04.01.2013 Views

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

lundi 14 novembre <strong>2011</strong><br />

Président | Robert P. Christen, Président, Boulder Institute of<br />

Microfinance, États-Unis<br />

Auteurs | Michael Hamp, Conseiller principal en finance rurale, Fonds<br />

international de développement agricole (FIDA), Italie | Carolina Laureti,<br />

Chercheur, Center for European Research in Microfinance (CERMi),<br />

Belgique<br />

Intervenants | Graham Wright, Directeur de programme, Microsave, Inde<br />

| Mohini Bhatia, Chargée d’opération en Asie du sud, Société financière<br />

internationale (IFC), Inde<br />

ATELIER 10 Des clients qui vieillissent : stratégies et produits de microfinance répondant<br />

aux besoins des personnes âgées<br />

Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Étage 1<br />

Présidente | Patricia Richter, Programme de Finance Sociale,<br />

Organization Internationale de Travail (OIT), Suisse<br />

Auteur | John Hatch, Fondateur, FINCA International, États-Unis<br />

Intervenants | Reynold O. Walter, Président, Commission régionale sur les<br />

micropensions, REDCAMIF, et Président, Comité Technique sur les projets<br />

de micropensions en Amérique Centrale, Guatemala | Alex Dimaculangan,<br />

Président - CARD MRI Insurance Agency, Inc., Directeur général - CARD<br />

Mutual Benefit Assn., Inc., Philippines | Caroline Van Dullemen,<br />

Directrice, World Granny, Les Pays-Bas | Jack Kupferman, Avocat, Comité<br />

ONG sur le vieillissement, États-Unis<br />

ATELIER 11 Construire un modèle d’entreprise efficace pour la microfinance islamique<br />

Interpretación 5 – Escuela de Danza, Étage 1<br />

Présidente | Ranya Abdel-Baki, Directrice exécutive, Sanabel – Le réseau<br />

de microfinance des pays arabes, Egypte<br />

Auteur | Mohammed Khaled, Représentant régional pour la région<br />

MENA, CGAP, Arabie Saoudite<br />

Intervenants | Mohammed S. Al-lai, PDG, Al Amal Microfinance Bank,<br />

Yémen | Farida Tariq, PDG, Centre for Women Cooperative Development<br />

(CWCD), Pakistan | Mohamed Yasin, Directeur exécutif, Tanzania<br />

ecoVolunteerism, Tanzanie | Dr. Shafiq Dhanani, Président et fondateur,<br />

MBK Ventura, Indonésie | Dr. Muhammad Amjad Saqib, Directeur<br />

exécutif, Akhuwat, Pakistan<br />

ATELIER 12 Pourquoi investir dans les personnes ? Comment développer un personnel<br />

d’IMF formé et engagé afin d’atteindre des objectifs stratégiques ?<br />

Sala de Profesores – Conservatorio, Étage 1<br />

Président | Graham Macmillan, Chargé de mission, Citi Foundation, États-<br />

Unis<br />

Auteure | Peg Ross, Directrice, Centre du Capital Humain, Fondation<br />

Grameen, États-Unis<br />

Intervenants | Samit Ghosh, Fondateur et PDG, Ujjivan, Inde | Md.<br />

Enamul Haque, Directeur des opérations et vice-président exécutif, ASA/<br />

ASA International, Bangladesh | Eugenia Acosta, Directrice de la gestion<br />

des ressources humaines, Pro Mujer, Inc., États-Unis | James Semekadde,<br />

Doyen, School of Business, Livingstone International University of Mbale,<br />

Ouganda | Luisa Brunori, Professeure de psychologie, Université de<br />

Bologne, Italie<br />

ATELIER 13 Passer d’une ONG à une IMF régulée tout en restant engagé dans sa mission<br />

d’autonomisation des pauvres : Un processus pas-à-pas<br />

Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Étage 1<br />

Sommet Mondial du Microcrédit <strong>2011</strong><br />

FRENCH<br />

FRANCÉS<br />

FRANÇAIS<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!