HIMSA busca probadores Beta para Noah 4

Noviembre 2010 - Edición especial de Noah 4
HIMSA busca probadores
Beta para Noah 4
Ayúdanos a probar el futuro de Noah
En 2011, HIMSA lanzará una
versión completamente nueva del
software del Sistema Noah, el
Sistema Noah 4, la ola nueva en
el software de la audiologia. Para
asegurar que el lanzamiento tiene
éxito, necesitamos su ayuda.
En el Sistema Noah 4, la interfaz
de Noah ha sido rediseñada para
mejorar dramáticamente la facilidad
de uso, y a la vez mantener una
compatibilidad completa con los
módulos actuales de Noah 3 y datos
de pacientes. El resultado es una
experiencia de usuario más intuitiva
y un flujo de trabajo más eficaz y
rápido.
Como Ud. puede ayudar
En noviembre, HIMSA iniciará
el test beta del Sistema Noah 4, y
esperamos que tendrá una duración
de tres a cuatro meses.
El test beta ha sido diseñado como
un test que se debe realizar en un
ambiente de vida real y con datos
de la vida real. Esto significa que
los probadores tendrán que instalar
Noah 4 en su oficina. Estamos
buscando audioprotesistas que:
* Actualmente usan el Sistema
NOAH 3 en su oficina (no un
sistema de oficina compatible con
NOAH 3)
* Están dispuestos a instalar y usar
el Sistema Noah 4 en su oficina
* Tienen el tiempo para ponerse en
contacto con HIMSA para dar el
feedback de sus experiencias
Inicialmente, la versión beta de
Noah 4 estará disponible en cinco
Para recibir este boletín por e-mail, por favor,
suscríbase en nuestra página web www.himsa.com.
Dentro
2 Noah
4
(continua en página 3)
4 Beta tuvo
su debut en las
exhibiciones del otoño
Esquina de soporte:
Preparar para el
Sistema Noah 4

Noticias Noah 4
Noah 4 Beta tuvo su debut en las
exhibiciones del otoño
En octubre, la versión beta del
Sistema Noah 4 tuvo su debut en las
exhibiciones del otoño en Alemania
y los EE UU. Los visitantes al
estand de HIMSA, tuvieron la
posibilidad de probar Noah 4 y su
feedback era muy positivo.
“El mejor comentario era sobre
lo fácil que es usar el software de
Noah 4 ” dijo James LaBranche,
Gerente de Comunicación de
Mercado de HIMSA. “Muchos
visitantes también apreciaban el
hecho de que hemos includido las
características y la funcionalidad
solicitadas.”
Diseñado para ser fácil
Eso de verdad fueron noticias
gratificantes. Antes de iniciar el
proyecto Noah 4, HIMSA trabajó
casi dos años con los expertos
alemanes de diseño de interfaz UID.
Durante este periodo, HIMSA hizo
entrevistas con audioprotesistas
en todo el mundo sobre su uso
de Noah, sus necesidades y las
características que faltaban.
Parece que las inversions
valieron la pena.
Probar, probar, probar
Ahora el software de Noah 4
oficialmente esta en pruebas en la
vida real. Los probadores de beta
tendrán la posibilidad de probar
Noah 4 en sus oficinas y con sus
rutinas, y ver si Noah cumple con
las expectaciones.
Durante el periodo beta,
audioprotesistas en todo el mundo
tendrán la posiblidad de examinar
todos los rincones de Noah 4.
Tendrán la posibilidad de dar
feedback directamente a HIMSA,
incluyendo todo desde errores y
bichos hasta propuestas para la
mejora de las caracteísticas y el
flujo de trabajo.
¿Cuándo estará listo Noah 4?
La pregunta principal de los
visitantes naturalmente era cuándo
podemos tener Noah 4.
“Nuestra meta principal con
los tests de beta es asegurar que
Noah 4 es extremamente estable
y cumple con las necesidades
de los usuarios de Noah,” dijo
LaBranche. “Sin embargo, a base
del feedback que hemos recibido
hasta ahora, nuestros clientes no
necesitarán esperar mucho tiempo
más.”
Visite www.himsa.com para ver
la presentación en-línea de Noah.

Noticias Noah 4
HIMSA busca probadores Beta para Noah 4
(continuando)
idiomas – inglés, alemán, español,
francés y danés y ud. puede hacer
el test en el idioma que quiera.
Sin embargo, nos gustaría tener su
feedback en inglés.
Más detalles sobre la versión beta
HIMSA ya ha realizado tests
preliminares en un número de
lugares, usando una versión prebeta
y el software será probado
en lugares adicionales, antes de
que pongamos la versión beta a su
disposición . Por lo tanto, esperamos
que la versión beta, tendrá un
lanzamiento muy estable.
Durante el test ud. recibirá
ayuda directa de HIMSA. Además,
trabajaremos estrechamente con
sus representantes de soporte de
costumbre, de forma que ellos
pueden ayudarle como siempre.
Su recompensa
Si elegimos a ud., como
probador beta para el Sistema
Noah 4, y ud. cumple con todas
las responsabilidades mencionadas
arriba, recibirá una licencia gratuita
de Noah 4 una vez terminada el test
beta, como muestra de nuestro
agradecimiento. Si eso le parece
interesante, por favor, envía un
e-mail a himsa@himsa.com. Le
pediremos llenar un cuestionario
con detalles sobre su instalación,
de forma que podemos ayudarle
durante el test. Dentro de un
par de semanas, empezaremos
a ponernos en contacto con los
audioprotesistas que tengan
interés en el test, para encontrar
los mejores lugares de test para
Noah 4.

Productos certificados de NOAH 3
A continuación se presenta una lista de los productos de NOAH 3 que han sido
certificados hasta el 14 de noviembre de 2010. Para una lista completa de los
productos certificados actualmente, visite la página web de HIMSA:
** Certificado para NOAHlink
** Certificado para Windows 7
Módulos de adaptación:
Argosy Professional Fitting Guideline 8.6a **
Argosy iPFG 2.5a **,**
Audifon Audifit 4.5.0 **,**
Audina ezFIT 4.16
Aurica Aurica 1.0.2 **
Authorized Hearing Systems QuikFit 3.8.3
Beltone Selectafit 4.2b
Beltone Solus 2.7 **,**
Beltone Solus Pro 1.0.1.31 **,**
Bernafon Oasis 12.0 **,**
Cochlear Baha Fitting Software 1.0 SR2 **,**
Coselgi Amadeus 4.2 **
Coselgi C-tune 1.2 **,**
ExSilent Q Fit 2.0.0.7 **
GN ReSound Audifit 1.30 **
GN ReSound Aventa 2.97.8.1 **,**
GN ReSound Danfit 4.30g
GN ReSound Resource II 1.6
Interton CompuFit 4.4 **
Interton Appraise 1.50.8.3 **,**
Magnatone DigiPro 6.05.09
Micro-Tech Meridian 5.5.35 **
Oticon Genie, Genie Medical 2010.2 **,**
Oticon Otiset 5.1
Persona Medical VoicePro for NOAH 1.01
Phonak Fitting Guideline 8.6b **
Phonak iPFG 2.6b **,**
SeboTek Fitting Software 4.8 (0507) **
SeboTek ProVES 2010 (0609) **,**
Siemens CONNEXX 6.4.3 **,**
sona Hearing sona:fit 1.2 **,**
SONIC Innovations Expressfit 6.3 **,**
Starkey PFS, NuEar, Omni, Qualitone 4.5.309 **
Starkey Inspire OS (AudioSync, Audibel, Micro
Tech , NuEar, Omni, Qualitone) 6.0.113 **,**
Unitron U Fit 2.3.1 **,**
Unitron Unifit 5.51 **
Vivatone Vivaset 2.2.0.79 **
Widex COMPASS 5.1.0 **,**
Módulos de eTONA:
Siemens eForms 4.3.1
Siemens Order Creation Module 3.3.1.742
Starkey Inspire OS (AudioSync, Audibel, Micro
Tech , NuEar, Omni, Qualitone) 6.0.113 **,**
Espectáculos y Eventos
AudiologyNOW!
Chicago, Illinois E.E.U.U
Módulos de medición:
Bertges EAR 2.0
Frye Electronics Fonix for NOAH 1.23
Frye Fonix Technicians Module 1.0
GN Otometrics OTOsuite 3.30 **
Grason-Stadler GSI Audio Tymp 1.0
Inmedico Oscilla 2.02
Interacoustics Affinity/Equinox Suite 2.04SP1
Interacoustics IA-NOAH-AUD 1.16
Interacoustics IA-NOAH-IMP 1.07
Madsen/Otometrics AURICAL plus Aud 4.03.0222
Madsen/Otometrics Conera Aud 4.03.0222
Madsen/Otometrics AURICAL plus REM 4.1.3 **
Madsen/Otometrics AURICAL plus HIT 4.1.0130
Madsen/Otometrics Capella 2.12
Madsen/Otometrics OtoCam 3.1.12
Madsen/Otometrics Tymp-Link 1.0
Madsen/Otometrics Zodi-Link 3.0
Maico Audiometry 3.0
MedRx Avant HIT 1.0
MedRx Avant A2D 2.0
MedRx Avant AUD 2.0
MedRx Avant REM Speech 2.01
Otovation Symphony 1.3 **
Real-Ear Primus 1.07 **
Siemens UNITY (Aud, HIA, Probe) 4.8.2 **
Siemens UNITY VO 2.0
Otros módulos:
3shape Scanner Module 1.0.0.2
GN ReSound Pro Counsel 1.3
Interton ProFiler 1.2
Sistemas de oficina:
AMPAREX 1.5.51.10
ASEGO asego.net 09/2008
AuditData Mirage 2.5.2
AuditData Auditbase System 4.14.04
Bertges Power Office für Noah3 - SQL 2.0
Computers Unlimited TIMS for Audiology 5.11.SP3
EMAR Lægesystem 11.0.1
EuroNet Software, EuroNet Pro 3
IOM Software Imohr 6.4.10
IPN Systemhaus AkuWin Office NG 2.7
Net-Akustik CE HE@R-O 3.4.5c
Siemens Practice Navigator NHS 2.5.1.2
Starkey Laboratories ProHear 6.3.82
Widex InfoTrack 1.3
6-9 de abril de 2011
--
Esquina de soporte
Preparar para el Sistema Noah 4
Una vez lanzado el Sistema Noah
4, será posible actualizarlo desde
las versiones 3.5.2 y posteriores del
Sistema Noah.
Si está usando una versión anterior
de NOAH y desea prepararse para
una actualización posible a Noah
4, puede descargar e instalar la
versión 3.7 del Sistema NOAH de
la página web de HIMSA
www.himsa.com.
Para los usuarios que tienen una
licencia NOAH ,3 la actualización
al Sistema Noah 4 será gratuita.
Sin embargo, los distribuidores de
Noah 4 pueden cobrar una tasa por
su soporte.
Contactar con HIMSA
Mundial: HIMSA II K/S
Lyngbyvej 28, 1th
DK-2100 Copenhague Ø
Tel.: +45 39 16 22 00
Fax: +45 39 16 22 16
E-mail: himsa@himsa.dk
Norteamérica: HIMSA, Inc.
2600 Eagan Woods Drive,
Suite 460
Eagan, MN 55121
Teléfono: 1-651-644-2921
Fax: 1-651-644-3046
E-mail: himsa@himsa.com
Web site: www.himsa.com
Las noticias de HIMSA se publican cuatro
veces al año por HIMSA. La fecha cierre de
esta edición fue el 14 de noviembre de 2010.
Comentarios y propuestas pueden ser enviados
a himsa@himsa.dk, HIMSA II K/S en
Dinamarca.