LISTA DE MÁQUINAS DE OCASIÓN 2012-15 - Lothar A. Wolf ...

SPEZIALMASCHINEN GMBH
- ES_1 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
3) G10678 8) G10608
16) G10491
1. S00004
S00005
Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Planck-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
LISTA DE MÁQUINAS DE OCASIÓN 2012-15
1 envolvedoras de tabletas SIG tipo DST para papel de aluminio de la bobina y etiqueta
de la pila, con insertador de publicidad. Capacidad: aprox. 150 udes/min.
2. S00007 1 enfoliadora RASCH tipo RU-BS, año de construcción 1997, concebida para envolver
bolas con envolturas completas.
3. G10678 1 pesadora multicabezal AWEMA tipo 658/10 provista de 10 cabezales pesadores.
4. G10675 1 cocinadora y mezcladora THEEGARTEN tipo R-107 con artesa de 250 litros de acero
inoxidable. Capacidad útil: aprox. 160 l.
5. G10667 1 estiradora de azúcar RUFFINATTI tipo TZ-40, año de construcción 1979.
6. G10644 1 depósitos de acero inoxidable OTTO EDELSTAHL, capacidad aprox. 300 l, movibles,
año de construcción 2000.
7. G10619 1 temperadora de tornillo sinfín SOLLICH tipo ST-750-KS-C con refrigeración por agua
y zona de recalentamiento. Capacidad: aprox. 750 kg/h.
8. G10608 1 troqueladora OTTO HÄNSEL tipo UP-2910 para troqueles de cadena. Capacidad
aprox. 10 - 50 metros de cordón de azúcar por minuto.
9. G10602 1 rodajadora de almendras BAUERMEISTER tipo MHO-22, capacidad aprox. 200 kg/h.
10. G10596 1 envolvedora de caramelos GD-BOLOGNA tipo GD-2400 para envolturas tipo saquito.
11. G10588 1 cerradora de cartones 3M-MATIC tipo 12-AF Case Sealer con cintas adhesivas arriba
y abajo.
12. G10579 1 cerradora de bolsas SIEBLER tipo S4-690, año de construcción 1983.
13. G10575 1 pista vibratoria separadora VAV en acero inoxidable, superficie de trabajo aprox. 630 x
3300 mm, año de construcción 1990.
14. G10555 1 mezcladora universal STEPHAN tipo TC-600 con depósito de doble pared y un juego
de cuchillas incorporado.
15. G10502 1 enderezadora de cartones Schubert tipo SKAD1100, sistema de doble cabezal.
16. G10491 1 mezcladora y batidora TEKNO tipo TK-60-VV con una artesa de acero inoxidable de
aprox. 60 litros.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431

Lothar A. Wolf
Spezialmaschinen GmbH
Max-Plank-Strasse 55 • 32107 Bad Salzuflen
Telefon: +49 (0) 52 22 / 98 47-0
Telefax: +49 (0) 52 22 / 98 47-22
eMail: info@wolf-machines.de
Internet: http://www.wolf-machines.de
- ES_2 -
New and second hand machines for
the confectionery and chocolate industry
17. G10443 19) G10435
26) G10333
17. G10443 1 depositadora dúplex SOLLICH tipo KG-620 para moldes de aprox. 620 x 250 mm,
para chocolate, con unidad vibratoria.
18. G10438 1 dosificadora COLLMANN tipo DO-6 con 6 pistones y disparador de pie.
19. G10435 1 termoformadora de laboratorio ILLIG.
20. G10429 1 extrusora de cabezal simple OKA, ancho de trabajo 450 mm, para masas de
bombones, con cortadora de alambre para bombones o cordones individuales.
21. G10424 1 encelofanadora AUCOUTURIER tipo 09/7303, año de construcción 1986, concebida
para envolturas completas.
22. G10414 1 línea moldeadora de crocante HOPPE tipo KF-400, con un par de rodillos
egalizadores y moldeadores.
23. G10409
G10410
1 cocinadora OTTO HÄNSEL tipo Sucromelt 3400, año de construcción 1985, con
depósitos de acero inoxidable móviles.
24. G10403 1 quebrantadora y limpiadora CARLE & MONTANARI tipo RCMG-7 con una capacidad
de aprox. 1000 kg/h.
25. G10381 1 moldeador por rodillos HECRONA, ancho de trabajo: aprox. 800 mm.
26. G10333 1 envasadora en bolsas horizontales estilo flow-pack CAVANA tipo 24-E, año 1995, con
una capacidad de aprox. 800 udes./min.
27. G10276 1 cinta transportadora cóncava, ancho de trabajo aprox. 350 mm, longitud aprox. 4m
28. G10228 1 envolvedora de caramelos ROSE FORGROVE, concebida para chupetines planos
con palitos, con sellado plano y envoltura de torsión en el palito.
29. G09569 2 dispositivo colector de bombones SOLLICH tipo Chocopack 820 CP.
30. G09417 1 enfoliadora RASCH tipo RU-E con unidad de envoltura por puntas dobladas y cadena
rodadora de cangilones. Capacidad: aprox. 60 - 80 udes/min con alimentación
manual.
Con gusto atenderemos sus solicitudes. Sírvanse ofrecernos sus máquinas excedentes.
Esta lista está sometida a nuestras condiciones de venta y entrega. No asumimos responsabilidad alguna por errores
que pudieran haberse cometido en la descripción. Nos queda reservado el derecho a la venta previa.
Les invitamos también a hojear nuestro catálogo actual de maquinaria usada el cual pueden descargar a través de
nuestro sitio web www.wolf-machines.de.
Geschäftsführer:
Michael Lothar Wolf
Amtsgericht Lemgo
Reg.-Nr. HRB 590
U.St.-Nr. DE 811 168 431