04.01.2013 Views

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SPANISH<br />

ESPAÑOL<br />

ESPAGNOL<br />

38<br />

lunes 14 de noviembre de <strong>2011</strong><br />

Cumbre Mundial del Microcrédito <strong>2011</strong><br />

Autores | Michael Hamp, Asesor Superior de Finanzas Rurales, Fondo<br />

Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Italia | Carolina Laureti,<br />

Investigadora Asociada, Center for European Research in Microfinance<br />

(CERMi), Bélgica<br />

Panelistas | Graham Wright, Director de Programas, Microsave, India<br />

| Mohini Bhatia, Oficial de Operaciones del Sur de Asia, Corporación<br />

Financiera Internacional (IFC), India<br />

TALLER 10 Cuando los clientes envejecen: Estrategias de microfinanzas y productos que<br />

responden a las necesidades de las personas mayores<br />

Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Planta 1<br />

Presidenta | Patricia Richter, Programas de Finanzas Sociales,<br />

Organización Internacional del Trabajo (OIT), Suiza<br />

Autor | John Hatch, Fundador, FINCA Internacional, EE.UU.<br />

Panelistas | Reynold O. Walter, Presidente, Red Centroamericana de<br />

Microfinanzas, REDCAMIF y Presidente, Comité Técnico del Proyecto de<br />

Micropensiones en Centroamérica, Guatemala | Alex Dimaculangan,<br />

Presidente - CARD MRI Insurance Agency, Inc. y Gerente General - CARD<br />

Mutual Benefit Assn., Inc., Las Filipinas | Caroline Van Dullemen,<br />

Directora, World Granny, Los Países Bajos | Jack Kupferman, Abogado,<br />

NGO Committee on Ageing, EE.UU.<br />

TALLER 11 La construcción de un modelo de negocios exitoso de microfinanzas<br />

islámicas<br />

Interpretación 5 – Escuela de Danza, Planta 1<br />

Presidenta | Ranya Abdel-Baki, Directora Ejecutiva, Sanabel - The<br />

Microfinance Network of Arab Countries, Egipto<br />

Autor | Mohammed Khaled, Representante regional para el Medio<br />

Oriente y África del Norte, CGAP, Arabia Saudita<br />

Panelistas | Mohammed S. Al-lai, Director Ejecutivo, Al Amal<br />

Microfinance Bank, Yemen | Farida Tariq, Directora Ejecutiva, Centre<br />

for Women Cooperative Development (CWCD), Pakistán | Mohamed<br />

Yasin, Director Ejecutivo, Tanzania ecoVolunteerism, Tanzania | Dr. Shafiq<br />

Dhanani, Director, Presidente y Fundador, MBK Ventura, Indonesia | Dr.<br />

Muhammad Amjad Saqib, Director Ejecutivo, Akhuwat, Pakistán<br />

TALLER 12 ¿Por qué invertir en las personas? Cómo desarrollar las habilidades y el<br />

compromiso de los empleados de las IMFs para alcanzar los objetivos<br />

estratégicos<br />

Sala de Profesores – Conservatorio, Planta 1<br />

Presidente | Graham Macmillan, Oficial de Programas, Citi Foundation,<br />

EE.UU.<br />

Autora | Peg Ross, Directora, Grameen Foundation’s Human Capital<br />

Center, EE.UU.<br />

Panelistas | Samit Ghosh, Fundador y Director Ejecutivo, Ujjivan, India<br />

| Md. Enamul Haque, Director Ejecutivo y Vicepresidente Ejecutivo, ASA/<br />

ASA International, Bangladesh | Eugenia Acosta, Directora de Recursos<br />

Humanos, Pro Mujer, Inc., EE.UU. | James Semekadde, Decano, School of<br />

Business, Livingstone International University of Mbale, Uganda | Luisa<br />

Brunori, Profesora de Psicología de Grupos, Universidad de Bologna, Italia<br />

TALLER 13 La transformación de ONGs a IMFs reguladas mientras mantienen su<br />

compromiso de empoderar a los pobres: Un proceso paso a paso<br />

Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Planta 1

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!