Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega
Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega Baixar aquí o pdf - Consello da Cultura Galega
CARVALHO CALERO E O DIVINO SAINETE Anxo Angueira Universidade de Vigo Os comentarios realizados na Historia da literatura galega contemporánea 1 (HLGC) polo indispensábel crítico ferrolán arredor de O Divino Sainete (HLGC) supuxeron unha visión, desde o meu punto de vista, parcial, negativa e, en definitiva, equivocada desta senlleira obra. E a visión do grande estudioso da literatura galega, moi cargado de poder simbólico desde o culturalismo de Galaxia, foi totalmente asumida por outras historias e manuais literarios, que repetiron acriticamente os perfís pexorativos en que nola situara o mestre e que, cousa que non fixo este, lle viraron as costas ó texto do celanovés. Por citar un caso recente e rechamante: na Historia da Literatura Galega da AS-PG non se lle dedica nin a primeira páxina á súa análise. A fortuna coa recepción (no ámbito da crítica literaria) de Curros en xeral e particularmente do seu ODS, sobre todo desde a HLGC, salvo casos moi illados, foi patética e non resiste unha mínima comparación coas dispensadas á obra de Rosalía e de Pondal, as outras dúas puntas do tridente. Curros non interesou. E ODS menos porque, en liñas xerais, ficou definida como unha obra pouco menos que circunstancial, supeditada á furia anticlerical do autor, un Curros que sucumbe ó sentimento de vinganza, con algúns aguillóns nin sequera ben postos contra diversos inimigos persoais, pero en definitiva unha obra de acentuada segunda división dentro da literatura do XIX. Carvalho Calero, eu creo que no seu loábel afán de ser ecuánime, deixou claro que lle non gustaba Curros. É evidente á luz dos xuízos que a súa persoa, non só a súa literatura, lle merecen. Desde as páxinas introductorias procúrase separar e pór en contradicción un suposto Curros ideólogo, doutrinario, fronte a un Curros espontáneo e natural. Para explica-la aparición de “Cántiga” dísenos: 1. Cito pola edición de 1981 (Vigo: Galaxia).
276 Anxo Angueira Malia as longas ausencias, o amor á terra maniféstase nil de forma poderosa. Os anos da infancia en Celanova calcaron fondamente a natureza de Curros. Asombra a enxebreza da súa sintase, o coñecimento das formas de vida labregas, o dominio da mentalidade popular [Ollo coa gabanza: enxebre-labrego-popular]. Curros vivíu a mor parte da súa vida estrañado da súa terra, formóuse ideolóxicamente no racionalismo e no positivismo, doctrinas que o inclinaban a sagrificar á pantasma da humanidade abstracta e o progreso universal. Endebén, os elementos irracionás, puramente biolóxicos, impuxéronse na súa persoalidade: o que demostra cómo a vida auténtica subxacía vizosísima sob o doctrinarismo do idealista. A “Cántiga” é a primeira manifestación que coñezamos dise xorro de espontaneidade vidal na obra literaria de Curros. É evidente que o que viña de dentro –a galeguidade empírica, feito natural e involuntario– e o que procedía de fóra –a ideoloxía utopista, adeprendida nos testos do radicalismo racionalista– manifestáronse como forzas contrarias na alma de Curros en momentos decisivos da súa carreira literaria. Primeiramente, o ideólogo descobre con sorpresa que o elemento espontáneo ten sobre il un poder fortísimo. (360) Dito doutro xeito, a galeguidade e a creación literaria en galego de Curros son feitos naturais e espontáneos, forzas auténticas, irracionais, que non casan coa súa ideoloxía, algo alleo e aprendido, racional, vindo de fóra, que o puña cegadoramente de xeonllos diante de pantasmas: a humanidade abstracta e o progreso universal. Esta visión que escinde o poeta vén coincidir coa que agremente deitara Emilia Pardo Bazán na Revista de Galicia ó face-la recensión de Aires da miña terra 2 : Y es que en el Sr. Curros hay dos entidades intelectuales, ó mejor dijerámos, (robando á Heriberto Spencer uno de sus vocablos favoritos) emocionales. Es una la de un poeta de raza, de corazon y sentido, de expresion y de forma; un poeta que se inspira libremente en los sentimientos puros y legítimos, en los afectos del alma, en el espectáculo de la realidad, en las tradiciones, en las costumbres (...) Es la segunda personalidad del Sr. Curros la de un demócrata impresionado y entusiasta como ya ván quedando pocos, tout d´une 2. Revista de Galicia, n.º 13 (10-07-1880), pp. 181-183.
- Page 223 and 224: 224 Gregorio San Juan Por eso las f
- Page 225 and 226: 226 Gregorio San Juan malo es obra
- Page 227 and 228: 228 Gregorio San Juan Se refiere, e
- Page 229 and 230: 230 Gregorio San Juan mal en el mun
- Page 231 and 232: 232 Gregorio San Juan NOUTURNIO No
- Page 233 and 234: 234 Gregorio San Juan Cuán rara se
- Page 235 and 236: 236 Gregorio San Juan o espíritu d
- Page 238 and 239: CURROS E FLORENCIO VAAMONDE Isabel
- Page 240 and 241: Curros e Florencio Vaamonde 241 rec
- Page 242 and 243: Curros e Florencio Vaamonde 243 com
- Page 244 and 245: Curros e Florencio Vaamonde 245 est
- Page 246 and 247: Curros e Florencio Vaamonde 247 cre
- Page 248 and 249: Curros e Florencio Vaamonde 249 A v
- Page 250 and 251: Curros e Florencio Vaamonde 251 REF
- Page 252: VIII. RECEPCIÓN
- Page 255 and 256: 256 Silvia Alonso O poema de Hugo p
- Page 257 and 258: 258 Silvia Alonso to de desexo do e
- Page 259 and 260: 260 Silvia Alonso voz que canta Et
- Page 261 and 262: 262 Silvia Alonso no mundo románti
- Page 263 and 264: 264 Silvia Alonso No primeiro caso,
- Page 265 and 266: 266 Silvia Alonso APÉNDICE
- Page 267 and 268: 268 Silvia Alonso
- Page 269 and 270: 270 Silvia Alonso
- Page 271 and 272: 272 Silvia Alonso
- Page 276 and 277: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 278 and 279: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 280 and 281: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 282 and 283: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 284 and 285: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 286 and 287: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 288: Carvalho Calero e O Divino Sainete
- Page 291 and 292: 292 María Baliñas den a esta mult
- Page 293 and 294: 294 María Baliñas Galicia. Pero g
- Page 295 and 296: 296 María Baliñas Galicia é moit
- Page 297 and 298: 298 María Baliñas Musicalmente Ch
- Page 299 and 300: 300 María Baliñas 1927, no que fo
- Page 301 and 302: 302 María Baliñas Sanvitale, Fran
- Page 303 and 304: 304 José Ignacio Cabano Vázquez,
- Page 305 and 306: 306 José Ignacio Cabano Vázquez,
- Page 307 and 308: 308 José Ignacio Cabano Vázquez,
- Page 309 and 310: 310 José Ignacio Cabano Vázquez,
- Page 311 and 312: 312 José Ignacio Cabano Vázquez,
- Page 314 and 315: MANUEL CURROS ENRÍQUEZ EN RUSIA E
- Page 316 and 317: Manuel Curros Enríquez en Rusia...
- Page 318 and 319: Manuel Curros Enríquez en Rusia...
- Page 320 and 321: Manuel Curros Enríquez en Rusia...
- Page 322 and 323: Manuel Curros Enríquez en Rusia...
276 Anxo Angueira<br />
Malia as longas ausencias, o amor á terra maniféstase nil de forma<br />
poderosa. Os anos <strong>da</strong> infancia en Celanova calcaron fon<strong>da</strong>mente a<br />
natureza de Curros. Asombra a enxebreza <strong>da</strong> súa sintase, o<br />
coñecimento <strong>da</strong>s formas de vi<strong>da</strong> labregas, o dominio <strong>da</strong> mentali<strong>da</strong>de<br />
popular [Ollo coa gabanza: enxebre-labrego-popular]. Curros vivíu a<br />
mor parte <strong>da</strong> súa vi<strong>da</strong> estrañado <strong>da</strong> súa terra, formóuse<br />
ideolóxicamente no racionalismo e no positivismo, doctrinas que o<br />
inclinaban a sagrificar á pantasma <strong>da</strong> humani<strong>da</strong>de abstracta e o<br />
progreso universal. Endebén, os elementos irracionás, puramente<br />
biolóxicos, impuxéronse na súa persoali<strong>da</strong>de: o que demostra cómo<br />
a vi<strong>da</strong> auténtica subxacía vizosísima sob o doctrinarismo do idealista.<br />
A “Cántiga” é a primeira manifestación que coñezamos dise xorro de<br />
espontanei<strong>da</strong>de vi<strong>da</strong>l na obra literaria de Curros.<br />
É evidente que o que viña de dentro –a galegui<strong>da</strong>de empírica,<br />
feito natural e involuntario– e o que procedía de fóra –a ideoloxía<br />
utopista, adeprendi<strong>da</strong> nos testos do radicalismo racionalista–<br />
manifestáronse como forzas contrarias na alma de Curros en<br />
momentos decisivos <strong>da</strong> súa carreira literaria. Primeiramente, o<br />
ideólogo descobre con sorpresa que o elemento espontáneo ten sobre<br />
il un poder fortísimo. (360)<br />
Dito doutro xeito, a galegui<strong>da</strong>de e a creación literaria en<br />
galego de Curros son feitos naturais e espontáneos, forzas auténticas,<br />
irracionais, que non casan coa súa ideoloxía, algo alleo e aprendido,<br />
racional, vindo de fóra, que o puña cegadoramente de xeonllos<br />
diante de pantasmas: a humani<strong>da</strong>de abstracta e o progreso universal.<br />
Esta visión que escinde o poeta vén coincidir coa que agremente<br />
deitara Emilia Pardo Bazán na Revista de Galicia ó face-la<br />
recensión de Aires <strong>da</strong> miña terra 2 :<br />
Y es que en el Sr. Curros hay dos enti<strong>da</strong>des intelectuales, ó mejor<br />
dijerámos, (robando á Heriberto Spencer uno de sus vocablos<br />
favoritos) emocionales. Es una la de un poeta de raza, de corazon y<br />
sentido, de expresion y de forma; un poeta que se inspira libremente<br />
en los sentimientos puros y legítimos, en los afectos del alma, en el<br />
espectáculo de la reali<strong>da</strong>d, en las tradiciones, en las costumbres (...)<br />
Es la segun<strong>da</strong> personali<strong>da</strong>d del Sr. Curros la de un demócrata<br />
impresionado y entusiasta como ya ván que<strong>da</strong>ndo pocos, tout d´une<br />
2. Revista de Galicia, n.º 13 (10-07-1880), pp. 181-183.