Francisco Petrarca, con los seys Triunfos de toscano - eHumanista

88 Roxana Recio
xxx; y si no la acertavan, le diessen a él el mismo precio que él dava a todos. Los tantnatos
respondieron que eran contentos, por eso que preposiese su pregunta, y Sansón dixo así: “Del
que comió salió manjar, y del fuerte salió dulçor”. Los tantnatos, como no acertavan en lo que
era, dixeron a la mujer de Sansón que supiese de su marido qué era la declaración de aquello; si
no, que la prometían de quemarle la casa y destruir toda su parentela. La mujer, como se vio
amedrentada, importunó al marido que se lo dixese, lo cual le dixo por hazerla plazer; y como
ella lo supo, luego lo declaró a los otros, a donde viniendo el séptimodía vinieron aquéllos y
dixeron a Sansón: “¿Qué cosa más dulce que la miel, ni que más fuerte la ay que león?” Y
Sansón oyendo aquello les dixo: “Si vosotros no oviéssedes arado con la mi vaquilla, no me
desatárades la pregunta”. Y muy enojado, dexó a su muger y se tornó a casa de su padre después
de pagar la apuesta de las treinta camisas y treinta vestiduras, las cuales avía él tomado a xxx
hombres que mató en Ascalona. Como la suegra vio partir a Sansón su yerno airado, acordó de
casar su hija con otro mancebo natural de allí que la amava mucho. Passados algunos días tornó
Sansón desenojado a ver a su muger, y entrando en casa topó su suegro; y queriendo entrar
donde estava su muger, no le dexó entrar diziéndole que se fuesse, porque ya avía casado a su
hija con otro, viendo cómo él se avía enojado con ella. Sansón entonces dixo: “Agora soy yo del
todo escusado si, en cuanto pudiere, hago daño a los philisteos”. Y así se partió, y discurriendo
por la comarca quemoles todos los panes. Como los philisteos supieron esto, fueron a casa de su
suegro y, poniéndole fuego a la casa, le quemaron con toda su gente y hazienda a causa de
Sansón. Lo cual como vino a noticia de Sansón, movido a gran dolor por el mal de su muger
passada, deliberó hazer de esto la vengança, y metiose en una cueva escondida, de donde hazía
grandes daños a los philisteos. Y un día vino gran número a cercalle la 101 espelunca 102 por atalle,
lo cual consintió él porque juraron de no matarle, aunque le atassen. Mas como le levavan así
atado, en llegando a un lugar llamado Maxilla los philisteos descobrieron una celada y
quisieronle matar, y él viendo esta traición hizo gran fuerça a las ataduras y quebrolas; y
hallándose sin armas, tomó una quixada de asno, y con aquélla mató mil philisteos y hizo que los
otros huyesen. Vino después Sansón a una tierra llamada Gazán y, viendo allí una muger del
partido, entró a usar con ella, mas, como los philisteos lo sintieron, cerraron las puertas de la
villa porque no se saliesse. Y Sansón sintiendo aquello, levantose a medianoche y, hallándose
cerrado, desquició las puertas y levolas a cuestas hasta ponerlas encima del monte del valle de
Ebrán.
Últimamente amó Sansón a una muger llamada Dalida, a la cual prometieron los
philisteos grandíssimos dones si dava orden que él viniese a sus manos de ellos preso. Ella
movida mucho por la cobdicia, preguntó muchas vezes a Sansón qué era la causa de tanta fuerça
como tenía, a lo cual Sansón no quería responder la verdad, hasta que ella [fol. xxix v] un día con
muchas lágrimas le importunó tanto hasta que él, vencido de su falso amor, la dixo cómo toda su
fuerça estava en los cavellos. Y por esto haziéndole Dalida un día más regalos que solía, se le
adormeció en el regaço; y entonces Dalida tomó unas tigeras y tresquilole los cabellos. Donde
siendo después salteado por los philisteos y no teniendo las fuerças usadas, le fue forçado quedar
en presión, y luego le fueron sacados los ojos; y así vivió muy miserablemente hasta que los
cabellos le tornaron a crescer. Y así sintiendo Sansón un día cómo las fuerças se le fortificavan,
al tiempo que estavan haziendo sacrificio en el templo, y todos los philisteos estavan dentro,
llegose a tiento a un solo pilar sobre el cual estava fundado todo el hedeficio y, abraçándose con
101 la: B “con”.
102 espelunca: “cueva”.
eHumanista 2012