12.01.2013 Views

par Charles Dickens - wikia.nocookie.net

par Charles Dickens - wikia.nocookie.net

par Charles Dickens - wikia.nocookie.net

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

en cameras cual ia <strong>par</strong>teni a un ves pasada a se asosior mor. Los es un suite despresante de salas<br />

en un construida grande e grimante en un stradeta, do el aspeta tan nonarmonios ce on pote<br />

apena evita fantasia ce el ia core ala cuando el ia es un casa joven, a media de un jua de asconde<br />

con otra casas, e ia oblida la via de sorti. El es aora vera vea e vera triste, car sola Scrooge abita<br />

en el; tota la otra salas es luada como ofisias. La stradeta es tan oscur ce an Scrooge, ci conose<br />

cada de se petras, es obligada de palpa con se manos. Tan multe nebla e jelada pende sirca la<br />

porte vea e negra de la casa ce <strong>par</strong>e como si la Spirito de la Clima senta a la limita en medita<br />

lamentante.<br />

Bon, es un fato ce la bateporte de la casa ave vera no cualia spesial, estra ce el es multe<br />

grande. Es ance un fato ce Scrooge ia vide el, a cada note e matina, per tota se abita en esta loca,<br />

e ance ce Scrooge posese la cualia nomida "imajina" en un grado tan pico como cualce om en la<br />

site de London, an si on inclui – en un ajunta noncortes – la corpora, conselores e uniformadas.<br />

Ta ce on conserva ance en se mente ce Scrooge ia dona an no un pensa a Marley pos se refere<br />

ultima a se asosior, mor per sete anios, en esta posmedia. E alora, ta ce cualcun esplica a me, si<br />

el pote, como aveni ce Scrooge, teninte se clave en la securador de la porte, vide en la bateporte<br />

– sin ce esta sufri cualce prosede de cambia en la entretempo – no un bateporte, ma la fas de<br />

Marley.<br />

La fas de Marley. El no sta en ombra nonpe<strong>net</strong>rable como la otra ojetos en la stradeta, ma el<br />

ave un lus sombre de se mesma, como un omaro putrida en un susolo oscur. El no es coler o<br />

feros, ma el regarda Scrooge como Marley ia regarda a ante: con un oculo fantasmin puiada a<br />

supra sur se fronte fantasmin. La capeles es strana tisada, como si <strong>par</strong> respira o aira calda; e, an<br />

si la oios es plen abrida, los es intera nonmovente. Par esta, e se color blu gris, el es asustante;<br />

ma se teror <strong>par</strong>e esiste se<strong>par</strong>ada de la fas, e estra se controla, en loca de como un <strong>par</strong>te de se<br />

espresa propre.<br />

An cuando Scrooge fisa esta fenomeno con se regarda, el es denova un bateporte.<br />

Ta es nonvera si me ta dise ce Scrooge no es surprendeda, o ce se sangue no es consensa de<br />

un senti asustante cual es stranjer a el de pos se enfantia. Ma el pone se mano sur la clave cual el<br />

ia sede, torse el en un modo determinada, entra, e ensende se candela.<br />

An tal, el pausa per un momento de nonsertia ante clui la porte; e an tal, el comensa <strong>par</strong><br />

regarda cauta pos la porte, como si el espeta <strong>par</strong>tal es terorida <strong>par</strong> vide la coda de cavalo de<br />

Marley protende en la atrio. Ma ave no cosa sur la retro de la porte, estra la vises e torcas cual<br />

teni la bateporte, donce el dise "Ba, ba!" e clui el con un pum.<br />

La ruido resona tra la casa como tona. Cada sala a supra, e cada baril en la susolos de la<br />

mercator de vino a su, <strong>par</strong>e ave un serie individua de ecos per se mesma. Scrooge no es un om<br />

ci es asustada <strong>par</strong> ecos. El fisa la porte, e traversa la atrio, e asende la scalera – an lenta –<br />

sisorinte la mexa de se candela sur se via.<br />

On pote <strong>par</strong>la idiomal de asende un bon scalera vea en un vagon de ses cavalos, o de gida un<br />

tal vagon tra un mal ata nova de <strong>par</strong>lamento, ma me vole dise ce on ta pote asende esta scalera<br />

en un veculo funeral, an ladal fasante, con la bara de molas asta la mur e con la porte asta la rel<br />

de mano – e asende fasil. La largia ta sufisi per esta, e no ta es an plen ocupada; e cisa esta es la<br />

razona per cual Scrooge pensa ce el vide un veculo funeral de motor cual presede el en la<br />

oscuria. An un sesuple de lampas de gas prendeda de la strada no ta lumina tro bon la atrio,<br />

donce tu pote suposa ce el es vera oscur con la candela de sebo de Scrooge.<br />

Scrooge asende, ajitada <strong>par</strong> esta a no grado. La oscuria es barata, e Scrooge gusta el. Ma ante<br />

clui se porte pesos, el pasea tra se salas per vide ce tota es en ordina. El ave un recorda minima<br />

ma sufisinte de la fas per desira fa esta.<br />

Salon, sala de dormi, sala de caxas. Tota es como los debe es. Nun su la table, nun su la sofa;<br />

un foco peti en la ximineria; la culier e bol pre<strong>par</strong>ada; e la caserol de gaxa (Scrooge ave cataro<br />

en se testa) sur la cornisa. Nun su la leto; nun en la saleta; nun en se roba de bani, cual pende<br />

con un aspeta suspetos contra la mur. Sala de caxas como usual. Gardafoco vea, sapatos vea, du<br />

sestos de pexa, lavabo sur tre pedes, e un tisador.<br />

Plen sasiada, el clui se porte e securi se en se sala; el torse la clave a du veses, cual no es se<br />

abitua. Securida en esta modo contra surprende, el despone se tela de colo, pone se roba de bani<br />

e pantoflas, e se xapo de note, e senta se ante la foco per come se gaxa.<br />

7

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!