoor Lamp R7300B 3x1W 

IP 

68 

MR 

16 

3x1W 

IP 

65 

IP 

68 

MR 

16 


· Cuerpo de aluminio articulado 


· Con dirección inteligente de iluminado 

· Driver interno incluído 

· Lente óptica de policarbonato 

· Prensaestopas de latón niquelado 

Voltaje 127~240V 


0902240015 CW WW 

Bajo pedido 

On request 










Fe a t u re s 



· Lamp holder: MR16 (lamp not included) 




pools, etc 



Fe a t u re s 

· Super aluminium machined body 

· Anodised finish 

· Featuring with wise direction of illumination 

· Built-in driver included 

· Polycarbonate optical lens 

· Brass but nikelled plated cable gland 

Voltage 127~240V 


Fe a t u re s 







pools, etc 



199

200 


IP 

65 

0902170019 

Negro / Black 




· Con caja de plástico 

· Cubierta de acero inoxidable 


· Lámpara: MR16 (no incluída) 



12 

IP 

65 

MR 

16 

1.2 

W 

MR 

16 

GU 

10 

IP 

67 

0902180019 

Gris y negro / 

Grey and black 


0902380017 

Bajo pedido 

On request 

· Apto para espacios abiertos como parques, 

plazas, comunidades residenciales, calles 

peatonales, etc 

Voltaje 110~240V - 50/60Hz 

Color negro 

Material cuerpo de aluminio moldeado 

Voltaje 12/110/230V 

Material cuerpo de aluminio 






· Casquillo: MR16 (lámpara no incluída), 

opcional GU10 (sobre pedido) 


WW 




Voltaje 110~240V - 50/60Hz 

Color negro 


Fe a t u re s 


· With plastic recess box 

· Stainless steel cover 


· Lamp: MR16 (not included) 


· Suitable for outdoor spaces such as parks, 

squares, residential communities, pedestrian 

street etc. 

Voltage 110~240V 50/60Hz 

Color black 


Voltage 12/110/230V 

Material aluminium body 

Fe a t u re s 





· Lamp holder: MR16 (lamp not included), 

optional GU10 (on request) 




street etc. 

Voltage 110~240V - 50/60Hz 

Color black 

Material aluminium die-casting body


IP 

65 

0902200019 












IP 

65 

0902210019 






Voltaje 110~240V - 50/60Hz 

Color negro 









LED Outdoor Lamp 6654B 

IP 

65 

MR 

16 

MR 

16 

MR 

16 

GU 

10 

GU 

10 

0902220019 

Negro / Black 




Voltaje 110~240V - 50/60Hz 

Color negro 






· Vidrio templado o cristal difusor 







Voltaje 110~240V - 50/60Hz 

Color negro 


Fe a t u re s 










street etc. 

Voltage 110~240V - 50/60Hz 

Color black 


Fe a t u re s 









street etc. 

Voltage 110~240V - 50/60Hz 

Color black 


Fe a t u re s 




· Tempered glass or cristal diffuser 






street etc. 

Voltage 110~240V - 50/60Hz 

Color black 



201

202 

Iluminación para exterior de Jardín 

Garden Outdoor Lighting 

LED Aqua-36 

0903110027 

LED Deco Garden 7W 

0903010016 

Bajo pedido 

On request 


0903020016 

Bajo pedido 

On request 

CW 

CW 

WW 

WW 



· El cuerpo de luz es de acero inoxidable y 

está equipado con una junta impermeable 

· Anillos de sellado silastic multicapa 

· Amplio rango de iluminación con una 

transmisión fuerte de luz 

· Disponible diferentes fuentes de color a 

petición 

a p l iC a C i o n e s 

· Fuentes, piscinas 

Voltaje 12V 

Lámpara Par LED 36 (no incluída) 

50W 

Max 

· Foco empotrable 

Entrada 12V (24V bajo pedido) 

Rango de proyección 6m 

Medidas Ø240x140mm 

7x1W 

· Foco acuático RGB 

IP 

67 

Entrada 12V (24V bajo pedido) 

Rango de proyección 6m 

Medidas Ø160x90x100mm 

9x1W 

IP 

68 

10W 

12W 

15º 

30º 

60º 

15º 

30º 

60º 

IP 

68 

Fe a t u re s 

· The lighting body is made of stainless steel, 

and equipped with metallic water-proof joint 

· Multi-layer silastic sealing rings 

· A wide range of illumination with strong light 

transmittance 

· Light sources of different colors are available 

upon request 


· Pool, fountain, swimming pool 

Voltage 12V 

Lamp Par LED 36 (not included) 

· recessed spotlight 

Power input 12V (24V on request) 

Projecting range 6m 

Size Ø240x140mm 

· Underwater spotlight 

Power input 12V (24V on request) 

Projecting range 6m 

Size Ø160x90x100mm


· Producto Recomendado 

· Recomended Product 

0903040016 

Bajo pedido 

On request 

LED Deco Garden 9W RGB 

0903030016 

Entrada 

12VDC (24V bajo 

pedido) 

Rango de proyección 10~40m 

Medidas Ø200, H65, Ø140mm 

· Foco acuático RGB 


0903050016 

CW 

WW 

12x1W 

Voltaje 24V 

Distancia efectiva 30 m 

Color 16 millones 

Medidas Ø90mm 

9x1W 

IP 

68 

IP 

67 

· Foco empotrable 

· DMX512, chasing, barrido de color, a todocolor, 

256 brillos 

Entrada 

12VDC (24V bajo 

pedido) 

Rango de proyección 10~40m 

Medidas Ø200, H65mm 

12x1W 

12 W 

RGB 

R 3 

G 3 

B 3 

RGB 

R 4 

G 4 

B 4 

15W 

12W 

15W 

15º 

30º 

60º 

15º 

30º 

60º 

±50.000h 

±50.000h 

IP 

68 

Power input 

12VDC (24V on 

request) 

Projecting range 10~40m 

Size Ø200, H65, Ø140mm 

· Underwater spotlight RGB 

Voltage 24V 

Effective distance 30 m 

Color 16 millions 

Size Ø90mm 

· recessed spotlight 

· DMX512, chasing, color sweep, full color, 256 

brightness 

Power input 

12VDC (24V on 

request) 

Projecting range 10~40m 

Size Ø200, H65mm 


203

204 


RGB 

R 12 

G 12 

B 12 

36 

0903470009 

Diseño para su instalación empotrada 

en suelo, utiliza alguno de los LEDs más 

potentes de la industria. Ofreciendo un 

amplio rango de elecciones de óptica, 

LED Deco Garden 43W RGB ofrece una 

excelente mezcla con de color con una alta 

salida. Una óptica especial ajustable permite 

acertar siempre con la luz buscada. Su IP67 

apta para cualquier condición hace que LED 

Deco Garden 43W RGB pueda ser instalado 

en una amplia gama de aplicaciones de 

baño de pared. 


· Control externo DMX Address II 

· Operación DMX512, Estático 

· Funciones: Dimming 0-100% de RGB, linear 

y no linear, Calibrado RGB 

· Montaje: caja de conexiones, instalación fija 

· En lugares secos y húmedos, IK10 




· Certificado CE, cETL 



Lux@2m 900lux (30°) 

Carcasa Aluminio fundido 

Temperatura de inicio -20°C +50°C 

LED Deco Garden 46W Tricolor 

RGB 

3en1 

12 

43W 

43W 

0903460009 

Lm 

±1100 

Lm 

±1000 

Kg 

8 

Kg 

8 

15º 

30º 

25x6º 

20º 

-40ºC 

+50ºC 

-40ºC 

+50ºC 


IP 

67 

IP 

67 

10 K 

10 K 

Diseño para su instalación empotrada 

en suelo, utiliza LEDs de color con óptica 

personalizada con el fin de crear el óptimo 

rendimiento óptico, ofreciendo una 

excelente mezcla de color y una alta salida. 

Su IP67 apta para cualquier condición 

hace que LED Deco Garden 46W RGB 

pueda ser instalado en una amplia gama de 

aplicaciones de baño de superficies. 


· Control externo DMX Address II 

· Operación DMX512, Estático 

· Funciones: Dimming 0-100% de RGB, linear 

y no linear, Calibrado RGB 

· Montaje: caja de conexiones, instalación fija 

· En lugares secos y húmedos, IK10 




· Certificado CE, cETL 



Lux@2m 1400lux (30°) 

Carcasa Aluminio fundido 

Temperatura de inicio -20°C +50°C 

Designed for inground installations, uses 

some of the highest power LEDs in the 

lighting industry. Offering a wide range of 

optical choices, LED Deco Garden 43W RGB 

RGB delivers excellent color mixing with very 

high output. Special user adjustable optic 

sets allow accurate targeting of light. All 

weather IP67 casing design the Lineal LED 

Deco Garden 43W RGB to be installed in a 

wide range of wall washing applications. 

Fe a t u re s 


· Operation DMX512, Static Play 

· Function: RGB 0-100% dimming, Linear and 

nonlinear dimming, RGB calibration 

· Mounting: Junction box, fixed installation 

· Dry, Damp, Wet Location, IK10 




· CE, cETL Certified 


Current 350mA 

Lux@2m 900lux (30°) 


Startup temperature -20°C +50°C 

15° 2m 4m 6m 8m 10m 

LUX 1184 307 138 82 54 Rojo Red 

LUX 1502 398 182 107 69 Verde Green 

LUX 342 90 42 25 17 Azul Blue 

LUX 3071 789 358 211 136 RGB RGB 

Designed for inground installations, uses 

full color LEDs with custom optics in order to 

create the optimum in optical performance, 

delivering both excellent color mixing and 

high output. All weather IP67 casing design 

allows LED Deco Garden 46W RGB to be 

installed in a wide range of surface washing 

applications. 

Fe a t u re s 


· Operation DMX512, Static Play 

· Function: RGB 0-100% dimming, Linear and 

nonlinear dimming, RGB calibration 

· Mounting: Junction box, fixed installation 

· Dry, Damp, Wet Location, IK10 




· CE, cETL Certified 


Current 350mA 

Lux@2m 1400lux (30°) 


Startup temperature -20°C +50°C 

15° 2m 4m 6m 8m 10m 

LUX 801 159 71 41.3 28 Rojo Red 

LUX 1240 155 163 96 67 Verde Green 

LUX 227 68 31 18.5 13 Azul Blue 

LUX 2242 555 252 149 102 RGB RGB

LED FOUNTAIN 

Iluminación para exterior de Piscinas y Fuentes 

Pools and Fountains Outdoor Lighting 

LED FOUNTAIN 9x1W RGB-25° 

9x1W 

9x3W 

9x1W 

9x3W 

9x1.5W 3en1 

9x3W 

RGB 

0903090017 

RGB 

RGB 

RGB 

3en1 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

1.55 

Kg 

1.78 

Kg 

1.55 

Kg 

1.78 

Kg 

1.55 

Kg 

1.78 

25º 

25º 

25º 

25º 

45º 

45º 

IP 

68 


0903100017 

IP 

68 

LED FOUNTAIN 9x1W WHITE-25° 

Wh 

0903070017 

IP 

68 


Wh 

0903080017 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

clase III 

clase III 

clase III 

clase III 

LED FOUNTAIN 3in1 9x1.5W RGB-45° 

0903180044 

clase III 

LED FOUNTAIN 3in1 9x3W RGB-45° 

0903190044 

12.7W 

21.5W 

12.7W 

21.5W 

13.5W 

21.5W 

clase III 


· Borde de acero inoxidable 

· Carcasa de aluminio fundido 

· LED de alta potencia 

· Poste de acero inoxidable 

· 5 mm de vidrio templado 

· Prensaestopas de latón 

· Colores: blanco, rojo, amarillo, azul, verde 

Fe a t u re s 

· Stainless steel trim 

· Die-cast aluminium housing 

· Hi-Power LED 

· Stainless steel pole 

· 5mm tempered glass 

· Brass cable gland 

· Colors: white, red, yellow, blue, green 


205

206 

LED FOUNTAIN 



6x1W 

6x3W 

6x1W 

6x3W 

RGB 

RGB 

Wh 

Wh 

RGB 

6x1.5W 3en1 

RGB 

6x3W 3en1 

6.5W 

0903120044 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

1.27 

Kg 

1.32 

Kg 

1.27 

Kg 

1.32 

Kg 

1.27 

Kg 

1.32 

45º 

45º 

45º 

45º 

45º 

45º 

IP 

68 


16.5W 

0903130044 

IP 

68 


6.5W 

0903140044 

IP 

68 


16.5W 

0903150044 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

clase III 

clase III 

clase III 

clase III 

LED FOUNTAIN 3in1 6x1.5W RGB-45° 

9.5W 

0903160044 

clase III 

LED FOUNTAIN 3in1 6x3W RGB-45° 

16.5W 

0903170044 

clase III 


· Borde de acero inoxidable - (1) 

· Carcasa de acero inoxidable - (2) 

· LED de alta potencia - (3) 

· Junta de silicona - (4) 

· 5 mm de vidrio templado - (5) 

· Prensaestopas de latón - (6) 

· Trípode (opcional) 


Fe a t u re s 

· Stainless steel trim - (1) 

· Stainless steel housing - (2) 

· Hi-Power LED - (3) 

· Silicone gasket - (4) 

· 5mm tempered glass - (5) 

· Brass cable gland - (6) 

· Tripod (optional) 

· Colors: white, red, yellow, blue, green

Aqua LED 

Aqua LED 3x1W RGB-25° (Posilibidad 45°) 

· Utilice una fuente de alimentación con conmutador o transformador de bobina sólo para 24 luminarias VDC 

· Use switching power supply or coil transformer only for 24 VDC luminaire 

Aqua LED 

3x1W 

3x3W 

3x1W 

3x3W 

RGB 

RGB 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

IP 

68 

Aqua LED 3x3W RGB-25° (Posilibidad 45°) 

IP 

68 

Aqua LED 3x1W WHITE-25° (Posilibidad 45°) 

IP 

68 

Aqua LED 3x3W WHITE-25° (Posilibidad 45°) 

6x1W 

6x3W 

6x1W 

6x3W 

0903340044 

0903350044 

Wh 

0903320044 

Wh 

0903330044 

IP 

68 

Aqua LED 6x1W RGB-25° (Posilibilidad 45°) 

RGB 

0903380044 

RGB 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 





· Placa de circuito de aluminio - (4) 



· Materiales conformes a RoHS 

· Gestión térmica óptima para máxima 

duración del LED 

· Opto simbiosis para pico lm 

· Opción: compatible con DMX 512 

· Covertura de plástico (opcional) 


Fe a t u re s 



IP 

68 


0903390044 

IP 

68 

Aqua LED 6x1W WHITE-25° (Posilibilidad 45°) 

Wh 

0903360044 

IP 

68 


Wh 

0903370044 

3.2W 

9.5W 

3.2W 

9.5W 

7W 

18 5W 

7W 

18 5W 

IP 

68 




· Aluminium circuit board - (4) 



· RoHS compliant materials 

· Optimum thermal management for max. LED 

lifetime 

· Opto LED symbiosis for peak lm 

· Option: DMX 512 compatible 

· Plastic sleeve (optional) 










· Gestión térmica óptima 





Fe a t u re s 









lifetime 






207

208 

Aqua LED 


12x1W 

12x3W 

12x1W 

12x3W 

RGB 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

IP 

68 


RGB 

IP 

68 


IP 

68 





Wh 

Wh 

13W 

0903420044 

0903430044 

0903400044 

0903410044 

36 5W 

13W 

36 5W 

IP 

68 














Fe a t u re s 









lifetime 





Aqua LED 

LED Garden 9x1W RGB-25° (posibilidad 45°) 

9x1W 

9x3W 

9x1.5W 3en1 

7x1W 

7x3W 

QR111 

RGB 

0903280044 

12 

VDC 

Kg 

2.30 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

2.77 

Kg 

2.77 

Kg 

2.77 

Kg 

2.77 

Kg 

2.83 

Kg 

2.83 

IP 

68 

25º 

45º 

25º 

45º 

45º 

25º 

25º 

45º 

25º 

45º 

clase III 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

clase III 

LED Garden 9x3W RGB-25° (posibilidad 45°) 

RGB 

0903310044 

LED Garden 3in1 9X1.5W RGB-45° 

RGB 

0903300044 

LED Garden 3in1 9X3W RGB-45° 

RGB 

9x3W 3en1 

0903290044 

clase III 

clase III 

clase III 

LED Garden 7x1W WHITE-25° (posibilidad 45°) 

Wh 

0903260044 

clase III 

LED Garden 7x3W WHITE-25° (posibilidad 45°) 

Wh 

0903270044 

12.7W 

21 5W 

13.5W 

21 5W 

8 5W 

18.7W 

LED Garden QR111 

0903450044 

clase III 













· Rejilla protectora (opcional) 


Fe a t u re s 









lifetime 




· Cover with grille (optional) 



209

210 

Aqua LED 


Aqua LED 9x1W RGB-25° (posibilidad 45°) 

9x1W 

9x3W 

9x1.5W 

9x3W 

7x1W 

7x3W 

QR111 

RGB 

0903220044 

RGB 

RGB 

3en1 

RGB 

3en1 

12 

VAC 

Kg 

1.99 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

24 

VDC 

Kg 

2.33 

Kg 

Kg 

2.33 

Kg 

2.33 

2.39 

Kg 

Kg 

2.33 

2.39 

IP 

68 

25º 

45º 

25º 

45º 

45º 

45º 

25º 

45º 

25º 

45º 

clase III 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

IP 

68 

clase III 

Aqua LED 9x3W RGB-25° (posibilidad 45°) 

0903230044 

Aqua LED 3in1 9x1.5W RGB-45° 

0903240044 

Aqua LED 3in1 9x3W RGB-45° 

0903250044 

clase III 

clase III 

clase III 

Aqua LED 7x1W WHITE-25° (posibilidad 45°) 

Wh 

0903200044 

clase III 

Aqua LED 7x3W WHITE-25° (posibilidad 45°) 

Wh 

0903210044 

Aqua LED QR111 

0903440044 

12 7W 

21.5W 

13.5W 

21 5W 

8.5W 

18.7W 

clase III 



· Carcasa de acero inoxidable - (2) 


· Junta de silicona - (4) 



· Covertura de aluminio (opcional) 

· Rejilla protectora (opcional) 

· Cable interno de 3m 


Fe a t u re s 


· Stainless steel housing - (2) 


· Silicone gasket - (4) 



· Aluminium sleeve (optional) 

· Cover with grille (optional) 

· 3m cable inside 


C/Cubas 4 - Pol.Ind. Ventorro del Cano 

28925 - Alcorcón - Madrid - España 

Tel.: +34 91 632 16 73 

Fax.: +34 91 632 44 26 

www.ledandled.com 

Facebook: Led & Led 

NACIONAL: info@ledandled.com 

INTERNACIONAL: export@ledandled.com 

ASISTENCIA TÉCNICA: sat@ledandled.com 

DPTO. FINANCIERO: contabilidad@ledandled.com 

Situación: 

40° 23´24.95” N 

3° 50´22.51” O

288 

Simbología 

Symbology 

x 

9x3W 

1.5 

W 

12V 

Lm 

Kg 

DMX 

512 

DMX 

DALI 

CW 

WW 

W 

Wh 

RGB 

RGB 

3en1 

ESPECIFICACIONES 

SPECIFICATIONS 

Cantidad de LED y potencia de cada uno 

de ellos (Vatios) 

LED quantity and power of each one 

(Watts) 

Potencia (Vatios) 

Power (Watts) 

Voltaje de trabajo (Voltios) 

Working Voltage (Volts) 

Flujo luminoso (lúmenes) 

Luminous flux (lumens) 

Temperatura de funcionamiento (escala 

Celsius) 

Working temperature (Celsius scale) 

Vida del LED (horas) 

LED life (hours) 

Peso neto del producto (Kilogramos) 

Product net weight (Kg) 

Consumo (Vatios) 

Consumption (Watts) 

Ángulos del haz de luz (grados) 

Light beam angles (degrees) 

Utiliza control DMX512 

Uses DMX512 control 

Convierte la señal DMX a DALI y viceversa 

Converts DMX signal to DALI, viceversa 

Luz de color Blanco frío 

Cool white light color 

Luz de color Blanco cálido 

Warm white light color 

COLORES DE LED 

LED COLORS 

Blanco frío y Blanco cálido y cantidad de 

cada color 

Cool white and Warm white light color 

and quantity of each color 

Luz de color Blanco 

White light color 

Luz de LED RGB y cantidad de cada color 

RGB LED light and quantity of each color 

Tipo de luz de LED RGB tres en uno 

RGB LED light three in one type 

Luz de color Rojo 

Red light color 

Luz de color Verde 

Green light color 

Luz de color Azul 

Blue light color 

Luz de color Amarillo 

Yellow light color 

Luz de color Ámbar 

Amber light color 

IP 

XX 

IK 

10 

F 

clase III 

SEGURIDAD 

SAFETY 

Grado de protección ver página de IP *** 

IP protection rating, see IP page *** 

Energía de choque 20J 

Impact energy 20J 

Certificado acorde a la norma EN-60.598 

Certified according with EN-60.598 standard 

Certificados CE y RoHS 

CE and RoHS Certified 

IP5X, ver página 283 de IP 

IP5X, see IP page 283 

IPX8, ver página 283 de IP 

IPX8, see IP page 283 





Apto para instalar sobre superficies 

normalmente inflamables. Nunca cubrir 

con material aislante. 

Suitable for installation on usual 

inflammable surfaces. Never cover with 

isolating material. 

Muy baja tensión de seguridad 

Very low safety voltage 

Luminaria de techo empotrable 

Recessed luminaire for ceiling 

Luminaria de pared empotrable 

Recessed luminaire for wall 

INSTALACIÓN 

INSTALLATION 

Luminaria para superficie de techo 

Surface luminaire for ceiling 

Luminaria para superficie de pared 

Surface luminaire for wall 

Luminaria de pie 

Floor luminaire 

Luminaria de techo suspendida 

Suspended luminaire 

Luminaria de suelo empotrable 

Recessed luminaire for floor 

Medidas de instalación (milímetros) 

Installation measures (mm) 

AR 

111 

G9 

GU 

10 

E14 E26 E27 E40 

G24 G53 

GX 

53 

MR 

11 

CASQUILLOS 

LAMP HOLDERS 

GU 

4 

MR 

16 

GU 

5.3 

QR 

111

Iluminacion para exterior - Led & Led

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?