english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
english inglés anglais - Global Microcredit Summit 2011
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Monday, November 14, <strong>2011</strong><br />
Panelists | Pablo Serrano de Haro, Partner, Clifford Chance, Spain |<br />
Roger & Emma Matebalavu, Clifford Chance, United Kingdom<br />
____________________________________________________________<br />
Tuesday, November 15, <strong>2011</strong><br />
09:00 – 10:30 TWO CONCURRENT PLENARY SESSIONS English | Spanish | French<br />
Plenary Session<br />
Challenges to the Field and Solutions: Over-Indebtedness, Client Drop-<br />
Outs, Unethical Collection Practices, Exorbitant Interest Rates, Mission<br />
Drift, Poor Governance Structures and More<br />
Auditorio de Valladolid – CCMD, Level 2<br />
Chair | Shari Berenbach, Director of Microenterprise Development,<br />
USAID, USA<br />
Author | Anton Simanowitz, Founder, Imp-Act Consortium, United<br />
Kingdom<br />
Panelists | Tilman Ehrbeck, CEO, Consultative Group to Assist the Poor<br />
(CGAP), USA | Wolday Amha, Director, AEMFI, Ethiopia | Roshaneh<br />
Zafar, Managing Director, Kashf Foundation, Pakistan | Fabiola Cespedes,<br />
Social Performance Coordinator, Foro Latinoamericano y del Caribe de<br />
Finanzas Rurales (FOROLACFR), Bolivia<br />
10:30 – 11:00 Break<br />
Spanish Track Mini-Plenary Session<br />
Lessons Learned From Spanish Actions in Microfinance Abroad<br />
Sala de Cámara – CCMD, Level 2<br />
Chair | Armando Muriel, Managing Partner, NODUS Consultores, Spain<br />
Author | José Moisés Martín Carretero, Department Head for<br />
Multilateral Cooperation and FONPRODE, Spanish Agency for International<br />
Development Co-operation (AECID), Spain<br />
Panelists | Antonique Koning, Microfinance Specialist, Consultative<br />
Group to Assist the Poor (CGAP), France | Manuel Méndez del Río<br />
Piovich, Director, Fundación Microfinanzas BBVA, Spain | María Jesús<br />
Pérez, Director of the Department of Social Research and Innovation,<br />
CODESPA, Spain | Francisco Aperador Garza, Migration Technical Team,<br />
CARITAS, Spain | José Maguiña, Director, Fundación Ayuda en Acción,<br />
Bolivia<br />
11:00 – 12:30 Workshop Sessions<br />
WORKSHOP 17 SIMULTANEOUS INTERPRETATION English | Spanish | French<br />
Women Are Useful to Microfinance: How Can We Make Microfinance More<br />
Useful to Women?<br />
Sala de Cámara – CCMD, Level 2<br />
Chair | Mary Ellen Iskenderian, President & CEO, Women’s World<br />
Banking, USA<br />
Author | Linda Mayoux, International Consultant to Hivos and Oxfam<br />
Novib’s WEMAN Programme, The Netherlands<br />
<strong>Global</strong> <strong>Microcredit</strong> <strong>Summit</strong> <strong>2011</strong><br />
ENGLISH<br />
INGLÉS<br />
ANGLAIS<br />
13