english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
mercredi 16 novembre <strong>2011</strong><br />
Auteur | Bernd Balkenhol, Directeur des programmes de finance sociale,<br />
Organisation Internationale du Travail (OIT), Suisse<br />
Intervenants | Jennifer Riria, PDG, Kenya Women Finance Trust, Kenya |<br />
Pilar Ramirez, Présidente, Confie Holding SL, Bolivie | R.P.B. Thilakasiri,<br />
Directeur général, Samurdhi Authority, Sri Lanka | Lamiya Morshed,<br />
Directrice exécutive, Yunus Centre, Bangladesh<br />
ATELIER 44 Processus de conception et de mise en œuvre d’une stratégie nationale<br />
d’inclusion financière : Défis et enseignements retenus<br />
Sala de Profesores – Escuela de Danza, Étage 2<br />
Président | Tilman Ehrbeck, PDG, Consultative Group to Assist the Poor<br />
(CGAP), États-Unis<br />
Auteure | Beth Porter, Coordinatrice de politique d’inclusion financière,<br />
Fonds d’équipement des Nations Unies (FENU), États-Unis<br />
Intervenants | Reynaldo Marconi, Secrétaire exécutif, ASOFIN, Bolivie |<br />
Nasser Al-Khatani, Directeur exécutif, AGFUND, Arabie Saoudite | Betty<br />
Wilkinson, Principale spécialiste du secteur financier, Gestion Publique,<br />
Section du secteur financier et de la coopération régionale (EAPF), Banque<br />
asiatique de développement, Philippines<br />
ATELIER 45 Motiver votre conseil d’administration à promouvoir activement et à<br />
approfondir votre mission sociale<br />
Aula Teórica 4 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Président | Scott Brown, PDG, VisionFund, États-Unis<br />
Auteurs | Aldo Moauro, Directeur exécutif, MicroFinanza Rating, Italie |<br />
Micol Guarneri, Directrice des services de SPM, Microfinanza Srl, Italie<br />
Intervenants | Florent Bédécarrats, Coordinateur de la recherche et<br />
le Développement, Comité d’Echanges de Réflexion et d’Information sur<br />
les Systèmes d’Epargne-crédit (CERISE), France | Rosalind Copisaro,<br />
Directrice générale, Oikocredit, Les Pays-Bas | Shankar Man Shrestha,<br />
PDG, Rural Microfinance Development Centre Ltd. (RMDC), Nepal |<br />
Laura Foose, Directrice, Groupe de Travail sur la Performance Sociale<br />
(SPTF), États-Unis<br />
ATELIER 46 Discussion sur les études menées en Inde et au Bangladesh sur le passage<br />
des clients au-dessus du seuil de 1,25 $US par jour et sur les outils de mesure<br />
utilisés par les IMF<br />
Sala de Juntas 3 – CCMD, Étage 3<br />
Président | DSK Rao, Organisateur régional pour l’Asie et la Pacifique,<br />
Campagne du Sommet du Microcrédit, Inde<br />
Intervenants | Sambit Rath, Chercheur, India Development Foundation,<br />
Inde | Sajjad Zohir, Directeur de la recherche, Economic Research Group,<br />
Bangladesh | Bappaditya Mukhopadhyay, Chercheur, India Development<br />
Foundation, Inde | Shari Berenbach, Directrice du développement du<br />
micro enterprise, USAID, États-Unis<br />
ATELIER 47 SESSION DE LA PISTE DES PAYS INDUSTRIALISÉS<br />
L’importance des services lies au développement de l’entreprise pour les<br />
clients de la microfinance dans les pays industrialisés<br />
Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Présidente & Auteure | Connie Evans, PDG, Association for Enterprise<br />
Opportunity (AEO), États-Unis<br />
Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />
FRENCH<br />
FRANCÉS<br />
FRANÇAIS<br />
81