par Charles Dickens - wikia.nocookie.net
par Charles Dickens - wikia.nocookie.net par Charles Dickens - wikia.nocookie.net
Denova la fantasma pare regarda el. "Si ave cualce person en la vila ci senti emosias causada par la mori de esta om," – Scrooge dise, multe angusada – "mostra acel person a me, spirito, me prea a tu!" La fantasma estende se roba oscur ante el per un momento, como un ala, e, retirante el, revela un sala en lus de dia, do ave un madre e se enfantes. La madre espeta algun, e con zelo ansios – car el pasea de asi a ala en la sala; salta a cada sona; oserva a estra de la fenetra; regardeta la orolojo; atenta, ma futil, labora con se ago; e pote apena tolera la voses de la enfantes en se juas. Final, la bateta longa espetada es oiada. El freta a la porte, e encontra se sposo: un om de cual se fas es preocupada e depresada, an si el es joven. El conteni aora un espresa notable, un spesie de deleta seria cual vergonia el, e cual el luta per represa. El senta se per la come cual es reservada per el a lado de la foco; e cuando la madre demanda debil per se novas (cual no aveni asta pos un silente longa), el pare embarasada, no sabente como responde. "Bon novas?" – la madre dise – "o mal?" – per aida el. "Mal." – el responde. "Nos es intera ruinada?" "No. Ave ancora espera, Caroline." "Si acel om sede," – el dise, stonada – "ave espera! No cosa es ultra espera, si un tal miracle ia aveni." "El no pote sede aora." – se sposo dise – "El es mor." Caroline es un creada jentil e pasiente, si on crede se fas; ma el es grasios en se spirito de oia esta, e el dise tal, con manos juntada. El prea per pardona en la momento seguente, e regrete; ma la emosia prima ia es en se cor. "La fem partal ebra, cual me ia descrive a tu a la note pasada, ia dise a me, cuando me ia atenta parla a acel om per pospone par un semana, un cosa cual me ia regarda como sola un escusa per evita me, ma final el mostra se como la vera plen. El no ia es multe malada, ma morinte, alora." "A ci on va move nos deta?" "Me no sabe. Ma ante acel tempo, nos va dispone la mone; e an si nos no va dispone el, nos fortuna ta es vera mal si nos ta trova un creditor tan noncompatos en se seguor. A esta note, nos pote dormi con cores lejera, Caroline!" Si. An si los supresa la senti, se cores es plu lejera. La fases de la enfantes, silente e grupida a sirca per oia acel cual los comprende tan poca, es plu joios; e la casa es plu felis par causa de la mori de acel om! La un emosia causada par la aveni, cual la fantasma pote mostra a Scrooge, es de plaser. "Ta ce me vide alga teneria liada a un mori," – Scrooge dise – "o acel camera oscur, spirito, de cual nos veni de parti, va es sempre presente a me." La fantasma gida el tra stradas varios cual se pedes conose ja; e, en cuando los vade a longo, Scrooge xerca asi e ala per trova se mesma, ma el es vidable en no loca. Los entra la casa de Bob Cratchit, la povre – la abitada cual el ia visita a ante – e trova la madre e la enfantes sentante sirca la foco. Silente. Multe silente. La Cratchites peti e ruidos es tan nonmovente como scultas en un angulo, e los senta con se regardas levada a Peter, ci ave un libro ante se. La madre e se fias es ocupada en cose. Ma serta los es multe silente! "'E El ia prende un enfante, e pone el a media de los.'" Do Scrooge ia oia acel parolas? El no ia sonia los. Debe es ce la xico ia leje los a vose, cuando el e la spirito ia traversa en la casa. Per ce el no continua? La madre reposa se labora sur la table, e leva se mano a se fas. "La color dole me oios." – el dise. La color? A, Tim Pico, la povre! "Aora, los es denova bon." – la sposa de Cratchit dise – "La lus de candela debili los, e me no vole mostra oios debil a tu padre cuando el veni a casa, an per la mundo. La ora es probable prosima." 40
"An pasada." – Peter responde, cluinte se libro. – "Ma me crede ce el ia pasea alga plu lenta a esta seras resente, plu ce a ante, madre." Los es denova multe silente. Final la madre dise, e en un vose firma e felis, cual vasila a sola un ves: "Me ia vide el pasea con – me ia vide el pasea con Tim Pico sur se spala, vera multe rapida." "E me ance." – Peter cria – "A multe veses." "E me ance." – un otra esclama. E tota ance. "Ma el ia es multe lejera per porta," – el recomensa, fisada a se labora – "e se padre ia ama el tan multe ce acel no ia es difisil: no difisil. E ave ala tu padre a la porte!" El freta a estra per encontra el; e Bob peti entra, vestida en se scarfa – cual el nesesa, la compatable. Se come es preparada per el sur la cornisa, e tota de los compete en servi el tan multe como posible. Alora la du Cratchites joven trepa sur la jenos de Bob, e cada enfante pone un jena peti contra se fas, como si los dise – "No es turbada, padre. No lamenta!" Bob condui multe joios con los, e parla plasente a tota la familia. El regarda la labora sur la table, e loda la asiduia e rapidia de Seniora Cratchit e la xicas. Los va completi ja fasil la taxe ante soldi, el dise. "Soldi! Donce tu ia vade ala oji, Robert?" – se sposa dise. "Si, me cara." – Bob responde – "Me desira ce tu ta pote veni ance. Tu ta benefica de vide como verde la loca es. Ma tu va vide el a multe veses. Me ia promete el ce me va pasea ala a la soldis. Me enfante peti, tan peti!" – Bob cria – "Me enfante peti!" El deveni subita emosios. El no pote evita. Si el ta pote evita, el e se enfante ta es cisa min prosima ce como los es en veria. El sorti de la sala e asende la scalera a la sala a supra, cual es luminada en un modo joios, e decorada per natal. Ave un seja poneda prosima a la enfante, e ave indicas ce algun ia es ala, resente. Bob, la compatable, senta se sur el, e, pos pensa alga e calmi se, el besa la fas peti. El ia aseta la aveni, e el desende denova, intera felis. Los colie se sirca la foco, e parla, ancora cuando la xicas e madre labora. Bob reconta a los la jenerosia estracomun de la sobrino de Senior Scrooge, ci el ia encontra a apena plu ce un ves, e ci, encontrante el en la strada a acel dia, e vidente ce el aspeta poca... "sola poca triste, vos sabe" – Bob dise… demanda cual cosa ia aveni per angusa el. "A esta," – Bob dise – "car el es un senior la plu amable a cual on ta pote parla, me ia esplica a el. 'Me compati sinsera tu, Senior Cratchit,' – el ia dise – 'e me compati sinsera tu bon sposa.' En pasa, par cual metodo el ia pote sabe acel, me no sabe." "Ce el ia sabe, me cara?" "Vera, ce tu es un bon sposa." – Bob responde. "Cadun sabe acel!" – Peter dise. "Un comenta multe bon, me xico!" – Bob esclama – "Me espera ce el es vera. 'Me compati sinsera' – el ia dise – 'tu bon sposa. Si me pote aida tu en cualce modo,' – el ia dise, donante se carta a me – 'ave asi me adirije. Veni a me, si plase.' Aora," – Bob esclama – "esta ia es plen deletos, no tan multe par causa de cualce cosa cual el ta pote cisa fa per aida nos, como par se manera jeneros. Ia pare vera ce el ia conose nos enfante Tim Pico, e simpati con nos." "Me es serta ce el ave un bon cor!" – Seniora Cratchit dise. "Tu ta es an plu serta, me cara," – Bob responde – "si tu ta vide el e parla a el. Me no ta es an poca surprendeda – nota cual me dise! – si el ta trova un posto plu bon per Peter." "Escuta acel, Peter." – Seniora Cratchit dise. "E alora," – un de la xicas esclama – "Peter va deveni la acompanior de algun, e va fundi se vive propre." "Vade a via!" – Peter replica, suriente larga. "Acel pote aveni, si probable o no," – Bob dise – "a un de esta dias; ma ave multe tempo per acel, me cara. An tal, la modo e tempo de nos parti mutua no importa: me es serta ce nun de nos va oblida Tim Pico, la compatable, o esta parti cual ia aveni prima entre nos – no?" "Nunca, padre!" – los esclama unida. "E me sabe," – Bob dise – "me sabe, me caras, ce, cuando nos recorda como pasiente e jentil el ia es, an si el es un enfante peti, tan peti, nos no va cade fasil en disputas entre nos, e oblida Tim Pico, la povre, en acel momento." 41
- Page 1 and 2: par Charles Dickens
- Page 3 and 4: Strofe 1 La fantasma de Marley Marl
- Page 5 and 6: "Car tu ia es enamada!" - Scrooge r
- Page 7 and 8: en cameras cual ia parteni a un ves
- Page 9 and 10: La mesma fas: esata la mesma. Marle
- Page 11 and 12: Scrooge trema sempre plu. "O esce t
- Page 13 and 14: Esce esta creadas deveni la nebleta
- Page 15 and 16: capas de teni con fortia noncomun.
- Page 17 and 18: om ia pensa ce el sonia, ma el no i
- Page 19 and 20: cuando la violiniste (un tipo destr
- Page 21 and 22: "Me ia es un xico." - el dise nonpa
- Page 24 and 25: Strofe 3 La seguente de la tre spir
- Page 26 and 27: "Tu ia pasea nunca con la membros p
- Page 28 and 29: xilinges; en saturdis el poxi sola
- Page 30 and 31: "Me vide un seja vacua" - la fantas
- Page 32 and 33: econose esta como la rie de se sobr
- Page 34 and 35: A cada demanda nova cual es donada
- Page 36 and 37: Strofe 4 La ultima de la spiritos L
- Page 38 and 39: "La limpor ta veni solitar como la
- Page 42 and 43: "No, nunca, padre!" - tota esclama
- Page 44 and 45: "Me va onora natal en me cor, e va
- Page 46 and 47: La xico parti como un baleta. Cualc
- Page 48: Scrooge ata plu bon ce el promete.
Denova la fantasma <strong>par</strong>e regarda el.<br />
"Si ave cualce person en la vila ci senti emosias causada <strong>par</strong> la mori de esta om," – Scrooge<br />
dise, multe angusada – "mostra acel person a me, spirito, me prea a tu!"<br />
La fantasma estende se roba oscur ante el per un momento, como un ala, e, retirante el, revela<br />
un sala en lus de dia, do ave un madre e se enfantes.<br />
La madre espeta algun, e con zelo ansios – car el pasea de asi a ala en la sala; salta a cada<br />
sona; oserva a estra de la fe<strong>net</strong>ra; regardeta la orolojo; atenta, ma futil, labora con se ago; e pote<br />
apena tolera la voses de la enfantes en se juas.<br />
Final, la bateta longa espetada es oiada. El freta a la porte, e encontra se sposo: un om de cual<br />
se fas es preocupada e depresada, an si el es joven. El conteni aora un espresa notable, un spesie<br />
de deleta seria cual vergonia el, e cual el luta per represa.<br />
El senta se per la come cual es reservada per el a lado de la foco; e cuando la madre demanda<br />
debil per se novas (cual no aveni asta pos un silente longa), el <strong>par</strong>e embarasada, no sabente<br />
como responde.<br />
"Bon novas?" – la madre dise – "o mal?" – per aida el.<br />
"Mal." – el responde.<br />
"Nos es intera ruinada?"<br />
"No. Ave ancora espera, Caroline."<br />
"Si acel om sede," – el dise, stonada – "ave espera! No cosa es ultra espera, si un tal miracle<br />
ia aveni."<br />
"El no pote sede aora." – se sposo dise – "El es mor."<br />
Caroline es un creada jentil e pasiente, si on crede se fas; ma el es grasios en se spirito de oia<br />
esta, e el dise tal, con manos juntada. El prea per <strong>par</strong>dona en la momento seguente, e regrete; ma<br />
la emosia prima ia es en se cor.<br />
"La fem <strong>par</strong>tal ebra, cual me ia descrive a tu a la note pasada, ia dise a me, cuando me ia<br />
atenta <strong>par</strong>la a acel om per pospone <strong>par</strong> un semana, un cosa cual me ia regarda como sola un<br />
escusa per evita me, ma final el mostra se como la vera plen. El no ia es multe malada, ma<br />
morinte, alora."<br />
"A ci on va move nos deta?"<br />
"Me no sabe. Ma ante acel tempo, nos va dispone la mone; e an si nos no va dispone el, nos<br />
fortuna ta es vera mal si nos ta trova un creditor tan noncompatos en se seguor. A esta note, nos<br />
pote dormi con cores lejera, Caroline!"<br />
Si. An si los supresa la senti, se cores es plu lejera. La fases de la enfantes, silente e grupida a<br />
sirca per oia acel cual los comprende tan poca, es plu joios; e la casa es plu felis <strong>par</strong> causa de la<br />
mori de acel om! La un emosia causada <strong>par</strong> la aveni, cual la fantasma pote mostra a Scrooge, es<br />
de plaser.<br />
"Ta ce me vide alga teneria liada a un mori," – Scrooge dise – "o acel camera oscur, spirito,<br />
de cual nos veni de <strong>par</strong>ti, va es sempre presente a me."<br />
La fantasma gida el tra stradas varios cual se pedes conose ja; e, en cuando los vade a longo,<br />
Scrooge xerca asi e ala per trova se mesma, ma el es vidable en no loca. Los entra la casa de<br />
Bob Cratchit, la povre – la abitada cual el ia visita a ante – e trova la madre e la enfantes<br />
sentante sirca la foco.<br />
Silente. Multe silente. La Cratchites peti e ruidos es tan nonmovente como scultas en un<br />
angulo, e los senta con se regardas levada a Peter, ci ave un libro ante se. La madre e se fias es<br />
ocupada en cose. Ma serta los es multe silente!<br />
"'E El ia prende un enfante, e pone el a media de los.'"<br />
Do Scrooge ia oia acel <strong>par</strong>olas? El no ia sonia los. Debe es ce la xico ia leje los a vose,<br />
cuando el e la spirito ia traversa en la casa. Per ce el no continua?<br />
La madre reposa se labora sur la table, e leva se mano a se fas.<br />
"La color dole me oios." – el dise.<br />
La color? A, Tim Pico, la povre!<br />
"Aora, los es denova bon." – la sposa de Cratchit dise – "La lus de candela debili los, e me no<br />
vole mostra oios debil a tu padre cuando el veni a casa, an per la mundo. La ora es probable<br />
prosima."<br />
40