english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
FRENCH<br />
FRANCÉS<br />
FRANÇAIS<br />
80<br />
mercredi 16 novembre <strong>2011</strong><br />
Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />
Intervenants | Carissa Page, Bureau du développement de la<br />
microentreprise, USAID, États-Unis | Alex Silva, Directeur exécutif,<br />
OMTRIX, Costa Rica | Reverend Tambwe wa Tambwe Musangelu,<br />
Directeur exécutif, Diku Dilenga RD du Congo, République démocratique du<br />
Congo<br />
ATELIER 40 Envois de fonds et microfinance : Utiliser les envois de fonds pour<br />
des investissements productifs qui contribuent au développement<br />
communautaire durable<br />
Interpretación 5 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Présidente | Katleen Felix, Directrice du projet et Diaspora coordinatrice,<br />
Fonkoze Financial Services, Canada<br />
Auteur | David Myhre, Conseiller en microfinance, États-Unis<br />
Intervenants | Mariel Vincent A. Rapisura, PDG, Social Enterprise<br />
Development Partnerships, Inc. (SEDPI), Philippines | Hon. Soukeyna<br />
Ndiaye Ba, Directrice exécutive, INAFI International, Sénégal | Maria<br />
Soledad Martinez Peria, Économiste principal, World Bank, États-Unis |<br />
Joaquin Mata, Directeur général de services financiers mondial, Telefónica,<br />
Espagne<br />
ATELIER 41 Comment la microfinance contribue-t-elle à rétablir la dignité et à<br />
transformer les vies dans les bidonvilles urbains ?<br />
Sala de Profesores – Conservatorio, Étage 1<br />
Président | Dr. Aziz Akgül, Ancien Directeur pour Diyarbakır, Parlement<br />
de la Grande Assemblée Nationale, Turquie<br />
Auteurs | Rob Gailey, Directeur, Centre pour le développement<br />
international, Associate Professor, School of Business, Point Loma Nazarene<br />
University, États-Unis | Rebecca Harver, Etudiante d’Espagnol, Point Loma<br />
Nazarene University, États-Unis<br />
Intervenants | Ingrid Munro, Présidente, Jamii Bora Group, Kenya |<br />
Dr. Nandini Azad, Directrice, Working Women’s Forum, et Présidente,<br />
Independent Commission for People’s Rights and Development (ICPRD),<br />
Inde | Lutwama Muhammed, Directeur des opérations, ACTogether<br />
Uganda, Ouganda | Sachi Shenoy, Directrice exécutive, Upaya Social<br />
Ventures, États-Unis<br />
ATELIER 42 À quel endroit la microfinance est-elle le plus liée à l’agriculture durable,<br />
aux énergies renouvelables, à l’eau et à l’assainissement dans l’objectif de<br />
mettre un terme à la pauvreté et réduire le changement climatique ?<br />
Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Présidente | à annoncer<br />
Auteure | Nicola Armacost, Directrice générale et co-fondatrice, ARC<br />
Finance, États-Unis<br />
Intervenants | Armando Gutierrez, Directeur général, PRESTANIC,<br />
Nicaragua | Joyce deMucci, Commercialisation mondiale et<br />
Développement des entreprises, Barefoot Power Ltd., Australie | Tamim<br />
Islam, Directrice du développement, Grameen Trust, Bangladesh | April<br />
Rinne, Directrice de WaterCredit, Water.org, États-Unis<br />
ATELIER 43 Microcrédit et création d’emplois<br />
Interpretación 4 – Escuela de Danza, Étage 1<br />
Président | David Sims, Président exécutif, Opportunity International<br />
Network, États-Unis
Change language