07.01.2013 Views

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Intrahistoria <strong>da</strong> casa dos poetas... 511<br />

na, comedor, bohardilla y galería acaba<strong>da</strong> de edificar y señala<strong>da</strong><br />

actualmente con el número 24, extensión superficial de to<strong>da</strong> ella<br />

tres áreas aproxima<strong>da</strong>mente. Su valor 10 mil pesetas”.<br />

Esta descrición inscríbese no Rexistro <strong>da</strong> Propie<strong>da</strong>de con<br />

motivo dunha hipoteca á que se ve obrigado José María Curros<br />

Vázquez, cando conta xa con 87 anos de i<strong>da</strong>de, por un préstamo<br />

de 3 mil pesetas que lle fai o procurador dos tribunais, tamén celanovés,<br />

Eduardo Castro y Cañe<strong>da</strong>, de 29 anos.<br />

Esta hipoteca é feita baseándose nos seguintes condicionantes:<br />

Cuarto.- Que si yo, notario deudor, pagase al acreedor don<br />

Eduardo el crédito de que se trata antes de mi fallecimiento es<br />

voluntad de dicho don Eduardo no exigirme rédito alguno, pero si yo<br />

notario falleciese sin pagar dicha deu<strong>da</strong> al expresado don Eduardo, he<br />

de satisfacer por el capital de 3 mil pesetas presta<strong>da</strong>s el interés legal<br />

del 6% anual a contar desde la fecha de esta escritura, pago al<br />

vencimiento de ca<strong>da</strong> anuali<strong>da</strong>d.<br />

Quinto.- El pago del capital prestado y réditos se probará sólo y<br />

exclusivamente a medio de escritura pública ante notario.<br />

Sexto.- Este préstamo se entiende libre de todo impuesto que<br />

será de cuenta de mi el notario, como también el importe de esta<br />

escritura, su copia, derechos al Estado, de liqui<strong>da</strong>ción, registro y<br />

demás, si bien los adelantará el don Eduardo, desde luego.<br />

Octavo.- Ambos otorgantes señalamos la jurisdiccióin ordinaria<br />

de esta villa para conocer to<strong>da</strong>s las acciones provinientes de este<br />

contrato, y para oir to<strong>da</strong>s las notificaciones y diligencias a que el<br />

mismo dé lugar.<br />

2 de novembro de 1888. Cancelación <strong>da</strong> hipoteca: José María<br />

Curros cancela a hipoteca con Eduardo Castro, ó aboarlle as 3 mil<br />

pesetas, máis as 52 que importaban os gastos <strong>da</strong> escritura hipotecaria.<br />

Actúa como notario o de Gomesende, Arturo Cobelas.<br />

30 de novembro de 1888. Testamento: José María Curros<br />

Vázquez “deseando evitar las du<strong>da</strong>s y pleitos que después de mi<br />

muerte podrían suscitarse entre mis herederos” fai testamento,<br />

pedindo, entre outras cousas, “que mi cuerpo cadáver se amortaje<br />

con hábito de San Francisco o San Benito y otro que elijan mis

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!