english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
jeudi 17 novembre <strong>2011</strong><br />
COURS 2<br />
Animateurs | Jeff Toohig, Directeur adjoint, Fondation Grameen, États-<br />
Unis | Margaret Richards, Spécialiste en éducation, IRIS Center, États-Unis<br />
Pourquoi associer la santé à la microfinance ?<br />
Sala de Profesores – Conservatorio, Étage 1<br />
Animateurs | Marcia Metcalfe, Directrice de microfinance et santé,<br />
Freedom from Hunger, États-Unis | DSK Rao, Organisateur régional pour<br />
l’Asie et la Pacifique, Campagne du Sommet du Microcrédit, Inde<br />
COURS 3 Introduction à l’éducation financière<br />
Interpretación 5 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Animatrice | Julie Lee, Responsable de la formation, Microfinance<br />
Opportunities, États-Unis<br />
COURS 4 Promouvoir les avantages des services financiers inclusifs pour les jeunes<br />
Interpretación 4 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
COURS 5<br />
Animatrice | Lara Storm, Directrice, Making Cents International, États-<br />
Unis<br />
Fournir une politique de prix transparente & responsable en microfinance<br />
Aula Teórica 1 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Animateur | Chuck Waterfield, PDG, MFTransparency, États-Unis<br />
COURS 6 Les innovations dans le développement des microentreprises dans les pays<br />
industrialisés<br />
Aula de Voz – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Animateur | Howard Brady, PDG, MFI Resources, États-Unis<br />
COURS 7 Les innovations dans le développement des microentreprises dans les pays<br />
industrialisés<br />
Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Animateurs | Stefanie Lämmermann, Directrice de Programme, Réseau<br />
européen de la microfinance (REM), Belgique | Daniel Sorrosal, Secrétaire<br />
général, Réseau européen de la microfinance (REM), Belgique | Nazrul<br />
I. Chowdhury, Conseiller en microfinance, Fundación Instituto de Crédito<br />
Oficial (ICO), Espagne | Wendy K. Baumann, Présidente et CVO, The<br />
Wisconsin Women’s Business Initiative Corporation (WWBIC), États-Unis |<br />
Vincent Stulen, Chef de Project, Qredits, Les Pays-Bas<br />
COURS 8 Initiatives de performance sociale<br />
Note : Les cadres dirigeants des IMF (Directeur Général, Chef des Opérations)<br />
peuvent s’inscrire pour la version de deux jours du cours (Parties I et II).<br />
COURS 8a Partie I - Cours d’introduction aux initiatives, indicateurs et outils de la<br />
performance sociale<br />
Sala Polivalente – CCMD, Étage 3<br />
Animatrice | Leah Wardle, Directrice adjointe, Groupe de Travail sur la<br />
Performance Sociale (SPTF), États-Unis<br />
COURS 9 Formation aux principes de protection du client<br />
Sala de Juntas 3 – CCMD, Étage 3<br />
Animatrice | Isabelle Barrès, Directrice, SMART Campaign, États-Unis<br />
COURS 10 Habiliter les femmes grâce à la microfinance : Innovations et outils actuels<br />
Sala de Juntas 1 – CCMD, Étage 1<br />
Animateurs | Linda Mayoux, Conseillère internationale à Hivos et au<br />
Programme WEMAN de Oxfam Novib, Les Pays-Bas | Paineto Baluku,<br />
Coordonnateur de programme, Bukonzo Joint Cooperative Limited,<br />
Ouganda<br />
Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />
FRENCH<br />
FRANCÉS<br />
FRANÇAIS<br />
85
Change language