english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
SPANISH<br />
ESPAÑOL<br />
ESPAGNOL<br />
38<br />
lunes 14 de noviembre de <strong>2011</strong><br />
Cumbre Mundial del Microcrédito <strong>2011</strong><br />
Autores | Michael Hamp, Asesor Superior de Finanzas Rurales, Fondo<br />
Internacional de Desarrollo Agrícola (FIDA), Italia | Carolina Laureti,<br />
Investigadora Asociada, Center for European Research in Microfinance<br />
(CERMi), Bélgica<br />
Panelistas | Graham Wright, Director de Programas, Microsave, India<br />
| Mohini Bhatia, Oficial de Operaciones del Sur de Asia, Corporación<br />
Financiera Internacional (IFC), India<br />
TALLER 10 Cuando los clientes envejecen: Estrategias de microfinanzas y productos que<br />
responden a las necesidades de las personas mayores<br />
Aula de Danza 0.2 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Presidenta | Patricia Richter, Programas de Finanzas Sociales,<br />
Organización Internacional del Trabajo (OIT), Suiza<br />
Autor | John Hatch, Fundador, FINCA Internacional, EE.UU.<br />
Panelistas | Reynold O. Walter, Presidente, Red Centroamericana de<br />
Microfinanzas, REDCAMIF y Presidente, Comité Técnico del Proyecto de<br />
Micropensiones en Centroamérica, Guatemala | Alex Dimaculangan,<br />
Presidente - CARD MRI Insurance Agency, Inc. y Gerente General - CARD<br />
Mutual Benefit Assn., Inc., Las Filipinas | Caroline Van Dullemen,<br />
Directora, World Granny, Los Países Bajos | Jack Kupferman, Abogado,<br />
NGO Committee on Ageing, EE.UU.<br />
TALLER 11 La construcción de un modelo de negocios exitoso de microfinanzas<br />
islámicas<br />
Interpretación 5 – Escuela de Danza, Planta 1<br />
Presidenta | Ranya Abdel-Baki, Directora Ejecutiva, Sanabel - The<br />
Microfinance Network of Arab Countries, Egipto<br />
Autor | Mohammed Khaled, Representante regional para el Medio<br />
Oriente y África del Norte, CGAP, Arabia Saudita<br />
Panelistas | Mohammed S. Al-lai, Director Ejecutivo, Al Amal<br />
Microfinance Bank, Yemen | Farida Tariq, Directora Ejecutiva, Centre<br />
for Women Cooperative Development (CWCD), Pakistán | Mohamed<br />
Yasin, Director Ejecutivo, Tanzania ecoVolunteerism, Tanzania | Dr. Shafiq<br />
Dhanani, Director, Presidente y Fundador, MBK Ventura, Indonesia | Dr.<br />
Muhammad Amjad Saqib, Director Ejecutivo, Akhuwat, Pakistán<br />
TALLER 12 ¿Por qué invertir en las personas? Cómo desarrollar las habilidades y el<br />
compromiso de los empleados de las IMFs para alcanzar los objetivos<br />
estratégicos<br />
Sala de Profesores – Conservatorio, Planta 1<br />
Presidente | Graham Macmillan, Oficial de Programas, Citi Foundation,<br />
EE.UU.<br />
Autora | Peg Ross, Directora, Grameen Foundation’s Human Capital<br />
Center, EE.UU.<br />
Panelistas | Samit Ghosh, Fundador y Director Ejecutivo, Ujjivan, India<br />
| Md. Enamul Haque, Director Ejecutivo y Vicepresidente Ejecutivo, ASA/<br />
ASA International, Bangladesh | Eugenia Acosta, Directora de Recursos<br />
Humanos, Pro Mujer, Inc., EE.UU. | James Semekadde, Decano, School of<br />
Business, Livingstone International University of Mbale, Uganda | Luisa<br />
Brunori, Profesora de Psicología de Grupos, Universidad de Bologna, Italia<br />
TALLER 13 La transformación de ONGs a IMFs reguladas mientras mantienen su<br />
compromiso de empoderar a los pobres: Un proceso paso a paso<br />
Aula de Danza 0.1 – Escuela de Danza, Planta 1